-
Article
-
Channel
-
Region
-
Season
-
Tag
Articles
-
Video article 7:14
Enjoy a Trip to Hakone on the Gorgeous New Cruise Ship "Queen Ashinoko"! Check Out the Building Process of This Amazing Pirate Ship in Kanagawa Prefecture!
Transportation- 196 plays
- YouTube
Enjoy Hakone, Ashigarashita-gun, Kanagawa Prefecture! New sightseeing boat "Queen Ashinoko" production process video introduction This time we'll be introducing the construction process of the Queen Ashinoko. The video "Queen Ashinoko's Construction From Start to Finish" (クイーン芦ノ湖」の製造過程動画「クイーン芦ノ湖ができるまで」), was released by "Hakone Pirate Ship Hakone Sightseeing Cruise (Official)." The Queen Ashinoko is the 3rd pirate ship that is in service on Hakone's largest lake, Lake Ashinoko. Hakone is a hot spring resort area representing East Japan, and the area is full of tourists year round. However, the appeal of Hakone is not just the hot springs. Going for a cruise on Lake Ashinoko is also one of the major attractions of sightseeing in Hakone, and, as shown in the footage, in 2019, the 3rd pirate ship "Queen Ashinoko" went into service. It has a gleaming golden hull and the design, with its luxurious and classic interior using wood, has become widely talked about and is already very popular. You can see the appearance of the beautiful hull at 4:57 during its commencement ceremony. The Queen Ashinoko was named after a pirate ship, and was designed as a tourist ship of luxury and elegance, with the concept of "from a ship that fights to a ship that prays for peace..."On the bow is a statue of Nike of Samothrace, which is exhibited at the Louvre Museum. It is designed as a luxurious and elegant sightseeing ship. In order to make use of the classical design as a pirate ship, Dawn Design Institute was asked to undertake the basic design; and as shown at 0:35 in the video, Mr. Eiji Mitooka, who served as the industrial designer, says that he was very particular about pursuing a sense of fun, comfort, and luxuriousness from the customer’s point of view. Building the Pirate Ship and How It Was Transported Source :YouTube screenshot Typically, shipyards are located by the sea. Even ships like Queen Ashinoko, that are located in the mountains are built near the sea. In fact, Queen Ashinoko was built at a shipyard in Tsurumi, Yokohama, in Kanagawa Prefecture. But then how was such a massive ship like the Queen Ashinoko brought to Hakone? Well actually, the basic manufacturing of the frame and exterior was done at the shipyard, and then the hull was disassembled into 10 blocks and transported to Hakone by land. You can see the transport at 1:30 in the video. After being transported to Hakone in a large trailer, the Queen Ashinoko was assembled at the owner's company's dock, and then the finishing touches of painting and interior work were done, and finally it was completed. The actual assembly process is shown at 2:37 in the video. You can see that the entire process, including the golden paint job, is carried out by shipbuilding specialists. The wooden interior design was designed by computer and laser engraved for a beautiful finish. Queen Ashinoko is the first ship in Japan to have a laser-engraved interior design using computer graphics. The Launch Ceremony in April 2019! Source :YouTube screenshot Watching the launch ceremony for a ship is quite an awesome experience. You can see a shiny new ship entering the water at Togendai Port at around 4:00 in the video, and there are scenes of many people celebrating at the inauguration ceremony and actual passengers on board at the time of the launch. Summary of the Queen Ashinoko Photo:Mt. Fuji from Lake Ashinoko The tour course of the Hakone pirate ships (Royal II, Victory, Queen Ashinoko) is an approximately 1-hour cruise that goes from Hakonemachi Port → Moto Hakone Port (Hakone Shrine) → Togendai Port → Hakonemachi Port. The magnificent view of Lake Ashinoko from the special cabin is sure to look great on Instagram. Don't forget to take pictures!! The official website of the Hakone Pirate Ships offers a gallery of each ship, prices, timetables, transportation, merchandise and events. Advance reservations are required to join the tour, so please check the official website for that as well. 【Official Website】Queen Ashinoko|Introduction of the pirate ship|Hakone Pirate Ship https://www.hakone-kankosen.co.jp/foreign/en/ 【Tripadvisor】Hakone Pirate Ship https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g298171-d319908-Reviews-Hakone_Sightseeing_Cruise-Hakone_machi_Ashigarashimo_gun_Kanagawa_Prefecture_Kanto.html -
Video article 9:14
Bringing the Samurai Back to Life in Modern Times! A Look at the Commitment of the Artisans Who Protect Japan's Historical and Traditional Crafts and the Problems They Face
Traditional Culture- 129 plays
- YouTube
日本にわずか数名!武士が大切にした甲冑を守る現代の職人・甲冑師の紹介動画 こちらは「ANA Global Channel」が公開した甲冑師・三浦公法さんへのインタビュー動画「Japanese armor maker/Interview - IS JAPAN COOL? CRAFTSMANSHIP(甲冑師)」です。 現代に受け継がれる芸術品としての甲冑の歴史 かつて武士が合戦で身につけた甲冑。現代では工芸品としての性格が高く、日本刀と並んで国内外のコレクターから人気を集めています。 武士が作り上げてきた甲冑という伝統文化と歴史を受け継ぐのは、今では数名の甲冑師のみとなりました。 甲冑師の仕事とは 現代の甲冑師は歴史的な鎧や兜を修理・製作したり、鎧細工を施したりすることが主な仕事となっています。 そんな匠の技を継承する甲冑師のひとり、三浦公法さんは無形文化財としても認定された職人です。 国宝の復元や、江戸時代に徳川家康から英国ジェームズ一世に贈られた甲冑の修理復元を行うなど、歴史的価値のある作品を手掛けてきました。 新作の甲冑を作る場合、平安時代や鎌倉時代に作られた甲冑をもとに製作します。 すべて手作業なので、納品までに非常に時間がかかり、早くても3年、長くて5年の年月が必要だといわれています。 しかも甲冑に設計図はありません。 鎧細工に使う素材は自ら探し、加工を行うため、匠の技が試させられるのです。 甲冑師は歴史上、戦国時代には「具足師(ぐそくし)」と呼ばれていました。 平安時代には、武士の成立を背景として大鎧が主たる甲冑でありましたが、戦国時代になると、鉄砲の登場を背景に機動性に優れた甲冑である「当世具足(とうせいぐそく)」が誕生しました。 一方で、戦国武将は甲冑に個性あふれるデザインを施し、その奇抜さや迫力を戦場で競い合ったのです。 甲冑師と後継者問題 伝統工芸品の世界で問題になるのが後継者問題。 職人の世界といえば所作の指導や厳しい修行があるため長続きしない人も少なくありません。 しかし中には、日本文化に興味をもって海外から弟子入りする人も増えています。 甲冑師・三浦さんの弟子アンドリューさんもアメリカからやってきました。 端午の節句・五月人形に受け継がれた甲冑の伝統文化 美術品として扱われる甲冑。 現代の私たちが最も身近に見られるのが端午の節句の五月人形です。 その歴史は武士社会の成立にさかのぼります。 端午の節句自体は奈良時代からあったようですが、甲冑を飾る習慣は武士の治世となった江戸時代に端を発します。 武士にとって端午の節句は重要な行事。 この季節に盛りを迎える菖蒲が「尚武(部を重んじる意味)」に繋がることから、邪気を祓い健康を保つと考えられてきました。 このことから男子の健康、ひいては一族の繁栄を願い、武家の家では端午の節句に神社に甲冑を奉納していたのです。 甲冑は武士にとって戦いから身を守る防具という意味だけではなく、病などの災いからも守ってくれるものだったからなのですね。 さて、この五月人形の製作も甲冑師の仕事です。 職人の作風もさまざまですが、五月人形で有名な甲冑師としては、一久、雄山、辰広、龍玉がいます。 有名な流派としては明珍派、春田派があります。 端午の節句には、どんな人形が飾られているか目を向けてみるのもいいですね。 甲冑師の紹介まとめ 戦国時代が好きな人であれば実際に触れたくなるのが甲冑です。 都内には甲冑試着体験を行っているところもあります。 興味のある人は甲冑を身に付けて、当時の武士になりきってみてはいかがでしょうか。 芸術品としての甲冑の価値は高く人気を誇ります。 動画を通じて、甲冑の歴史の奥深さを味わってみてくださいね! -
Video article 10:51
Watch the Master Craftsmanship of Japan's Finest Swordsmiths! Introducing a Man Who Has Devoted His Life to Preserving Japan's Ancient Traditions and Treasures
Traditional Crafts- 209 plays
- YouTube
日本が誇る刀鍛冶の凄さを紹介した動画について こちらの動画は「ANA Global Channel」が公開した「Japanese swordsmith/Interview - IS JAPAN COOL? CRAFTSMANSHIP(刀鍛冶)」です。 日本には、昔から様々な伝統技術が存在します。 ものによっては数千年のノウハウが蓄積されており、今日まで受け継がれています。 日本を観光する際、日本で培われた伝統技術や職人技をその目で確かめてみるのも楽しみ方の一つ。 今回は日本の刀鍛冶に関する動画を紹介します。 刀鍛冶に関する細かな知識についても触れていくので、日本の伝統技術に興味のある方は一度参考にしてください。 日本の伝統技術の一つ「刀鍛冶」って一体何? 刀鍛冶とは、日本刀を作る職人のこと。 刀鍛冶になるためには、刀匠資格を持つ刀鍛冶の下で5年以上修業してから文化庁主催の美術刀剣刀匠技術保存研修会を修了しないといけません。 一人前の職人として活躍するには、何年もの時間が必要ということです。 有名な刀鍛冶に正宗や村正、虎徹が挙げられます。 ゲームや漫画等で一度はその名を目にしたという方もいるのではないでしょうか? 1本1本の名刀には長い歴史があるので、興味のある方は気になる名刀や刀工について調べてみると良いかもしれません。 ちなみに日本の刀鍛冶が作る包丁は海外の方から日本刀のような切れ味と評価されており、高い技術を持った刀鍛冶職人が日本にいることが分かります。 日本で刀鍛冶による職人技を見る 日本の伝統技術をこの目で見たい方も多いと思います。 どこに行けば伝統的な職人技を見られるかを知っておかないといけません。 そのためには、日本の刀鍛冶の工房がどこにあるかを押さえておくことが必要です。 京都府の亀岡市に伝統的な刀鍛冶の技術を学べる工房があります。 将大鍛刀場はJR亀岡駅からタクシーで約20分の所にあります。 日本刀の文化を学んだり、和式ナイフや刀剣を作る体験ができます。 伝統的な職人技を体験したいといった方にうってつけのスポットです。 日本の伝統技術の一つ「刀鍛冶」紹介まとめ 日本には数多くの伝統文化や職人技が存在します。 今回紹介した動画で刀鍛冶の世界を知るきっかけになったのではないでしょうか。 日本の伝統文化や職人技は皆さんが思っている以上に奥深いのです。 -
Video article 5:52
The Allure of Sushi That Attracts Food Connoisseurs From Around the World. The Master Chefs at the Famous Sushi Aoki in Ginza, Tokyo Create Masterpieces That Will Blow You Away!
