Wi-Fi in Japan: Video Introduction

日本にほんのWi-Fiわぃふぁいの動画どうが紹介しょうかい

This video, titled "Should I Get a Pocket Wi-Fi in Japan? - JAPAN and more," was uploaded by "Japan and More."
今回こんかいは、『Japan and More』さん制作せいさくの『Should I Get a Pocket Wi-Fiわぃふぁい in Japan? - JAPAN and more』という動画どうがを紹介しょうかいします。

Wi-Fi Availability in Japan

日本にほんのWi-Fiわぃふぁい事情じじょう

Photo：Free Wi-Fi（写真しゃしん：Free Wi-Fiわぃふぁい）

One of the most important things to consider when traveling is internet access.
旅行りょこうするときに最もっとも重要じゅうようなことの１つひとつは、インターネットへのアクセスです。


Being able to access the internet will allow you to find what you're looking for, get help if trouble arises, and save you time while traveling.
旅行りょこう中ちゅうにインターネットが利用りようできると、情報じょうほうを調しらべたり、トラブルが起おきたときに助たすけを求もとめられたり 、旅行りょこうのときに時間じかんを節約せつやくできるものです。


While almost all hotels in Japan are going to have Wi-Fi, once you leave the hotel to do some sightseeing, you're going to have to find public Wi-Fi or be left with no internet.
日本にほんのほとんどのホテルにWi-Fiわぃふぁいはありますが、ホテルを出でて観光かんこうをするときは、公共こうきょうのWi-Fiわぃふぁいを探さがさなないとインターネットを利用りようできません。


In recent years, public Wi-Fi has become increasingly accessible, and many train stations and cafes now offer publicly accessible Wi-Fi.
最近さいきんでは、公共こうきょうWi-Fiわぃふぁいがどんどん身近みぢかなものになり、多おおくの駅えきやカフェで公共こうきょうWi-Fiわぃふぁいを提供ていきょうしています。


That being said, most of these Wi-Fi networks require you to register to use them.
しかし、ほとんどのWi-Fiわぃふぁいネットワークは、利用りようするために登録とうろくする必要ひつようがあります。


This can be troublesome as you'll have to register to use a Wi-Fi each time you find a new one, and if you leave that location, you also lose your Wi-Fi connection.
ということは、その場所ばしょから離はなれると接続せつぞくがきれるため、新あたらしいWi-Fiわぃふぁいを見みつけるたびに登録とうろくしなければなりません。


To avoid these problems, we recommend getting your own Wi-Fi plan.
このようなトラブルが起おこらないように、自分じぶん専用せんようのWi-Fiわぃふぁいプランを準備じゅんびすることをおすすめします。


[Video] 0:39 - Wi-Fi Availability in Japan
【動画どうが】0:39～　日本にほんのWi-Fiわぃふぁいの事情じじょう

Pocket Wi-Fi, SIM Cards, & Wi-Fi Apps in Japan

日本にほんで利用りようするポケットWi-Fiわぃふぁい、SIMカード、Wi-Fiわぃふぁいアプリ

Photo：Pocket Wi-Fi（写真しゃしん：ポケットWi-Fiわぃふぁい）

There are 3 main ways to get Wi-Fi when traveling in Japan: pocket Wi-Fi, SIM cards, and Wi-Fi apps.
日本にほんを旅行りょこうするときに、Wi-Fiわぃふぁいを利用りようするには、主おもに「ポケットWi-Fiわぃふぁい」「SIMカード」「Wi-Fiわぃふぁいアプリ」の3つみっつの方法ほうほうがあります。


Pocket Wi-Fi:
ポケットWi-Fiわぃふぁい：


Pocket Wi-Fi refers to small mobile routers that can quite literally fit in your pocket.
ポケットWi-Fiわぃふぁいとは、文字通もじどおりポケットに入はいる小型こがたのモバイルルーターのことです。


They can be rented online from a variety of companies.
様々さまざまな会社かいしゃからオンラインでレンタルすることができます。


[Video] 3:22 - What is Pocket Wi-Fi?
【動画どうが】3:22～　ポケットWi-Fiわぃふぁいとは？


Sim Cards:
SIMカード：


Sim cards are small chips that allow the user to connect to a network.
SIMカードは、ユーザーネットワークへの接続せつぞくを許可きょかする小ちいさなチップです。


When traveling, they can be purchased and put inside your phone to allow internet access.
携帯電話けいたいでんわの中なかに入いれることで、インターネットにアクセスできます。


