Hi everyone!
It is the tourist association "Lake Mashu Tourism Association" in Teshikaga Town, Hokkaido, where Lake Mashu and Lake Kussharo, which are popular tourist spots in Hokkaido, are located.
The surface of Lake Mashu boasts the world's most transparent surface, and the magnificent nature of Lake Kussharo, which is also the largest caldera lake in the Japan (a lake with water accumulated in the crater of a volcano)!
We will send out the charm of Teshikaga Town that we would like many people to know, so thank you!
It is the tourist association "Lake Mashu Tourism Association" in Teshikaga Town, Hokkaido, where Lake Mashu and Lake Kussharo, which are popular tourist spots in Hokkaido, are located.
The surface of Lake Mashu boasts the world's most transparent surface, and the magnificent nature of Lake Kussharo, which is also the largest caldera lake in the Japan (a lake with water accumulated in the crater of a volcano)!
We will send out the charm of Teshikaga Town that we would like many people to know, so thank you!
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
Lake Mashu Tourism Association posted.
![[Image1]Introducing Our Sponsors: The 15th Teshikaga Photo ContestThe award-winning works of the 15th Teshik](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a2f21cbd18955208d51a7675250439bd120fa6e0.jpg)
![[Image2]Introducing Our Sponsors: The 15th Teshikaga Photo ContestThe award-winning works of the 15th Teshik](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/01044559f7475975198b7c29f5916288f6b5f729.jpg)
![[Image3]Introducing Our Sponsors: The 15th Teshikaga Photo ContestThe award-winning works of the 15th Teshik](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a9655607816ae9dec2600266d71756e156ada276.jpg)
Introducing Our Sponsors: The 15th Teshikaga Photo Contest
The award-winning works of the 15th Teshikaga Photo Contest have been announced, and each winner has received a prize.
This Teshikaga Photo Contest is held with the cooperation of local businesses in Teshikaga. We will gradually introduce our sponsoring companies on the official Teshikaga Navi Instagram. (In no particular order)
This time, we are featuring Sarashina Confectionary‼︎📝 Teshikaga Navi has a wealth of information, so please take a look✨ Thank you, Sarashina Confectionary, for your support of this event🙇🛶
We look forward to your continued support of the Teshikaga Photo Contest and Teshikaga Navi.
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
www.masyuko.or.jp
和洋菓子舗 更科｜弟子屈を楽しむ｜弟子屈なび｜北海道弟子屈町
大正8年創業、開拓の頃から街の変遷を見守り続けてきた老舗の菓子店。
皮に摩周そば粉を配合した「そばまんじゅう」は、シンプルな材料で丁寧に作られた逸品。このほかにも、「弟子屈」「摩周湖の結氷」「熊牛原野」「御神渡り」など、地元にちなんだ名前がつけられたお菓子がたくさん。お土産にもオススメです。
Lake Mashu Tourism Association posted.
![[Image1][Notice of Lifting Winter Closure for Kussharo–Lake Mashu Lakeside Line]This is a notice regarding t](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/714b93d0ad1c89a2d4263f77413c607604832059.jpg)
[Notice of Lifting Winter Closure for Kussharo–Lake Mashu Lakeside Line]
This is a notice regarding the lifting of the winter closure for the Kussharo–Lake Mashu Lakeside Line.
Considering the impact of frozen road surfaces and snowfall during the winter period, we will lift the closure for the following section as detailed below.
"Kussharo–Lake Mashu Lakeside Line (Route 52)"
This road leads from Kawayu to Lake Mashu 3rd Observation Deck.
The closure will be lifted and the road will open on the following date:
Friday, April 17, 2026, at 10:00 AM
<Contact Information>
Kushiro Construction Management Department, Teshikaga Sub-Office (015-482-2147)
https://www.masyuko.or.jp/news/r8dodokaijyo/...
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
www.masyuko.or.jp
屈斜路摩周湖畔線・冬季通行止めの解除のお知らせ | お知らせ | 弟子屈なび
屈斜路摩周湖畔線・冬季通行止めの解除のお知らせです。
冬期間、路面凍結及び積雪による影響を考慮し、通行止めとなっていた区間につきまして、以下の通り通行止めを解除いたします。
「屈斜路摩周湖畔線（道道52号線）」
川湯から摩周湖第３展望台に向かう道です。
この道路は下記日程で通行止めを解除し、開通いたします。
令和8年4月17日(金)10:00〜
＜お問い合わせ先＞
釧路建設管理部 弟子屈出張所（015-482-2147）
Lake Mashu Tourism Association posted.