Food & Drink- 32 plays
- YouTube
名店の寿司職人を紹介した動画について こちらの動画は「ANA Global Channel」が公開した「SUSHI - IS JAPAN COOL? WASHOKU - 和食 (寿司)」です。 銀座にある名店「鮨 青木」の店主、青木利勝(アオキトシカツ)氏のインタビュー動画です。 青木利勝氏が寿司を握っている様子が収録されており、寿司ができるまでの過程が分かり、日本のグルメ・和食、寿司について知るのにうってつけの1本です。 世界で人気のグルメ「和食」とは 世界で多くの方に好まれている日本料理。 2013年12月には和食がユネスコ無形文化遺産に登録されています。 寿司は人気の和食の1つ挙げられます。 日本には魅力的な和食を提供しているお店が多く、いろいろなお店を巡ってグルメを満喫するのも日本観光の醍醐味です。 日本の人気グルメ寿司を紹介 寿司には一体どのような材料が使われているのか、調理する際に一体どういう点に注意しているのかをこちらの動画から知ることができます。 寿司は魚介類の新鮮さで味が左右されるので、グルメを楽しむ際は注意しないといけません。 多くの職人が旬のネタを求め、築地市場等を訪れています。 また、動画の3:23のところで日本人と海外の方との食べ方の違いについて触れている点もチェックしておきたい部分。 青木利勝氏が寿司を作る際にどのような工夫をしているかが分かります。 海外ではアボカド等を用いたカリフォルニアロールをはじめ、ヤムイモの天ぷらを使ったヤムロール等の寿司が食べられているのが特徴的。 人気の和食の一つでもある寿司には様々な種類がある 日本でグルメを楽しむ際、どのような寿司があるか知っておいて損はありません。 店によって色々な寿司が楽しめます。 ・握り寿司 ・巻き寿司 ・稲荷寿司(イナリズシ) ・ちらし寿司 といったものが挙げられます。 中とろ・サーモン・いくら・うに・ねぎとろ・大とろ等の寿司を食べ比べ、お気に入りのネタを見つけてはいかがでしょうか? また、カウンターで店主に直接注文するタイプの店もあれば、回転ずしのタイプも店もあります。 日本でグルメを満喫する際はそれぞれの違いを知っておきたいですね。 人気グルメ寿司紹介まとめ 寿司は知れば知る程、奥が深い和食です。 日本のグルメを楽しむ際は色々な寿司屋を巡ってはいかがでしょうか? こちらで紹介した動画は寿司とは一体どういうものかを丁寧に説明しており、和食を知る上で参考になります。 この記事をご覧になって、日本のグルメを満喫してみたい、本場の寿司や和食を味わってみたいと感じていただけたら幸いです。 -
Video article 11:05
Swords Forged by Japanese Craftsmen Are Truly Works of Art! Don't Take Your Eyes off This Artisanship!
Traditional Crafts- 447 plays
- YouTube
1000年以上も続く伝統文化「刀鍛冶」 こちらの動画は「redbowkk9600」が公開した、兵庫県篠山市で日本刀の制作している藤井啓介さんが日本刀を鍛錬する様子を収めた「日本刀鍛錬 katana making(1)」だ。 古くは約1000年前の平安時代から使われてきた日本固有の武器「日本刀」。 世界的にも有名なこの武器は、切ることに特化しており、その性能は他の武器の追随を許さないほどだ。 現代の平和な日本において日本刀が武器として使われることはない。 しかし日本刀には、武器としての性能以上に伝統工芸品としての美しさがある。 刀鍛冶の職人が作った日本刀は、まさに芸術品だ。 伝統工芸品である日本刀を作る職人(刀匠)は、減少傾向にある。 これは日本刀自体が高価で需要が少ないこともあるが、刀鍛冶としての技術を継承することが非常に難しいことが主な原因だ。 刀鍛冶になり、日本伝統の継承者になろうと思っても最低5年の修行期間を経て、やっと本格的な日本刀の鍛錬ができるようになる。 鋭い切れ味と強靱な刀身を実現する日本刀の原料とは? 日本刀が他の刃物と大きく違う点は原材料にある。 伝統工芸品である日本刀は「玉鋼(たまはがね)」と呼ばれる良質な鋼でできている。 この「玉鋼」は現在は日本刀の原材料でしか使われておらず、「たたら製鉄」という特有の製鉄法で製錬される。 「玉鋼」は普通の鋼と比較すると不純物が少ないので非常に美しくあり、また加工しやすく割れにくいという特徴がある。 「玉鋼」はまさに、日本刀のために製錬された鉱物なのだ。 また日本の歴史の中で太刀や短刀などさまざまな刀長の種類の日本刀が作られたが、いずれも「玉鋼」を原料にしたものが重宝されてきた。 匠の技による日本刀の意外な作刀法 日本刀が伝統工芸品として高価で取引されている理由は、一振り一振りが職人の手によって鍛錬されているからだ。 日本刀の鍛錬は機械では真似できず、職人が受け継いできた技術により丁寧に鍛錬していくしかない。 一振りの日本刀を鍛錬し完成させるためには約2週間かかる。 日本刀の鍛錬は鋼を高温で熱し、細長い形にするという単純な作り方ではない。 日本刀の鍛錬の特徴は、高温に熱し加工しやすくした「玉鋼」を何度も折り返し重ねることだ。この折り返しは10回から12回繰り返す。 この手間のかかる工程と技法を行うことで、不純物の少ない「玉鋼」からさらに不純物を取り除くことができ、さらに日本刀の仕上がりも丈夫なものができる。 「刀鍛冶」紹介まとめ 日本刀は日本の伝統工芸品の中でも非常に歴史が深く、美術品として誰もが認める美しさをもっている。 現在では日本刀の鍛錬の様子を見学させてもらえる鍛冶場も多く存在する。間近で職人が刀を鍛錬する様子はまさに圧巻だ。 また、伝統工芸作品として登録された日本刀はだれでも購入することができる。 美術品として気になる方は、専門店に行くとさまざまな日本刀を見ることができるのでオススメだ。 -
Video article 7:15
Nishijin-Ori, the Pride of Kyoto's Crafts. Enjoy the Finest Craftsmanship That Artisans Have Been Preserving for More Than 1,000 Years!
