日本の伝統工芸品である「仙台箪笥」の動画について 「伝統工芸　青山スクウェア」が制作する「手技TEWAZA【仙台箪笥】SENDAI Chests Woodwork」は、繊細で美しいインテリア「仙台箪笥」の歴史や作り方などを紹介している動画です。 日本の職人のモノ作りに対する思いや、繊細な仕事に目を奪われ、感銘を受けるはず。 美しいアンティークで部屋を彩りたいと思っている人には必見の動画です。 この記事では、日本の伝統工芸・文化である仙台箪笥の魅力や作り方などを解説しています。 日本の伝統工芸品である仙台箪笥の歴史 日本の伝統工芸品である仙台箪笥の起源は、江戸時代の末期と言われており、仙台藩の地場産業として成長しました。 仙台箪笥はもともと武士や侍などの権力がある人だけが持つことができた、とてもぜいたくな家具でした。 江戸時代に成長した仙台箪笥の製造技術は、職人たちが代々受け継ぎ、今も日本の職人たちが丁寧に作っています。 ただ、仙台箪笥を作る職人の数は年々少なくなっているのが現状。 国内外で高く評価されている日本の伝統文化を残すためにも後継者探しや育成には力を入れているようです。 こちらの動画では、伝統工芸品の技術を受け継ぐ職人の仙台箪笥に対する思いを聞くことができますよ。 日本の伝統工芸品である仙台箪笥の特徴 日本の伝統工芸・文化である仙台箪笥は、国の伝統工芸品に指定されています。 その美しい佇まいや、重厚感のある外観で海外からも人気がある日本家具です。 仙台箪笥の特徴は、ツヤのある表面から木目が透けて見える木地呂（きじろ）塗りと、豪華な金具が施されているところ。 指物や塗り、金具をすべて手作業で行った仙台箪笥の値段は6桁以上。 それでも美しい見た目や、100年以上使えると言われている丈夫さなどから購入する人がたくさんいるそうです。 日本文化の仙台箪笥を購入して、お部屋のインテリアに取り入れるのはいかがでしょうか？ 欅産業オフィシャルサイトにて、仙台箪笥の実物が見られるショールームが紹介されているので、ぜひ見てください！ 日本の文化である仙台箪笥の作り方を紹介 日本の伝統文化である仙台箪笥は、大きく分けて3つの工程で出来上がります。 指物（さしもの）→漆塗→金具の3工程です。 まず指物は動画の0:10から紹介されている木の板を指し合わせていく作業のことを言います。 金属の釘は使わず、木釘だけで組み合わせていくのが特徴。 凹凸を使って精巧に組み合わせていくことで仙台箪笥の頑丈な仕上がりが生まれます。 丈夫な仙台箪笥の土台を作るうえで重要な工程です。 次の工程である漆塗は動画の1:06より紹介されています。 漆を何度もけやきに塗り、ツヤを出していきます。 けやきの綺麗な木目が透けて見えるのが特徴です。 金具の作業は動画の1:54より紹介されています。 金属を鏨（たがね）で何度も何度も叩き削っていきます。 とても繊細な作業によって出来上がった金具はとても美しく、仙台箪笥に欠かせない部品です。 日本の文化である「仙台箪笥」の記事のまとめ 美しい伝統工芸・文化である仙台箪笥。 インテリアとして使えばお部屋が和風にがらりと変わり、楽しめるのではないでしょうか？ また、会席料理用の仙台箪笥もあり、お祝い事などに使うのもおすすめ。 欅産業オフィシャルサイトにはショールームの紹介、仙台箪笥の手入れの仕方や修理の受付なども行っているので、気になる方はチェックしてみましょう！

Traditional Japanese Gourmet! Introducing Katakami Soy Sauce From Nara Prefecture This video, titled "[Beautiful Japan] Nara｜Gose Katakami Soy Sauce" (【美しき日本】奈良 御所 片上醤油), was released by "Nippon Archives" (ニッポンアーカイブス). Soy sauce is an indispensable seasoning for Japanese cuisine, which Japan is proud to present to the world. It is such a versatile seasoning that it's difficult to find ingredients that don't go with soy sauce. There is a wide variety of soy sauces, and each has a different culture and recipe, from manufacturing methods to raw ingredients. This time we'll be introducing Katakami Shoyu (Soy Sauce), a long-established brewery in Nara Prefecture. You can see the deep world of Katakami Soy Sauce that the craftsmen talk about, so be sure to watch the video to see all of the details. Traditional Japanese Gourmet! The Tradition and History of Katakami Soy Sauce From Nara Prefecture Source :YouTube screenshot The Katakami Soy Sauce Brewery is located in Gose, Nara in Japan's Kansai Region. You can Katakami Soy Sauce's brewery from 0:19 in the video. Soy sauce is a traditional seasoning that has been handed down since ancient times in Japan and is made by putting soybeans in a large vat and fermenting and aging them. Its taste and aroma have attracted a great deal of attention in the world of gourmet cooking. Katakami Soy Sauce is a long-established soy sauce brewery founded in 1931. In a quiet village at the foot of the mountain, soybeans from Nara prefecture are used as the main raw ingredient, and craftsmen have handed down the traditional Japanese method of making soy sauce, which involves fermenting and aging soy beans in a large tub made of cedar. Of course, the soy sauce is additive-free and unadjusted, so it would not be possible to produce without the skills of skilled craftsmen. The supreme Katakami Soy Sauce made with time and effort can be purchased online. Also, if you make a reservation in advance, you can even visit the brewery! Be sure to check it out Traditional Japanese Gourmet! How To Make Katakami Soy Sauce From Nara Prefecture Source :YouTube screenshot Katakami soy sauce is made by the same process as traditional soy sauce making, except that it uses soybeans from Nara prefecture and homemade koji mold as an ingredient. Here, we will briefly explain how to make and produce traditional soy sauce, so be sure to follow along with the video as it's filled with the secrets of soy sauce! - Making Koji Mold 1. Wheat is roasted until it is charred and then crushed roughly with a pestle. 2. Soybeans are soaked in water overnight and then boiled in a kettle. 3. The soybean broth is discarded and the remains are combined with roasted and crushed wheat. 4. Koji mold is mixed in and left in a room kept at 30 degrees for approximately 3 days (Video: 3:35 ～] - From here, a container is filled with the mixture in a mountain shape to keep it warm, and when self-heating begins, it is flattened to dissipate heat. - It's important to be careful with temperature control as the activity of koji mold will stop when the temperature rises above 40 degrees Celsius. 5. When the mixture has a green tinge, it is soaked in salt water. 6. The mixture is prepared at a ratio of soybean 1, wheat 1, 20% salt water 3. 7. The mixture is stored in a cool place, with the whole vat being stirred once every 3 days and being left to ferment for about 2 months. 8. The mixture is aged for 6 months to 1 year (brewing). 9. The liquid is warmed to approximately 70 degrees and sterilized (heat is applied and the production of moromi (unrefined soy-sauce) is complete) 10. It is then spread on a clean cloth, folded, and pressure is applied and it is slowly squeezed out (Video: 4:00 ～] 11. After that they bottle it and it's done! Traditional Japanese Gourmet! Summary of Katakami Soy Sauce in Nara Prefecture Source :YouTube screenshot Katakami Soy Sauce from Nara prefecture, which is currently attracting a lot of attention as a traditional Japanese gourmet seasoning, cannot be mass-produced, so it's recommended to reserve gifts and purchases as soon as possible. In addition to Katakami Soy Sauce, there are several other well-established soy sauce breweries in Nara prefecture. Daimon Shoyu (Soy Sauce), which has been in business for over 100 years, is one such brewery. The taste of long-aged naturally brewed soy sauce that has been passed down from generation to generation creates a versatile gourmet seasoning that can be used with nearly any ingredients. Consider purchasing some delicious soy sauce during your next trip to Japan! The video also talks about the hardships and passions of the brewery craftsmen making the Katakami soy sauce. Learning about the struggles of the brewers makes the soy sauce that they put their heart and soul into taste even more delicious.