![[Image1]Introducing Our Sponsors: The 15th Teshikaga Photo ContestThe winners of the 15th Teshikaga Photo Co](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/7ee2df3d95e2436031e2d7291dcf7575cfd56d9b.jpg)
![[Image2]Introducing Our Sponsors: The 15th Teshikaga Photo ContestThe winners of the 15th Teshikaga Photo Co](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ee93169acb5b03f11fbf2b25eb935db0912d0238.jpg)
Introducing Our Sponsors: The 15th Teshikaga Photo Contest
The winners of the 15th Teshikaga Photo Contest have been announced, and prizes have been awarded to each winner.
This Teshikaga Photo Contest is held with the cooperation of local businesses in Teshikagacho. On the official Teshikaga Navi Instagram, we will gradually introduce the sponsoring companies that have kindly supported us. (In no particular order)
This time, we would like to introduce the "Northeast Canoe Center"! 📝 Teshikaga Navi has a wide range of information, so please take a look! ✨ Thank you very much to the "Northeast Canoe Center" for your cooperation in this event. 🙇🛶
We look forward to your continued support for the Teshikaga Photo Contest and Teshikaga Navi.
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
www.masyuko.or.jp
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 | お知らせ | 弟子屈なび
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 - 弟子屈なびの公式お知らせページです。街のお知らせやイベント開催情報、旅行に役立つおすすめ情報などを掲載しています。
Lake Mashu Tourism Association posted.
![[Image1]Introduction of Supporting Companies – The 15th Teshikaga Photo ContestThe winning entries of the 15](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/5ac824a9d68514243cfbaca9f3fc71197bbac534.jpg)
![[Image2]Introduction of Supporting Companies – The 15th Teshikaga Photo ContestThe winning entries of the 15](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/b5705366dd777558ae180e41264442d96af4fc1a.jpg)
![[Image3]Introduction of Supporting Companies – The 15th Teshikaga Photo ContestThe winning entries of the 15](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/25175d20db4d997879887eb19121145a4a0f2e17.jpg)
Introduction of Supporting Companies – The 15th Teshikaga Photo Contest
The winning entries of the 15th Teshikaga Photo Contest have been announced, and prizes were presented to each winner.
This Teshikaga Photo Contest is held with the cooperation of businesses in Teshikaga. On the official Teshikaga Navi Instagram, we will gradually introduce the sponsoring companies that have supported the contest. (In no particular order)
This time we introduce Soba Dokoro Fukuzumi‼︎📝Teshikaga Navi carries a wide range of information, so please take a look✨Thank you very much to Soba Dokoro Fukuzumi for supporting this event🙇❣️
We appreciate your continued support for the Teshikaga Photo Contest and for Teshikaga Navi.
https://www.masyuko.or.jp/news/photocon_r08/...
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
www.masyuko.or.jp
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 | お知らせ | 弟子屈なび
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 - 弟子屈なびの公式お知らせページです。街のお知らせやイベント開催情報、旅行に役立つおすすめ情報などを掲載しています。
Lake Mashu Tourism Association posted.
![[Image1]Introducing Our Sponsors – The 15th Teshikaga Photo ContestThe winners of the 15th Teshikaga Photo C](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0eed9b754c0ef492be661775c15cac9d1c7afa65.jpg)
![[Image2]Introducing Our Sponsors – The 15th Teshikaga Photo ContestThe winners of the 15th Teshikaga Photo C](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/1964bcc247b41e2179277c202352ec7d77621a64.jpg)
![[Image3]Introducing Our Sponsors – The 15th Teshikaga Photo ContestThe winners of the 15th Teshikaga Photo C](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/25be36234c542af103f7b79651425641304d328d.jpg)
![[Image4]Introducing Our Sponsors – The 15th Teshikaga Photo ContestThe winners of the 15th Teshikaga Photo C](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/20a8fa2c7e36c6b826564b8afa1343137e238a48.jpg)
Introducing Our Sponsors – The 15th Teshikaga Photo Contest
The winners of the 15th Teshikaga Photo Contest have been announced, and we presented prizes to each recipient.
This Teshikaga photo contest is held with the cooperation of businesses based in Teshikaga. On the official Teshikaga Navi Instagram, we will gradually introduce the sponsoring companies that have supported us. (In no particular order)
This time, we introduce Kussharo Prince Hotel‼︎📝 Teshikaga Navi offers a wide range of information, so please take a look✨ Thank you very much to Kussharo Prince Hotel for supporting this event🙇❣️
We look forward to your continued support for the Teshikaga Photo Contest and Teshikaga Navi.
https://www.masyuko.or.jp/enjoy/k_princehotel/...
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
www.masyuko.or.jp
屈斜路プリンスホテル｜弟子屈を楽しむ｜弟子屈なび｜北海道弟子屈町
全室が屈斜路湖に面した温泉リゾートホテル。
豊富なアウトドアや、パフォーマンスキッチンでのブッフェ料理もお楽しみいただけます。
Lake Mashu Tourism Association posted.
