Hi everyone!
It is the tourist association "Lake Mashu Tourism Association" in Teshikaga Town, Hokkaido, where Lake Mashu and Lake Kussharo, which are popular tourist spots in Hokkaido, are located.
The surface of Lake Mashu boasts the world's most transparent surface, and the magnificent nature of Lake Kussharo, which is also the largest caldera lake in the Japan (a lake with water accumulated in the crater of a volcano)!
We will send out the charm of Teshikaga Town that we would like many people to know, so thank you!
It is the tourist association "Lake Mashu Tourism Association" in Teshikaga Town, Hokkaido, where Lake Mashu and Lake Kussharo, which are popular tourist spots in Hokkaido, are located.
The surface of Lake Mashu boasts the world's most transparent surface, and the magnificent nature of Lake Kussharo, which is also the largest caldera lake in the Japan (a lake with water accumulated in the crater of a volcano)!
We will send out the charm of Teshikaga Town that we would like many people to know, so thank you!
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
Lake Mashu Tourism Association posted.
![[Image1]Let's enjoy Teshikaga with the whole family!This time, we will introduce recommended events for spen](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/5a37826b06c423ebb1cad0425bea54512f270854.jpg)
Let's enjoy Teshikaga with the whole family!
This time, we will introduce recommended events for spending the best family time in the summer of Teshikaga! People of all ages can enjoy it together! 🚗💨
___
01 Lecture: "Peeking into Lake Mashu"
On August 27th, a lecture titled "Peeking into Lake Mashu: The Underwater World Revealed Through Water Temperature and Quality Surveys" will be held at Kawayu Visitor Center.👀💕 The speaker will be Professor Hideo Oyagi from the School of Policy Studies at Nanzan University. Let's think about the future of Lake Mashu together! Date: August 27th (Thursday) 18:00-20:00
*On that day, the opening hours will be extended until 21:00.
*Admission is free.
*The café on the second floor will be open until 20:10 (limited items for sale).
02 LINE Points Rally "Teshikaga Forest Grand Party - Invitation from the Swans"
Due to its popularity last year, the LINE Points Rally project will return this year with an extended period. We have prepared a lottery for attractive luxurious prizes based on the points you earn, so we sincerely look forward to your participation! 🦢💌💙
___
For more details, please check the QR code provided or visit Teshikaga Navi directly.🔍☺️
Let's fully enjoy the refreshing summer of Teshikaga! 🧚🏻♀️⛰️❣️ This might be the best season to enjoy Teshikaga!
https://www.masyuko.or.jp/news/morinobigparty/...
https://www.masyuko.or.jp/news/mashukonozoku/...
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
www.masyuko.or.jp
講演会『摩周湖の中を覗いてみたら』開催のお知らせ | お知らせ | 弟子屈なび
８月２７日川湯ビジターセンターにて講演会『摩周湖の中を覗いてみたら 水温・水質調査から見える水面下の世界』が行われます。
Lake Mashu Tourism Association posted.
![[Image1]Let's enjoy Teshikaga with the whole family!Here are some recommended spots to spend quality family](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/e11d8a278d69466900a840e1d886e06d6cc75f8b.jpg)
Let's enjoy Teshikaga with the whole family!
Here are some recommended spots to spend quality family time in summer Teshikaga! Everyone, regardless of age or gender, can enjoy together 🚗💨
___
01 For transportation! For sightseeing! Rent a bicycle 🚲💨
The scenery changes dramatically when you move by bicycle instead of driving past. You might discover a new side of Teshikaga 👀💕
02 Create your own outdoor hot spring! Digging for hot springs in the sand
How about digging for hot springs together with kids and even dogs? You can enjoy this unique activity. It might even be a great topic for summer vacation research! Let's fully enjoy the great nature of Teshikaga! ♨️ I personally recommend the cute cushions sold at the shop, which feel great to touch 🦕💙
03 Only now! A grand panorama! Lake Mashu SKY Cruise
The annual scenic flight 🚁.
You can enjoy the great nature of Teshikaga in a private space. Of course, taking photos is also allowed!! Experience a special version of Lake Mashu just for you 📸
04 LINE Points Rally
Teshikaga Forest Grand Party ~Invitation from the Swans~
The popular LINE Points Rally event from last year is making a comeback!! It starts on 8/8✨ Please join us!
___
For more details, please check the QR code in the recommendations or visit Teshikaga Navi directly 🔍✨
Of course! In addition to the destinations introduced this time, Teshikaga has many other activities, which I will introduce little by little ✌︎
Let's fully enjoy the refreshing summer of Teshikaga 🧚🏻♀️⛰️❣️ And of course, don't underestimate health issues like heatstroke; take breaks gradually and enjoy without overdoing it.
https://www.masyuko.or.jp...
