-
Article
-
Channel
-
Region
-
Season
-
Tag
Articles
-
Video article 2:09
What Happens When You Translate the Honorific Into English? Rakugo Artist Katsura Sunshine Introduces Rakugo in English!
Traditional Culture- 29 plays
- YouTube
This video, titled "[NEWS] What it looks like translating honorifics into English... Katsura Sunshine's English Rakugo Part 6" ([NEWS] 敬語を英語で訳してみると… 桂三輝の英語落語 其の六です), was released by "TIMELINE - タイムライン." Canadian rakugo performer affiliated with Yoshimoto Kogyo, Katsura Sunshine introduces Japanese keigo with a Japanese "keigo dictionary" in hand, in a rakugo style that is sure to make you laugh! The dictionary contains everything from the highest level of Japanese honorifics to rude words and phrases. For example, "Thank you" is considered both... The more honorifics used, the longer the sentences become, and the harder it is to translate it into English. In English, a simple "Thank you" would be enough, but in Japanese, there are many different words with the same meaning, and this often confuses non-native speakers. Enjoy the differences between English and Japanese with this fast-paced English Rakugo! -
Video article 4:05
English tours are now available at the "Imperial Palace" in Chiyoda-ku, Tokyo, a popular tourist attraction among visitors to Japan! Enjoy the "Imperial Palace" filled with the charms of Japanese culture in this video!
News- 134 plays
- YouTube
Video Introduction to the English Tour of the Imperial Palace, Chiyoda-ku, Tokyo This is an informational video released by "Tokyo MX" in 2018, introducing English tours of the Imperial Palace, a central city landmark that is gaining popularity among foreign visitors to Japan. Asakusa (浅草, Asakusa), Odaiba (お台場, Odaiba), Shibuya (渋谷, Shibuya) and Ueno (上野, Ueno) are famous for their central Tokyo attractions, but in recent years, the number of foreigners visiting the Imperial Palace has been on the rise. In response to the growing demand for inbound tours, the Imperial Household Agency, which oversees the Imperial Palace, has introduced English tours for foreigners for the first time, in addition to tours in Japanese. A Look at the Imperial Palace Photo:Near the palace The Imperial Palace is where the Emperor of Japan usually spends his time. It was called "Kyujo," "Kojo," and "Kogu" in the past. The current Imperial Palace, located in Tokyo's Chiyoda Ward (千代田区, Chiyodaku), is built around the ruins of Edo Castle and consists of the Imperial Palace, the residence of the Emperor, and a palace for various events and political affairs. The palace, introduced at 2:17 in the video includes seven buildings, including the Main Hall (正殿, Seiden), Homeiden State Banquet Hall (豊明殿, Homeiden), the Rensui Dining Room (連翠, Rensui), Chowaden Reception Hall (長和殿, Chowaden), Chigusa/Chidori no ma Hall (千種・千鳥の間,Chigusa・Chidorinoma), the Omote Gozasho North Building (表御座所北棟, Omotegozashokitato) and Omote Gozasho South Building (表御座所南棟, Omotegozashominamito). The Palace is surrounded by a moat, and the path along the moat is crowded with people on a daily basis. The English Tours of the Imperial Palace Source :YouTube screenshot The English-language tour will take you on a 2-kilometer course along the south side of the Palace. You can visit the Imperial Household Agency building and historical sites on foot with a guide from the Agency's staff. You can see an actual guide at 0:47 in the video. In this approximately one-hour tour, you can see a garden reminiscent of the Edo Period and the iron bridge at the main gate, along with Fujimi Tower(富士見櫓,Fujimiyagura) that stands atop a stone wall, and the palace where general New Year's ceremonies and other imperial events are held, as introduced at 1:29 in the video. The guide's explanations are easy to understand for foreign visitors to Japan, so don't be shy about joining in the tour. You can hear opinions of those who participated in the tour at 1:06 and 2:32 in the video. Summary of English Tours at the Imperial Palace Photo:Moat of the Imperial Palace The sights of the Imperial Palace shown in the video are definitely worth seeing in person. If you're thinking of applying for the English tour, be sure to visit the link at the bottom of this article to access the official site of the Imperial Palace. The site provides an overview of the English tour application process, a tour schedule, and a map of the facilities. ◆Imperial Palace Facility Information◆ 【Address】1-1 Chiyoda, Chiyoda City, Tokyo 100-8111 【Access】A 10-minute walk from Nijubashimae Station on the Chiyoda Subway Line, a 5-minute walk from Otemachi Station on the Mita Subway Line, a 5-minute walk from Takebashi Station on the Tozai Subway Line, and a 15-minute walk from JR Tokyo Station. 【Official Website】Imperial Household Agency: Information of the Facilities: Imperial Palace – Kyoto Imperial Palace https://sankan.kunaicho.go.jp/english/index.html 【Tripadvisor】Imperial Palace https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g1066443-d320050-Reviews-Imperial_Palace-Chiyoda_Tokyo_Tokyo_Prefecture_Kanto.html -
Video article 3:30
Radio Calisthenics Have Been Around in Japan for Approximately 90 Years and Has Been Ingrained Into Japanese Culture. Loved by Many, It's a Source of Health for the Japanese People!
Traditional Culture- 312 plays
- YouTube
Japanese Radio Calisthenics! This video "Radio Calisthenics Phase Version 06|English Version" (「ラジオ体操第バ06_英語」), was created by Tokyu-Kensetsu (東急建設) for English speakers in Japan. In Japan, radio calisthenics (ラジオ体操, rajio taiso) is a traditional custom where people perform calisthenics to music with guidance from radio broadcasts. Radio calisthenics were introduced to Japan to improve physical strength and maintenance and development of good health. What kind of calisthenics are there? How did it start? Let’s take a look! What are Radio Calisthenics? A Look at the History Photo:Elementary school students doing radio calisthenicss The history of radio calisthenics goes back to 1920. The idea originally came from the Metropolitan Life Insurance Co. of the U.S as part of daily calisthenics. The first radio calisthenics was broadcast to the public on NHK radio in 1928. Since then, it has been modified little by little to the current Radio Calisthenics 1, established in 1951. Besides Radio Calisthenics 1, the one introduced in the video, there are other types of radio calisthenics such as Radio Calisthenics 2 and 3, and Minna no Taiso (calisthenics for everyone). The Health Benefits of Radio Calisthenics Photo:An attendance card for radio calisthenics The radio calisthenics contains of 13 types of calisthenics in a particular order. As you see in the video, the calisthenics starts with stretching (0:11) and ends with deep-breathing (2:56), a total of 3 minutes 15 seconds. It helps you stay in shape and lose weight, as it makes you stretch the muscles of your entire body. During summer vacation, local organizations and community associations gather children and perform radio calisthenicss together every morning. Each child has an attendance card and gets a stamp each time they attend the radio calisthenics gathering. The radio calisthenics serves to prevent inadequate physical activity in children, as well as have children interact with local communities. Where Can I Find Radio Calisthenics? Photo:Radio In Japan, radio channels still broadcast the radio calisthenics to music. Radio calisthenics usually begin with a piece of opening music and a greeting from the instructor, and after the music finishes, Radio calisthenics 1 begins. During the broadcast, they also introduce a supportive exercise and a neck exercise. The radio calisthenics are also broadcast on TV. Be sure to check out when it broadcasts! You can also find the radio calisthenics on an App, videos online, or CD. Choose one that is most convenient for you. The Recap of Radio Calisthenics Photo:Women doing radio calisthenics Radio calisthenics is effective for improving health, so it has long been loved by Japanese people. Even today, radio calisthenics are introduced at events for children, at offices before the day begins, and also done by people feeling they need more exercise. Be sure to check it out! It'll help you get into a daily routine and feel more awake. -
Video article 1:40
The Amazing Teamwork of Japanese Honey Bees as They Fight off an Invading Hornet! Take a Look at Their Ferocious Counterattack!