![[Image1]Kawayu Onsen website 'News' updated 📝🆙We introduce the Lake Mashu Ice Formation Project for fiscal 2](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/61059014712f758afa5250cab8cc47d7a23f6879.jpg)
![[Image2]Kawayu Onsen website 'News' updated 📝🆙We introduce the Lake Mashu Ice Formation Project for fiscal 2](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c2263f9f0f55abb67b2a2508751b7d65b666eb15.jpg)
Kawayu Onsen website 'News' updated 📝🆙
We introduce the Lake Mashu Ice Formation Project for fiscal 2025 and an ice formation forecast report‼︎
Please take a look✨
※Teshikaga Town Promotion Corporation runs an annual Lake Mashu ice formation forecast campaign. This year’s campaign has ended. Please consider joining next year.
https://www.kawayu-onsen.com/news/1134/...
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
www.kawayu-onsen.com
令和7年度摩周湖結氷プロジェクトと結氷予測レポートをご紹介します – いのち、目覚める。 川湯温泉 | 北海道弟子屈町
北海道弟子屈町 阿寒摩周国立公園内の川湯温泉。硫黄山、摩周湖を含む独自の環境に恵まれた国立公園内の温泉街として、まち・住民・事業者が協働で持続可能な観光まちづくりを目指しています。
Lake Mashu Tourism Association posted.
![[Image1]Introducing Our Sponsors: The 15th Teshikaga Photo ContestThe winning entries of the 15th Teshikaga](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/949a71fe6b2dc123c090973bfd0171b0c0797170.jpg)
![[Image2]Introducing Our Sponsors: The 15th Teshikaga Photo ContestThe winning entries of the 15th Teshikaga](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/09c9667dd13df6e6617fac896a267511a417b7ff.jpg)
Introducing Our Sponsors: The 15th Teshikaga Photo Contest
The winning entries of the 15th Teshikaga Photo Contest have been announced, and we presented prizes to each winner.
This Teshikaga Photo Contest is held with the support of local businesses in Teshikagacho. On the official Teshikaga Navi Instagram, we will gradually introduce the sponsoring companies that support us. (Order is not indicative)
This time we introduce Sogo Fuel Co., Ltd.! Teshikaga Navi carries a wide range of information, so please take a look. Thank you very much to Sogo Fuel Co., Ltd. for supporting this event. We appreciate it!
We appreciate your continued support for the Teshikaga Photo Contest and Teshikaga Navi.
https://www.masyuko.or.jp/news/photocon_r08/...
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
www.masyuko.or.jp
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 | お知らせ | 弟子屈なび
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 - 弟子屈なびの公式お知らせページです。街のお知らせやイベント開催情報、旅行に役立つおすすめ情報などを掲載しています。
Lake Mashu Tourism Association posted.
![[Image1]Introducing Our Sponsors: The 15th Teshikaga Photo ContestThe winning entries of the 15th Teshikaga](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/80c09fc3c833732c4c49c63d769f8ca08da6f63d.jpg)
![[Image2]Introducing Our Sponsors: The 15th Teshikaga Photo ContestThe winning entries of the 15th Teshikaga](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d3c1ee4f7b820e7a406541af838f11d1d987a261.jpg)
![[Image3]Introducing Our Sponsors: The 15th Teshikaga Photo ContestThe winning entries of the 15th Teshikaga](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/dc7604e755da3fa5b01153f1ccc7c72c9d22f93b.jpg)
Introducing Our Sponsors: The 15th Teshikaga Photo Contest
The winning entries of the 15th Teshikaga Photo Contest have been announced, and we presented prizes to each winner.
This Teshikaga Photo Contest is held with the support of businesses located in Teshikaga. On the official Teshikaga Navi Instagram, we will gradually introduce the sponsoring companies that have supported us. (Order varies)
This time we feature Teshikaga Ramen Sohonten‼︎📝Teshikaga Navi carries a wide range of information, so please take a look✨Thank you very much to Teshikaga Ramen Sohonten for supporting this event🙇❣️
We appreciate your continued support for the Teshikaga Photo Contest and for Teshikaga Navi.
https://www.masyuko.or.jp/news/photocon_r08/...
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
www.masyuko.or.jp
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 | お知らせ | 弟子屈なび
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 - 弟子屈なびの公式お知らせページです。街のお知らせやイベント開催情報、旅行に役立つおすすめ情報などを掲載しています。
Lake Mashu Tourism Association posted.