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
www.masyuko.or.jp
弟子屈なび｜北海道弟子屈町｜摩周湖観光協会公式観光サイト
北海道の雄大な大自然を満喫できる弟子屈（てしかが）町へようこそ。世界有数の透明度を誇る摩周湖や、100年以上の歴史を持つ川湯温泉街、日本一大きなカルデラ湖の屈斜路湖、今なお噴気を上げる硫黄山など魅力的な大自然が広がっています。オールシーズン楽しめる弟子屈で素晴らしい思い出を作りましょう。
Lake Mashu Tourism Association posted.
![[Image1]STV Dosanko FestivalThis year, it will be held at the Former Hokkaido Government Office Building Red](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/300c93dd9f3aa9fb487e79c471d91c682bb60cf9.jpg)
STV Dosanko Festival
This year, it will be held at the Former Hokkaido Government Office Building Red Brick Garden!
Celebrating its 5th anniversary this year! It’s an event to support Hokkaido.
Experience the charm of Hokkaido with three days of "drinking, eating, and having fun!" The Mashu Lake Tourism Association from Teshikagacho will also participate!
Let’s head to the Former Hokkaido Government Office Building Red Brick Garden this weekend. For more details, please visit the official website.
https://daidosai.jp//
STV Dosanko Festival
【Date】August 7, 2026 (Friday) 10:00 AM - 6:00 PM, August 8, 2026 (Saturday) 10:00 AM - 6:00 PM, August 9, 2026 (Sunday) 10:00 AM - 6:00 PM
【Venue】Hokkaido Government Former Main Building (Red Brick Office) Red Brick Garden
【Admission】Free
【Organizers】The Sapporo Television Broadcasting Co., Ltd., Hokkaido Akarenga Mirai Kiko
【Support】Hokkaido, Sapporo City, Sapporo City Board of Education
【Cooperation】STV Radio Co., Ltd.
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
daidosai.jp
大ほっかいどう祭「STV どさんこフェスティバル」｜公式サイト
北海道の魅力をまるごとギュっと詰め込んで、「見て、食べて、遊んで」北海道の魅力を感じる3日間！
Lake Mashu Tourism Association posted.
![[Image1]The](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4bcb565be57b83aa8415c183594bb620461ae292.jpg)
![[Image2]The](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/dffa019e2b412b426375e2a8535fc33c3112993a.jpg)
![[Image3]The](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/497816695c84a5d38613f5dffd00b78c8cadb2b6.jpg)
![[Image4]The](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/97214b0827e304dffea03129c963df02c5149be5.jpg)
![[Image5]The](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/daf43f7f6c1e76523cb896b1b5b2cd4f36578e69.jpg)
The "Kawayu Onsen Steam Beer Garden," which was held for the first time at Kawayu Onsen, along with the simultaneous experience project "AWAKE from KAWAYU" and four monitor tours, has successfully concluded✨
There were moments when the weather turned bad, but it seems that many people enjoyed themselves☺️🎶 So, I will post just a few photos here.
Thank you to everyone who attended and participated🧚🏻♀️💫
https://www.masyuko.or.jp/news/2026kawayubeergarden/...
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
www.masyuko.or.jp
川湯温泉初開催ビアガーデン ！街歩きツアー同時開催！！ | お知らせ | 弟子屈なび
川湯温泉で初開催となる「川湯温泉湯けむりビアガーデン」。自然と湯けむりに包まれた会場で、生ビールや地元グルメ、キッチンカーの料理を楽しみながら、夏の夜をゆったりとお過ごしいただけます。お子さま向けの「子ども縁日」や街歩き企画「Awake from KAWAYU」も同時開催。大人から子どもまで楽しめる、川湯温泉の新しい夏の風物詩です。
Lake Mashu Tourism Association posted.
![[Image1]【☀️Good morning! Live Travel Salad🥗】Good morning! Teshikaga Town will be featured on Live Travel Sal](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/66033bdc4363f3fa010368f4560e575b94043515.jpg)
![[Image2]【☀️Good morning! Live Travel Salad🥗】Good morning! Teshikaga Town will be featured on Live Travel Sal](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/da29826ad6f0f640a678da2dd5d0104bbc275274.jpg)
【☀️Good morning! Live Travel Salad🥗】
Good morning! Teshikaga Town will be featured on Live Travel Salad✨
From luxurious trips abroad and domestically to relaxing hot spring getaways and nearby day trips... the information program 'Good morning! Live Travel Salad' offers a wide range of travel styles. Every week, wonderful guests appear, and this time, Akira Fukuzawa will broadly introduce the highlights of Teshikaga🧚🏻♀️💫 Be sure to watch!