日本食の基礎となる出汁を紹介 こちらの動画は「ANA Global Channel」が公開した「KATSUOBUSHI - IS JAPAN COOL? WASHOKU - 和食 （鰹節）」です。 うま味を引き出す食材として定番なのが鰹節。 ランチにおかかのおにぎりや冷奴、京都のおばんざいなどの郷土料理、そしてお節料理といった伝統料理まで、鰹節が欠かせない日本食はたくさんあります。 鰹節自体を見る機会は少なくなったとはいえ、和食専門店や贈り物用ではまだまだ重宝されています。 動画では出汁専門店「伏高」店主・へのインタビューが紹介されています。 伏高は築地にある創業100年を超える出汁専門店です。 鰹節だけではなく昆布や煮干しなど海の出汁を取り扱い、高級料理店からラーメン店まで幅広いお店に食材を提供しています。 今回は鰹節の秘密について紹介します。 鰹節は栄養満点！健康にもよい食材 鰹節で取った出汁は塩分を少なくしても十分に美味しさが感じられるため、積極的にレシピに取り入れたい材料です。 また、和食に限らず、乳幼児の離乳食にも使えます。 離乳食は基本的に薄味を付けますが、出汁を入れることでうま味が加わり、調味料を入れなくても十分美味しくなるのが利点。 作り方も簡単。 わが子のご飯に活用して、日本食に対する豊かな味覚を育んであげたいですね。 鰹節の種類 動画では2：50から、市販と節状の違いが説明されています。 スーパーでよく見る削られた鰹節は削り節と呼んでいます。 また、製造過程において、カビを表面につけて乾燥させる工程があります。 和食の世界では、この工程を通ったものを本節と呼んでいます。 本節の賞味期限は、メーカーが推奨する状態できちんと保存すれば数年は持つとされています。 日本の鰹節生産地 日本には静岡県と鹿児島県に、鰹節の生産で有名な地域があります。 静岡県焼津市は、「焼津節」として江戸時代から続く鰹節の名産地です。 1801年に土佐与市という人物が焼津に伝えた土佐節の製法がもとになっています。 また、伊豆では田子節が有名です。 続いて、薩摩半島の南端に位置し、生産量日本一を誇る鹿児島県枕崎市です。 枕崎の鰹節の歴史は古く、古事記にも「堅魚」との記載があるほど。 現在の製法は1707年に紀州から伝わった燻製法がもとになっています。 そして鹿児島県枕崎市と並んで有名なのが鹿児島県指宿市山川町です。 ここでは山川節が有名で、明治42年に伊予の業者が山川の山小屋を借りて土佐節を作ったのが始まりとされています。 鰹節のEU輸出に向けて奮闘する日本 英語で鰹節を意味する“Bonito Flakes”という言葉があるように、日本食、ひいては鰹節への注目度は世界でますます大きくなっています。 和食や日本食に限らず、フランス料理では調味料として鰹節が使われることも増えてきました。海外への輸出が今後増えてくるのではないでしょうか。 和食の出汁の王様！鰹節紹介まとめ 動画では1：30から出汁の取り方についてコツが解説されています。 コツは、けちけちしないでたっぷりと使うことです。 いい食材であればあるほど、たくさん入れても変に味がくどくなることはありません。 削り節は軽いので、いっぱい入れたつもりでも、実はあまり入っていなかったということがよくあります。 自分で思っている分の2倍は入れるようにすると美味しい出汁が取れますよ。 動画では昆布だしについても詳しい解説があります。和食に欠かせない出汁の奥深さをぜひご自分でもお確かめください！

This video, titled "Japan Exchange: A DAY IN SCHOOL WITH ME Pt 1 | Euodias," was released by "Euodias." This video starts with a classroom in a Japanese high school. Being back in a classroom again might feel a bit nostalgic for some of us... During their physical education class, children gather in the schoolyard to play soccer and tennis. During their lunch break, they break out their lunchboxes and enjoy their lunch time in groups. Watching these videos will remind you of your own youth... If you want to learn more about high school in Japan, be sure to check it out!

This video, released by the Gaiapress Channel, is called "White-tailed Eagles." February is the coldest month of the year in Japan. The Shiretoko Peninsula and Kunashir Island are separated by the Nemuro Straits, and the drift ice arrives at the Nemuro Straits a thousand kilometers away, carried southward by winds and currents from the Amur River. At this time of year, drift ice is not the only thing that comes to the Nemuro Straits. Large birds of prey, such as the white-tailed eagle and Steller's Sea Eagle, from the northern part of the Sea of Okhotsk also appear in groups at the same time, as if they were riding on the ice floes. This video explains the biology of white-tailed eagles and shows their majesty in nature.

This video, titled "#020 Tsugegushi Comb Craftsman Hideaki Mori｜Door to Tomorrow by At Home" (#020 つげ櫛職人 森 英明　|　明日への扉 by アットホーム), was released by "Door to Tomorrow by At Home" (明日への扉 by アットホーム). Hideaki Mori is a tsugegushi comb craftsman born in 1983 in Aichi Prefecture. He is the third generation of "Tsugegushi Shoten," a long-established comb manufacturer. The tsugegushi comb is made from the wood of the Japanese boxwood, and in spite of its hardness, the teeth are hard to break and strong and static electricity does not occur easily because of the elasticity. For these reasons, the comb has long attracted users as a top quality comb. When Hideaki was a university student, he saw the reaction of the customers who used tsugegushi combs and realized the splendor of the tsugegushi combs. Upon graduating from college, he became an apprentice to his father, Shingo Mori, the third generation of the family, and has continued to hone his skills.

A Close up Look at This Fireworks Show This video, titled "Fireworks Show – A Fusion of Master Techniques and Modern Entertainment" (花火ショー 〜匠の技と現代エンターテインメントの融合〜), was uploaded by "Japan Video Topics – Japanese." Do you know how Japan's traditional summer fireworks are made? This is a documentary video of how the craftsmen at Marutamaya Ogatsu Fireworks, a long-established fireworks factory in Tokyo, create a fireworks show that has become a new fascination for fireworks. Find a new fascination of fireworks by watching this video! The History of Japan's Amazing Fireworks Source :YouTube screenshot The history of fireworks in Japan dates back to the Edo period (1603-1868). 300 years ago, a fireworks festival was held by the shogun as a memorial to those who had died of starvation. The general public enjoyed the fireworks, so fireworks festivals became common during the summer in Japan. From 0:35, you can see fireworks in Edo (today's Tokyo) portrayed in ukiyo-e. Japan probably has some of the most advanced fireworks in the world because of its traditions and the long history of fireworks in the country. Music and Fireworks! An Entertaining Fireworks Show By a Young Craftsman! Source :YouTube screenshot In Japan, you can hear the shouts of onlookers during the fireworks. These days, on top of festivals, there are also fireworks shows with music. By collaborating fireworks with music, a new way to enjoy fireworks has been created. From the timing of the launch to the color and type of fireworks, the fireworks and the performance come together to create the best performance possible. In the interview from 1:03, you can feel the passion the fireworks craftsman has for the handmade fireworks he creates. Fireworks on Wheels! A Popular, Instagrammable Fireworks Show! Source :YouTube screenshot Fireworks are even more exciting when there's a performance to go with them. A combination of skyrockets, exhibition fireworks, and rapid volley fireworks culminate to create and exciting show for the audience. "STAR ISLAND" which was held in Toyosu, Tokyo, provides futuristic fireworks entertainment by combining "3D Sound," lighting, and "show performance" with the latest technology. The performance shown from 2:37 in the video will give you an idea of its awesomeness. A total of 12,000 fireworks were launched that night. Summary of Japan's Fireworks Source :YouTube screenshot We hope this article/video helped you learn a little about the culture/history of fireworks in Japan. One of the reasons why fireworks became popular in Japan was to comfort people after a famine that occurred during Japan's Edo period. We hope this video will help you enjoy Japan's fireworks even more!