Data, etc., will vary by plan.
プランによってデータ量りょうなどの内容ないようは変かわります。


Wi-Fi Apps:
Wi-Fiわぃふぁいアプリ：


Wi-Fi apps generally refer to apps that help you find publicly available Wi-Fi networks.
Wi-Fiわぃふぁいアプリとは、一般的いっぱんてきに公共こうきょうWi-Fiわぃふぁいを見みつけるためのアプリを指さします。

Top 3 Pocket Wi-Fi Providers for Travel in Japan

日本旅行にほんりょこうで使つかえるポケットWi-Fiわぃふぁいプロバイダ３選せん

Photo：Wi-Fi（写真しゃしん：Wi-Fiわぃふぁい）

There are many different pocket Wi-Fi providers to choose from when traveling in Japan, but below are our top 3 picks, as well as one plan offered by each pocket Wi-Fi provider.
日本にほんを旅行りょこうする時ときには、様々さまざまなポケットWi-Fiわぃふぁいプロバイダから選えらぶことができますが、その中なかでも特とくにおすすめの3社しゃと、ポケットWi-Fiわぃふぁいの各かくプロバイダが提供ていきょうする1つのプランを紹介しょうかいします。


※Prices current as of 12/19/2022.
※料金りょうきんやプランは2022年にせんにじゅうにねん12月じゅうにがつ19日じゅうくにち時点じてんのものです。


Please check the official provider websites for up-to-date information regarding plans, pricing, etc.
プラン・料金りょうきん等などの最新情報さいしんじょうほうは、各かくプロバイダの公式こうしきサイトをご確認かくにんください。


[Ninja WiFi]
【Ninja WiFi】


Data/Plan: Unlimited Plan
データ・プラン：無制限むせいげんプラン


　SoftBank 4G LTE
　SoftBank 4G LTE


　187.35 Mbps
　187.35Mbps


　Unlimited Data
　データ通信量つうしんりょう無制限むせいげん


　※Exceeding 3GB/day may result in throttling
　※1日いちにちあたり3GBを超こえると通信速度つうしんそくどの減速げんそくの場合ばあいがあります。


Pricing (7 Days):
料金りょうきん（7日間なのかかん）：


　¥990/Day (tax included)
　990円きゅうひゃくえん(税込ぜいこみ)／1日いちにち


Battery Life:
連続れんぞく通信つうしん時間じかん：


　9 Hours
　9時間くじかん


Pick-up/Return:
受取うけとり・返却へんきゃく：


　Free pick-up/return at major international airport counters or affiliate counters
　主要しゅよう国際空港こくさいくうこうカウンターまたは提携ていけいカウンターにて無料むりょうで受取うけとり・返却へんきゃくができます。


　Returnable at convenience stores across Japan or at airport delivery service counters (¥550 (tax included))
　日本全国にほんぜんこくのコンビニエンスストア、空港くうこうの宅配たくはいカウンターで返却へんきゃくすることもできます（550 円えん（税込ぜいこみ））。


Insurance:
保険ほけん：


　¥440/Day (tax included) (Includes a spare battery)
　440円よんひゃくよんじゅうえん(税込ぜいこみ)／1日いちにち（予備よびバッテリー含ふくむ）


[Japan Wireless]
【Japan Wireless】


Data/Plan: Premium WiFi
データ・プラン：プレミアムWiFi


　SoftBank 4G LTE
　SoftBank 4G LTE


　187 Mbps
　187Mbps


　Unlimited Data
　データ通信量つうしんりょう無制限むせいげん


　No Throttling
　通信速度つうしんそくどの減速げんそくの場合ばあいがありません。


Pricing (7 Days):
料金りょうきん（7日間なのかかん）：


　¥1,137/Day
　1137円せんひゃくさんじゅうななえん(税込ぜいこみ)／1日いちにち


Battery Life:
連続れんぞく通信つうしん時間じかん：


　4-8 Hours
　4よん～8はち時間じかん


Pick-up/Return:
受取うけとり・返却へんきゃく：


　Free pick-up at Narita Airport, Haneda Airport, and other select airports, as well as hotels, post offices, residences, and offices in Japan.
　成田空港なりたくうこう、羽田空港はねだくうこう、その他た一部いちぶの空港くうこう、日本国内にほんこくないのホテル、郵便局ゆうびんきょく、住宅じゅうたく、オフィスなどで無料むりょう受取うけとりができます。


　Can be returned via any postbox in Japan with the designated envelope
　指定していの封筒ふうとうで日本全国にほんぜんこくの郵便局ゆうびんきょくより返送へんそうができます。