Living Things- 213 plays
- YouTube
Hornets V.S. Japanese Honey Bees This video is titled "Small Japanese Honeybees Unite to Repel an Invading Hornet|Nat Geo" (スズメバチを撃退するニホンミツバチ | ナショジオ). The video is produced by "National Geographic." To repel the wasps, which are several times larger than they are, the Japanese honeybees use a special technique in which they cover the body of the wasp and quite literally cook it alive. Please enjoy the awesome footage shown in the video! Japanese Honey Bees Photo:A honey bee The Japanese honey bee is an insect of the order Hymenoptera and family Apidae. It is a living species that has been inhabiting Japan since ancient times. In addition to Japanese honey bees, there are other types of bees, including the dwarf honey bee and giant honey bee. These bees help pollinate flowers and grasses and make wax from the pollen in their nests in trees and under houses. The flower nectar has been processed and sold for a long time as products such as honey, propolis, and royal jelly. Most Japanese honeybees live in the wild, and those that are kept in captivity are released into the wild to collect pollen and take it back to their hives. The non-native honey bee species, the western honey bee, often helps with pollination in agriculture. Japanese honeybees live in large areas of Japan and can be seen all over Japan, excluding Hokkaido, Okinawa, and some remote islands. In addition to living in the mountains, they can also be found in urban areas, and although they are said to be endangered, the Japanese are very familiar with them. Also, unlike the hornet, the Japanese honeybee has a warm personality and is famous for not stinging people often. Combined with their cute appearance, they have a good reputation in foreign countries. You don't need a special license to keep them, and anyone can do so, provided they file the proper documents. Japanese Hornets. How They're Different From Honey Bees Photo:Adult hornets While Japanese honeybees feed on the nectar of flowers, adult hornets feed on nutrients secreted by their larvae. The larvae feed mainly on insects, and capture and feed on smaller insects such as honey bees in order to grow. These differences in feeding habits are due to differences in the body structure of the adult hornet. Adult hornets have a narrowing between their chest and abdomen, which prevents them from ingesting solids, such as insects. It's also very different in that the larvae of the Japanese honey bee makes honey, whereas the larvae of the wasp does not. Hornets V.S. Japanese Honey Bees - The Showdown Source :YouTube screenshot As you can see from the video at 0:13, hornets often attack honeybees to feed their young. In particular, the giant hornet is so ferocious that it invades the nest of bees and attacks not only adult bees but also larvae and pupae. The bee's response to such an attack is the killer heat ball that can be seen at 0:24 in the video. This takes advantage of the weakness of the hornets, as we all know bug types are weak to fire. The bees, rather than using their stingers, form up on the hornet, attaching themselves to it and creating a ball of bees. In the video, 500 Japanese honey bees can be seen covering the hornets. The internal temperature of the Japanese honeybee rises to 47.2° C (117° Fahrenheit), and the increase in carbon dioxide repels the hornets. Summary of Honey Bees V.S. Hornets Did you enjoy learning about the fierce war between honey bees and hornets? The amazing counter attack of the bees shows just how amazing nature is! -
Video article 3:02
Watch Some of the Amazing Shots From World-Class Women's Tennis Player, Naomi Osaka! Osaka Continues to Break Records as a Japanese Tennis Player!
Sports Celebrities- 94 plays
- YouTube
The Amazing Tennis Skills of Professional Female Tennis Player Naomi Osaka! This video, titled "[Tennis] Historical Achievements! Naomi Osaka's Top Plays Part 1!" (【テニス】歴史的快挙!!大坂なおみのスーパープレイPart1!【神業】Naomi Osaka Best Points Part1), contains footage of amazing tennis shots by professional female tennis player Naomi Osaka. Naomi Osaka has strong forehand, backhand, and stroke shots, and is known for consistently making amazing shots during her matches. In this article, we'll introduce you to Naomi Osaka, the tennis player famous for her amazing tennis skills. More About the Professional Female Tennis Player Naomi Osaka Source :YouTube screenshot Naomi Osaka was born in Chuo ward, Osaka city in Osaka prefecture (大阪県大阪市中央区, oosakakenoosakashichuuouku). She is sponsored by Nissin Foods (日清食品ホールディングス). She is 180 cm tall (5'11") and weighs 69 kg (152 lbs). She uses a YONEX racket and likes to wear Adidas and Nike apparel. She currently has many sponsors such as YONEX and Nissin Foods and often appears in commercials and in the media. Osaka's father is American (of Haiti origin) and her mother is Japanese. Until 2019 she held dual nationality, however she currently has Japanese citizenship. There are rumors that she is dating the American rapper YBN Cordae as well. She made news after deciding to drop her tennis coach Sascha Bajin (サーシャバイン) in 2019. The History and Achievements of Professional Female Tennis Player Naomi Osaka Photo:Tennis court Naomi Osaka took part in her first professional tour, the ITF (International Tennis Federation) Women's Circuit, at the age of 14. From there, she decided to skip the junior competitions and instead compete in the lower divisions of professional competitions to improve her tennis skills. She has won the WTA (Women's Tennis Association) Tour singles 5 times and was the first Asian player to be ranked number one in the world. She was the first Japanese player to become a Grand Slam Singles champion, the third Japanese player make it to the WTA finals, and she also made it to the finals of the ITF Circuit and has won open competitions all over the world, including the US and Australian Open. She has fans not only in Japan but all over the world. She represented Japan in Wimbledon and the French Open in both singles and doubles, breaking many records along the way. From 0:08 and 0:30 in the video, you can see some of Naomi Osaka's amazing shots against Serena Williams and Angelique Kerber, respectively. Enjoy watching her unbelievable tennis skills in the video! Summary of Professional Female Tennis Player Naomi Osaka Source :YouTube screenshot For those who would like to see more amazing tennis shots from the previous #1 tennis player in the world, Naomi Osaka, feel free to watch the video as much as you like and enjoy her thrilling plays! If you're interested in seeing more on Naomi Osaka, make sure you watch one of her upcoming matches or check out her Twitter or Instagram pages for more information. 【Official Website】Naomi Osaka's official home page https://www.naomiosaka.com/en/ -
Video article 2:58
The Worldwide Popular Car Brand Lexus Sells a Luxury Yacht Full of Charm! Spend a Dreamy Time on Board the Luxury Ship!