Introducing the Tianjin Sweet Chestnut video This video, titled "Making the Best Sweet Chestnut "AMAGURI" at Kyoto! Japanese Street food, Craftsmanship, Gourmet!," was created by "DELI BALI." This video introduces the sweet chestnut store "Hayashi Monshodo" (林万昌堂) which has been in business since 1874. Hayashi Monshodo is located at the entrance to Shinkyogoku (新京極) in central Kyoto (京都府, kyoutofu). As you can see in the video, a huge amount of chestnuts are roasted here every day. Tianjin Sweet Chestnuts have become a famous soul food of Kyoto. Enjoy watching learning more about Tianjin Sweet Chestnuts in the video. More About Tianjin Sweet Chestnuts Photo：Tianjin Sweet Chestnuts Tianjin Sweet Chestnuts are made from chestnuts of the Chinese Chestnut tree (シナグリ, shinaguri) (scientific name Castanea mollissima), a deciduous tree native to China. Since the astringent bark is not attached to the edible part with tannin like the Japanese chestnut, it's easy to peel off the roasted part with one's hands or utensils. Li Jinzhang (李金章) and Kunijiro Kuki (九鬼国次郎) opened Japan's first sweet chestnut store "Kanemasuya" on November 3rd, 1910 in Asakusa's Nakamise Shopping Street (浅草の仲見世). Chinese chestnuts were originally only grown in China, however, selectively bred species, which differ from the original Chinese variety, are now being grown in both Kochi Prefecture (高知県, kouchiken) and Gifu prefecture (岐阜県, gifuken). These chestnuts are highly disease resistant, much like the Japanese chestnut, and hybrids are currently being created with American and European species to improve their resistance to disease and pests. How Tianjin Sweet Chestnuts Are Made Photo：Tianjin Sweet Chestnuts The process for making Tianjin Sweet Chestnuts is as follows. 1. Roasting From 0:28 in the video, you can see a huge amount of chestnuts being roasted together. They are mixed constantly with river pebbles until they become soft. The river pebbles are great conductors of heat which helps maintain the plumpness of the chestnuts throughout roasting. 2. Sorting From 0:56 in the video, you can see the chestnuts being sorted. Poor quality chestnuts are removed and discarded. This is all done by hand and requires a lot of knowledge and experience to know what to look for. The chestnuts are roasted carefully, with roasting time and methods being adjusted as needed. Once the chestnuts are fully roasted, mizuame is added. The sugar caramelizes producing a beautiful aroma. 3. Inspection From 3:53 in the video, you can see the chestnuts being checked to see how much longer they need to be cooked. The fully roasted chestnuts are separated from the hot river pebbles using a sieve. 4. Sorting From 6:00 in the video, you can see the fully roasted chestnuts being sorted. Small or poor quality chestnuts are removed during this stage. 5. Brushing From 6:38 in the video, you can see the chestnuts being brushed. This process produces a glossy finish. Once this process is complete, the chestnuts are ready to be packaged and sold. 6. Completion From 7:47 in the video, you can see the chestnuts as they're packaged and then lined up in the store ready to be sold. Summary of Hayashi Manshodo's Tianjin Sweet Chesnuts Photo：Shelled sweet chestnuts Tianjin Sweet Chestnuts are fun to peel and delicious to eat! We hope you enjoyed watching the video and learning more about how Tianjin Sweet Chestnuts are made! Tianjin Sweet Chestnuts are higher in calories than Japanese chestnuts, high in fiber, and very filling, making them a very popular snack. If you are interested in trying these sweet, freshly baked chestnuts, they can also be purchased online, so be sure to check out Hayashi Manshodo's website! 【Official Website】Hayashi Manshodo - A Long Established Chestnut Shop https://www.hayashi-mansyodo.jp/en/

Introducing Inkan Carving This video, titled "「TOKYO匠の技」技能継承動画「印章彫刻熟練技能編」," was created by "東京都 Tokyo Metropolitan Government." There are many "craftsmen" in all sorts of fields in Japan. Inkan makers, too, are known as craftsmen. The inkans carved by these craftsmen, using skills that were passed down to them and refined over the years, are truly works of art. This article will introduce the craft of carving inkan alongside the video. What Is Inkan Carving? Source :YouTube screenshot Inkan carving is the art of making the inkan used by companies and people every day in Japan. Inkan craftsmen are known as "insho chokoku ginoshi" (印章彫刻技能士), which roughly translates to "Seal Carving Technician." There is a Grade 1 and Grade 2 ranking for this titled. The certification exam is held once a year. Applicants are required to pass both an academic and practical examination before they are officially certified. In order to make a living as a craftsman, it's necessary to continuously accumulate knowledge about inkan. Although machine carving is now the norm, hand-carved inkan are still bought and sold today. In the video, the Grade 1-ranked Seal Carving Technician Tomonari Sanada (眞田智成) shows us how an inkan is made. If you’re interested in Japan’s inkan culture, definitely check out the video. Below is an overview of the video. Introduction of the carving tools and materials used for the inkan ↓ The process of creating an inkan ↓ Making a seal with the newly-crafted inkan This process can be viewed from 1:03 in the video. Through this nearly 40 minute video, you'll gain an appreciation for the skills of the inkan craftsmen. Summary of Inkan Carving Source :YouTube screenshot The world of inkan carving has many unseen depths and layers, and a high level of skill is required of the craftsmen. This video is a great introduction to the world of inkan carving. When visiting Japan, besides enjoying the gorgeous scenery and tasting delicious food such as sushi, why not experience Japanese culture and traditional crafts as well? Besides inkan, there are many other traditional crafts in Japan, giving you plenty of things to discover. In addition, hanko and inkan are popular souvenirs for foreigners as well. These are easily available through online stores, so consider checking them out!

1000年以上も続く伝統文化「刀鍛冶」 こちらの動画は「redbowkk9600」が公開した、兵庫県篠山市で日本刀の制作している藤井啓介さんが日本刀を鍛錬する様子を収めた「日本刀鍛錬　katana making(1)」だ。 古くは約1000年前の平安時代から使われてきた日本固有の武器「日本刀」。 世界的にも有名なこの武器は、切ることに特化しており、その性能は他の武器の追随を許さないほどだ。 現代の平和な日本において日本刀が武器として使われることはない。 しかし日本刀には、武器としての性能以上に伝統工芸品としての美しさがある。 刀鍛冶の職人が作った日本刀は、まさに芸術品だ。 伝統工芸品である日本刀を作る職人（刀匠）は、減少傾向にある。 これは日本刀自体が高価で需要が少ないこともあるが、刀鍛冶としての技術を継承することが非常に難しいことが主な原因だ。 刀鍛冶になり、日本伝統の継承者になろうと思っても最低5年の修行期間を経て、やっと本格的な日本刀の鍛錬ができるようになる。 鋭い切れ味と強靱な刀身を実現する日本刀の原料とは？ 日本刀が他の刃物と大きく違う点は原材料にある。 伝統工芸品である日本刀は「玉鋼（たまはがね）」と呼ばれる良質な鋼でできている。 この「玉鋼」は現在は日本刀の原材料でしか使われておらず、「たたら製鉄」という特有の製鉄法で製錬される。 「玉鋼」は普通の鋼と比較すると不純物が少ないので非常に美しくあり、また加工しやすく割れにくいという特徴がある。 「玉鋼」はまさに、日本刀のために製錬された鉱物なのだ。 また日本の歴史の中で太刀や短刀などさまざまな刀長の種類の日本刀が作られたが、いずれも「玉鋼」を原料にしたものが重宝されてきた。 匠の技による日本刀の意外な作刀法 日本刀が伝統工芸品として高価で取引されている理由は、一振り一振りが職人の手によって鍛錬されているからだ。 日本刀の鍛錬は機械では真似できず、職人が受け継いできた技術により丁寧に鍛錬していくしかない。 一振りの日本刀を鍛錬し完成させるためには約2週間かかる。 日本刀の鍛錬は鋼を高温で熱し、細長い形にするという単純な作り方ではない。 日本刀の鍛錬の特徴は、高温に熱し加工しやすくした「玉鋼」を何度も折り返し重ねることだ。この折り返しは10回から12回繰り返す。 この手間のかかる工程と技法を行うことで、不純物の少ない「玉鋼」からさらに不純物を取り除くことができ、さらに日本刀の仕上がりも丈夫なものができる。 「刀鍛冶」紹介まとめ 日本刀は日本の伝統工芸品の中でも非常に歴史が深く、美術品として誰もが認める美しさをもっている。 現在では日本刀の鍛錬の様子を見学させてもらえる鍛冶場も多く存在する。間近で職人が刀を鍛錬する様子はまさに圧巻だ。 また、伝統工芸作品として登録された日本刀はだれでも購入することができる。 美術品として気になる方は、専門店に行くとさまざまな日本刀を見ることができるのでオススメだ。