Traditional Crafts- 46 plays
- YouTube
京都が誇る伝統工芸の1つ西陣織紹介動画について こちらの動画は「伝統工芸 青山スクエア」が公開した「手技TEWAZA「西陣織」Nishijin ori weaving/伝統工芸 青山スクエア Japan traditional crafts Aoyama Square」です。 動画では京都市の西陣地区に古くから伝わる手技の文化を守る伝統工芸西陣織、その匠の技を駆使した製作工程を丁寧に紹介します。 宮廷文化の香りを今に伝える西陣織の、卓越した職人の手技・手仕事をご覧ください。 京都が誇る伝統工芸の1つ西陣織とは 京都市は西陣織の織物生産で有名で、まずは糸を染めるところから始まる先染め織物の伝統工芸です。 専門の職人が色見本と見比べながら、染料を微妙な色合いに調合し、糸の束を染めて行きます。 京都市には日本画の伝統文化があり、画家の方も大勢住んでおり、その方たちが西陣織や友禅染の意匠画を描かれることも多いのです。 その原画をもとに帯や着物を織るのですが、その際に活躍するのが「爪掻本綴織」の技法です。 京都が誇る伝統工芸の1つ西陣織の匠の技「爪掻本綴織」 「爪掻本綴織」 これこそ西陣織の匠の技の頂点とも言うべきもので、職人が爪にノコギリの歯のような刻みを入れ、糸を1本1本掻き寄せながら織り上げます。 どんな細かな模様でも織り出せる伝統工芸ですが、大変手間と時間、そして熟練の技法が必要とされます。 織り上がった製品は美術品・工芸品と呼べる素晴らしさです。 その職人たちの丁寧な手仕事と、織り上がった「爪掻本綴織」の芸術品を、この動画からご覧いただけます。 普段あまり目にする事のない西陣織が織り上がって行く工程と、帯や着物などの出来上がった製品を丁寧に紹介しており、伝統工芸に携わる職人たちの、熟練の手仕事をぜひご覧ください。 京都が誇る伝統工芸の1つ西陣織紹介まとめ 京都市上京区にある西陣織会館では、西陣織工業組合が主催して、西陣織の体験教室が開かれています。 手織体験ができ、マフラーや帽子・巾着袋などの小物も作れます。 もちろん製品の販売も行っており、京都観光のお土産に、またお友達へのプレゼントには、西陣織のネクタイ・財布・ストラップなど各種小物も揃っています。 着物や帯の仕立ても出来、熟練の職人による「爪掻本綴織」と呼ばれる技法も見学できます。 昔から帯は西陣織と言われ、西陣織のネクタイはその締め心地の良さに一度手にしたら手放せない逸品です。 -
Video article 4:35
Discover the Charm of the Elaborate and Realistic Hakata Dolls of Fukuoka Prefecture That Have Been Passed Down Through the Ages in Japan! The Beautiful Traditional Crafts Made by These Artisans Make Great Souvenirs!
Traditional Crafts- 137 plays
- YouTube
日本の伝統工芸品「博多人形」をご紹介! 日本の文化遺産であり伝統工芸品の一つである博多人形について、伝統工芸士の武吉國明さんが出演されている『手技TEWAZA「博多人形」Hakata doll』の動画を元に、時代や文化について紹介をさせていただきます。 博多人形とは? 博多人形とは、日本伝統工芸品の一つで、粘土で作られた人形を指します。 起源は17世紀の初めに黒田長政が福岡城を築いた際、焼き物についての技法を学んだ職人が献上をしたことにはじまります。 文化的価値も高く、17世紀から現代まで日本の歴史と一緒に受け継がれてきた伝統工芸品の一つである博多人形は、まさに日本の文化遺産の一つです。 博多人形の製造工程は【構想→原型→乾燥→型とり→生地づくり→焼成→彩色→面相】となっており、詳しい作業風景は動画で見ることが出来るので、ぜひご覧下さい。 全てが手作業で作られている博多人形 商品として売り出されている博多人形は、その精巧な作りから分かるように、全ての工程が博多人形師の手作業によって行われています。 動画上で「博多人形は美人でなければならなく、美しさや品、そして色気が必要」ということを語られており、その品や色気は、職人達の手作業だからこそ込められる気持ちによって出ているのではないでしょうか。 文化によって姿や形、製法が少し変わってしまうことはあっても、手作業なことだけは変わらないことにこそ、博多人形の伝統工芸品としての良さがあります。 博多人形の種類 日本の伝統工芸品である博多人形には、時代や文化の流れに沿って様々な種類が作られています。 それぞれジャンルに分けられており、以下に紹介をさせていただきます。 ・能もの ・歌舞伎もの ・美人もの ・武者もの ・縁起もの ・童もの ・節句もの(雛人形) ・道釈もの ・玩具(おはじきや箱庭道具) ・千支もの になります。 日本の時代と共に形を変えて受け継がれてきた伝統工芸品、それが博多人形です。 伝統工芸品「博多人形」まとめ 動画を元に、ここまで伝統工芸品である博多人形の歴史や文化について紹介をさせていただきました。 古き良き文化として日本に伝わるお土産としても大人気な博多人形ですが、今では後継者も少なくなっており、もしかしたら近い未来に見られなくなる可能性があります。 伝統工芸を、日本の昔ながらの文化を絶やさない為にも、興味が出たら博多人形作りを体験してみてはいかがでしょうか? -
Video article 4:11
Kyo Kanoko Shibori Is a Textile Dyeing Technique of Kyoto Used in Court Clothing for Over 1,000 Years! A Look at the Profound Craft That Is Indispensable to Japanese Kimono Culture!
Traditional Crafts- 23 plays
- YouTube
京鹿の子絞紹介動画について こちらの動画は「伝統工芸 青山スクエア」が公開した「手技TEWAZA「京鹿の子絞」Kyo-kanoko tie-dyeing/伝統工芸 青山スクエア Japan traditional crafts Aoyama Square」です。 日本には様々な文化が存在し、多くの職人が日本の文化や伝統工芸を守るために日々努力しています。 今回は京鹿の子絞にスポットライトを当てた動画を紹介します。 京鹿の子絞とは一体どういう伝統工芸なのか 京鹿の子絞は京都の伝統工芸。 京鹿の子絞は数千年前から存在した技法で宮廷衣装に用いられた絞り染めです。 括り(くくり)の模様が小鹿の斑点に似ている点が京鹿の子絞と呼ばれる理由。 京鹿の子絞は括り、染め分け、染めと呼ばれる工程を何度も繰り返し行いできあがります。 こちらの動画では一体どのようにして京鹿の子絞が完成するのか、作る際の注意点は何かを知ることができます。 京鹿の子絞紹介まとめ 日本の文化や伝統工芸は長年職人の手により守られたものです。 多くの方が伝統工芸に触れ、今の姿があります。 着物に興味のある方は一度京鹿の子絞に触れてみてはいかがでしょうか? -
Video article 3:27
At Tokamachi Akashi Chijimi, They Make Kimonos and Yukata That Will Keep You Cool in the Summer Months. With Both High Quality Designs and the Highest Levels of Comfort, These Kimono from Niigata Prefecture Are Something to Be Admired!
Traditional Crafts- 60 plays
- YouTube
十日町明石ちぢみ紹介動画について こちらの動画は「伝統工芸 青山スクエア」が公開した「手技TEWAZA「十日町明石ちぢみ」Tokamachi Akashi Chijimi Weaving/伝統工芸青山スクエア Japan traditional crafts Aoyama Square」です。 動画で紹介されている十日町明石ちぢみは新潟県十日町市の伝統工芸文化の一つで、八丁撚糸機という特別な機械を使用して1mに4000回もの撚り(より)をかけます。 十日町明石ちぢみの特徴として、織物の表面に「しぼ」と呼ばれる凹凸があり、それによって夏でも涼しく着心地のいい素材の着物になっています。 十日町明石ちぢみの制作工程 製作の工程は以下の5手順になっています。 1, 設計 2, 染色 3, 手延べ 4, 絣巻 5, 製織 十日町明石ちぢみが伝統工芸文化と言われる特徴としては、やはり絣巻の工程で使われる八丁撚糸機です。 絣巻(かすりいと)とは、万力を使って縦絣模様をあわせながら巻き取る技法です。 この工程をスムーズにすすめるためにしっかりとした糊付けが必要ですが、手技によって行われ、職人でなければできない匠の技があります。 ここにも十日町明石ちぢみが日本の伝統工芸文化とよばれる所以があるといえます。 製織においても手作業のよる技法が多く含まれています。 平ゴムとくびりによってほぐしをおこなった経糸を柄合わせをしながら巻き取ります。 その後、湯もみをすると細い糸にかけられた強い撚りによって織物の表面が凸凹になります。これが伝統工芸文化である十日町明石ちぢみ独特の着心地を生みます。 十日町明石ちぢみの爽やかなデザインにも職人の技法がふんだんに使われており、その一つとして摺り込みという技法が挙げられます。 これは絣糸を染める技法で染料をヘラで部分的に摺り込むというものです。 何度も揉みながら繰り返し摺り込みを行い、十日町明石ちぢみ独特のデザインを生んでいます。 夏に合わせた明るいコーディネートがしやすいことや季節に合わせて着物を着ることができるので、伝統工芸文化である着物自体をもっと身近に感じてほしいという十日町明石ちぢみ職人の思いを感じます。 十日町明石ちぢみの歴史 日本で伝統工芸文化の十日町明石ちぢみが生まれたのは400年前、播州明石だったと言われています。 その後、新潟の越後縮問屋の州崎栄助に、西陣織りの業者によって研究されていた十日町明石ちぢみを西陣織りより湿度の高い十日町市で開発することが進められました。 そうして多くの過程を踏み、八丁撚糸機を利用することで伝統工芸としての十日町明石ちぢみは文化的な産業になりました。 伝統工芸文化としての課題は、十日町明石ちぢみを受け継ぐ人材は非常に少なく、多様なニーズに答えるデザインが求められています。 十日町明石ちぢみ紹介まとめ 最高級の強撚糸に伝統工芸の撚糸技術、さらには文化を受け継ぐ職人たちの様々な技法を経て最高級の着心地と最高級のデザインが生み出されています。 この素晴らしい日本の伝統工芸文化を後世へと伝えていくために、夏を涼む着物「十日町明石ちぢみ」を体験してみてください。 -
Video article 3:54
Otani Ware Is a Traditional Craft of Naruto, Tokushima That Represents Japan. Check Out the Craftsmanship That Uses Unique Cultural Methods!