Transportation- 29 plays
- YouTube
This video, titled "Lexus LY 650 Luxury Yacht Launch Video," was released by "Motorward." Lexus, which is featured in the video, is a premium brand made by Toyota Motor Corporation. With fans in Japan and around the world, Lexus unveiled its luxury LY 650 yacht in 2019 in Boca Raton, Florida, USA. The Lexus yacht is around 65 feet (20 meters) long and has excellent sailing capabilities that make for an exhilarating ride. Of course, the stylish exterior of the yacht is also worth noting. The reliable Toyota production system is applied to the production of the LY 650, so you can rest assured that it's of the highest quality. -
Video article 1:00
A Real Life Version of the Popular Character From the Popular Railroad Animation "Chuggington"! Wilson and Brewster Introduce Okaden Chuggington, a Sightseeing Streetcar!
Transportation- 31 plays
This video, titled "Chuggington train," was released by "NHK WORLD-JAPAN." In this video, we see the start of the "Okaden Chuggington" streetcars. "Wilson" and "Brewster," the characters from the popular British-born cartoon "Chuggington," will show children around the city of Okayama. They were designed by Eiji Mitooka. The interior of the car is designed to excite children, and a navigator will hold events inside the car during its journey. Take a ride on the tram that runs between Okayama Station and Higashiyama Okaden Museum Station! It's a 50 minute journey your kids will love! -
Video article 3:42
[Amazing Episodes in Tokyo!] The Magic Powder That Will Save the World! KT-Powder!
Life & Business- 22 plays
- YouTube
This video, titled "Magical powder to save the world," was produced by "東京YABAI." KT-POWDER is a water purification agent developed by KAWAICHI-TECH in Katsushika, Tokyo. In the video, they put KT-POWDER into a bottle of muddy water (1 gram per 1 liter of water), put the cap on and shake it, and in no time at all, the mud sinks to the bottom and the water becomes clear! The clear part of this water is also drinkable! It's amazing! KT-POWDER is made from a powder made from a mixture of 10 different minerals. It was created to help children around the world who are in need of clean water, and to help in times of water shortages during disasters. -
Video article 14:22
Something even Japanese people don't know about Japan?! Japan's NINJA introduced by the Korean media, "Asian Boss"!
History- 29 plays
- YouTube
This video, titled "Japan’s "Last Ninja" Explains The Naruto Run | EVERYDAY BOSSES #9," was released by Asian Boss. Asian Boss is a media company based in South Korea, and their videos show real life in Asia. Their mission is to "bridge the social and cultural gap," and they use video to break down prejudices and stereotypes. Through storytelling, they challenges people to remain curious, think critically, and take action to bring the world closer together. Asian Boss' Hiroko introduces Kawakami Jinichi, who works as a ninja at Tenmangu Shrine. It is said that the "symbols" that Kawakami expresses with his hands are rooted in Buddhist philosophy. -
Video article 21:58
Safe, Comfortable and Convenient - The Three Best Things About the Shinkansen to Osaka! Enjoy USJ and Dotonbori While Learning About the History of the Shinkansen!
Transportation- 78 plays
- YouTube
This video, titled "BULLET TRAIN - Riding Japan's Super Shinkansen - 新幹線に乗りましょ!," was released by "American Rail Club." The shinkansen is indispensable when it comes to travel in Japan. In this video, young train enthusiasts from the U.S. experience the Japanese shinkansen. In contrast to the U.S., where airplanes and cars are the main means of transportation, the Japanese shinkansen is a passenger service that is highly regarded around the world for its safety, comfort, and convenience. What particularly surprises people abroad is the on-time, no-delay operation schedule. Since delays are an everyday occurrence in railroads overseas, the Japanese railway system, which is almost never late, leaves quite an impression. Check out the video to see what they think about the Shinkansen! -
Video article 1:57
A Collaboration of Traditional Japanese Ink Painting and the Latest Video Technology! This Is the Coolest Video You'll Ever See!
Modern Culture Art & Architecture- 73 plays
- YouTube
This video, released by "oricon," is titled "A Cool Collaboration of Ink Painting and Video! This Collab Between Sumi-e and the Latest Video Technology Is a Must-See!" (墨絵と映像のコラボがカッコいい!墨絵と最新の映像技術を駆使した驚きの演出は必見!). This video is a project to support the "Prix de l'Arc de Triomphe," a horse race. Up-and-coming sumi-e artist Yu-ki Nishimoto's powerful works in Tokyo Yurakucho are collaborated with the latest video technology. Discover a wonderful fusion of Japanese traditions and technology. -
Video article 6:31
Traveling in Japan for the First Time Is Easy With a Translator! As Long as You Have This, You Can Easily Experience Kimono Rental, Gourmet Food, and Sightseeing All by Yourself!
Travel- 27 plays
- YouTube
This video, titled "Traveling Japan with only an instant translator | ili," was released by "internationally ME." The translator shown in this video is called ili, and it's a very handy tool for traveling abroad. You don't need to be connected to the internet at all, and it's a one-way translator that automatically translates the words you speak into the language you want to translate. It's small enough to fit in your pocket, and can be used with Japanese, Chinese, English, and Korean. In the video you can see someone using ili in Asakusa, Japan. Be sure to check it out! -
Video article 7:54
Enjoy a Meaningful Time Playing Golf With Your Friends on a Well-Maintained Japanese Golf Course! Manners and Rules to Keep in Mind When Using Japan's Golf Courses!
Things to Do- 18 plays
- YouTube
This video, titled "How to Play Golf in Japan | japan-guide.com," was released by "japan-guide.com." There are many easy-to-use golf courses in Japan, including the Kodama Golf Club in Honjo City, Saitama Prefecture, which is featured in this video. When playing golf on a Japanese golf course, it's important to know the rules and etiquette. However, you don't have to worry too much because your caddy will guide you through the game and the use of the golf carts on the golf course. Golf is a gentleman's sport, so it's important to be mindful of the dress code as well. Enjoy an exciting game of golf in a magnificent natural setting. -
Video article 6:30
Sightseeing in a Rental Kimono! From Kimono Selection to Dressing up! Stroll the Streets of Japan in Traditional Japanese Clothing!
Traditional Culture- 26 plays
- YouTube
This video is titled "RENTING KIMONO + IMPERIAL PALACE." It was produced by PeachMilky. In this video, you can see PeachyMilky trying on a kimono at a kimono rental service. At the kimono rental shop in Asakusa, you can rent a kimono for sightseeing. In the latter half of the video, you can see Chidorigafuchi, a famous cherry blossom viewing spot in Tokyo's Chiyoda Ward. -
Video article 6:53
A Comparison of the Alpha JX and TOTO C200 SW2044 Washlet Bidet Toilet Seats
Life & Business- 19 plays
- YouTube
This video, titled "Alpha JX VS TOTO C200 SW2044 Washlet Bidet Toilet Seat Comparison | BidetKing.com," was released by BidetKing. The Alpha JX and TOTO C200 are two pillars of the Bidet Seats. Alpha JX is the most trusted by BidetKing users. And the TOTO C200 is manufactured by industry giant TOTO and is one of the most popular bidet seats in the country. In this video, two affordable, yet top-quality bidet seats are compared to see which one is better. The Alpha, known for its low-profile design, sturdy lids, and LED nightlights, or the TOTO, with its superior low-profile design and functionality, which one is better? -
Video article 2:20
Check Out the Latest Entry in the Ratchet and Clank Series on ps5! Enjoy the Powerful, Movie-Like World!
