Hi everyone!
It is the tourist association "Lake Mashu Tourism Association" in Teshikaga Town, Hokkaido, where Lake Mashu and Lake Kussharo, which are popular tourist spots in Hokkaido, are located.
The surface of Lake Mashu boasts the world's most transparent surface, and the magnificent nature of Lake Kussharo, which is also the largest caldera lake in the Japan (a lake with water accumulated in the crater of a volcano)!
We will send out the charm of Teshikaga Town that we would like many people to know, so thank you!
It is the tourist association "Lake Mashu Tourism Association" in Teshikaga Town, Hokkaido, where Lake Mashu and Lake Kussharo, which are popular tourist spots in Hokkaido, are located.
The surface of Lake Mashu boasts the world's most transparent surface, and the magnificent nature of Lake Kussharo, which is also the largest caldera lake in the Japan (a lake with water accumulated in the crater of a volcano)!
We will send out the charm of Teshikaga Town that we would like many people to know, so thank you!
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
Lake Mashu Tourism Association posted.
![[Image1]The beach cleanup activity around Wakoto has been successfully completed‼︎It seems that some partici](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4394d8ac62e15bdad383be88d60d2e41b6b107e1.jpg)
![[Image2]The beach cleanup activity around Wakoto has been successfully completed‼︎It seems that some partici](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/5a9f554cf74cc8e77a25f8e952389383bb704987.jpg)
![[Image3]The beach cleanup activity around Wakoto has been successfully completed‼︎It seems that some partici](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/5b5aecb0b0880fa9003ad09cdb7ab07b1159b239.jpg)
The beach cleanup activity around Wakoto has been successfully completed‼︎
It seems that some participants joined us after checking out Teshikaga Navi✨
May many people safely enjoy the beautiful Wakin Peninsula this year as well🧹🧼
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
Lake Mashu Tourism Association posted.
![[Image1]The Junmai Kan Sake Enjoyment Event in Kawayu Onsen is confirmed!The Junmai Kan Sake Enjoyment Event](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/fcb48d20ee238ea139f75efcaf285ab0128e9626.jpg)
The Junmai Kan Sake Enjoyment Event in Kawayu Onsen is confirmed!
The Junmai Kan Sake Enjoyment Event in Kawayu Onsen will be held on Sunday, June 21, 2026, at the Kawayu Kanko Hotel Convention Hall Laputa. Many famous breweries will gather for this event to enjoy junmai kan sake. The fee is 7,500 yen per person, and ticket sales will end on June 13. Please note that sales will close when the capacity is reached, even before the deadline, so act quickly.
Hot springs, warm sake, and delicious food.
That's why Kawayu is irresistible.
【Junmai Kan Sake Enjoyment Event in Kawayu Onsen】
Date and Time
Sunday, June 21, 2026
17:20 - Reception / 17:45 - Doors Open / 18:00 - Start / 20:00 - Expected End
Venue
Kawayu Kanko Hotel Convention Hall Laputa
1-2-30 Kawayu Onsen, Teshikaga-cho, Kawakami-gun
Tickets
1 ticket per person ¥7,500 (tax included) All seating / Half buffet style
*Advance tickets only
*Due to preparations, there will be no tickets available on the day of the event.
Participating Breweries
⚫︎Kamikawa Taisetsu Sake Brewery (Kamikawa-cho) 《Kamikawa・Tokachi》
⚫︎Fukutsukasa Sake Brewery (Kushiro City) 《Fukutsukasa・Goshikisai Cloud》
⚫︎Sakai Shuzo (Yamaguchi Prefecture) 《Gohashi・NOTEN》
⚫︎Hatake Sake Brewery (Shiga Prefecture) 《Daijiro》
⚫︎Henmi Shuzo (Niigata Prefecture) 《Maaya・Shichi》
⚫︎Moriki Sake Brewery (Mie Prefecture) 《Rumiko no Sake》
*Please note that participating breweries and representatives may change.
Ticket Purchase & Inquiries
Kawayu Sake Association (Nishizawa Shoten Co., Ltd.) Contact: Kaneko
Phone Number: 015-483-2347
Email Address: kin311@aurora.ocn.ne.jp
Check the temporary information and details from the QR code on the flyer!
https://www.masyuko.or.jp/news/sakesaketanoshimu/...
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
www.masyuko.or.jp
純米燗酒を楽しむ会 in 川湯温泉が開催決定！ | お知らせ | 弟子屈なび
純米燗酒を楽しむ会 in 川湯温泉が2026年6月21日（日）に川湯観光ホテルコンベンションホール・ラピュタにて開催されます。多くの有名蔵元が集結し、純米燗酒を楽しむイベントになっています。料金は1人7,500円、またチケットの販売は6月13日までとなっています。期日前でも定員になり次第販売を終了するそうなので、お早めにどうぞ。
温泉、熱燗、旨い飯。
だから川湯は、やめられない。
Lake Mashu Tourism Association posted.