Traditional Crafts- 179 plays
- YouTube
「大谷焼」紹介動画 こちらの動画は「伝統工芸 青山スクエア」が公開した「手技TEWAZA「大谷焼」Otani Pottery/伝統工芸 青山スクエア Japan traditional crafts Aoyama Square」だ。 伝統工芸である大谷焼は徳島県鳴門市で生産されている陶器であり、歴史的文化の深い焼き物として多くの日本人に親しまれている。 大谷焼の起源は1780年にまで遡り、豊後の国(現在の大分県)で作られた物が始まりとされている。 伝統工芸である大谷焼の材料は鉄分の多い堆積粘土だが、もともとは赤土で作られていた。 大谷焼とは 大谷焼の特徴は、その大きさである。 伝統工芸である大谷焼は、酒器・かめ壺・植木鉢などの大きな陶器が有名だ。 この大きな大谷焼を作り方は「寝ろくろ」と呼ばれる独特の文化的製法で作られる。 「寝ろくろ」は、巨大な陶器を制作するために考案された文化的製法であり、陶器を制作する職人に加え、ろくろを回す職人の2人で行われる。 ろくろを回す職人は、横に寝て足でろくろを動かすことから「寝ろくろ」と言われる。 現在では陶器を作るろくろは、機械で回すことが多い。 しかし文化的製法で作られる大谷焼は、人間のリズムでろくろを回すことにこだわっている。人間の作るリズムは機械では再現できるものではなく、職人たちの匠の技があってこそだ。 歴史的文化を大切にする大谷焼は、職人の手技によって作られ、機械は使っていない。 ろくろはもちろんのことだが、こて・亀板(きばん)・柄杓(ひしゃく)など昔ながらの文化的道具を現在でも使っており、伝統文化を大切にしている。 伝統工芸である大谷焼は、阿波地方の伝統工芸「藍染」と深い関係がある。「藍染」は藍を原材料にし、衣類等を染める技法だ。 「藍染」では染料を保存する大きな陶器が必要なため、伝統的にこれに大谷焼が使われてきた。 「藍染」は非常に手間がかかるものの、「藍染」特有の柔らかい緑がかった青色は、現在でも多くの方に愛されている。 「藍染」で使われる大谷焼は「藍甕(あいがめ)」という名称で使われている。 徳島県鳴門市では毎年11月の第2土曜・日曜に「大谷焼窯まつり」が開催されている。 大谷焼陶業協会が主催するこの祭りでは、様々な大谷焼を販売している。 「大谷焼」紹介まとめ 伝統工芸である大谷焼は、大きな陶器として有名な焼き物であり、一般的には美術品として親しまれている。 しかし現在では、日用品などの小さな陶器も作られている。 「大谷焼窯まつり」では、皿・徳利・茶器などの大谷焼が市販の2~3割引で販売されており、祭りの目玉になっている。 また、大谷焼の文化的製法を体験できるイベントや大谷焼名陶展などもあるので、日本の伝統工芸に直に触れたいという方にはおすすめの祭りだ。 -
Video article 3:20
Traditional Japanese Wagashi Is Now a Work of Art! Why Is Wagashi Suddenly Gaining So Much Attention?
Food & Drink- 157 plays
- YouTube
日本伝統の「和菓子」紹介動画について こちらの動画は「Japan Video Topics - 日本語」が公開した「伝統の和菓子が魅せる新しい世界」です。 日本人の伝統料理「和食」が無形文化遺産に登録されたのが2013年。 和食はたちまちブームになり、世界中に日本料理店ができました。 そして今、日本食の中でも伝統のお菓子「和菓子」が人気を集めています。 日本特有の季節の風情を反映させ、おもてなしの心が込められる和食と和菓子は、その繊細な見た目と味、そしてヘルシーさが世界中で評価されているのです。 美しい様々な和菓子やその歴史、作り方をこちらの動画でお楽しみください。 日本伝統のお菓子「和菓子」の種類と原料 和菓子には、生菓子、半生菓子、干菓子の大きく3つの種類があります。 生菓子はおはぎや羊羹、練り切りなど水分量が30%以上のお菓子のことを言い、干菓子は落雁(らくがん)やあられなどの水分量が10%以下のもの、半生菓子は最中や饅頭などの生地や餡を組み合わせたものを指します。 いずれの和菓子も基本的な原料として、豆、米類などが使われていて、砂糖以外の食材の甘味を生かしています。 食材は和食のように種類豊富ではありませんが、出来上がるお菓子はその形や色で季節を感じさせてくれます。 見る人の目を楽しませる「練り切り」とレシピ 様々な種類がある和菓子ですが、中でも見た目が美しくて繊細なのが「練り切り」です。 練り切りの材料には、白いんげんなどの白い豆が使われています。 修行を積んだ職人が、豆を煮て潰し、それを練り上げ、色をつけて形を整えて作られます。 この形を整える過程で様々な繊細な細工が施され、四季を色鮮やかに表現することが特徴です。 日本の伝統的なおもてなしの場で 練り切りは、お客様を日本伝統の「お茶」でおもてなしをする際に古くから使われています。 苦味の強いお茶の味を、見た目が美しい和菓子の繊細な甘さがまろやかにするのです。 アートとしての練り切り このように見た目が美しい練り切りを、お菓子の枠を超えて一種の芸術として表現しているのが、和菓子職人の三堀純一氏です。 食べる和菓子としての完成品の練り切りのみならず、その練り切りを作るための様々な小道具、作る過程の和菓子職人の所作など一つ一つに、一般的には見られることがなかった趣があります。 三堀氏は、この練り切りが作られる過程を楽しんでもらう空間を作り上げ、たちまち世界で評価されるようになりました。 見たこともないような専門道具を使いながら繊細な曲線を描き、華やかなアート作品に仕上げていく。 舌を楽しませる前に、目と心を楽しませ、伝統を感じさせる、まさに日本が誇る“おもてなし”の空間を作っていると言えるでしょう。 日本伝統の「和菓子」紹介まとめ 和菓子は四季の情景、静寂、繊細さを感じさせる特有の美しさを持ち合わせています。 ため息が出るほど美しい職人技。 日本のおもてなしの心を伝える和菓子の動画をぜひご覧ください。 -
Video article 10:47
Don't Miss the 350 Year Old Abare Festival in Noto, Ishikawa Prefecture! Watch as They Throw the Mikoshi Into the River!
Festivals & Events Traditional Culture- 288 plays
- YouTube
石川県能登に伝わる日本の伝統「あばれ祭り」とは? こちらの動画は「和倉温泉 多田屋 WAKURAONSEN TADAYA」が公開した石川県能登町宇出津に伝わる、「あばれ祭り」を紹介した「あばれ祭 - のとつづり」です。 あばれ祭りは350年以上の歴史がある日本の伝統行事で、無形民族文化財にも指定されています。 このお祭りは、キリコ祭りの先陣を切って行われる勇壮な祭りで、2日間に亘っておこなわれます。 1日目は約40基のキリコ山車が大松明(おおたいまつ)の火の粉を浴びながら無病息災を祈願し、御囃子や掛け声、太鼓に合わせて街を練り歩きます。 2日目には宮神輿が登場し、いやさか広場にキリコと神輿が集結しクライマックスを迎えます。 あばれ祭りという名前は宮神輿を水中や炎の中に投げ込んだり、地面に叩きつけるなどの過激なしきたりから由来しています。 祭りの期間は花火やライブ、屋台なども出て、能登の街はあばれ祭り一色になります。 石川県能登地方に伝わるキリコお祭りとイベント情報 あばれ祭りはキリコ祭りのオープニングを飾る祭りです。 キリコとは巨大な灯篭を模した山車のことで、キリコ吉祥文字と言われる地区ごとの願いや祈りを込めた文字を記し、御囃子や太鼓で祭囃子を鳴らしながら能登の街を練り歩きます。 キリコ祭りは石川県能登地方の住民にとって最も重要な夏祭りと言われていて、毎年祭りの時期には帰省し祭りに参加するしきたりなのだそうです。 特に宮神輿は一年を通じて石川県能登地方の祭りに参加し、貢献した担ぎ手だけが持つことを許されている特別な神輿です。 あばれ神輿の歴史と日本神話のつながり 江戸時代にかけて石川県周辺の能登地方は日本海に面した海上交通の要所でした。 加賀百万石と称された金沢を有し人の往来が絶えない豊かな地域でしたが、降水量が多くたびたび疫病の流行に悩まされていました。 そこで本格的に疫病が流行る前にキリコに魔を封じ、炎で清めたのがキリコ祭りの始まりと言われています。 昔から八坂神社では無病息災の祈祷が行われてきたのですが、肝心の宮神輿にまで悪鬼が取り付いてしまったので、神輿を乱舞させ地面に叩きつけ病魔ごと葬ったというのが神輿の扱いに関する由来です。 八坂神社の御祭祀、素戔嗚命(スサノオのミコト)は神仏習合により牛頭天王と同一格となり、京都八坂神社の祇園社信仰と結びつき、全国に広がりました。 素戔嗚命はヤマタノオロチを退治したことでも有名な日本神話を代表する神様で仏教では薬師如来が同格です。 このため、無病息災、悪鬼退散などのご利益があると言われています。 石川県能登に伝わる日本の伝統「あばれ祭り」のまとめ 石川県能登に伝わる日本の伝統奇祭「あばれ祭り」は1997年に「能登のキリコ祭り」として国から「無形民俗文化財」に指定され、その後2015年に文化庁から日本遺産の最初の18件の1つに選ばれました。 動画では2016年に行われた迫力ある祭りの模様を紹介しています。 来年はあなたも浴衣や、はっぴで石川県能登の「あばれ祭り」に足を運んでみませんか? 日程やイベント情報、当日の駐車場情報は「能登町観光ガイド」でご確認ください。 -
Video article 3:55
A True Samurai of Our Time! Watch as He Sets a New Guiness World Record!