Modern Culture- 14 plays
- YouTube
This video is titled "Ratchet & Clank: Rift Apart - Announcement Trailer | PS5." It was released by PlayStation. In this video, you can see a trailer for the latest game in the Ratchet & Clank series for PlayStation 5. Ratchet and Clank is produced by the Japanese company Sony. Check out the video to see the depth and intensity of the game! -
Video article 1:32
Watch the Popular Comic Book Hero Fight in the Streets of New York City! Check Out Marvel's Spider-Man: Miles Morales on ps5!
Modern Culture- 13 plays
- YouTube
This video, titled "Marvel's Spider-Man: Miles Morales - Announcement Trailer | PS5," was released by PlayStation. In this video, you can see the latest PS5 release of the popular comic book hero, Spider-Man, in Marvel's Spider-Man: Miles Morales. In this video, you'll get to see Spider-Man in action in the streets of New York City. Check out the video for a glimpse at the realistic world! -
Video article 5:57
Hiyashi Chuka - A Delicious Japanese Chilled Noodle Dish! Learn How to Make These Refreshing Noodles and Stay Cool This Summer!
Food & Drink Traditional Culture Life & Business- 35 plays
- YouTube
Video Introduction This video, titled "Japanese Cold Ramen Noodles HIYASHI CHUKA RECIPE," was uploaded by "TabiEats," a channel that introduces food from various countries and travel destinations. Shinichi and Satoshi introduce how to make the Japanese dish hayashi chuka, and the video has tons of comments saying how great the recipe is. Hiyashi chuka is a dish of chilled Chinese noodles in a Japanese-style recipe. It's a popular Japanese dish both in Japan and around the world. In the comments section of the video, people even mention that it's a great recipe if you can't find many Japanese-style ingredients at your local supermarket. If you're looking for a refreshing noodle dish to cool off this summer, be sure to give this recipe a try! A Classic Japanese Summertime Dish: The History of Hiyashi Chuka and More! Photo:Hiyashi Chuka Hiyashi chuka is a Japanese noodle dish served chilled and topped with vegetables, Japanese-style omelet, ham, and other ingredients. Despite using Chinese noodles, the dish originated in Japan. In Japan's Kansai region, it is popularly known as "rei-men" (冷麺, lit. 'chilled noodles'). There are several theories as to how hiyashi chuka came to be. One theory is that a Chinese restaurant in Sendai, Miyagi, invented the dish to boost summer sales. Another theory is that a Chinese restaurant in Kanda, Tokyo, was inspired by a Chinese noodle dish and combined it with Japanese zaru soba (cold soba noodles). Hiyashi chuka is now a popular summer dish in Japan. Many restaurants serve it as a limited-time summer menu item. If a restaurant in Japan has started selling hiyashi chuka, you'll know summer has arrived in Japan! Hiyashi chuka is perfect for the hot summer months because it's cool and goes down smooth, and vinegar is used to stimulate the appetite. In Japan, hiyashi chuka has become a popular dish and is now sold at convenience stores and supermarkets. A Simple, Basic Recipe for Hiyashi Chuka! Photo:Hiyashi Chuka Ingredients Ingredients for hiyashi chuka are generally cucumber, ham, tomatoes, and tamagoyaki (Japanese omelet), but ingredients vary from restaurant to restaurant and home to home. You can choose whatever ingredients you prefer. For noodles, use ramen noodles; it is important to cool them thoroughly after boiling so they don't continue to cook. For sauce, soy sauce, vinegar, sesame sauce, and ponzu are commonly used. Recently, however, many different arrangements have been devised, and there's a wider variation in taste and appearance, from spicier flavors to recipes using different kinds of ingredients. Here, we'll go over the basic recipe for hiyashi chuka. [What to Prepare] (Noodle sauce) ・Soy sauce - 4 tbsp ・Sugar - 2½ tbsp ・Rice vinegar - 2 tbsp ・Water - 1 tbsp ・Sesame oil - 1 tbsp ・Grated ginger - 1/4 tsp (Ingredients) ・Eggs - 2 ・Sugar - 1 tbsp ・Salt - A dash ・Cucumber - 1/2 ・Tomato - 1/2 ・Ham - 3-4 slices (Noodles) ・Ramen noodles - 1 pack [Preparing Hiyashi Chuka] 1. Combine all the ingredients for the sauce, mix well, and refrigerate. 2. Add sugar and salt to beaten egg and fry thinly in a pan. 3. Thinly slice the cucumber, ham, and egg into thin strips. Cut the tomato into fourths. 4. Boil noodles until al dente or to your liking, then cool in ice water. Arrange the noodles on a plate, top with the ingredients, and pour the sauce over the noodles to complete the dish. You can see how the ingredients are cut in the video. [Video] 1:43 - Cutting ingredients into strips [How to Make Hiyashi Chuka Sauce] Mix the seasonings for the tare. The recipe for hiyashi chuka sauce is very simple! Simply mix the ingredients together. If you want to eat it chilled, make the sauce ahead of time and refrigerate it. Hiyashi Chuka - A Delicious Japanese Dish Using Chinese Noodles Photo:Hiyashi Chuka This is a nice and easy recipe for making hiyashi chuka chilled noodles. The appeal of hiyashi chuka is that you can easily change the flavor to your liking. You can also arrange it using your favorite ingredients and sauce, so we will introduce some simple ways to prepare it. ・Change the Ingredients You can use pork instead of ham, or a half-boiled egg instead of a thinly sliced omelet. You can also try using avocado or tuna. ・Add More flavors Using the same simple recipe above, add ground sesame, chili oil, mayonnaise, Japanese mustard, etc. for a different taste. ・Boil the Noodles Differently The way you boil the noodles changes how firm they are, so adjust the boiling time to suit your own preferences. ・Change the Sauce There are many different ways to make sauce for hiyashi chuka, but simply mixing the seasonings makes it easy to create a delicious sauce. When eating hiyashi chuka, ponzu or mentsuyu may be used as a base. Sesame sauce made with kneaded sesame is popular for its rich flavor. Summary of How to Make Hiyashi Chuka, a Japanese Chilled Noodle Dish In this article, we introduced a basic recipe video for hiyashi chuka, a chilled Chinese noodle dish made in Japan. The video shows exactly how to make the dish, so be sure to check it out. Sushi, ramen, tempura, sukiyaki, and other Japanese dishes are popular all around the world. Hiyashi chuka, a popular Japanese dish during the summer, can easily be made outside of Japan with a simple recipe. Beautifully arranged with a variety of colorful ingredients, hiyashi chuka is a delicious dish that looks great on Instagram. Be sure to look up hiyashi chuka to see some of the different ingredients and serving styles. Another appeal of hiyashi chuka is that you can change the flavor of the dish depending on the ingredients, sauce, and toppings. Why not make your own version of hiyashi chuka this summer and stay cool even in the summer heat? -
Video article 18:24
What Dangers Lie in the Galapagos of the East? Come, Experience a 24-Hour Adventure in the Ogasawara Islands, an Unexplored Region of Tokyo!