![[Image1]On April 17, 2026, the Lake Mashu Safety Prayer Festival was held at Lake Mashu Kamuy Terrace, and a](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9b4953968bf550d8049f0eb085136da20a0e07f3.jpg)
![[Image2]On April 17, 2026, the Lake Mashu Safety Prayer Festival was held at Lake Mashu Kamuy Terrace, and a](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8d2a56fd2076661c940ed7d6d7dd07dc3606b79b.jpg)
![[Image3]On April 17, 2026, the Lake Mashu Safety Prayer Festival was held at Lake Mashu Kamuy Terrace, and a](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/1cf1bfd667206ca82171acc25030c806fe832f76.jpg)
![[Image4]On April 17, 2026, the Lake Mashu Safety Prayer Festival was held at Lake Mashu Kamuy Terrace, and a](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/e136c853259adfc3f835eb808d08cf3913a215d0.jpg)
On April 17, 2026, the Lake Mashu Safety Prayer Festival was held at Lake Mashu Kamuy Terrace, and at the same time, the drive course connecting Lake Mashu First Observatory and Mt. Io, known as the Mashu Lake Mount Io Sky Road, was opened 🚙🐾
At Lake Mashu Kamuy Terrace, flags, as shown in the photos, are also on sale 🚩
The season has arrived to enjoy Lake Mashu visible from the Third Observatory ✨ We invite you to visit us at least once.
https://www.masyuko.or.jp/enjoy/masyuresthouse/...
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
www.masyuko.or.jp
摩周湖カムイテラス～2022年オープンした自然観光施設｜弟子屈を楽しむ｜弟子屈なび｜北海道弟子屈町
2022年夏、摩周湖の様々な自然の表情を体験できる施設「摩周湖カムイテラス」が改装オープンしました。
季節や時間によって、さまざまな表情を見せてくれる摩周湖。この折々の美しい風景を楽しめるよう展望テラスや、大判ガラスから大パノラマを眺めながらくつろげる室内ラウンジ、品揃え豊富なお土産コーナーなど、充実の施設です。
Lake Mashu Tourism Association posted.
![[Video1]Let me give you a brief introduction to Kawayu Onsen, which I've been saving up for 1-2 months!In Te](https://img-cooljapan.imgix.net/member_posts/image/video_1776231090_69df22b29156b.jpg?w=750&h=1000&fit=min&auto=format&q=70)
0:18
Let me give you a brief introduction to Kawayu Onsen, which I've been saving up for 1-2 months!
In Teshikaga, there is plenty of nature where anyone can capture beautiful scenery. Of course, it's stunning regardless of the season, so feel free to come with your camera and capture many beautiful moments of Teshikaga!📸📱
https://www.masyuko.or.jp/enjoy/kawayu_ashi/...
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
www.masyuko.or.jp
川湯温泉（北海道）～日本最大のカルデラから生まれる名湯｜弟子屈を楽しむ｜弟子屈なび｜北海道弟子屈町
ひがし北海道 日本最大のカルデラにある弟子屈（テシカガ）。火山が噴火したくぼみであるカルデラはその特徴から水源豊かな場所となりやすく、弟子屈町を含む屈斜路カルデラは、日本最大であり、周囲に摩周湖や日本最大のカルデラ湖である屈斜路湖などがあることからもわかるように、地下には日本有数の帯水層と水脈が存在すると考えられます。そのカルデラ中央付近には今なお火山活動を確認することができる景勝地「硫黄山」があり、この山の地下マグマで熱せられた湯が地下岩盤層を流れ地上に噴き出してくる場所が「川湯」です。噴き出した湯は温泉街を流れ、屈斜路湖まで注ぎ込む壮大な湯の道をつくっています。
川湯温泉の泉質は強酸性硫化水素を含む明ばん・緑ばん泉、日本でも数少ない火山性特有のもので、自律神経系・ホルモン分泌系の機能を調整して病気を治す力を高め、古い角質を溶かしてお肌をすべすべにしてくれる、『美肌の湯』でもあります。
【泉 質】
酸性・含硫黄・鉄（Ⅱ）－ナトリウム－硫酸塩・塩化物泉（硫化水素型）
Lake Mashu Tourism Association posted.