Traditional Culture- 32 plays
- YouTube
ギネス世界記録に挑戦!刀でイグサを切りまくる動画紹介 こちらの動画は「ギネス世界記録 公式チャンネル」が公開した「尋常じゃない動き!武道家の達人が、刀でイグサを切りまくる【ギネス世界記録】」です。 日本伝統の文化は今も尚さまざまな形で根付いています。 武道家としての道を究めた人の持つ技術は神業と呼ばれることもあります。 今回は日本刀でイグサをひたすら斬る動画を紹介します。 ギネス世界記録に挑戦!刀でイグサを切りまくる動画とは 動画で紹介されている日本を代表する居合術家の町井勲(マチイイサオ)が日本刀を用いてひたすら猛スピードでイグサを斬る動画です。 実際の居合術の様子だけでなく、町井勲のインタビューとギネス世界記録を樹立した瞬間が収められています。 世界記録を保持している武道家はどれほどすごいのか知りたい方にうってつけの動画です。 町井勲が達成したギネス世界記録は日本刀を用いた1分間速斬りの最多数。動画内の記録は87太刀です。 町井勲とはどのような人物なのか 町井勲は修心流居合術兵法創始者。 平成のサムライと呼ばれ、6つのギネス世界記録を達成したことでも有名です。 2005年に居合術道場「修心館」を開設しています。 また『最強のすすめ ~日本刀が教えてくれた日本人の生き方~』という著書をはじめ、修心流居合術兵法の初歩に関するDVDを発売するなど日本伝統の居合術を広めるために精力的に活動していることでも有名。 町井勲が樹立したその他の世界記録 町井勲は1分間速斬りの最多数の他に樹立したギネス世界記録は ・据斬 ・3分間速斬り ・最速テニスボール居合斬り ・6ミリBB弾居合斬り ・千本斬り の5つになります。 日本刀1本で世界記録をいくつも達成する神業は想像以上の努力と才能が必要です。 ギネス世界記録に挑戦!刀でイグサを切りまくる動画紹介まとめ 日本伝統の文化の1つである侍や居合術。 今回紹介した動画は世界記録を達成した日本の武道家の凄技が収められています。 この記事を通して日本伝統の文化や歴史などを学びたい、触れてみたいと感じていただけたら幸いです。 -
Video article 18:47
Rare Japanese-made fireworks are of high quality! Sanshu Kikou” craftsmen in Nukata-gun, Aichi Prefecture, who continue to produce beautiful fireworks, bring smiles to everyone's faces with their skill!
Traditional Culture- 93 plays
- YouTube
Video introduction of fireworks production at Sanshu Kikou in Nukata-gun, Aichi Prefecture, Japan "Nippon Teshigoto Zukan x Sanshu Kakou" (ニッポン手仕事図鑑 × 三州火工), is a video interviewing craftsmen of Sanshu Kakou, located in Okazaki, Aichi Prefecture. The handheld fireworks date back to the Edo Period(1603-1868). At 14:50, You can see the beauty of the traditional Japanese fireworks made using gunpowder. What Is Sanshu Kakou? Source :YouTube screenshot Sanshu Kakou is a historical fireworks factory in Kota, Nukata, Aichi, in Japan's Tokai region. The fireworks are 100% domestically produced. These days, there are a lot of inexpensive fireworks that are imported. But the fireworks made by the hands of Japanese craftsmen second to none when it comes to quality and beauty. The 100% domestically produced sparkler “Oedo Botan” is especially pretty thanks to its lovely colors. Fireworks merchant, Yamagata Shoten in Tokyo, and fireworks factory Sanshu Kakou in Aichi, are cooperating in order to make a new, domestically produced sparkler. You can see the craftmanship at 6:32 in the video. Surprisingly, the gunpowder is hand-wrapped one by one. Let’s Buy Some Fireworks! Source :YouTube screenshot Many Japanese people get excited about letting off fireworks in the summer. There are different kinds of fireworks in Japan, such as fireworks moving like a dancing octopus, skyrockets, repeating fireworks, jet fireworks, and smoke fireworks as well. You can get handheld fireworks that can be used at home, at the supermarket, convenience stores, the toy section at department store, and at online retailers like Amazon and Rakuten. Summary of Japan's Traditional Fireworks Photo:Sparkler Sanshu Kakou is a historical studio that makes traditional Mikawa fireworks in Aichi. The fireworks made by the craftsmen, using traditional techniques and gunpowder, are of the highest quality. If you're curious about trying out some traditional Japanese fireworks, be sure to visit some of the places we listed above! -
Video article 4:59
The "Budo Tourism" Gaining Popularity From Foreign Visitors to Japan! Experience Traditional Karate and Come To Understand the Japanese Spirit!
Sports Travel Traditional Culture- 125 plays
- YouTube
The Martial Arts Tourism Gaining Popularity Among Tourists Visiting Japan This video, titled "[Japan Sports Agency] Foreign Visitors to Japan Taking Interest! A Report on the 'Budo Tourism' That Can Only Be Experienced in Japan" (【スポーツ庁】訪日外国人が注目! 日本でしか体験できない「武道ツーリズム」の現場をレポート), was released by "Japan Sports Agency" (スポーツ庁). Budo Tourism refers to foreign visitors to Japan going on sightseeing trips to experience traditional Japanese martial arts. In addition to sumo, Japan's national sport, Japan has various traditional martial arts, such as kendo, judo, karate, and aikido, which attract a lot of interest from foreign tourists. With Budo Tourism, some foreigners visit Japan to try Kyudo, Shorinji Kempo, Naginata and Iaido. Karate, A Martial Art Gaining Popularity in Budo Tourism Photo:Martial arts Karate, seen from 0:34 in the video, is one of the most popular forms of martials arts in Budo Tourism, and has also officially been made into an event at the 2021 Tokyo Olympics. It is said that there are around 130 million karate enthusiasts around the world, and the number of foreign tourists visiting to experience karate through Budo Tourism is increasing year after year. There are various theories about the origin of karate, but it is believed that the history of Japanese karate begins with the self-defense techniques of the Ryukyu Kingdom, which can be seen in the video. The Chinese martial art "Toude," which was introduced to the Ryukyu Kingdom, later become what we know as traditional Okinawan karate. Eventually, karate was divided into several schools, and performances and matches began to be held throughout the country. The Appeal of Budo Tourism Photo:Karate The fascinating experience of practicing in a dojo while wearing traditional uniforms typical of Japanese martial arts is not something you can easily experience outside of Japan. What kind of experience are foreign tourists looking for when training in classes held at traditional martial arts dojos? One reason is that Japanese martial arts place a large importance on etiquette and many people feel that they can experience spiritual growth through these experiences. Japanese martial arts have the idea of "Shin-Gi-Tai" (心技体: heart, technique, strength) This is a term that refers to the three qualities of a martial artist: mental strength (心, heart), skill (技, technique), and physical strength (体, body). It is said that training the mind and body in a well-balanced manner is the most important thing to consider when practicing martial arts. Summary of Japan's Budo Tourism Photo:Karate, kata As mentioned before, the number of foreign tourists interested in traditional Japanese martial arts, such as karate and kendo, is increasing year after year. Many Japanese people and foreign tourists are looking forward to seeing traditional martial arts at the Tokyo Olympics. Going forward, Budo Tourism will become a bridge between Japan and the rest of the world. -
Video article 4:52
Saito Jotaro's Latest Kimono Designs Fascinate the World! A Commitment To Kimono That Even the World-Famous Artist Lady Gaga Delighted In!