Saturday, August 1st, 8:00 - 9:30 AM, TV Asahi
https://tsplus.asahi.co.jp/tsalad/...
#Akira Fukuzawa #Good morning Live Travel Salad
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
tsplus.asahi.co.jp
tsalad
国内・海外の多彩な旅を提案する情報バラエティ番組「朝だ！生です旅サラダ」の公式WEBサイト。最新の放送内容や来週予告、プレゼント情報、ゲストの旅、海外の旅、コレうまの旅、生中継など、番組で紹介した旅情報をお届けします。
Lake Mashu Tourism Association posted.
![[Image1]LINE Points Rally](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/07b633ecd76a418a5384d15bbee7109a478f98a6.jpg)
![[Image2]LINE Points Rally](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a8a8f080cb803b8be8d9f340d2e5181d301770e5.jpg)
LINE Points Rally "Teshikaga Forest Grand Party – Invitation from the Swans"
The LINE Points Rally, which many enjoyed last year, is back this year with an extended period due to popular demand. We have prepared an exciting lottery with attractive grand prizes based on the points you earn, and we sincerely look forward to your participation.
【Teshikaga Forest Grand Party – Invitation from the Swans】
One day, a swan staying at the lake said.
"It's almost time for the annual 'Teshikaga Forest Grand Party'! But I haven't been able to hand out invitations to my friends to bring delicious food for the party yet... Could you go around Teshikaga town and deliver the invitations to everyone?"
You have been chosen as the messenger by the swan.
Go around Teshikaga town and deliver the invitations to the animals.
A grand party filled with delicious food is about to begin!
<Event Period>
From Saturday, August 8, 2026, to Sunday, November 29, 2026
<How to Participate>
1. Add the official LINE account of the Lake Mashu Tourism Association as a friend!
2. Visit the spots in your preferred order and timing, and scan the QR codes displayed at each spot to earn points!
3. Apply for gifts based on the number of points you collect!
For more details, please check the messages sent from the official LINE account of the Lake Mashu Tourism Association.
https://www.masyuko.or.jp/news/morinobigparty/...
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
www.masyuko.or.jp
LINEポイントラリー「てしかが 森の大パーティー～白鳥からの招待状～」 | お知らせ | 弟子屈なび
昨年多くの方にお楽しみいただいたLINEポイントラリー企画が、好評につき今年は開催期間を延長して帰ってきます。今年も獲得ポイントに合わせて、魅力的な豪華景品が当たる抽選企画をご用意していますので、みなさまの参加を心よりお待ちしています。
Lake Mashu Tourism Association posted.
![[Image1]Would you like to experience a scenic flight on the Mashu Lake SKY Cruise?Enjoy a helicopter scenic](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9ce2eaea9dc396a07742452196ef8380c746af38.jpg)
![[Image2]Would you like to experience a scenic flight on the Mashu Lake SKY Cruise?Enjoy a helicopter scenic](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8f258e73529b9a80e5e31f746f50eb5b57563dc9.jpg)
Would you like to experience a scenic flight on the Mashu Lake SKY Cruise?
Enjoy a helicopter scenic flight!
This summer, why not take a look at Lake Mashu and Lake Kussharo from the sky?
The popular "Mashu Lake SKY Cruise" will operate again this year.
The period is from Saturday, August 8, 2026, to Wednesday, August 19, for a total of 12 days. You can enjoy scenic flights ranging from 3 to 12 minutes between 9:30 AM and 4:30 PM.
(On the last day, August 19, it will end at 3 PM.)
Among them, the 12-minute course flying over Lake Mashu and Mt. Mashu offers a breathtaking panorama that you can only experience on this scenic flight!
Don't miss this opportunity to experience it.
You can also take aerial photos, providing a chance to capture Teshikaga's magnificent nature from perspectives you usually can't see!
It's well-received by photographers.
Please take advantage of this special opportunity.
【Application and Inquiries】
011-781-1247
*Reception period: July 13 to August 19 (9:00 AM - 5:00 PM)
*Same-day applications are also welcome.
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
www.masyuko.or.jp
【機材不調により本日(18日)にて終了しました】摩周湖SKYクルーズで遊覧飛行を体験してみませんか | お知らせ | 弟子屈なび
ヘリコプターで行く遊覧飛行！
この夏、摩周湖や屈斜路湖を上空からのぞいてみませんか？
毎年人気の「摩周湖SKYクルーズ」が今年も運航されます。
期間は、2026年8月8日（土）～ 8月19日（水）の12日間。9:30〜16:30の時間で3分～12分の遊覧飛行を楽しめます。
（最終日8月19日は15時で終了）
中でも、摩周湖と摩周岳の上空を飛行する12分間のコースでは、この遊覧飛行でしか体験することのできない感動の大パノラマに出合えます！
ぜひこの機会にご体験ください。
Lake Mashu Tourism Association posted.