Things to Do- 34 plays
- YouTube
This video, titled "Tokyo Scuba Diving Adventure | OGASAWARA ★ ONLY in JAPAN," was released by "ONLY in JAPAN." It takes 24 hours to get from Tokyo to the Ogasawara Islands, which are registered as a world natural heritage site. The unique natural environment is called the "Galapagos of the East" and the pristine nature and ecosystems are overwhelming. While introducing Ginny Beach, which can only be reached from the sea, and Minami Island, with its unique scenery, the diving shown in the video is absolutely breathtaking! The lush waters, where you can see massive sharks and dolphins, are very popular with divers from around the world. The video also includes English audio, so if you don't speak any Japanese, don't worry! This video will give you a ton of information on the Ogasawara Islands! -
Video article 5:13
Start the Day off With a Traditional Japanese Meal! Look at All the Appetizing Dishes!
Life & Business- 26 plays
- YouTube
This video, titled "How to make ★Japanese traditional Breakfast★ ~伝統的な日本の朝ごはんの作り方~(EP3)," was released by "Kitchen Princess Bamboo: Japanese Everyday Food". The video explains how to cook rice and make miso soup in English. If you want to eat a traditional Japanese breakfast at home, we recommend taking a look at this video! It's only 5 minutes long, so if you have some free time, be sure to check it out. The explanations are thorough, so we also recommend it for those who don't cook much. It features rice and miso soup, as well as fried eggs and a dish dressed with sesame sauce. It's safe to say that this is a video that is sure to get you in the mood for some delicious Japanese cuisine! -
Video article 6:40
A Kimono Exhibition Held at Museum in London. Unraveling the Japanese Kimono Culture That Has Taken the West by Storm!
Traditional Culture- 21 plays
- YouTube
This video, tilted "Exhibition - Kimono: Kyoto to Catwalk / Curator Tour (1 of 5)," was published by the Victoria and Albert Museum. In the video, you can see the kimono exhibition at the Victoria and Albert Museum in London in June 2020. It showcases the traditional and creative appeal of the Japanese kimono along with exhibitions. Check out the various kimono on display in the Western-style exhibition hall shown in the video. -
Video article 3:07
Japan's Vending Machines Are Evolving Every Year! Introducing the Latest Vending Machines Using Touch Screens and E-Money, That Can Only Be Found in Japan!
Shopping Things to Do- 248 plays
- YouTube
Japan's Amazing Vending Machines! The video we’ll introduce this time is titled "Japanese Vending Machines are AWESOME 日本の自販機すごい!!" It introduces some of the awesome vending machines you can find throughout Japan! The vending machines shown in the video can only be found in Japan, so be sure to check them out! The Vending Machines in the Video! Photo:Digital signage As you can see from 0:26 in the video, many of the vending machines placed in Japanese stations can accept not just cash, but train cards (electronic money such as Suica, etc.) as well. You can purchase coffee, tea, and juice just by tapping your card against the vending machine, so there's no need to carry any bothersome change. Japanese vending machines sell cold drinks, and in the winter there are hot drinks as well. This is a unique characteristic of Japanese vending machines that you won't find in other countries. A vending machine at Akihabara station is introduced at 2:05 in the video as well. This vending machine has a touchscreen and the description of each drink is displayed on the screen. There's also a vending machine for ice cream shown at 2:35 in the video. Features of Japan's Futuristic Vending Machines Photo:Vending machine Vending machines are handy machines where you can purchase a drink at the push of a button. The drinks are cheap too, costing only about 100-160 yen. Japan is said to be the vending machine superpower of the world, and there are about 2.56 million vending machines in Japan, which generate a whopping 2.2 trillion yen annually. They’re placed in various places throughout towns, and places like stations and offices, so you can grab a drink whenever you like. Types of Vending Machines and the History of the Vending Machine Vending machines were invented in Japan more than 100 years ago in 1890. Thereafter, from the Showa period (1926-1989) to the Heisei period (1989-2019), the types and provided services of vending machines continued to evolve. In recent years, there are even vending machines where you can purchase hot meals that include things like Takoyaki, and there are also vending machines that are used to take orders and dispense tickets at restaraunts. You can even get train tickets with vending machines. There are a fixed set of rules regarding the location and height of Japan’s vending machines, and they are placed according to these safety standards. Summary of Japan's Vending Machines Photo:Vending machine This article introduced talked about the different types of vending machines that can be found throughout Japan, and how to buy products from them. The functions of vending machines continue to evolve year after year and there are an increasing number of them making it more convenient to get what you need, and it's even gotten easier to pay thanks to things like electronic money. The vending machines that Japanese people use in their day to day lives are often seen as amazing futuristic devices. If you're planning on visiting Japan, be sure to keep your eyes peeled for some amazing vending machines! -
Video article 2:40
Performing the American National Anthem on a Traditional Japanese Musical Instrument! A Performance That Even a Packed MLB Stadium Crowd Was Impressed By!