Traditional Culture- 150 plays
- YouTube
The Long History of the Japanese Kimono This video, titled "Kimono inspired by the ‘street’, Jotaro Saito | V&A" was created by "Victoria and Albert Museum." The kimono is an important part of Japanese culture. The knowledge and techniques required to create beautiful kimono have been passed down for centuries. Have you ever heard of Jotaro Saito? The video will introduce the kimono designer, whose work is famous both inside and outside of Japan. In the article, we'll provide supplementary information about Jotaro Saito. If you're interested in traditional Japanese culture, we highly recommend checking out the video! Introducing Jotaro Saito Source :YouTube screenshot In this video, Jotaro Saito talks about how his kimonos are made. There are English subtitles available for those who don't speak Japanese. Jotaro Saito was born in Kyoto in 1961. His family owns a well-established dyeing store that has been in business for over 80 years. He was brought up in an environment surrounded by kimono. In the interview, Jotaro Saito talks about how his kimono are designed to bring out a woman's sexiness. He also explains that "street" is the main source of inspiration for his designs from 0:46 in the video. From 2:56 in the video, Jotaro Saito touches on the manufacturing process and areas of specialization, such as embroidery, that make up the design of his kimonos. You can also take a look at how the designs are hand-drawn onto the kimono in the video. It's a very informative video for anyone wanting to learn more about the kimono-making process and how kimono patterns are created. More About the Famous Kimono Designer Jotaro Saito Source :YouTube screenshot Jotaro Saito is a kimono designer who was born in Kyoto prefecture. His grandfather, Saizaburo Saito (斉藤才三郎) was a dye artist and his father, Sansai Saito (斉藤三才), a kimono designer. At the young age of 27, Jotaro debuted as a kimono designer and began creating modern kimono to fit the lives of people today. His kimono designs are based on the Yuzen dyeing method (友禅) which he learned from his father. This method of dyeing is combined with special weaving techniques to create truly unique kimono designs. Jotaro Saito is also famous for his interior design work in buildings such as the Ritz-Carlton Kyoto (ザ・リッツ・カールトン京都) and the Grand Prince Hotel Shin Takanawa (グランドプリンスホテル新高輪). He also runs his own café called JOTARO SAITO in Ginza (銀座). Make sure to stop by during your trip to Japan and have a look at some of the Jotaro Saito goods for sale! Jotaro Saito's work is being recognized worldwide and his kimonos have been featured in Japan Fashion Week in Tokyo and he has even had the opportunity to create outfits for Lady Gaga. Learn More About Japanese Culture! Source :YouTube screenshot Jotaro Saito is a world-renown kimono designer. For those interested in traditional Japanese clothing, such as kimono, furisode and yukata, we highly recommend taking a look at some of Jotaro Saito's beautiful kimono in the video! -
Video article 8:06
Animation of white-tailed sea eagle running through the sky in Nemuro, Hokkaido! What kind of bird is the white-tailed sea eagle that appears around the Nemuro Straits where drift ice arrives? Ecology of White-tailed Eagles in Nemuro City, Hokkaido
Living Things Nature- 109 plays
- YouTube
White-tailed Eagles in the Nemuro Straits, Nemuro City, Hokkaido, Japan. This video, titled "White-tailed Eagles" (オジロワシ), was uploaded by "Gaiapress Channel." Along with footage of white-tailed eagles living in Hokkaido, it provides detailed explanations of their ecosystem. It's a great opportunity for those interested in nature and the birds of Hokkaido to learn more about the area. Be sure to read on to learn more. The White-tailed Eagle Photo:A white-tailed eagle The white-tailed eagle is a bird belonging to the Accipitridae family and the Pandionidae genus. It lives near coastlines, rivers, and lakes, and is often found alone or in pairs. It is a carnivore and feeds on fish, birds, mammals, animal carcasses, young hares, and quail chicks. [Video] 0:12 - The White-tailed Eagle The white-tailed eagles’ size ranges from 80cm for males to 94cm for females, with a wingspan of 180-220cm. They have a distinct call, with males making a "gri-gri-gri" sound and the females a "gra-gra-gra-gra" sound. White-tailed eagles that breed in northern Eurasia migrate to areas around China and the Persian Gulf for the winter. In recent years their breeding rate has decreased, and they have been designated as a domestic endangered wild animal species, as well as a protected species since 1970. The Habitat of White-Tailed Eagles and Where to See Them in Japan Photo:A white-tailed eagle catching a fish On the Nemuro Peninsula, located between the Shiretoko Peninsula and Kunashir Island, you can see drift ice that has drifted southward from the Amur River. In the video, you can see white-tailed eagles on the drift ice as well. [Video] 0:27 - White-tailed Eagles on Drift Ice The natural habitat of white-tailed eagles is Eurasia, Europe and East and West Asia. In Japan, they mostly migrate to northern Japan, and in Hokkaido, they breed in small numbers. It takes 6-7 years for white-tailed eagles to become fully mature birds. When they are young, they have brown tail feathers, but when they become adults, their tail feathers turn white and their beaks turn yellow. Feeding Habits of Japanese White-Tailed Eagles In the video, you can see white-tailed eagles congregating, targeting fish lurking under the sea ice. The Nemuro Strait is home to a thriving pollock population, and white-tailed eagles gather there to take advantage of the abundant supply of pollock. [Video] 2:07 - A White-Tailed Eagle Stalking a Walleye Pollack Birds of the hawk family that feed primarily on fish are called sea eagles. White-tailed and Steller's sea eagles are typical examples of sea eagles, and salmon and cod are their favorite catch. You can see them preying on them in the video. [Video] 2:43 - A White-Tailed Eagle Feeding White-tailed Eagles and Steller's Sea Eagles Occupying the Nemuro Peninsula On the Nemuro Peninsula, coastal areas where fishing is carried out are inhabited by crows and seagulls, but about 6 miles offshore, there are birds of prey such as white-tailed eagles and eagles. White-tailed eagles occupy and settle down in favorable locations, such as high places with good visibility or suitable winds in snowy weather. A Group of White-Tailed Eagles Flying Above a Nest Photo:A white-tailed eagle flying through the skies In the video, you can see a group of white-tailed eagles gathering in the mountains. Their nest is located in a place far from the sea. [Video] 4:25 - White-tailed Eagles Gathering in the Mountains "Kettle" is the word used to describe a group of eagles or hawks rising together like a thermal updraft and flying into the sky. In the case of white-tailed eagles, they also form "kettles" regardless of migration. One of the characteristics of white-tailed eagles is that multiple adult birds can be found perching on one tree. [Video] 4:49 - A Kettle of White-tailed Eagles Facts About White-tailed Eagles and Their Vision The video also talks about the white-tailed eagle's vision. White-tailed eagles are known for their narrow upward sight, and it's believed that their eyes do not work in situations with little contrast, such as snowstorms. [Video] 6:05 - Regarding the Sight of White-tailed Eagles White-tailed eagles are also known to fatally crash into wind turbines. Most accidents involve hitting a wind turbine from above, which seems to be related to the narrowness of their visual field. Such accidents are commonly known as "bird strikes." Difference Between White-tailed Eagles and Steller's Sea Eagles Photo:Stellar's sea eagles eyeing fish from above the drift ice The bird with white shoulders is the Steller's sea eagle, and the bird that looks brownish all over is the white-tailed eagle. Both are large birds of prey that have wingspans over 2 meters when fully spread. If you visit the Nemuro Peninsula for sightseeing, you'll now be able to tell the difference with this information! [Video] 0:51 - White-tailed Eagles and Stellar's Sea Eagles White-tailed eagles, have many similarities to Stellar's sea eagles, such as not being susceptible to avian influenza. However, there are differences in minor details, such as the fact that they move in flocks and have gentle personalities. Summary of White-tailed Eagles Hokkaido, where this video was shot, is home to a variety of wildlife and plants. On the Nemuro Peninsula, in addition to white-tailed eagles and Stellar's sea eagles, there are also tours for bird watching. You can see wild birds such as the red-crowned crane, the red-flanked bluetail, and the hazel grouse. Take a trip to the wilderness of Hokkaido and enjoy bird watching in winter! -
Video article 2:28
Nure-sempei (wet rice crackers) revived the management of Choshi Railway, which runs in Choshi City, Chiba Prefecture! The company overcame a management crisis with a unique idea that transcended the boundaries of a railroad company!