日本が誇る刀鍛冶の凄さを紹介した動画について こちらの動画は「ANA Global Channel」が公開した「Japanese swordsmith／Interview - IS JAPAN COOL? CRAFTSMANSHIP（刀鍛冶）」です。 日本には、昔から様々な伝統技術が存在します。 ものによっては数千年のノウハウが蓄積されており、今日まで受け継がれています。 日本を観光する際、日本で培われた伝統技術や職人技をその目で確かめてみるのも楽しみ方の一つ。 今回は日本の刀鍛冶に関する動画を紹介します。 刀鍛冶に関する細かな知識についても触れていくので、日本の伝統技術に興味のある方は一度参考にしてください。 日本の伝統技術の一つ「刀鍛冶」って一体何？ 刀鍛冶とは、日本刀を作る職人のこと。 刀鍛冶になるためには、刀匠資格を持つ刀鍛冶の下で5年以上修業してから文化庁主催の美術刀剣刀匠技術保存研修会を修了しないといけません。 一人前の職人として活躍するには、何年もの時間が必要ということです。 有名な刀鍛冶に正宗や村正、虎徹が挙げられます。 ゲームや漫画等で一度はその名を目にしたという方もいるのではないでしょうか？ 1本1本の名刀には長い歴史があるので、興味のある方は気になる名刀や刀工について調べてみると良いかもしれません。 ちなみに日本の刀鍛冶が作る包丁は海外の方から日本刀のような切れ味と評価されており、高い技術を持った刀鍛冶職人が日本にいることが分かります。 日本で刀鍛冶による職人技を見る 日本の伝統技術をこの目で見たい方も多いと思います。 どこに行けば伝統的な職人技を見られるかを知っておかないといけません。 そのためには、日本の刀鍛冶の工房がどこにあるかを押さえておくことが必要です。 京都府の亀岡市に伝統的な刀鍛冶の技術を学べる工房があります。 将大鍛刀場はJR亀岡駅からタクシーで約20分の所にあります。 日本刀の文化を学んだり、和式ナイフや刀剣を作る体験ができます。 伝統的な職人技を体験したいといった方にうってつけのスポットです。 日本の伝統技術の一つ「刀鍛冶」紹介まとめ 日本には数多くの伝統文化や職人技が存在します。 今回紹介した動画で刀鍛冶の世界を知るきっかけになったのではないでしょうか。 日本の伝統文化や職人技は皆さんが思っている以上に奥深いのです。

石川県能登に伝わる日本の伝統「あばれ祭り」とは？ こちらの動画は「和倉温泉 多田屋 WAKURAONSEN TADAYA」が公開した石川県能登町宇出津に伝わる、「あばれ祭り」を紹介した「あばれ祭 - のとつづり」です。 あばれ祭りは350年以上の歴史がある日本の伝統行事で、無形民族文化財にも指定されています。 このお祭りは、キリコ祭りの先陣を切って行われる勇壮な祭りで、2日間に亘っておこなわれます。 1日目は約40基のキリコ山車が大松明（おおたいまつ）の火の粉を浴びながら無病息災を祈願し、御囃子や掛け声、太鼓に合わせて街を練り歩きます。 2日目には宮神輿が登場し、いやさか広場にキリコと神輿が集結しクライマックスを迎えます。 あばれ祭りという名前は宮神輿を水中や炎の中に投げ込んだり、地面に叩きつけるなどの過激なしきたりから由来しています。 祭りの期間は花火やライブ、屋台なども出て、能登の街はあばれ祭り一色になります。 石川県能登地方に伝わるキリコお祭りとイベント情報 あばれ祭りはキリコ祭りのオープニングを飾る祭りです。 キリコとは巨大な灯篭を模した山車のことで、キリコ吉祥文字と言われる地区ごとの願いや祈りを込めた文字を記し、御囃子や太鼓で祭囃子を鳴らしながら能登の街を練り歩きます。 キリコ祭りは石川県能登地方の住民にとって最も重要な夏祭りと言われていて、毎年祭りの時期には帰省し祭りに参加するしきたりなのだそうです。 特に宮神輿は一年を通じて石川県能登地方の祭りに参加し、貢献した担ぎ手だけが持つことを許されている特別な神輿です。 あばれ神輿の歴史と日本神話のつながり 江戸時代にかけて石川県周辺の能登地方は日本海に面した海上交通の要所でした。 加賀百万石と称された金沢を有し人の往来が絶えない豊かな地域でしたが、降水量が多くたびたび疫病の流行に悩まされていました。 そこで本格的に疫病が流行る前にキリコに魔を封じ、炎で清めたのがキリコ祭りの始まりと言われています。 昔から八坂神社では無病息災の祈祷が行われてきたのですが、肝心の宮神輿にまで悪鬼が取り付いてしまったので、神輿を乱舞させ地面に叩きつけ病魔ごと葬ったというのが神輿の扱いに関する由来です。 八坂神社の御祭祀、素戔嗚命（スサノオのミコト）は神仏習合により牛頭天王と同一格となり、京都八坂神社の祇園社信仰と結びつき、全国に広がりました。 素戔嗚命はヤマタノオロチを退治したことでも有名な日本神話を代表する神様で仏教では薬師如来が同格です。 このため、無病息災、悪鬼退散などのご利益があると言われています。 石川県能登に伝わる日本の伝統「あばれ祭り」のまとめ 石川県能登に伝わる日本の伝統奇祭「あばれ祭り」は1997年に「能登のキリコ祭り」として国から「無形民俗文化財」に指定され、その後2015年に文化庁から日本遺産の最初の18件の1つに選ばれました。 動画では2016年に行われた迫力ある祭りの模様を紹介しています。 来年はあなたも浴衣や、はっぴで石川県能登の「あばれ祭り」に足を運んでみませんか？ 日程やイベント情報、当日の駐車場情報は「能登町観光ガイド」でご確認ください。

日本伝統の「和菓子」紹介動画について こちらの動画は「Japan Video Topics - 日本語」が公開した「伝統の和菓子が魅せる新しい世界」です。 日本人の伝統料理「和食」が無形文化遺産に登録されたのが2013年。 和食はたちまちブームになり、世界中に日本料理店ができました。 そして今、日本食の中でも伝統のお菓子「和菓子」が人気を集めています。 日本特有の季節の風情を反映させ、おもてなしの心が込められる和食と和菓子は、その繊細な見た目と味、そしてヘルシーさが世界中で評価されているのです。 美しい様々な和菓子やその歴史、作り方をこちらの動画でお楽しみください。 日本伝統のお菓子「和菓子」の種類と原料 和菓子には、生菓子、半生菓子、干菓子の大きく3つの種類があります。 生菓子はおはぎや羊羹、練り切りなど水分量が30％以上のお菓子のことを言い、干菓子は落雁（らくがん）やあられなどの水分量が10％以下のもの、半生菓子は最中や饅頭などの生地や餡を組み合わせたものを指します。 いずれの和菓子も基本的な原料として、豆、米類などが使われていて、砂糖以外の食材の甘味を生かしています。 食材は和食のように種類豊富ではありませんが、出来上がるお菓子はその形や色で季節を感じさせてくれます。 見る人の目を楽しませる「練り切り」とレシピ 様々な種類がある和菓子ですが、中でも見た目が美しくて繊細なのが「練り切り」です。 練り切りの材料には、白いんげんなどの白い豆が使われています。 修行を積んだ職人が、豆を煮て潰し、それを練り上げ、色をつけて形を整えて作られます。 この形を整える過程で様々な繊細な細工が施され、四季を色鮮やかに表現することが特徴です。 日本の伝統的なおもてなしの場で 練り切りは、お客様を日本伝統の「お茶」でおもてなしをする際に古くから使われています。 苦味の強いお茶の味を、見た目が美しい和菓子の繊細な甘さがまろやかにするのです。 アートとしての練り切り このように見た目が美しい練り切りを、お菓子の枠を超えて一種の芸術として表現しているのが、和菓子職人の三堀純一氏です。 食べる和菓子としての完成品の練り切りのみならず、その練り切りを作るための様々な小道具、作る過程の和菓子職人の所作など一つ一つに、一般的には見られることがなかった趣があります。 三堀氏は、この練り切りが作られる過程を楽しんでもらう空間を作り上げ、たちまち世界で評価されるようになりました。 見たこともないような専門道具を使いながら繊細な曲線を描き、華やかなアート作品に仕上げていく。 舌を楽しませる前に、目と心を楽しませ、伝統を感じさせる、まさに日本が誇る“おもてなし”の空間を作っていると言えるでしょう。 日本伝統の「和菓子」紹介まとめ 和菓子は四季の情景、静寂、繊細さを感じさせる特有の美しさを持ち合わせています。 ため息が出るほど美しい職人技。 日本のおもてなしの心を伝える和菓子の動画をぜひご覧ください。