Insurance:
保険ほけん：


　¥88/Day
　88 円えん／1日いちにち


　※75% Coverage
　※75％ななじゅうごぱーせんと補償ほしょう


[eConnect Japan]
【eConnect Japan】


　Data/Plan: Premium Plan
　データ・プラン：プレミアムプラン


　SoftBank 4G LTE
　SoftBank 4G LTE


　187.5 Mbps
　187.35Mbps


　Unlimited Data
　データ通信量つうしんりょう無制限むせいげん


　Throttling after 50GB
　※50GBを超こえると通信速度つうしんそくどの減速げんそくの場合ばあいがあります。


Pricing (7 Days):
料金りょうきん（7日間なのかかん）：


　¥843/Day
　843はっぴゃくよんじゅうさん円えん(税込ぜいこみ)／1日いちにち


Battery Life:
連続れんぞく通信つうしん時間じかん：


　8-48 Hours
　8はち～48よんじゅうはち時間じかん


Pick-up/Return:
受取うけとり・返却へんきゃく：


　Pick up available at hotels, airports, post offices, and residences (¥790 shipping fee + tax)
　日本全国にほんぜんこくのホテル、空港くうこう、郵便局ゆうびんきょく、自宅じたくなどでの受取うけとりができます（送料そうりょう790円ななひゃくきゅうじゅうえん＋たす税ぜい）。


　Can be returned via any post office/postbox in Japan with the designated envelope
　指定していの封筒ふうとうで日本全国にほんぜんこくの郵便局ゆうびんきょく・郵便箱ゆうびんばこより返送へんそうができます。


Insurance:
保険ほけん：


　※None
　※無なし


[Video] 4:56 - Pocket Wi-Fi Pricing
【動画どうが】4:56～　ポケットWi-Fiわぃふぁいの料金りょうきん


[Video] 5:57 - Where to Rent and Pick Up Pocket Wi-Fi
【動画どうが】5:57～　ポケットWi-Fiわぃふぁいのレンタル・受取うけとり場所ばしょ

Top 3 SIM Cards for Travel in Japan

日本旅行にほんりょこうで使つかえるSIMカード３選せん

Photo：A SIM card（写真しゃしん：SIMカードかーど

That was our introduction to pocket Wi-Fi providers you can use when traveling in Japan.
日本旅行にほんりょこうで使つかえるポケットWi-Fiわぃふぁいプロバイダを紹介しょうかいしました。


Next, we'll introduce our top 3 SIM card choices.
次つぎはSIMカード３選せんを紹介しょうかいします。


※Prices current as of 12/19/2022.
※料金りょうきんやプランは2022年にせんにじゅうにねん12月じゅうにがつ19日じゅうくにち時点じてんのものです。


Please check the official provider websites for up-to-date information regarding plans, pricing, etc.
プラン・料金りょうきん等などの最新情報さいしんじょうほうは、各かくプロバイダの公式こうしきサイトをご確認かくにんください。


[Mobal]
【Mobal】


Data/Plan: 8 Day Unlimited Data
データ・プラン：8 Day Unlimited Data （8日間ようかかん無限むげんデータ）


　Unlimited
　無制限むせいげん


　4G LTE
　4G LTE


　※Exceeding 3GB/day may result in throttling
　※1日いちにちあたり3GBを超こえると通信速度つうしんそくどが減速げんそくする場合ばあいがあります。


　No Voice Calling
　音声通話おんせいつうわ不可ふか


　No Texting
　SMS不可ふか


Pricing:
料金りょうきん：


　¥3,990 (8 Days)
　3,990円さんぜんきゅうひゃくきゅうじゅうえん (8日間ようかかん)


Pick-up:
受取うけとり：


　Free shipping to most countries around the world
　世界中せかいじゅうのほとんどの国くにへの無料配送むりょうはいそうができます。


[IIJmio]
【IIJmio】


Data/Plan: 1GB/30 Days
データ・プラン：1GB／30日さんじゅうにち


　4G LTE
　4G LTE


　788 Mbps
　788Mbps


　No Voice Calling
　音声通話おんせいつうわ不可ふか


　No Texting
　SMS不可ふか


Pricing:
料金りょうきん：


　Set by retailer
　販売はんばい店てんによって異ことなります。


Pick-up:
受取うけとり：


　Available at airports and electronics stores across Japan
　日本全国にほんぜんこくの空港くうこう、家電量販店かでんりょうはんてんなどで購入こうにゅうできます。


[Simcard GEEK]
【Simcard GEEK】


Data/Plan: Japan Data SIM Card
データ・プラン：Japan Data SIM Card


　4G LTE
　4G LTE


　8GB Data
　8GB


　※Exceeding 3GB/day may result in throttling
　※1日いちにちあたり3GBを超こえると通信速度つうしんそくどが減速げんそくする場合ばあいがあります。