![[Image1]Announcement of the Lecture](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c738be49a452bc238142fbdb35ca07dee1d1aeae.jpg)
Announcement of the Lecture "Looking into Lake Mashu"
On August 27th, a lecture titled "Looking into Lake Mashu: The Underwater World Revealed by Water Temperature and Water Quality Surveys" will be held at the Kawayu Visitor Center.
Lake Mashu, known for its high transparency, is recognized as a scenic spot representing Akan-Mashu National Park.
At the same time, it has gained attention as an indicator reflecting the impact of substances emitted into the atmosphere due to climate change and human activities, with continuous annual water temperature and water quality surveys being conducted.
In this lecture, we will reflect on how we have been addressing the water temperature and water quality surveys of Lake Mashu over the years and discuss the results obtained, while considering the future of Lake Mashu together.
"Looking into Lake Mashu: The Underwater World Revealed by Water Temperature and Water Quality Surveys"
Instructor: Hideo Oyagi, Department of Comprehensive Policy Studies, Nanzan University
Date: August 27th (Thursday) 18:00-20:00
*On that day, the opening hours will be extended until 21:00.
Admission is free
https://www.masyuko.or.jp/news/mashukonozoku/...
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
www.masyuko.or.jp
講演会『摩周湖の中を覗いてみたら』開催のお知らせ | お知らせ | 弟子屈なび
８月２７日川湯ビジターセンターにて講演会『摩周湖の中を覗いてみたら 水温・水質調査から見える水面下の世界』が行われます。
Lake Mashu Tourism Association posted.
Notice of Temporary Closure for Poppoyu Bath at JR Mashu Station on Tuesday, July 28th
The footbath "Poppoyu" at JR Mashu Station will be closed for maintenance during the following hours.
We sincerely apologize for the inconvenience and appreciate your understanding and cooperation.
■ Facility Affected
Footbath "Poppoyu" at JR Mashu Station
■ Closure Date and Time
Tuesday, July 28, 2026, from 8:00 AM to 5:00 PM
https://www.masyuko.or.jp/news/20260728_poppoyu/...
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
www.masyuko.or.jp
7/28(火) JR摩周駅足湯「ぽっぽ湯」お休みのお知らせ | お知らせ | 弟子屈なび
JR摩周駅の足湯「ぽっぽ湯」は、断湯のため以下の時間帯で使用を中止させていただきます。
皆さまには大変ご不便をおかけしますが、何卒ご理解とご協力のほどお願い申し上げます。
■ 対象施設
JR摩周駅足湯「ぽっぽ湯」
■ 利用休止日時
2026年7月28日(火) 8時〜17時
Lake Mashu Tourism Association posted.
![[Image1]【2026 Teshikaga Town Rental Bicycles】Rental bicycles will be available at three locations in Teshika](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4d99ab116d6938f97ecf0c0ea2ba60c3708d1b47.jpg)
![[Image2]【2026 Teshikaga Town Rental Bicycles】Rental bicycles will be available at three locations in Teshika](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/7b8ee1ebdf4f5c7bc9f91bef81ce86a7fa6be3f9.jpg)
![[Image3]【2026 Teshikaga Town Rental Bicycles】Rental bicycles will be available at three locations in Teshika](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/67f5eda6e0335d35785fed62527d497663e0162e.jpg)
【2026 Teshikaga Town Rental Bicycles】
Rental bicycles will be available at three locations in Teshikaga Town starting May 1, 2026.
Enjoy the scenery that can only be seen by bicycle!
Even if you can't drive, you can easily move from your accommodation to nearby tourist spots!
These bicycles can be used in various situations.
Reservations and payments can be made through the reservation site.
Convenient! And easy! Please use them according to your travel plans.
For more details, visit Teshikaga Navi or check the reservation form.
https://select-type.com/rsv/?id=FZpoN5jDg1w...
https://www.masyuko.or.jp/news/rentalbike2026/...
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
www.masyuko.or.jp
2026年 弟子屈町レンタサイクルが開始されます！ | お知らせ | 弟子屈なび
弟子屈町内の３つの施設で借りられるレンタサイクルが2026年5月1日よりスタートします。
自転車だからこそ見られる景色を楽しみたい！
車の運転はできないけれど、宿から近くの観光地まで移動したい！
など、様々なシーンでご活用頂けます。
予約サイトからご予約&決済も可能です。
便利に！そして、手軽に！ぜひ旅のプランに合わせてお使いください。