![[Image1]Introducing Our Sponsors: The 15th Teshikaga Photo ContestThe award-winning works of the 15th Teshik](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/aa3ee173b995cddabb203f078d412086c38085fc.jpg)
![[Image2]Introducing Our Sponsors: The 15th Teshikaga Photo ContestThe award-winning works of the 15th Teshik](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2254b810de85643abf439000c740dde18bb2237c.jpg)
![[Image3]Introducing Our Sponsors: The 15th Teshikaga Photo ContestThe award-winning works of the 15th Teshik](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/031202d0ba8202f56d1cbc2ceedecd5ce71a0eca.jpg)
Introducing Our Sponsors: The 15th Teshikaga Photo Contest
The award-winning works of the 15th Teshikaga Photo Contest have been announced, and each winner has received a prize.
This Teshikaga Photo Contest is held with the cooperation of local businesses in Teshikagacho. On the official Teshikaga Navi Instagram, we will gradually introduce the sponsoring companies that have supported us. (In no particular order)
This time, we would like to introduce 'Teshikaga Town Lab (Teshikaga Marche)'! 📝 Teshikaga Navi contains a wide range of information, so please take a look! ✨ Thank you to 'Teshikaga Town Lab (Teshikaga Marche)' for your support of this event. 🙇🛶
We look forward to your continued support for the 'Teshikaga Photo Contest' and 'Teshikaga Navi'.
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
www.masyuko.or.jp
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 | お知らせ | 弟子屈なび
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 - 弟子屈なびの公式お知らせページです。街のお知らせやイベント開催情報、旅行に役立つおすすめ情報などを掲載しています。
Lake Mashu Tourism Association posted.
【Notice of Winter Road Closures and Reopenings】
This is a notice regarding winter road closures and reopenings.
The following roads in the Mashu Area will be reopened for winter traffic starting from the dates listed below.
・Prefectural Road 150, Lake Mashu Nakashibetsu Line (Ura-Mashu Viewpoint) will reopen on April 20 at 9:00 AM.
・Prefectural Road 587, Atosato Koshimizu Line will reopen on April 20 at 10:00 AM.
・Prefectural Road 588, Kussharo Tsubetsu Line (Tsubetsu Pass) is scheduled to reopen on May 15 at 10:00 AM.
*During the winter, the detour for Tsubetsu Pass will be along Japan National Route 243 (Bihoro Pass).
For more information on winter road closures, please check the Teshikaga Navi.
We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding and cooperation.
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
www.masyuko.or.jp
冬季道路通行止め・解除のお知らせ | お知らせ | 弟子屈なび
冬季道路通行止め・解除のお知らせです。
摩周エリアにある下記の道路は、各日程より冬季通行止めが解除となります。
・道道150号 摩周湖中標津線（裏摩周展望台） 4/20 9:00- 開通
・道道587号 跡佐登小清水線 4/20 10:00- 開通
・道道588号 屈斜路津別線（津別峠） 5/15 10:00- 開通予定
※津別峠の冬期間のう回路は国道243号線（美幌峠）となります。
冬季通行止めのお知らせは、こちらの弟子屈なびにてご確認ください。
ご不便をおかけしますが、ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。
Lake Mashu Tourism Association posted.
![[Image1]Introducing Our Sponsors: The 15th Teshikaga Photo ContestThe award-winning works of the 15th Teshik](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a2f21cbd18955208d51a7675250439bd120fa6e0.jpg)
![[Image2]Introducing Our Sponsors: The 15th Teshikaga Photo ContestThe award-winning works of the 15th Teshik](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/01044559f7475975198b7c29f5916288f6b5f729.jpg)
![[Image3]Introducing Our Sponsors: The 15th Teshikaga Photo ContestThe award-winning works of the 15th Teshik](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a9655607816ae9dec2600266d71756e156ada276.jpg)
Introducing Our Sponsors: The 15th Teshikaga Photo Contest
The award-winning works of the 15th Teshikaga Photo Contest have been announced, and each winner has received a prize.
This Teshikaga Photo Contest is held with the cooperation of local businesses in Teshikaga. We will gradually introduce our sponsoring companies on the official Teshikaga Navi Instagram. (In no particular order)
This time, we are featuring Sarashina Confectionary‼︎📝 Teshikaga Navi has a wealth of information, so please take a look✨ Thank you, Sarashina Confectionary, for your support of this event🙇🛶
We look forward to your continued support of the Teshikaga Photo Contest and Teshikaga Navi.
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
www.masyuko.or.jp
和洋菓子舗 更科｜弟子屈を楽しむ｜弟子屈なび｜北海道弟子屈町
大正8年創業、開拓の頃から街の変遷を見守り続けてきた老舗の菓子店。
皮に摩周そば粉を配合した「そばまんじゅう」は、シンプルな材料で丁寧に作られた逸品。このほかにも、「弟子屈」「摩周湖の結氷」「熊牛原野」「御神渡り」など、地元にちなんだ名前がつけられたお菓子がたくさん。お土産にもオススメです。
Lake Mashu Tourism Association posted.