Traditional Culture- 24 plays
- YouTube
This video, titled "メジャーリーグの球場にて和楽器でアメリカ国歌を演奏。AUNJ「National Anthem」Fenway park 2014-Japan Traditional-," was released by "AUN J CLASSIC ORCHESTRA." On April 9, 2014, a group of performers showed up at a ballpark for the opening of the Major League Baseball game between the Red Sox and Rangers, dressed in black kimono with Japanese musical instruments in hand. That group was the AUN J CLASSIC ORCHESTRA. Their motto is "Music knows no borders, but it does have a nationality," and they are performing to share the beauty of Japanese musical instruments with the world. At Major League Baseball games, before the game starts, the stadiums sing the star spangled banner together. However, this time, instead of the usual arrangement, it was played on traditional Japanese instruments for the first time ever. Listen to the graceful sound of the American National Anthem played on traditional Japanese instruments. -
Video article 6:57
【Easy Japanese】Wi-Fi in Japan – Pocket Wi-Fi, SIM Cards, & Apps. A Guide to Wi-Fi in Japan in 2023(日本のWi-Fiを解説!ポケットWi-Fi、SIMカード、アプリも紹介!2023年版)
Travel Shopping Life & Business- 26 plays
- YouTube
Wi-Fi in Japan: Video Introduction 日本にほんのWi-Fiわぃふぁいの動画どうが紹介しょうかい This video, titled "Should I Get a Pocket Wi-Fi in Japan? - JAPAN and more," was uploaded by "Japan and More." 今回こんかいは、『Japan and More』さん制作せいさくの『Should I Get a Pocket Wi-Fiわぃふぁい in Japan? - JAPAN and more』という動画どうがを紹介しょうかいします。 Wi-Fi Availability in Japan 日本にほんのWi-Fiわぃふぁい事情じじょう Photo:Free Wi-Fi(写真しゃしん:Free Wi-Fiわぃふぁい) One of the most important things to consider when traveling is internet access. 旅行りょこうするときに最もっとも重要じゅうようなことの1つひとつは、インターネットへのアクセスです。 Being able to access the internet will allow you to find what you're looking for, get help if trouble arises, and save you time while traveling. 旅行りょこう中ちゅうにインターネットが利用りようできると、情報じょうほうを調しらべたり、トラブルが起おきたときに助たすけを求もとめられたり 、旅行りょこうのときに時間じかんを節約せつやくできるものです。 While almost all hotels in Japan are going to have Wi-Fi, once you leave the hotel to do some sightseeing, you're going to have to find public Wi-Fi or be left with no internet. 日本にほんのほとんどのホテルにWi-Fiわぃふぁいはありますが、ホテルを出でて観光かんこうをするときは、公共こうきょうのWi-Fiわぃふぁいを探さがさなないとインターネットを利用りようできません。 In recent years, public Wi-Fi has become increasingly accessible, and many train stations and cafes now offer publicly accessible Wi-Fi. 最近さいきんでは、公共こうきょうWi-Fiわぃふぁいがどんどん身近みぢかなものになり、多おおくの駅えきやカフェで公共こうきょうWi-Fiわぃふぁいを提供ていきょうしています。 That being said, most of these Wi-Fi networks require you to register to use them. しかし、ほとんどのWi-Fiわぃふぁいネットワークは、利用りようするために登録とうろくする必要ひつようがあります。 This can be troublesome as you'll have to register to use a Wi-Fi each time you find a new one, and if you leave that location, you also lose your Wi-Fi connection. ということは、その場所ばしょから離はなれると接続せつぞくがきれるため、新あたらしいWi-Fiわぃふぁいを見みつけるたびに登録とうろくしなければなりません。 To avoid these problems, we recommend getting your own Wi-Fi plan. このようなトラブルが起おこらないように、自分じぶん専用せんようのWi-Fiわぃふぁいプランを準備じゅんびすることをおすすめします。 [Video] 0:39 - Wi-Fi Availability in Japan 【動画どうが】0:39~ 日本にほんのWi-Fiわぃふぁいの事情じじょう Pocket Wi-Fi, SIM Cards, & Wi-Fi Apps in Japan 日本にほんで利用りようするポケットWi-Fiわぃふぁい、SIMカード、Wi-Fiわぃふぁいアプリ Photo:Pocket Wi-Fi(写真しゃしん:ポケットWi-Fiわぃふぁい) There are 3 main ways to get Wi-Fi when traveling in Japan: pocket Wi-Fi, SIM cards, and Wi-Fi apps. 日本にほんを旅行りょこうするときに、Wi-Fiわぃふぁいを利用りようするには、主おもに「ポケットWi-Fiわぃふぁい」「SIMカード」「Wi-Fiわぃふぁいアプリ」の3つみっつの方法ほうほうがあります。 Pocket Wi-Fi: ポケットWi-Fiわぃふぁい: Pocket Wi-Fi refers to small mobile routers that can quite literally fit in your pocket. ポケットWi-Fiわぃふぁいとは、文字通もじどおりポケットに入はいる小型こがたのモバイルルーターのことです。 They can be rented online from a variety of companies. 様々さまざまな会社かいしゃからオンラインでレンタルすることができます。 [Video] 3:22 - What is Pocket Wi-Fi? 【動画どうが】3:22~ ポケットWi-Fiわぃふぁいとは? Sim Cards: SIMカード: Sim cards are small chips that allow the user to connect to a network. SIMカードは、ユーザーネットワークへの接続せつぞくを許可きょかする小ちいさなチップです。 When traveling, they can be purchased and put inside your phone to allow internet access. 携帯電話けいたいでんわの中なかに入いれることで、インターネットにアクセスできます。 Data, etc., will vary by plan. プランによってデータ量りょうなどの内容ないようは変かわります。 Wi-Fi Apps: Wi-Fiわぃふぁいアプリ: Wi-Fi apps generally refer to apps that help you find publicly available Wi-Fi networks. Wi-Fiわぃふぁいアプリとは、一般的いっぱんてきに公共こうきょうWi-Fiわぃふぁいを見みつけるためのアプリを指さします。 Top 3 Pocket Wi-Fi Providers for Travel in Japan 日本旅行にほんりょこうで使つかえるポケットWi-Fiわぃふぁいプロバイダ3選せん Photo:Wi-Fi(写真しゃしん:Wi-Fiわぃふぁい) There are many different pocket Wi-Fi providers to choose from when traveling in Japan, but below are our top 3 picks, as well as one plan offered by each pocket Wi-Fi provider. 日本にほんを旅行りょこうする時ときには、様々さまざまなポケットWi-Fiわぃふぁいプロバイダから選えらぶことができますが、その中なかでも特とくにおすすめの3社しゃと、ポケットWi-Fiわぃふぁいの各かくプロバイダが提供ていきょうする1つのプランを紹介しょうかいします。 ※Prices current as of 12/19/2022. ※料金りょうきんやプランは2022年にせんにじゅうにねん12月じゅうにがつ19日じゅうくにち時点じてんのものです。 Please check the official provider websites for up-to-date information regarding plans, pricing, etc. プラン・料金りょうきん等などの最新情報さいしんじょうほうは、各かくプロバイダの公式こうしきサイトをご確認かくにんください。 [Ninja WiFi] 【Ninja WiFi】 Data/Plan: Unlimited Plan データ・プラン:無制限むせいげんプラン SoftBank 4G LTE SoftBank 4G LTE 187.35 Mbps 187.35Mbps Unlimited Data データ通信量つうしんりょう無制限むせいげん ※Exceeding 3GB/day may result in throttling ※1日いちにちあたり3GBを超こえると通信速度つうしんそくどの減速げんそくの場合ばあいがあります。 