The Female Edo-Sushi Chef If you want to eat delicious, authentic Japanese food in the United States, you gotta check out this video. This is a video produced by FCI NY titled "American female sushi craftsman holding authentic Edo-mae sushi in NY!（NYで本格江戸前ずしを握るアメリカ人女性すし職人！）" The video shows a female sushi chef working in Chelsea, New York, Manhattan. One of the attractions of this sushi restaurant is that you can eat exquisite sushi just like you can find in Japan. This female sushi chef at a hidden, famous restaurant, also rents a part of another sushi restaurant that has no name on it except for a sticker of restaurant's mascot. Who Is This Female Sushi Chef? Source :YouTube screenshot Young female sushi chef Ouna Tempest holds the authentic Edo-style sushi at Sushi by Bae, a restaurant in New York. She is a 25 year old sushi chef. Ms. Tempest's sushi restaurant was selected as one of Zagat Suebey's "Top 30 Chefs Under 30" and "New York's 10 Most Important Restaurants Opened in 2017". How Did a Female Sushi Chef in New York Become Fascinated by the World of Sushi? Source :YouTube screenshot As introduced in the video at 1:26, female sushi chef Oona Tempest was originally an aspiring artist. However, she started working part-time as a restaurant waitress in New York, where she visited for training, and she became fascinated by the world of sushi, a beautiful piece of art. She trained under master sushi chef Oguma, and opened a popular sushi restaurant with only six seats at the counter. A master respects sushi as work, as an art, and as a food, and Oona Tempest lives by those rules as well. These are the words spoken by Oona Tempest herself in an interview which can be seen from 1:37 in the video. Oona Tempest's Sushi Specialties Source :YouTube screenshot In the preparation room, which is said to be the smallest in New York, Ms. Tempest's knife skills when handling spatters is 2nd to none. This can be seen from 2:30 in the video. The skill of quickly grasping the shari and providing the seasonal ingredients quickly is vivid. You can order a handful of snacks at her shop as well. At "Sushi by Bae", only 90-minute courses are available for $ 15 / $ 100, and 90% of the seafood used is caught in Japan. While cherishing the tradition and culture of Edo-mae, the delicate flavor that does not require soy sauce, and the vivid sushi that makes use of the artist's eyes are something to be marveled. At 4:27 in the video, she says, "Omakase does not mean what the chef likes, but providing a dish that will suit the customer." As a master, she also trained in flexibility of the menu to suit the customer's preferences. Summary of New York's Female Sushi Chef Photo：Sushi Well-known Japanese restaurants in Japan value hospitality, but the same is true of Tempest's sushi restaurant located far from the shores of Japan. Although not quite the ingredients you can purchase at Tsukiji in Japan, she uses fresh seafood caught on the day and has the skill to transform it into something sublime. She has a dream of having her own store in the future, but she is still working under someone and aspires to learn more. If you want to enjoy exquisite sushi in New York, be sure to drop by her restaurant! 【Official Website】Sushi By Bae https://www.sushibybae.com/ 【Yelp】Sushi By Bae https://www.yelp.com/biz/sushi-by-bae-new-york-2?osq=Sushi+By+Bae

Kanazawa Gold Lead - A Traditional Japanese Craft Brimming With Culture This video, titled "手技TEWAZA「金沢箔」kanazawa gold leaf／伝統工芸 青山スクエア Japan traditional crafts Aoyama Square," was released by Japan Traditional Crafts Aoyama Square (伝統工芸 青山スクエア). In Japan, gold leaf is vital to the decoration of buildings and stone monuments, such as the ones introduced at 3:45 in the video, as well as various products, including bowls, dolls, folding screens, fans, and more. Gold leaf is also used to decorate Japanese food and sweets. The video shows how beautiful products are made with gold leaf. Enjoy the beauty of the traditional craft in the video. Kanazawa Gold Leaf, a Traditional Japanese Craft - How It's Made Photo：Gold leaf The manufacturing process of gold leaf begins with a process called "kin-awase" (金合わせ, melting silver and copper together with the gold). Gold alone is too soft, so small amounts of silver and copper are mixed into the material. This material is melted and then shaped. The gold plate, like the one shown at 1:48 in the video, is stretched thin in a process called "nobe-gane" (延金). A high level of skill is required to make the gold foil approximately 1/10,000th of a millimeter thick. The gold leaf is stretched thinly with a foil-striping tool, and finally transferred to Japanese paper and cut evenly, completing the Kanazawa gold leaf process. Purchasing Kanagawa Gold Leaf Products Photo：Gold leaf With the opening of the Hokuriku Shinkansen (bullet train), the number of tourists visiting Kanazawa is increasing year after year. If you're planning a trip to Kanazawa, we recommend visiting workshops, such as Hakuichi (箔一), and purchasing traditional Kanazawa gold leaf products made by a traditional craftsman as a gift or for yourself. Gold leaf may seem pricey, but there are surprisingly reasonably priced items, so be sure to check out the numerous products for sale. Summary of Kanazawa Gold Leaf Photo：Gold leaf This time, we introduced Kanazawa gold leaf, a traditional Japanese craft, and how it's made. Kanazawa gold leaf is a traditional craft designated by the Minister of Economy, Trade and Industry as such, and is one of the most representative traditional crafts of Kanazawa. On your trip to Kanazawa, we recommend experiencing Japanese culture at a hands-on class where you can make your own Kanazawa gold leaf and enjoying gourmet food made with Kanazawa gold leaf! 【Official Website】 Hakuichi https://www.hakuichi.co.jp/en/company/

Introducing Aizu-Hongo Ware, a Traditional Japanese Craft! This video, titled "【会津本郷焼】継承されていく伝統と歴史 /【Aizu Hongouyaki】The tradition and history that are passed down for generations," was created by "Aizu-Hongo Ware Association" (会津本郷焼組合). The video introduces the history and crafting process of the Aizu area's traditional craft, Aizu-hongo Ware. The video is only 3 minutes long, so for those interested in Japanese traditional culture, how pottery is made, or just want to admire some beautiful works of art, definitely check it out! The History of Aizu-Hongo Ware Source :YouTube screenshot Aizu-Hongo Ware originates from the town Aizumisato, near Aizu-Wakamatsu Castle in Fukushima Prefecture in the Tohoku region of Japan. Aizu-Hongo Ware was already being created by the 16th century, leading to it being known as the oldest pottery tradition in Japan's Tohoku region. The pottery pieces are made using high-quality Okubo clay. The clay used for decorating the pieces is also made from materials gathered in the region. This is one of the special characteristics of Aizu-Hongo Ware. Aizu-Hongo Ware is created through traditional methods involving the use of a potter’s wheel, as shown from 1:19 in the video. The high quality and exquisite beauty of the pieces has led to Aizu-Hongo Ware being designated a Traditional Craft of Japan. How To Create Aizu-Hongo Ware Source :YouTube screenshot There are many kilns for making Aizu-Hongo Ware in the Aizu region. The pieces created by the Kamomoto craftsmen are beautiful enough to be called works of art. In the Aizu region, there are many pottery classes and pottery-making experiences available. Through creating Aizu-Hongo Ware, you'll gain a deeper understanding of Japanese culture. Besides visiting the Aizu region itself, you can also purchase pottery pieces online. As shown from 2:26 in the video, there are various types of products that can be used in daily life, such as mugs, bowls, coffee cups, Japanese teacups and more. Be sure to check them out if you're interested. Summary of Aizu-Hongo Ware Source :YouTube screenshot Aizu-Hongo Ware is a deep-rooted tradition of the Aizu region, with a long, rich history. If you have the chance to visit Aizumisato, not only can you learn more about this traditional craft, but you can also view the beautiful Japanese landscapes of the region. Immerse yourself in Japanese culture through Aizu-Hongo Ware!