　No Voice Calling
　音声通話おんせいつうわ不可ふか


　No Texting
　SMS不可ふか


Pricing:
料金りょうきん：


　¥3,480 (8 Days)
　3,480円さんぜんよんひゃくはちじゅうえん (8日間ようかかん)


Pick-up:
受取うけとり：


　Free shipping worldwide
　全世界ぜんせかい送料そうりょう無料むりょう

Wi-Fi Apps for Travel in Japan

日本旅行にほんりょこうで使つかえるWi-Fiわぃふぁいアプリ

Photo：The Google Play Store & the Apple App Store（写真しゃしん：Google Play Store と Apple App Store）

The last thing we'll introduce is Wi-Fi apps.
最後さいごに紹介しょうかいするのは、Wi-Fiわぃふぁいのアプリです。


As we mentioned, Wi-Fi apps are smartphone apps that generally help you find publicly available Wi-Fi networks and automatically connect you to them.
上うえに書かいてあるように、Wi-Fiわぃふぁいアプリは一般的いっぱんてきには公共こうきょうWi-Fiわぃふぁいを見みつけ、自動的じどうてきに接続せつぞくすることができます。


Unfortunately, there aren't many good apps, and we only found two that were reliable:
しかし残念ざんねんながら、良よいアプリは少すくなくて、頼たよりになるのは2つしか見みつかりませんでした。


Japan Wi-Fi auto connect and TownWiFi by GMO.
それは「Japan Wi-Fiわぃふぁい auto connect」と「タウンWiFi by GMO」です。


Both of these apps work in essentially the same way.
この２つのアプリの基本きほん的てきな使つかい方かたは同おなじです。


Both apps find nearby Wi-Fi and will connect automatically when you get in range.
どちらのアプリも、近ちかくのWi-Fiわぃふぁいを探さがして、範囲はんい内ないに入はいると自動的じどうてきに接続せつぞくしてくれます。


This can be a huge time saver as it allows you to skip the login process when joining a new network by logging in automatically in the background.
バックグラウンドで自動的じどうてきにログインされるので、新あたらしいネットワークに接続せつぞくする時ときのログイン手順てじゅんをスキップできるため、非常ひじょうに時間じかんの節約せつやくになります。


In terms of how the apps differ, the TownWifi by GMO app seems to have more available networks.
アプリの違ちがいとしては、「タウンWiFi by GMO」というアプリの方ほうが、利用りようできるネットワークが多おおいという特徴とくちょうがあります。


It also has better functionality, as it gives you the option to prevent the app from connecting to Wi-Fi networks that are too slow.
そして 速度そくどが遅おそすぎるWi-Fiわぃふぁいネットワークに接続せつぞくしないようにする設定せっていもあり、機能きのう的てきには優すぐれています。


That being said, it's safer to have both installed if one doesn't work, as they are both completely free.
とはいえ、どちらも完全無料かんぜんむりょうなので、どちらかが使つかえない場合ばあいのために、両方りょうほうインストールしておいた方ほうが安心あんしんです。

How to Decide Which Wi-Fi Is Best for You?

あなたに最適さいてきなWi-Fiわぃふぁいを決きめるには？

Photo：People with smartphones（写真しゃしん：スマホを持もつ人ひとたち）

Now that we've gone over the 3 main ways to get Wi-Fi in Japan, let's talk about how you choose what's best for you.
さて、日本旅行にほんりょこうでWi-Fiわぃふぁいを利用りようする3つみっつの方法ほうほうを紹介しょうかいしたところで、次つぎは自分じぶんに合あったWi-Fiわぃふぁいの選えらび方かたを見みていきましょう。


There are a number of things to keep in mind when choosing what kind of Wi-Fi to use:
Wi-Fiわぃふぁいを選えらぶときには、いくつかの注意点ちゅういてんがあります。


[SIM Unlocked]
【SIMフリー】


If you're thinking about getting a SIM card, the first thing to do is make sure that your phone is SIM unlocked.
SIMカードの購入こうにゅうを考かんがえている方かたは、まず自分じぶんのスマホがSIMフリーかどうかを確認かくにんしましょう。


If you purchase a SIM card without doing this, you run the risk of paying for something you can't use.
確認かくにんせずにSIMカードを購入こうにゅうすると、使つかえないものにお金かねを出だすことになります。