![[Image1][Notice of the Lifting of Winter Closure for the Kussharo–Lake Mashu Lakeside Line]This is a notice](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/714b93d0ad1c89a2d4263f77413c607604832059.jpg)
[Notice of the Lifting of Winter Closure for the Kussharo–Lake Mashu Lakeside Line]
This is a notice regarding the lifting of the winter closure for the Kussharo–Lake Mashu Lakeside Line.
Considering the impact of frozen road surfaces and snowfall during the winter period, the closure of the following section will be lifted as detailed below.
"Kussharo–Lake Mashu Lakeside Line (Route 52)"
This road leads from Kawayu to the Lake Mashu 3rd Observation Deck.
The road will be reopened on the following date:
Friday, April 17, 2026, at 10:00 AM
<Contact Information>
Kushiro Construction Management Department Teshikaga Substation (015-482-2147)
https://www.masyuko.or.jp/news/r8dodokaijyo/...
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
www.masyuko.or.jp
屈斜路摩周湖畔線・冬季通行止めの解除のお知らせ | お知らせ | 弟子屈なび
屈斜路摩周湖畔線・冬季通行止めの解除のお知らせです。
冬期間、路面凍結及び積雪による影響を考慮し、通行止めとなっていた区間につきまして、以下の通り通行止めを解除いたします。
「屈斜路摩周湖畔線（道道52号線）」
川湯から摩周湖第３展望台に向かう道です。
この道路は下記日程で通行止めを解除し、開通いたします。
令和8年4月17日(金)10:00〜
＜お問い合わせ先＞
釧路建設管理部 弟子屈出張所（015-482-2147）
Lake Mashu Tourism Association posted.
![[Image1]Introducing Our Sponsors: The 15th Teshikaga Photo ContestThe winners of the 15th Teshikaga Photo Co](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/7ee2df3d95e2436031e2d7291dcf7575cfd56d9b.jpg)
![[Image2]Introducing Our Sponsors: The 15th Teshikaga Photo ContestThe winners of the 15th Teshikaga Photo Co](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ee93169acb5b03f11fbf2b25eb935db0912d0238.jpg)
Introducing Our Sponsors: The 15th Teshikaga Photo Contest
The winners of the 15th Teshikaga Photo Contest have been announced, and prizes have been awarded to each winner.
This Teshikaga Photo Contest is held with the cooperation of local businesses in Teshikagacho. On the official Teshikaga Navi Instagram, we will gradually introduce the sponsoring companies that have kindly supported us. (In no particular order)
This time, we would like to introduce the "Northeast Canoe Center"! 📝 Teshikaga Navi has a wide range of information, so please take a look! ✨ Thank you very much to the "Northeast Canoe Center" for your cooperation in this event. 🙇🛶
We look forward to your continued support for the Teshikaga Photo Contest and Teshikaga Navi.
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
www.masyuko.or.jp
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 | お知らせ | 弟子屈なび
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 - 弟子屈なびの公式お知らせページです。街のお知らせやイベント開催情報、旅行に役立つおすすめ情報などを掲載しています。
Lake Mashu Tourism Association posted.
![[Image1]Introduction of Supporting Companies – The 15th Teshikaga Photo ContestThe winning entries of the 15](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/5ac824a9d68514243cfbaca9f3fc71197bbac534.jpg)
![[Image2]Introduction of Supporting Companies – The 15th Teshikaga Photo ContestThe winning entries of the 15](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/b5705366dd777558ae180e41264442d96af4fc1a.jpg)
![[Image3]Introduction of Supporting Companies – The 15th Teshikaga Photo ContestThe winning entries of the 15](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/25175d20db4d997879887eb19121145a4a0f2e17.jpg)
Introduction of Supporting Companies – The 15th Teshikaga Photo Contest
The winning entries of the 15th Teshikaga Photo Contest have been announced, and prizes were presented to each winner.
This Teshikaga Photo Contest is held with the cooperation of businesses in Teshikaga. On the official Teshikaga Navi Instagram, we will gradually introduce the sponsoring companies that have supported the contest. (In no particular order)
This time we introduce Soba Dokoro Fukuzumi‼︎📝Teshikaga Navi carries a wide range of information, so please take a look✨Thank you very much to Soba Dokoro Fukuzumi for supporting this event🙇❣️
We appreciate your continued support for the Teshikaga Photo Contest and for Teshikaga Navi.
https://www.masyuko.or.jp/news/photocon_r08/...
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
www.masyuko.or.jp
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 | お知らせ | 弟子屈なび
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 - 弟子屈なびの公式お知らせページです。街のお知らせやイベント開催情報、旅行に役立つおすすめ情報などを掲載しています。