Check out This Video Introducing Uetsu Shinafu, a Traditional Japanese Crafts! This video, titled "Handmade Crafts "Uetsu Shinafu Weaving" / Japan Traditional Crafts Aoyama Square," introduces uetsu shinafu. The video was uploaded by Traditional Crafts Aoyama Square. Uetsu shinafu fabric is the oldest fabric in Japan woven using tree bark fibers. They were first created during the Jomon period (14,000 BC to 400 BC), and are counted as one of Japan's Three Ancient Woven Fabrics. Today, uetsu shinafu is produced in Tsuruoka, Yamagata Prefecture, the Sekigawa District of Uzen, as well as Murakami, Niigata Prefecture. In 2005, these uetsu shinafu products were designated Traditional Crafts by the Ministry of Economy, Trade and Information. In this video, the production process of uetsu shinafu is introduced in detail. Do enjoy this video showing a tradition of Japan from days past. What Is Uetsu Shinafu? Introducing the Production Process and Methods Used to Make Them Source :YouTube screenshot The raw material of uetsu shinafu is bark derived from the Japanese Linden Tree, as shown from 0:33 in the video, with other sources being the bark of the, tilia maximowicziana, as well as the tilia noziricola. Firstly, the bark is peeled and dried, then boiled in water containing wood ash. Next, as shown in the video, the fibers are scrubbed in a river then dried once more. Following that, the fibers are shredded by hand into thin threads in a process called shinasaki. These threads are then joined to form one long thread in a process called shinaumi. Then, the threads are twisted into a spool and called shinayori . The skill of the craftsman is critical in this entire process, as it is all done by hand. Lastly, the threads are placed on a platform known as the uttate, and the threads are then reeled (3:26). Finally, the threads are woven into a piece of fabric. Where Can You Purchase Uetsu Shinafu Products? Source :YouTube screenshot From 4:19 in the video, works created using uetsu shinafu fabric are introduced. Different kinds of bags, decorative items such as tapestries, name card holders, wallets, obi sashes, hats, fabric dividers – there is a wide variety of products. Besides tourist areas in Yamagata Prefecture, uetsu shinafu products can also be purchased through mail order. As for those who would like to try their hand at uetsu shinafu, the Uetsu Shinafu Promotion Council (振興協議会), the Shinaori Center (織センター), or Sekigawa Shinaori Village (関川しな織の里ぬくもり館) are all places you can visit. Summary of Uetsu Shinafu Source :YouTube screenshot Uetsu shinafu: exquisite works of art with a pleasant texture. Isn’t it unbelievable that its origins date back to the Jomon period thousands of years ago? As shown in the video, uetsu shinafu fabric is created through a complicated process, with the craftsmen ensuring that every single step is done to the best of their ability. Thus, uetsu shinafu products can be used for a long time. If this video has you interested in uetsu shinafu, do take the opportunity to purchase an uetsu shinafu product or try an uetsu shinafu experience in Japan! 【Official Website】Uetsu Shinafu Promotion Council Yamagata Prefecture-Tsuruoka City・Niigata Prefecture-Murakami City, Ancient Fabrics Village http://shinafu.jp/

Introducing Traditional Japanese Lacquerware and Japanese Food Culture This video, titled “URUSHI - IS JAPAN COOL? WASHOKU - 和食 （漆芸）,” was released by ANA Global Channel. It introduces urushi-e (lacquerware), a traditional Japanese craft, along with amazing arrangements of traditional Japanese cuisine. There are many highly skilled lacquer craftsmen in Japan, and some of them have even been designated as living national treasures (holders of important intangible cultural assets). Japanese ryotei (Japanese-style restaurants) and ryokan (Japanese-style inns) serve Japanese food on lacquered dishes so that guests can enjoy their meals both visually and with regards to flavor. As shown at 6:08 in the video, serving Japanese food on beautiful lacquerware not only looks good, but also helps one enjoy the food. The lacquerware craftswoman featured in the video is a foreign woman who moved to Wajima, famous for its lacquerware, to study the traditional Japanese craft. You can see her passion for Japanese lacquerware as well as a close look at how she makes them. The History and Culture of Lacquerware, a Traditional Japanese Craft Photo：Lacquerware The history of traditional Japanese lacquerware dates back 9,000 years, with lacquered vessels excavated from Jomon Period (14,000 BC to 400 BC) ruins. Lacquer was used to bond and decorate earthenware during the Jomon and Yayoi (ca. 300 B.C. to 250 A.D.) Periods, and since then it has been used for many other purposes, such as vessels and wooden products. In Japan, there are many areas where lacquer is produced as a specialty product. Two examples of this include Wajima-nuri (輪島塗) and Tsugaru-nuri (津軽塗). In Ishikawa Prefecture in particular, there's the Wajima Museum of Lacquer (Urushi) Art that introduces the Japanese culture and production process of Wajima-nuri. A Closer Look at Japan’s Traditional Lacquerware Photo：Lacquerware There are many different types of lacquerware, such as Rantai Shikki (籃胎漆器, lacquerware that uses woven bamboo baskets as a base), Kanshitsu (乾漆, a dry lacquerware technique introduced from Tang China in the Nara Period), and Kinma (蒟醤, lacquerware carved with a blade). Lacquerware is decorated using a variety of techniques, such as maki-e (蒔絵, lacquerware using gold or silver powder), raden (螺鈿, mother-of-pearl inlay), chinking (沈金), hyomon (平文), and more. There are also techniques such as decoration using eggshells, lacquer paintings, Kamakura-bori (鎌倉彫), and engraving. In recent years, lacquerware techniques have been used not only for vessels but also for tools, such as combs, and stationery, such as ballpoint pens. From 8:27 in the video, you can see some lacquerware earrings and other accessories. Summary of Japan’s Traditional Craft - Lacquerware Photo：Lacquerware As shown in the video, there are many beautiful vessels made in Japan that look like works of art. If you want to experience traditional Japanese lacquerware crafting in person, we recommend checking out a class or school certified by the Society for the Preservation of Traditional Japanese Lacquer (漆芸伝承の会認定). Lacquerware features a wide range of products, from those produced by famous artists to more affordable pieces. We recommend purchasing lacquerware from one of the famous lacquerware producing regions of Japan, so that you too can enjoy delicious Japanese cuisine even more!

Check Out the Video of the Cardboard Artist Fuyuki Shimazu! The video we introduce this time is "Peeping in 2.0 From Trash to Treasure. The Cardboard Artist Traveling Around the World, Fuyuki Shimizu." When most people hear the word “cardboard”, they probably think of some useless boxes left over from moving. Fuyuki Shimazu however, creates various cardboard items with original ideas based on the concept “From trash to treasure”. This time, we'll introduce the activities of the cardboard artist Fuyuki Shimazu in detail. Fuyuki Shimazu, the Cardboard Artist Introduced in the Video Source :YouTube screenshot What made Fuyuki Shimazu interested in cardboard was something that happened when he was a student at Tama Art University. Since his wallet was ragged and he had no money to buy a new one, he made a cardboard wallet by using some cardboard he found. Since then, Fuyuki Shimazu has started making card cases, coin purses, clutch bags and so on, using unneeded cardboard as materials. You can see these products made from cardboard at 0:17 in the video. Fuyuki Shimazu, a cardboard artist, introduces his works on his Instagram and online sites, and widely introduces the appeal of cardboard art at workshops. The Charm of Cardboard Art Source :YouTube screenshot From 1:13 in the video, Fuyuki Shimazu talks about the charm of cardboard. Fuyuki Shimazu made cardboard art while traveling around the world, and he says he was often fascinated by cardboard design and applications overseas. He says, speaking about the fun of cardboard art, “From the moment I start selecting unwanted cardboard pieces for my work, the cardboard looks like a treasure”. In 2018, a documentary film introducing the activities of Fuyuki Shimazu, titled “Travelling Cardboard” (English title “From All Corners”) was released and it became a hot topic. Also in January 2019, he was introduced as a cardboard artist on the TV program “ Arashi-ni-shiyagare” that the popular pop idol group “Arashi” appears on. In the TV program, Satoshi Ono, one of the group members of Arashi, had a go at making a cardboard wallet. Fuyuki Shimazu is drawing attention from a wide range of people as a cardboard artist. Summary of Cardboard Artist Fuyuki Shimazu Source :YouTube screenshot Fuyuki Shimazu, the cardboard artist featured in the video, sells his work on his own website called "Carton." Prices start at 15,000 JPY (as of February 2020). There is also information about the workshop where you can learn how to make cardboard art. In Amazon and other sites, you can buy his book “How to make Shimazu Fuyuki's cardboard wallets” which comes with a cardboard wallet pattern. If this article or video has you interested in the activities of the cardboard artist, or you want to buy one of his works, be sure to check out his website.