Furthermore, if it takes a while to purchase Wi-Fi, you'll have less time to enjoy traveling.
さらに、Wi-Fiわぃふぁいが使つかえないだけでなく、購入こうにゅうする時間じかんが長ながくなると、旅行りょこうを楽たのしむ時間じかんが減へってしまう可能性かのうせいもあります。


[Number of people]
【人数にんずう】


The next thing to keep in mind is how many people you're traveling with.
次つぎに気きをつけたいのは、一緒いっしょに旅行りょこうする人数にんずうが何人なんにんかということです。


Most pocket Wi-Fi devices allow upwards of 10 people to connect to them at a time.
ほとんどのポケットWi-Fiわぃふぁい端末たんまつは、同時どうじに10人じゅうにんまで接続せつぞくできます。


If you're traveling with a group of people, we recommend pocket Wi-Fi, as it will help save money.
グループで旅行りょこうする場合ばあいは、お金かねを節約せつやくできるポケットWi-Fiわぃふぁいを利用りようするのがおすすめです。


[Duration of stay]
【在日ざいにち期間きかん】


Another thing to consider is how long you'll be staying in Japan.
もう1つ気きをつけたいのは、在日ざいにち期間きかんです。


If you're only going to be staying in Japan for a week or two, then carrying around a pocket Wi-Fi device probably won't be too much of a hassle.
1いち～2週間にしゅうかんぐらいの旅行りょこうの場合ばあいは、ポケットWi-Fiわぃふぁいを持もつのはそれほど気きにならないかもしれません。


That being said, if you're going to be staying any longer than that, you might be better off getting a SIM card so you don't have to keep a pocket Wi-Fi device with you at all times.
しかし、それ以上いじょうの旅行りょこうをする場合ばあいには、ポケットWi-Fiわぃふぁいをずっと持もたなくていいようにSIMカードを買かった方ほうが良よいかもしれません。


This also removes the risk of accidentally losing your pocket Wi-Fi device, giving you peace of mind.
なくす リスクもなくなりますので安心あんしんです。


[Budget]
【予算よさん】


The last thing to keep in mind obviously is budget.
最後さいごに気きをつけたいのは、予算よさんです。


SIM cards tend to be a bit more expensive than pocket Wi-Fi because of their ease-of-use.
SIMカードは使つかいやすさから、ポケットWi-Fiわぃふぁいよりも少すこし高たかくなります


If you value ease-of-use and don't want to worry about the potential costs of having to pay for a lose pocket Wi-Fi device, then a SIM card could be your best option.
使つかいやすさとポケットWi-Fiわぃふぁいをなくした場合ばあいの費用ひようが気きになるのであれば、SIMカードがベストかもしれません。

Summary of Wi-Fi for Traveling in Japan

日本旅行にほんりょこうで使つかえるWi-Fiわぃふぁいまとめ

nd that was our introduction to pocket Wi-Fi, SIM cards, and Wi-Fi apps, the 3 main ways of getting Wi-Fi in Japan.
日本旅行にほんりょこうのときの主おもなWi-Fiわぃふぁい取得しゅとく方法ほうほう、ポケットWi-Fiわぃふぁい、SIMカード、Wi-Fiわぃふぁいアプリの3つみっつを紹介しょうかいしてきました。


Our recommendation is to use a combination of both apps and pocket Wi-Fi or SIM cards.
おすすめは、アプリとポケットWi-FiわぃふぁいまたはSIMカードの両方りょうほうを用もちいることです。


If you know you're going to be in one place for a while, you can use the apps to connect to a publicly available Wi-Fi network to save data on your pocket Wi-Fi or SIM card.
しばらく同おなじ場所ばしょにいることが分わかっている場合ばあいは、アプリを使つかって公共こうきょうWi-Fiわぃふぁいに接続せつぞくすることで、ポケットWi-FiわぃふぁいやSIMカードのデータを節約せつやくできます。


Also, be sure to disconnect from your pocket Wi-Fi when you reach your hotel or whatever accommodation you may be staying at, and make sure to connect to the Wi-Fi network that they provide.
また、ホテルなどの宿泊施設しゅくはくしせつに着ついたら、必かならずポケットWi-Fiわぃふぁいの接続せつぞくを切きって、その宿泊施設しゅくはくしせつが提供ていきょうするWi-Fiわぃふぁいネットワークに接続せつぞくしましょう。


That concludes our guide to Wi-Fi in Japan in 2023.
2023年にせんにじゅうさんねんの日本にほんのWi-Fiわぃふぁいガイドが以上いじょうになります。


We hope this guide can come in handy if you're considering traveling in Japan!
次つぎの日本旅行にほんりょこうのときには、ぜひこの記事きじを参考さんこうにしてください。