Pricing (7 Days): 料金りょうきん(7日間なのかかん): ¥990/Day (tax included) 990円きゅうひゃくえん(税込ぜいこみ)/1日いちにち Battery Life: 連続れんぞく通信つうしん時間じかん: 9 Hours 9時間くじかん Pick-up/Return: 受取うけとり・返却へんきゃく: Free pick-up/return at major international airport counters or affiliate counters 主要しゅよう国際空港こくさいくうこうカウンターまたは提携ていけいカウンターにて無料むりょうで受取うけとり・返却へんきゃくができます。 Returnable at convenience stores across Japan or at airport delivery service counters (¥550 (tax included)) 日本全国にほんぜんこくのコンビニエンスストア、空港くうこうの宅配たくはいカウンターで返却へんきゃくすることもできます(550 円えん(税込ぜいこみ))。 Insurance: 保険ほけん: ¥440/Day (tax included) (Includes a spare battery) 440円よんひゃくよんじゅうえん(税込ぜいこみ)/1日いちにち(予備よびバッテリー含ふくむ) [Japan Wireless] 【Japan Wireless】 Data/Plan: Premium WiFi データ・プラン:プレミアムWiFi SoftBank 4G LTE SoftBank 4G LTE 187 Mbps 187Mbps Unlimited Data データ通信量つうしんりょう無制限むせいげん No Throttling 通信速度つうしんそくどの減速げんそくの場合ばあいがありません。 Pricing (7 Days): 料金りょうきん(7日間なのかかん): ¥1,137/Day 1137円せんひゃくさんじゅうななえん(税込ぜいこみ)/1日いちにち Battery Life: 連続れんぞく通信つうしん時間じかん: 4-8 Hours 4よん~8はち時間じかん Pick-up/Return: 受取うけとり・返却へんきゃく: Free pick-up at Narita Airport, Haneda Airport, and other select airports, as well as hotels, post offices, residences, and offices in Japan. 成田空港なりたくうこう、羽田空港はねだくうこう、その他た一部いちぶの空港くうこう、日本国内にほんこくないのホテル、郵便局ゆうびんきょく、住宅じゅうたく、オフィスなどで無料むりょう受取うけとりができます。 Can be returned via any postbox in Japan with the designated envelope 指定していの封筒ふうとうで日本全国にほんぜんこくの郵便局ゆうびんきょくより返送へんそうができます。 Insurance: 保険ほけん: ¥88/Day 88 円えん/1日いちにち ※75% Coverage ※75%ななじゅうごぱーせんと補償ほしょう [eConnect Japan] 【eConnect Japan】 Data/Plan: Premium Plan データ・プラン:プレミアムプラン SoftBank 4G LTE SoftBank 4G LTE 187.5 Mbps 187.35Mbps Unlimited Data データ通信量つうしんりょう無制限むせいげん Throttling after 50GB ※50GBを超こえると通信速度つうしんそくどの減速げんそくの場合ばあいがあります。 Pricing (7 Days): 料金りょうきん(7日間なのかかん): ¥843/Day 843はっぴゃくよんじゅうさん円えん(税込ぜいこみ)/1日いちにち Battery Life: 連続れんぞく通信つうしん時間じかん: 8-48 Hours 8はち~48よんじゅうはち時間じかん Pick-up/Return: 受取うけとり・返却へんきゃく: Pick up available at hotels, airports, post offices, and residences (¥790 shipping fee + tax) 日本全国にほんぜんこくのホテル、空港くうこう、郵便局ゆうびんきょく、自宅じたくなどでの受取うけとりができます(送料そうりょう790円ななひゃくきゅうじゅうえん+たす税ぜい)。 Can be returned via any post office/postbox in Japan with the designated envelope 指定していの封筒ふうとうで日本全国にほんぜんこくの郵便局ゆうびんきょく・郵便箱ゆうびんばこより返送へんそうができます。 Insurance: 保険ほけん: ※None ※無なし [Video] 4:56 - Pocket Wi-Fi Pricing 【動画どうが】4:56~ ポケットWi-Fiわぃふぁいの料金りょうきん [Video] 5:57 - Where to Rent and Pick Up Pocket Wi-Fi 【動画どうが】5:57~ ポケットWi-Fiわぃふぁいのレンタル・受取うけとり場所ばしょ Top 3 SIM Cards for Travel in Japan 日本旅行にほんりょこうで使つかえるSIMカード3選せん Photo:A SIM card(写真しゃしん:SIMカードかーど That was our introduction to pocket Wi-Fi providers you can use when traveling in Japan. 日本旅行にほんりょこうで使つかえるポケットWi-Fiわぃふぁいプロバイダを紹介しょうかいしました。 Next, we'll introduce our top 3 SIM card choices. 次つぎはSIMカード3選せんを紹介しょうかいします。 ※Prices current as of 12/19/2022. ※料金りょうきんやプランは2022年にせんにじゅうにねん12月じゅうにがつ19日じゅうくにち時点じてんのものです。 Please check the official provider websites for up-to-date information regarding plans, pricing, etc. プラン・料金りょうきん等などの最新情報さいしんじょうほうは、各かくプロバイダの公式こうしきサイトをご確認かくにんください。 [Mobal] 【Mobal】 Data/Plan: 8 Day Unlimited Data データ・プラン:8 Day Unlimited Data (8日間ようかかん無限むげんデータ) Unlimited 無制限むせいげん 4G LTE 4G LTE ※Exceeding 3GB/day may result in throttling ※1日いちにちあたり3GBを超こえると通信速度つうしんそくどが減速げんそくする場合ばあいがあります。 No Voice Calling 音声通話おんせいつうわ不可ふか No Texting SMS不可ふか Pricing: 料金りょうきん: ¥3,990 (8 Days) 3,990円さんぜんきゅうひゃくきゅうじゅうえん (8日間ようかかん) Pick-up: 受取うけとり: Free shipping to most countries around the world 世界中せかいじゅうのほとんどの国くにへの無料配送むりょうはいそうができます。 [IIJmio] 【IIJmio】 Data/Plan: 1GB/30 Days データ・プラン:1GB/30日さんじゅうにち 4G LTE 4G LTE 788 Mbps 788Mbps No Voice Calling 音声通話おんせいつうわ不可ふか No Texting SMS不可ふか Pricing: 料金りょうきん: Set by retailer 販売はんばい店てんによって異ことなります。 Pick-up: 受取うけとり: Available at airports and electronics stores across Japan 日本全国にほんぜんこくの空港くうこう、家電量販店かでんりょうはんてんなどで購入こうにゅうできます。 [Simcard GEEK] 【Simcard GEEK】 Data/Plan: Japan Data SIM Card データ・プラン:Japan Data SIM Card 4G LTE 4G LTE 8GB Data 8GB ※Exceeding 3GB/day may result in throttling ※1日いちにちあたり3GBを超こえると通信速度つうしんそくどが減速げんそくする場合ばあいがあります。 No Voice Calling 音声通話おんせいつうわ不可ふか No Texting SMS不可ふか Pricing: 料金りょうきん: ¥3,480 (8 Days) 3,480円さんぜんよんひゃくはちじゅうえん (8日間ようかかん) Pick-up: 受取うけとり: Free shipping worldwide 全世界ぜんせかい送料そうりょう無料むりょう Wi-Fi Apps for Travel in Japan 日本旅行にほんりょこうで使つかえるWi-Fiわぃふぁいアプリ Photo:The Google Play Store & the Apple App Store(写真しゃしん:Google Play Store と Apple App Store) The last thing we'll introduce is Wi-Fi apps. 最後さいごに紹介しょうかいするのは、Wi-Fiわぃふぁいのアプリです。 As we mentioned, Wi-Fi apps are smartphone apps that generally help you find publicly available Wi-Fi networks and automatically connect you to them. 上うえに書かいてあるように、Wi-Fiわぃふぁいアプリは一般的いっぱんてきには公共こうきょうWi-Fiわぃふぁいを見みつけ、自動的じどうてきに接続せつぞくすることができます。 Unfortunately, there aren't many good apps, and we only found two that were reliable: しかし残念ざんねんながら、良よいアプリは少すくなくて、頼たよりになるのは2つしか見みつかりませんでした。 Japan Wi-Fi auto connect and TownWiFi by GMO. それは「Japan Wi-Fiわぃふぁい auto connect」と「タウンWiFi by GMO」です。 Both of these apps work in essentially the same way. この2つのアプリの基本きほん的てきな使つかい方かたは同おなじです。 