Mie Prefecture’s Traditional Handicraft- Iga Kumihimo This video is “TEWAZA- Iga Kumihimo Braided Cord,” introducing Iga Kumihimo, produced by “Japan Traditional Crafts Aoyama Square.” Iga Kumihimo is a traditional handicraft that has gained a lot of attention thanks to the popular animated movie “Your Name.” It has been popular since ancient times, used to make Kimono accessories, such as Obi straps. Kumihimo’s charm lays in its beautiful design, which has been hand-braided using elaborate techniques. Let’s peek into the beautiful world of Iga Kumihimo, where the craftman’s amazing attention to detail is packed into his crafts, and enjoy the traditional Japanese culture. The video shows a craftsman carefully making Iga Kumihimo by hand. It's rare footage that allows us an inside look at Iga Kumihimo The Charm of the Iga Area, Home of Iga Kumihimo Photo：Ise Shrine Iga City (伊賀市, Iga-Shi), a major producer of Iga Kumihimo, is a small town located in the mountains of Mie Prefecture. Mie Prefecture (三重県, Mie-Ken), in the Tokai region of Japan. It is said that the Iga Area was once home to many Ninjas, and is still attracting people’s attention as the “Ninja Village.” In the neighboring area Ise City, there is Ise Shrine, which has been worshiped since ancient times. There are many other attractive sightseeing spots in Mie prefecture as well, such as Nabana no Sato, and Meoto-Iwa. Take your time and enjoy the area. The History of the Traditional Handicraft, Iga Kumihimo Source :YouTube screenshot Braiding has a long history in Japan, dating back to the introduction of Buddhism during the Nara period (710-794 AD). The technique of Iga Kumihimo, which is said to have originally been used for Buddhist robes and sutras, has changed over time as it has been used for Japanese clothing accessories such as obi fasteners. At present, Iga Kumihimo is popular not only for making obi fasteners, but also in making accessories, necklace key chains, straps, charms, accessory cases, ties, bracelets, neck straps, and so on. You can see some of the finished products from 3:11 of the video. The Process of Braiding Iga Kumihimo Source :YouTube screenshot The main process of making Iga Kumihimo braids is to use silk or gold thread and to braid it up using a traditional tool called a “Kumidai.” You can see the threads dyed in various colors at 0:29 in the video. "Thread measuring" is the next step you can see from 0:36 in the video. This determines the length and number of threads. In this video, nine thin threads are bundled together to make a single thread used for Kumihimo braiding. Finally, it becomes a “Braid.” This process is introduced at 0:54 in the video. Each workshop braids by following the instructions called “Ayagaki,” which have been passed down from one generation to the next. The craftsman says that the “High loom,” used in the “braiding” in the video, can catch many more bobbins compared to other stands, and that lets them create complicated patterns. In order to knit beautiful IGA braids, the skill of a craftsman who has been making braids for many years is essential. You can learn about the history and culture of Iga Kumihimo, its techniques, and how to make it at the “Iga Tradition Hall –Iga Kumihimo Center Kumi-no- Sato” located in Iga City. You can also experience making various kinds of works such as key chains and bracelets with Iga Kumihimo. Summary of Iga Kumihimo Source :YouTube screenshot The craftsman explains at 2:42 in the video that, "Kumihimo can stretch because of the diagonal lattice weave. It adapts to the body," and that "a cord made properly with a high loom will stay snug, from morning until you come back home." Iga Kumihimo is a traditional handicraft that is popular among many people due to its high degree of perfection. Each hand-braided piece is truly a work of art. If you are interested in this traditional handicraft after reading this article, why not try it yourself? You can purchase by mail order, and they offer beginner kits so those who have never tried it before can experience the traditional Japanese culture of Iga Kumihimo! 【Official website】Japan Traditional Crafts Aoyama Square https://kougeihin.jp/en/

Introducing the Traditional Japanese Craft, Nanao Candles This video, titled "Nippon Handicraft Encyclopedia × Takazawa Candles (ニッポン手仕事図鑑 × 髙澤ろうそく), was released by "Nippon Teshigoto Zukan." There are so many ways to enjoy Japan, from studying history, to experiencing traditional crafts, to visiting Japanese tourist sites and more. This video is recommended for people interested in traditional Japanese crafts, as it introduces "Nanao Candles," a traditional craft in Nanao, Ishikawa. Highlights of the Traditional Japanese Craft, "Nanao Candles" Source :YouTube screenshot The 7-minute long video introduces all of the important points of Nanao Candles, a traditional Japanese craft. Hisashi Takazawa, the owner of Takazawa Candle, which is located in Nanao, Ishikawa in Japan's Hokuriku region, gives a thoughtful interview. You can see the town of Nanao, Ishikawa from 1:20 in the video. You can observe the beautiful landscape in which Nanao Candles are made. The shop of Takazawa Candle is shown from 2:25. From 3:57, you can see how Nanao Candles are made by hand at the Japanese Candle factory. You can get an idea of the techniques used to make the traditional Japanese candles. A Look at Nanao, Ishikawa Photo：The Townscape of Nanao, Ishikawa Prefecture Nanao, Ishikawa is located in the center of Noto Peninsula. There are many hot springs here, so those headed to Kanazawa should consider stopping by if you have the chance. Nanao Candles are very famous and make great souvenirs. Those unable to visit Japan are in luck because Nanao Candles can also be bought online through Takazawa Candle's online store. There are also events held here, such as the Hotosai Festival (奉燈祭) and the Seihakusai Festival (青柏祭) which has been designated an Important Intangible Folk Cultural Property of Japan, and was registered as an Intangible Cultural Heritage by UNESCO. More About Traditional Nanao Candles Source :YouTube screenshot The origin of Nanao Candles starts with Japan's Warring States Period (1467 to 1615). When Maeda Toshiie visited Nanao, Ishikawa, Nanao Candles were produced to help develop Japanese industries. At that time, many craftsmen lived in Nanao, and thus, the culture of Japanese candles was born. Nanao had easy access to Japanese paper, an important material for making candles. This is one of the reasons for the development of Nanao Candles. Another feature of Nanao Candles is the use of natural materials, such as rush grass. Takazawa Candle is a historical store with expert craftsmen that makes Nanao Candles and was founded in 1892. There you can experience making Nanao Candles, so if you're looking to experience traditional Japanese crafts, be sure to drop by! Summary of Japan's Traditional Nanao Candles Source :YouTube screenshot Takazawa Candle has been making and selling Nanao Candles for many years. If you're interested, be sure to check out Takazawa Candle to see their original products. Japan's traditional crafts are incredibly diverse. If you're looking for places to travel, be sure to research if there are any traditional crafts that originated from there. It will make your trip even more enjoyable knowing the history of the area. Nanao Candles are a traditional craft with a long history. Take this opportunity to experience traditional Japanese craftsmenship! 【Official Website】Takazawa Candle Online Store https://takazawacandle.com/

日本にわずか数名！武士が大切にした甲冑を守る現代の職人・甲冑師の紹介動画 こちらは「ANA Global Channel」が公開した甲冑師・三浦公法さんへのインタビュー動画「Japanese armor maker／Interview - IS JAPAN COOL? CRAFTSMANSHIP（甲冑師）」です。 現代に受け継がれる芸術品としての甲冑の歴史 かつて武士が合戦で身につけた甲冑。現代では工芸品としての性格が高く、日本刀と並んで国内外のコレクターから人気を集めています。 武士が作り上げてきた甲冑という伝統文化と歴史を受け継ぐのは、今では数名の甲冑師のみとなりました。 甲冑師の仕事とは 現代の甲冑師は歴史的な鎧や兜を修理・製作したり、鎧細工を施したりすることが主な仕事となっています。 そんな匠の技を継承する甲冑師のひとり、三浦公法さんは無形文化財としても認定された職人です。 国宝の復元や、江戸時代に徳川家康から英国ジェームズ一世に贈られた甲冑の修理復元を行うなど、歴史的価値のある作品を手掛けてきました。 新作の甲冑を作る場合、平安時代や鎌倉時代に作られた甲冑をもとに製作します。 すべて手作業なので、納品までに非常に時間がかかり、早くても3年、長くて5年の年月が必要だといわれています。 しかも甲冑に設計図はありません。 鎧細工に使う素材は自ら探し、加工を行うため、匠の技が試させられるのです。 甲冑師は歴史上、戦国時代には「具足師（ぐそくし）」と呼ばれていました。 平安時代には、武士の成立を背景として大鎧が主たる甲冑でありましたが、戦国時代になると、鉄砲の登場を背景に機動性に優れた甲冑である「当世具足（とうせいぐそく）」が誕生しました。 一方で、戦国武将は甲冑に個性あふれるデザインを施し、その奇抜さや迫力を戦場で競い合ったのです。 甲冑師と後継者問題 伝統工芸品の世界で問題になるのが後継者問題。 職人の世界といえば所作の指導や厳しい修行があるため長続きしない人も少なくありません。 しかし中には、日本文化に興味をもって海外から弟子入りする人も増えています。 甲冑師・三浦さんの弟子アンドリューさんもアメリカからやってきました。 端午の節句・五月人形に受け継がれた甲冑の伝統文化 美術品として扱われる甲冑。 現代の私たちが最も身近に見られるのが端午の節句の五月人形です。 その歴史は武士社会の成立にさかのぼります。 端午の節句自体は奈良時代からあったようですが、甲冑を飾る習慣は武士の治世となった江戸時代に端を発します。 武士にとって端午の節句は重要な行事。 この季節に盛りを迎える菖蒲が「尚武（部を重んじる意味）」に繋がることから、邪気を祓い健康を保つと考えられてきました。 このことから男子の健康、ひいては一族の繁栄を願い、武家の家では端午の節句に神社に甲冑を奉納していたのです。 甲冑は武士にとって戦いから身を守る防具という意味だけではなく、病などの災いからも守ってくれるものだったからなのですね。 さて、この五月人形の製作も甲冑師の仕事です。 職人の作風もさまざまですが、五月人形で有名な甲冑師としては、一久、雄山、辰広、龍玉がいます。 有名な流派としては明珍派、春田派があります。 端午の節句には、どんな人形が飾られているか目を向けてみるのもいいですね。 甲冑師の紹介まとめ 戦国時代が好きな人であれば実際に触れたくなるのが甲冑です。 都内には甲冑試着体験を行っているところもあります。 興味のある人は甲冑を身に付けて、当時の武士になりきってみてはいかがでしょうか。 芸術品としての甲冑の価値は高く人気を誇ります。 動画を通じて、甲冑の歴史の奥深さを味わってみてくださいね！