![[Image1]Introduction of Supporting Companies: The 15th Teshikaga Photo ContestThe winning works of the 15th](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/97ce0540bd43a4993c11d554b1b87da50617e38d.jpg)
![[Image2]Introduction of Supporting Companies: The 15th Teshikaga Photo ContestThe winning works of the 15th](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8ee4b9fa22305e8654386b57fee8aa4e47491ad3.jpg)
![[Image3]Introduction of Supporting Companies: The 15th Teshikaga Photo ContestThe winning works of the 15th](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4b906d52aefe47e3e98d9c6ecabefd7f84489e0d.jpg)
![[Image4]Introduction of Supporting Companies: The 15th Teshikaga Photo ContestThe winning works of the 15th](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a8e35583c7c8ab972effa031a6628a2a0700945f.jpg)
Introduction of Supporting Companies: The 15th Teshikaga Photo Contest
The winning works of the 15th Teshikaga Photo Contest have been announced, and we presented prizes to each winner.
This Teshikaga Photo Contest is held with the cooperation of businesses located in Teshikaga. On the official Teshikaga Navi Instagram, we will gradually introduce the sponsoring companies that have supported us. (Order not indicative)
Today we introduce Kawayu Kanko Hotel, a long-established hotel in Kawayu Onsen‼︎📝For more detailed facility information, please check Teshikaga Navi✨Thank you very much to Oyado Kinkiyu Suikazura for cooperating with this event.
We appreciate your continued support for the Teshikaga Photo Contest and Teshikaga Navi.
https://www.masyuko.or.jp/enjoy/suikazura/...
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
www.masyuko.or.jp
お宿欣喜湯 別邸すいかずら｜弟子屈を楽しむ｜弟子屈なび｜北海道弟子屈町
川湯温泉でちょっと贅沢な非日常の体験をご提供いたします。
自慢は何といってもお食事！
ねぎメンメ鍋やブランド牛の硫黄岩焼きなど地元食材をふんだんにつかった懐石料理を個室の食事処で楽しめる懐石プランと、硫黄山蒸し料理やライブキッチンをレストランhaspo（ハシポ＝アイヌ語でイソツツジ）で楽しめるビュッフェプランがあります。
2022年12月には洗練された空間でゆっくりとくつろげるカフェラウンジもオープン。
冬には霧氷、春には桜と四季折々の姿をご覧いただけます。
ぜひ別邸すいかずらで特別な時間をお過ごしください。
Lake Mashu Tourism Association posted.
![[Image1]Introducing Our Sponsors: The 15th Teshikaga Photo ContestThe winning entries of the 15th Teshikaga](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f6cf6840fb70338247965bb30523e86e7d31dc1c.jpg)
![[Image2]Introducing Our Sponsors: The 15th Teshikaga Photo ContestThe winning entries of the 15th Teshikaga](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ee779c6f15e24b8d04f9e97954919e7c56a07bef.jpg)
![[Image3]Introducing Our Sponsors: The 15th Teshikaga Photo ContestThe winning entries of the 15th Teshikaga](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/933656e3fc2c081f04025b3e52739d133a978bfb.jpg)
Introducing Our Sponsors: The 15th Teshikaga Photo Contest
The winning entries of the 15th Teshikaga Photo Contest have been announced, and we have presented prizes to each winner.
This Teshikaga Photo Contest is held with the support of businesses located in Teshikagacho. On the official Teshikaga Navi Instagram, we will gradually introduce the sponsoring companies that have supported us. (Order is random)
Today we are pleased to introduce Kawayu Kanko Hotel, a long-established inn in Kawayu Onsen‼︎📝 For more detailed information about the facilities, please check Teshikaga Navi✨ Thank you very much to Kawayu Kanko Hotel for supporting this event🙇❣️
We appreciate your continued support for the Teshikaga Photo Contest and Teshikaga Navi.
https://www.masyuko.or.jp/enjoy/kawayukankou/...
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
www.masyuko.or.jp
川湯観光ホテル｜弟子屈を楽しむ｜弟子屈なび｜北海道弟子屈町
歴史ある温泉街にある、落ち着いた佇まいの大型ホテル。川湯温泉のぴりりと力強い源泉を贅沢にかけ流した温泉が自慢です。
大浴場は2階に男性大浴場、3階に女性大浴場があり、広々とした造りとなっております。また、内湯に高温と低温、カラマツを配した素朴な雰囲気の露天風呂には中温と、3つの異なる湯温をご用意。真湯槽、サウナ、水風呂もございます。
源泉から浴槽までの距離はわずか35m。殺菌効果実証済の川湯温泉の力強い源泉を酸化・劣化が少ない状態でお楽しみいただける、正真正銘の源泉掛け流しの温泉を心ゆくまでご堪能ください。
館内には懐かしい雰囲気の「路地裏」、森の中にいるような感覚で寛げる「お休み処レタル」、長期の滞在にもご利用いただける「レンタルキッチン」など、随所に工夫を凝らしております。