Transportation- 123 plays
- YouTube
Video introduction of Katsunori Takemoto, president of Choshi Railway, which protects Choshi City, Chiba Prefecture, Japan. The video "Local Line Protected by Creativity: The Struggle of the President of Choshi Dentetsu" (発想力で守るローカル線 銚子電鉄社長の奮闘) was uploaded by "Nikkei." The Choshi Electric Railway, which is only 6.4 kilometers long, runs on the east side of the Kanto region and is famous for its unique events, such as the "Ghost Train" and its moist rice crackers. President Katsunori Takemoto, a former tax accountant, utilized his ingenuity to protect the Choshi Railway, which serves as the main form of transportation in the area. What is the Choshi Railway? Photo:Choshi Railway・Tokawa Station Choshi Railway (Choshi Dentetsu), Choden for short, is a train that connects Choshi Station and Tokawa Station in Chiba. The entire line is in Choshi City, and it passes through the easternmost part of the city, near Cape Inubō (犬吠埼, Inubōsaki). Including its predecessor, Choshi Yuran Railway, the railway has a history of more than 100 years. The trains were acquired from major private railroads, and some of them are more than 50 years old. The railway has been in danger of being abandoned many times due to poor performance. Although it is difficult to run the train due to the decreasing population, the management is partly supported by the sale of snacks such as "mazui bo" and wet rice crackers. These wet crackers have generated more than twice the profit of the Choshi Railway, and President Katsunori Takemoto says "the Choshi Railway is a cracker shop" at an interview at 0:56 in the video. You can see crackers being baked at 1:09 in the video. The Brilliant Idea of President Takemoto Katsunori Source :YouTube screenshot President Katsunori Takemoto became the electric railway's tax advisor while also performing conductor duties. His innovations, such as naming rights for event trains and stations, were also successful. The selling of naming rights wasn’t limited to short sighted planning either; it was also to attract companies that were committed to rebuilding the Choshi Railway's management and contributing to the community as owners. Examples include "Never Give Up" Choshi Station (絶対にあきらめない銚子駅), "Roswell" Kimigahama Station (ロズウェル君ヶ浜駅) and "Thank you" Tokawa Station (ありがとう外川駅). In this way, the Choshi Railway has been contributing to society and the region as a hub of the local economy. In recent years, they have released various characters under the anthropomorphic railcar project "Loco MOTION," and a superhero named "Chodenjin Go Gusher" was also created. The Rice Crackers That Saved Choshi Railway Source :YouTube screenshot In 1989, the Choshi Railway was threatened with closure due to a decline in population. In 1998, they started selling moist rice crackers, surpassing earnings from the railway's main business. This was picked up by many media outlets and was the talk of the town at the time. Unfortunately, in 2004, the company took on the debt of the president at that time and began to decline once again. However, rice crackers came to the rescue once again, pulling the railway out of a crisis. The online sales of rice crackers, which were not doing well at the moment, were replaced with crackers that said "Please buy me, I have to earn money to repair the trains." Fans responded to the cry for help, and the railway was able to dodge yet another bullet. Incidentally, the rice crackers, popular survival masks, scarves, and other original Choshi Dentetsu goods are also available by mail order, so please visit the online shop on their website if you're interested. Summary of Choshi Dentetsu's Rice Crackers Photo:Choshi Railway Did you enjoy reading about the innovation of Choshi Dentetsu and their rice crackers? Taking a ride on the quaint railway may make you feel like you're on a sightseeing trip to a far-away land. A movie depicting the history of the Choshi Railway was released in winter 2019 as well. If you're in the area, be sure to take a ride on the Choshi Railway! 【Tripadvisor】Choshi Dentetsu https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g1021144-d1774621-Reviews-Choshi_Dentetsu-Choshi_Chiba_Prefecture_Kanto.html -
Video article 5:09
The Beautiful, Shiny "Kanazawa Gold Leaf" of Kanazawa, Ishikawa Is an Essential Part of Japan's Traditional Culture of Decorating Luxury Goods. How Are the Beautiful Products Made? Check Out This Video To Find Out!
Traditional Crafts- 211 plays
- YouTube
Kanazawa Foil, a Traditional Craft of Kanazawa City, Ishikawa Prefecture, Japan - Production Video Introduction This video, titled "手技TEWAZA「金沢箔」kanazawa gold leaf/伝統工芸 青山スクエア Japan traditional crafts Aoyama Square," was released by Japan Traditional Crafts Aoyama Square (伝統工芸 青山スクエア). In Japan, gold leaf is vital to the decoration of buildings and stone monuments, such as the ones introduced at 3:45 in the video, as well as various products, including bowls, dolls, folding screens, fans, and more. Gold leaf is also used to decorate Japanese food and sweets. The video shows how beautiful products are made with gold leaf. Enjoy the beauty of the traditional craft in the video. Kanazawa Gold Leaf, a Traditional Japanese Craft - How It's Made Photo:Gold leaf The manufacturing process of gold leaf begins with a process called "kin-awase" (金合わせ, melting silver and copper together with the gold). Gold alone is too soft, so small amounts of silver and copper are mixed into the material. This material is melted and then shaped. The gold plate, like the one shown at 1:48 in the video, is stretched thin in a process called "nobe-gane" (延金). A high level of skill is required to make the gold foil approximately 1/10,000th of a millimeter thick. The gold leaf is stretched thinly with a foil-striping tool, and finally transferred to Japanese paper and cut evenly, completing the Kanazawa gold leaf process. Purchasing Kanagawa Gold Leaf Products Photo:Gold leaf With the opening of the Hokuriku Shinkansen (bullet train), the number of tourists visiting Kanazawa is increasing year after year. If you're planning a trip to Kanazawa, we recommend visiting workshops, such as Hakuichi (箔一), and purchasing traditional Kanazawa gold leaf products made by a traditional craftsman as a gift or for yourself. Gold leaf may seem pricey, but there are surprisingly reasonably priced items, so be sure to check out the numerous products for sale. Summary of Kanazawa Gold Leaf Photo:Gold leaf This time, we introduced Kanazawa gold leaf, a traditional Japanese craft, and how it's made. Kanazawa gold leaf is a traditional craft designated by the Minister of Economy, Trade and Industry as such, and is one of the most representative traditional crafts of Kanazawa. On your trip to Kanazawa, we recommend experiencing Japanese culture at a hands-on class where you can make your own Kanazawa gold leaf and enjoying gourmet food made with Kanazawa gold leaf! 【Official Website】 Hakuichi https://www.hakuichi.co.jp/en/company/ -
Video article 4:35
Enjoy Japanese Kimono Culture With "Yuki Tsumugi," a Traditional Japanese Craft! The Beautifully Designed and Supremely Comfortable Kimonos, Made by Hand With Time and Care, Are Truly Luxurious!
Traditional Crafts- 171 plays
- YouTube
What is Yuki Tsumugi? This video was created by "Japan Traditional Crafts Aoyama Square." It's titled "TEWAZA Yuki Tsugumi Textile" (手技TEWAZA「結城紬」Yuki Tsumugi Textile), and it introduces how the traditional Kimono "Yuki Tsumugi" is made. Yuki Tsumugi kimono are known as a high-quality Japanese textile. It is mainly produced in the Kanto region, in places like Ibaraki Prefecture and Tochigi Prefecture. This high quality textile is made of pure silk, a fabric loved by customers due to its softness and how light it is. There are many different designs as well, from simple plain designs, to elegant patterns requiring an incredibly skilled artisan. Being made from natural materials, Yuki Tsumugi kimono are incredibly comfortable and keep you warm even during the colder months of the year. This video shows viewers how Yuki Tsumugi kimono are made. The skilled techniques of the craftsman are also shown in the video; be sure to follow along! The Traditional Craft, Yuki Tsumugi: History Source :YouTube screenshot The origin of Yuki Tsumugi kimono dates back more than 1,300 years. By the Nara period (710-794), Yuki Tsumugi kimono were already being given as gifts to the imperial court as a specialty of the Hitachi Province (current day Ibaraki). Some of the original Yuki Tsumugi kimono are still safely kept at the Shosoin Repository in Nara. In the Muromachi (1336-1573) and Edo Periods (1603-1868), the tradition of Yuki Tsumugi was protected, cultivated and passed on as tradition by the Yuki family. Yuki Tsumugi was also registered as an Important Intangible Cultural Property in 1956 and as a traditional craft in 1977. The Traditional Craft, Yuki Tsumugi: How It's Made Source :YouTube screenshot In Ibaraki and Tochigi prefectures, the home of Yuki Tsumugi kimono, silk has been used for hand woven textiles since ancient times. 1. Silk Floss Making (0:30) 2. Hand-spinning (1:27) Hand-spun yarns are spun from a material called true cotton, which is made by gently boiling silkworm cocoons. This is what is so special about Yuki Tsumugi. In the video at 0:53, one of the Yuki Tsumugi craftsmen explains that a single layer of kimono is made using 2200 cocoons, and the total length of the silk yarn is 30 km (nearly 10,000 ft). 3. Tying yarn to make patterns (1:53) The part tied with a thread will remain undyed and will be left as a pattern. 4. Dyeing yarns by beating (2:35) Beating the silk in this way allows the dye to sink into the fabric more deeply. 5. Hand weaving (3:12) The crucial component here is waist strength, as this will determine the texture of the final product. The threads are woven tens of thousands of times to create beautiful patterns. Purchasing the high quality Yuki Tsumugi Yuki Tsumugi kimono and obi have a quality unlike any other textile and are very popular items. Not only brand new Yuki Tsumugi, but also used Yuki Tsumugi kimono can be quite expensive. An official Yuki Tsumugi kimono comes with a certification stamp with a design of a woman hand spinning using silk cocoons. If you're not sure whether you're buying the correct item, check the certificate stamp and you'll know whether it's a luxury Yuki Tsumugi kimono or not. The Traditional Craft, Yuki Tsumugi: Summary Photo:A Woman in Kimono In Japan, the beautiful culture of kimono has been around since ancient times. What you see in the video is one of the most expensive and popular kimono, Yuki Tsumugi. It's very rare to see actual footage of how Yuki Tsumugi kimono are made. If you're interested in learning more about kimono, be sure to visit Japan and try on a high quality Yuki Tsumugi kimono! 【Official Website】Honba Yuki Tsumugi, Okujun Co.,Ltd. http://www.okujun.co.jp/english/ 【Official Website】Japan Traditional Crafts Aoyama Square https://kougeihin.jp/en/ -
Video article 9:12
Wasabi farmers in Kamo-gun, Shizuoka Prefecture, speak out! How is it cultivated? Why is it hot? How to eat it? Wasabi information is introduced in this video!