Introducing the Beautiful Ceramic Art, Bizen Ware This video, titled "TEWAZA (Handicraft) Bizen Pottery / Japan traditional crafts Aoyama Square" (手技TEWAZA「備前焼」Bizen pottery／伝統工芸 青山スクエア Japan traditional crafts Aoyama Square), was released by "Traditional Crafts Aoyama Square." Bizen Ware is a traditional Japanese craft with a long history and is known as one of the "Six Ancient Kilns of Japan" and well as being known as "Inbe Yaki." Bizen Ware is a traditional pottery that is popular for its solid reddish/brownish color, glassy surface, and rugged texture, which are brought out by its unique unglazed appearance through a method of high-temperature firing via direct contact with the flame. A Closer Look at Okayama's Bizen Ware Photo：Bizen Ware Bizen Ware is made of unique clay obtained from the rice fields in Okayama Prefecture. It is called one of the "Six Ancients Kilns" because it can be found in literature dating back to the Heian period (794-1185 AD). Since then, Bizen Ware has continued to produce tea ware masterpieces and successors are still being trained today. Bizen Ware has long been a prominent part of the culture and industry of Okayama Prefecture, located in Japan's Chugoku Region (中国地方, Chugoku-Chiho), and is a representative pottery of Japan. Bizen Ware is a popular pottery with ancient traditions and prestige, and is valued highly, as some of the most famous kilns have produced artists and craftsmen who have been designated as living national treasures. Having said that, modern Bizen ware is not so expensive that its unaffordable. After the Kamakura period (around 1185 to 1333 A.D.), Bizen Ware was no longer used solely by nobles and aristocrats, but was also popular as everyday utensils used by samurai and townspeople alike. The beautiful brownish and reddish color surfaces of Bizen Ware are created by the minerals contained in the special clay obtained in the vicinity of Okayama. It's fired by covering it with oily pine ashes and placing straw over it so that it is in direct contact with the flame. By firing it at high temperatures, the minerals contained in the clay become vitrified, increasing the strength and luster of the surface. Because no chemicals are used, the texture is not smooth like porcelain, but rugged with a rustic texture. How Bizen Ware is Made Source :YouTube screenshot 1. Kneading the clay (Video 0:34～) Bizen Ware commonly uses clay that lies 3-5 meters below the surface of a rice field. 2. Molding (Video 0:48～) Remove the air from the clay making it sticky and preventing cracks and crevices from forming. A potters wheel is used here. 3. Drying (Video 1:29～) Allow it to dry thoroughly. 4. Setting in a kiln (Video 1:44～) Pieces are carefully placed into the kiln to achieve the most beautiful firing results. 5. Firing the kiln (Video 2:28～) Each piece is fired for more than 10 days. Bizen Ware Patterns as Shown in the Video Source :YouTube screenshot You can see the finished pieces in the video. ・Goma (Video 3:03～) Ashes from the firewood fall on the pieces during the firing process. The ashes react with the soil and become vitrified, creating a variety of patterns. ・Sangiri (Video 3:12～) Charcoal is thrown into the kiln at the end of the firing process to create a pattern of contrasting color changes from white, blue, and yellow in parts. ・Hidasuki (Video 3:20～) This pattern is created by the reaction of the alkaline content of the straw and the iron content of the base material. Summary of Okayama's Bizen Ware Photo：Bizen ware The other name for Bizen Ware "Inbe Yaki" (Imbe Yaki) came from the local place named "Inbe." Now there are many Bizen Ware Pottery kilns and studios with galleries around Inbe Station in Okayama Prefecture, and the Bizen Ware Festival (also called the "Bizen Pottery Festival") held every autumn attracts many pottery fans and tourists from all over Japan. Even today, Okayama Prefecture promotes the history and culture of traditional Japanese crafts through Bizen Ware works. There are everyday products that can be used for everyday living, such as mugs and glasses for beer as well. 【Official Website】Bizen Ware | Traditional Crafts | Japan Traditional Crafts Aoyama Square https://kougeihin.jp/en/craft/0418/

十日町明石ちぢみ紹介動画について こちらの動画は「伝統工芸 青山スクエア」が公開した「手技TEWAZA「十日町明石ちぢみ」Tokamachi Akashi Chijimi Weaving／伝統工芸青山スクエア Japan traditional crafts Aoyama Square」です。 動画で紹介されている十日町明石ちぢみは新潟県十日町市の伝統工芸文化の一つで、八丁撚糸機という特別な機械を使用して1ｍに4000回もの撚り（より）をかけます。 十日町明石ちぢみの特徴として、織物の表面に「しぼ」と呼ばれる凹凸があり、それによって夏でも涼しく着心地のいい素材の着物になっています。 十日町明石ちぢみの制作工程 製作の工程は以下の5手順になっています。 1, 設計 2, 染色 3, 手延べ 4, 絣巻 5, 製織 十日町明石ちぢみが伝統工芸文化と言われる特徴としては、やはり絣巻の工程で使われる八丁撚糸機です。 絣巻（かすりいと）とは、万力を使って縦絣模様をあわせながら巻き取る技法です。 この工程をスムーズにすすめるためにしっかりとした糊付けが必要ですが、手技によって行われ、職人でなければできない匠の技があります。 ここにも十日町明石ちぢみが日本の伝統工芸文化とよばれる所以があるといえます。 製織においても手作業のよる技法が多く含まれています。 平ゴムとくびりによってほぐしをおこなった経糸を柄合わせをしながら巻き取ります。 その後、湯もみをすると細い糸にかけられた強い撚りによって織物の表面が凸凹になります。これが伝統工芸文化である十日町明石ちぢみ独特の着心地を生みます。 十日町明石ちぢみの爽やかなデザインにも職人の技法がふんだんに使われており、その一つとして摺り込みという技法が挙げられます。 これは絣糸を染める技法で染料をヘラで部分的に摺り込むというものです。 何度も揉みながら繰り返し摺り込みを行い、十日町明石ちぢみ独特のデザインを生んでいます。 夏に合わせた明るいコーディネートがしやすいことや季節に合わせて着物を着ることができるので、伝統工芸文化である着物自体をもっと身近に感じてほしいという十日町明石ちぢみ職人の思いを感じます。 十日町明石ちぢみの歴史 日本で伝統工芸文化の十日町明石ちぢみが生まれたのは400年前、播州明石だったと言われています。 その後、新潟の越後縮問屋の州崎栄助に、西陣織りの業者によって研究されていた十日町明石ちぢみを西陣織りより湿度の高い十日町市で開発することが進められました。 そうして多くの過程を踏み、八丁撚糸機を利用することで伝統工芸としての十日町明石ちぢみは文化的な産業になりました。 伝統工芸文化としての課題は、十日町明石ちぢみを受け継ぐ人材は非常に少なく、多様なニーズに答えるデザインが求められています。 十日町明石ちぢみ紹介まとめ 最高級の強撚糸に伝統工芸の撚糸技術、さらには文化を受け継ぐ職人たちの様々な技法を経て最高級の着心地と最高級のデザインが生み出されています。 この素晴らしい日本の伝統工芸文化を後世へと伝えていくために、夏を涼む着物「十日町明石ちぢみ」を体験してみてください。