Both apps find nearby Wi-Fi and will connect automatically when you get in range. どちらのアプリも、近ちかくのWi-Fiわぃふぁいを探さがして、範囲はんい内ないに入はいると自動的じどうてきに接続せつぞくしてくれます。 This can be a huge time saver as it allows you to skip the login process when joining a new network by logging in automatically in the background. バックグラウンドで自動的じどうてきにログインされるので、新あたらしいネットワークに接続せつぞくする時ときのログイン手順てじゅんをスキップできるため、非常ひじょうに時間じかんの節約せつやくになります。 In terms of how the apps differ, the TownWifi by GMO app seems to have more available networks. アプリの違ちがいとしては、「タウンWiFi by GMO」というアプリの方ほうが、利用りようできるネットワークが多おおいという特徴とくちょうがあります。 It also has better functionality, as it gives you the option to prevent the app from connecting to Wi-Fi networks that are too slow. そして 速度そくどが遅おそすぎるWi-Fiわぃふぁいネットワークに接続せつぞくしないようにする設定せっていもあり、機能きのう的てきには優すぐれています。 That being said, it's safer to have both installed if one doesn't work, as they are both completely free. とはいえ、どちらも完全無料かんぜんむりょうなので、どちらかが使つかえない場合ばあいのために、両方りょうほうインストールしておいた方ほうが安心あんしんです。 How to Decide Which Wi-Fi Is Best for You? あなたに最適さいてきなWi-Fiわぃふぁいを決きめるには? Photo:People with smartphones(写真しゃしん:スマホを持もつ人ひとたち) Now that we've gone over the 3 main ways to get Wi-Fi in Japan, let's talk about how you choose what's best for you. さて、日本旅行にほんりょこうでWi-Fiわぃふぁいを利用りようする3つみっつの方法ほうほうを紹介しょうかいしたところで、次つぎは自分じぶんに合あったWi-Fiわぃふぁいの選えらび方かたを見みていきましょう。 There are a number of things to keep in mind when choosing what kind of Wi-Fi to use: Wi-Fiわぃふぁいを選えらぶときには、いくつかの注意点ちゅういてんがあります。 [SIM Unlocked] 【SIMフリー】 If you're thinking about getting a SIM card, the first thing to do is make sure that your phone is SIM unlocked. SIMカードの購入こうにゅうを考かんがえている方かたは、まず自分じぶんのスマホがSIMフリーかどうかを確認かくにんしましょう。 If you purchase a SIM card without doing this, you run the risk of paying for something you can't use. 確認かくにんせずにSIMカードを購入こうにゅうすると、使つかえないものにお金かねを出だすことになります。 Furthermore, if it takes a while to purchase Wi-Fi, you'll have less time to enjoy traveling. さらに、Wi-Fiわぃふぁいが使つかえないだけでなく、購入こうにゅうする時間じかんが長ながくなると、旅行りょこうを楽たのしむ時間じかんが減へってしまう可能性かのうせいもあります。 [Number of people] 【人数にんずう】 The next thing to keep in mind is how many people you're traveling with. 次つぎに気きをつけたいのは、一緒いっしょに旅行りょこうする人数にんずうが何人なんにんかということです。 Most pocket Wi-Fi devices allow upwards of 10 people to connect to them at a time. ほとんどのポケットWi-Fiわぃふぁい端末たんまつは、同時どうじに10人じゅうにんまで接続せつぞくできます。 If you're traveling with a group of people, we recommend pocket Wi-Fi, as it will help save money. グループで旅行りょこうする場合ばあいは、お金かねを節約せつやくできるポケットWi-Fiわぃふぁいを利用りようするのがおすすめです。 [Duration of stay] 【在日ざいにち期間きかん】 Another thing to consider is how long you'll be staying in Japan. もう1つ気きをつけたいのは、在日ざいにち期間きかんです。 If you're only going to be staying in Japan for a week or two, then carrying around a pocket Wi-Fi device probably won't be too much of a hassle. 1いち~2週間にしゅうかんぐらいの旅行りょこうの場合ばあいは、ポケットWi-Fiわぃふぁいを持もつのはそれほど気きにならないかもしれません。 That being said, if you're going to be staying any longer than that, you might be better off getting a SIM card so you don't have to keep a pocket Wi-Fi device with you at all times. しかし、それ以上いじょうの旅行りょこうをする場合ばあいには、ポケットWi-Fiわぃふぁいをずっと持もたなくていいようにSIMカードを買かった方ほうが良よいかもしれません。 This also removes the risk of accidentally losing your pocket Wi-Fi device, giving you peace of mind. なくす リスクもなくなりますので安心あんしんです。 [Budget] 【予算よさん】 The last thing to keep in mind obviously is budget. 最後さいごに気きをつけたいのは、予算よさんです。 SIM cards tend to be a bit more expensive than pocket Wi-Fi because of their ease-of-use. SIMカードは使つかいやすさから、ポケットWi-Fiわぃふぁいよりも少すこし高たかくなります If you value ease-of-use and don't want to worry about the potential costs of having to pay for a lose pocket Wi-Fi device, then a SIM card could be your best option. 使つかいやすさとポケットWi-Fiわぃふぁいをなくした場合ばあいの費用ひようが気きになるのであれば、SIMカードがベストかもしれません。 Summary of Wi-Fi for Traveling in Japan 日本旅行にほんりょこうで使つかえるWi-Fiわぃふぁいまとめ nd that was our introduction to pocket Wi-Fi, SIM cards, and Wi-Fi apps, the 3 main ways of getting Wi-Fi in Japan. 日本旅行にほんりょこうのときの主おもなWi-Fiわぃふぁい取得しゅとく方法ほうほう、ポケットWi-Fiわぃふぁい、SIMカード、Wi-Fiわぃふぁいアプリの3つみっつを紹介しょうかいしてきました。 Our recommendation is to use a combination of both apps and pocket Wi-Fi or SIM cards. おすすめは、アプリとポケットWi-FiわぃふぁいまたはSIMカードの両方りょうほうを用もちいることです。 If you know you're going to be in one place for a while, you can use the apps to connect to a publicly available Wi-Fi network to save data on your pocket Wi-Fi or SIM card. しばらく同おなじ場所ばしょにいることが分わかっている場合ばあいは、アプリを使つかって公共こうきょうWi-Fiわぃふぁいに接続せつぞくすることで、ポケットWi-FiわぃふぁいやSIMカードのデータを節約せつやくできます。 Also, be sure to disconnect from your pocket Wi-Fi when you reach your hotel or whatever accommodation you may be staying at, and make sure to connect to the Wi-Fi network that they provide. また、ホテルなどの宿泊施設しゅくはくしせつに着ついたら、必かならずポケットWi-Fiわぃふぁいの接続せつぞくを切きって、その宿泊施設しゅくはくしせつが提供ていきょうするWi-Fiわぃふぁいネットワークに接続せつぞくしましょう。 That concludes our guide to Wi-Fi in Japan in 2023. 2023年にせんにじゅうさんねんの日本にほんのWi-Fiわぃふぁいガイドが以上いじょうになります。 We hope this guide can come in handy if you're considering traveling in Japan! 次つぎの日本旅行にほんりょこうのときには、ぜひこの記事きじを参考さんこうにしてください。 h2 ruby { font-weight: bold; } .mod-article-caption .caption-heading { font-size: 2.4rem !important; } .caption-text { font-size: 2rem !important; }