Food & Drink Celebrities- 78 plays
- YouTube
Wasabi Information" Video Introduction by a Wasabi Farmer in Kamo County, Shizuoka Prefecture This video is「WASABI – IS JAPAN COOL? WASHOKU – 和食(山葵)」created by「ANA Global Channel」. It shows a wasabi farmer from Izu Peninsula (伊豆半島, Izuhanto) in Shizukoka prefecture (静岡県, Shizuoka-ken) speaking about the attraction and production process of wasabi. Wasabi is an edible native Japanese plant of the Brassicaceae Wasabia family and is said to have grown naturally since the Asuka Period (AD ~538-710). In this 9-minute video, Inaba Nobuaki, owner of “Wasabi-en Kadoya,” located in Kawazu town (河津, Kawazu) of Kamo District (賀茂郡, Kamogun), Shizuoka Prefecture, explains the attraction, production process and ways to enjoy wasabi. What Is Wasabi? How Is It Cultivated? Photo:Wasabi Field There are two ways to cultivate wasabi; “Water Wasabi” (Valley Wasabi, Swamp Wasabi) cultivated in mountain streams and spring water, and “Field Wasabi” (Land Wasabi) which is cultivated in fields. The cultivation method introduced in this video is “Water Wasabi” and takes 1-2 years to cultivate. The wasabi is cultivated in flooded paddy fields, which turn to mud after one or two years. The farmers wash away the mud, level the field, and plant and harvest wasabi all year round. Water management is crucial and is a fight against the merciless forces of nature, for often typhoons and other floods strike the region. This is explained by Inaba Nobuaki of “Wasabi-en Kadoya” from 0:26 in the video. Wasabi is cultivated all year round, but the flavor and size vary by season. The best season is from autumn to winter. Wasabi was introduced in the Amagi Region (天城, Amagi), where “Wasabi-en Kadoya” is located, sometime during the mid-Edo Period. Izu Peninsula is suited for wasabi cultivation, due to its heavy rainfall and soft spring water. The reason why wasabi hasn’t spread worldwide is because this type of natural environment doesn’t exist elsewhere, as is explained by Inaba Nobuaki from 2:36. Shizuoka Prefecture is famous for its wasabi cultivation, and is the number one area for cultivation and production in Japan. The Best Ways to Enjoy Wasabi Photo:Wasabi Bowl Now that you know how wasabi is grown, you probably want to know how to best enjoy it! Most people try to enjoy delicious wasabi with expensive foods such as sashimi and sushi. But a simple and low cost way to enjoy wasabi is the “Wasabi Bowl” that “Wasabi-en Kadoya” serves. It is an extremely simple dish; dried bonito sprinkled over some fresh hot rice, with a dash of freshly grated wasabi on top. This can be seen from 4:01 in the video. The soy sauce will deprive the wasabi of its flavor, so it’s important not to pour the soy sauce directly onto the wasabi. Wasabi’s spiciness is created when the cell walls are broken, so the taste varies greatly depending on how finely you grate the wasabi. A delicious wasabi has five traits: great fragrance, spiciness, sweetness, adhesiveness, and a deep green color, as explained at 5:27 in the video. To make use of wasabi’s disinfectant qualities, you can eat vegetables with wasabi or have some wasabi ice cream for dessert. Also, the top and bottom of the wasabi stem have different tastes! The top has a mild flavor that is pleasant. The video explains at 7:50 that the best way to store leftover wasabi is not to put it in a cup of water, but to wrap it in newspaper, put it in a plastic bag, then store it in the refrigerator. If you ever visit Shizuoka, how about some wasabi products as a souvenir? “Wasabi Pickles,” “Wasabeef Chips,” “Wasabi Beads” (which are shaped like salmon roe), “Wasabi Greens,” “Tubed Wasabi,” “Hon-Wasabi,” “Wasabi powder,” and “Wasabi paste” are some of the most popular products. These are sold in Amagi Wasabi Village (天城わさびの里, Amagiwasabinosato), located inside the roadside station “Amagigoe” (天城越え,Amagigoe), Izu Town (伊豆市, Izushi) which is near “Wasabi-en Kadoya,” and also by online retailers such as Amazon or Rakuten. Summary of Wasabi In recent years, wasabi has come to be appreciated for its health benefits, such as weight loss assistance. Hopefully this video has helped you learn about wasabi, the integral seasoning for every Japanese household! This video also introduces the best ways to eat wasabi, so if you are interested in Japanese food or just food in general, be sure to check it out! 【yelp】Wasbi-en Kadoya https://www.yelp.com/biz/%E3%82%8F%E3%81%95%E3%81%B3%E5%9C%92-%E3%81%8B%E3%81%A9%E3%82%84-%E8%B3%80%E8%8C%82%E9%83%A1?page_src=related_bizes -
Video article 11:17
What Kind of Manga Would Tezuka Osamu Have Drawn If He Were Still Alive? That Long-Awaited Manga Has Finally Been Drawn, Thanks to the Use of AI Technology!
Celebrities Modern Culture- 89 plays
- YouTube
TEZUKA2020 - A Project to Create a Work of Osamu Tezuka Using AI Technology This video, titled "TEZUKA2020 Official Movie" (TEZUKA2020 オフィシャルムービー), is a a video introducing a project to create the newest work of the god of manga, Osamu Tezuka, using AI technology and manpower. Upon hearing that a new manga by Osamu Tezuka would be released, many fans around the world were in awe. Using cutting-edge AI technology, the project was able to create characters and basic story elements. Based on these elements, humans filled in the story, and a new work by Osamu Tezuka was born. You can see it being made in the video. In this article, we'll introduce "TEZUKA2020," a project to create an Osamu Tezuka manga using AI. Be sure to follow along with the video! Genius Manga Artist Osamu Tezuka Source :YouTube screenshot Osamu Tezuka was one of Japan's leading manga artists and was highly regarded as the "God of Manga." His real name is “Osamu Tezuka, written 手塚治 in Japanese, but he used the characters 手塚治虫 (same pronunciation) as a pen name. He was born in 1928 in Takarazuka, Hyogo prefecture, in Japan's Kansai region. Besides being a manga artist, he was also an animator and animation director. He completed 700 titles, and drew more than 150,000 sheets of manuscripts before he passed in 1989. He was famous for story mangas with the theme of life, science, and future, and he still has many fans around the world to this day. Osamu Tezuka's debut work was "Ma-chan’s Diary." At the time it was a complete hit, and there were even dolls and snacks based on characters from the story. His major works are ASTRO BOY, Jungle Emperor Leo, Princess Knight, Black Jack, The Three-Eyed One, Phoenix, Buddha, Ayako, A Tree in the Sun, A Message to Adolf, and the list goes on. TEZUKA2020 Source :YouTube screenshot TEZUKA2020 is a project to create a new work by Osamu Tezuka through a collaboration between cutting-edge AI technology and humans. The plot overview and characters are created by AI, and using these elements, humans fill in the plot and draw manga. From 1:30 in the video, Osamu Tezuka’s son, Makoto Tezuka, a director of Tezuka Production, says in an interview "the possibility of AI creating a new Osamu Tezuka manga is not zero percent, so it's worth a try." Most people thought AI could create a complete character design, but the design that the AI designed was far from ideal. This can be seen at 4:45 in the video. When creating characters, using only Tezuka manga data was not enough for the AI to study, to remedy this, AI researchers used NVIDIA’s hyperrealistic face-generating technology, and had the AI learn to draw faces. The work, which ended up being a herculean task, was titled "Paidon," and it was published on Kodansha Publishing’s Weekly Morning magazine as a two-part episode. Paidon is a story based in Tokyo in 2030. The main character of the story is a homeless philosopher, and he turns his back on a highly regulated society, solving crimes with a small robotic bird, Apollo. Summary of TEZUKA2020 Source :YouTube screenshot The video "TEZUKA2020 Official Movie," posted by "KIOXIA-JP," introduces the collaboration project TEZUKA2020, that uses cutting-edge AI technology and manpower to create a work by the late Osamu Tezuka You can see the new Osamu Tezuka work being created in the video. "Paidon," created using AI turned out to be a pretty good work. If you still haven't yet, be sure to watch the video to see the amazing AI technology in action. 【Official Website】KIOXIA #FUTURE MEMORIES 01 “TEZUKA 2020” https://tezuka2020.kioxia.com/en-jp/ -
Video article 6:09
The Japanese Fishing Rod Is a Delicate and Supple, Yet Strong Work of Art. A Look at "Sao Shosaku," a Company in Kawaguchi, Saitama That Continues to Make High-Quality, Traditional Japanese Fishing Rods
Traditional Crafts- 337 plays
- YouTube
Introducing the Traditional Japanese Craft, Shosaku Fishing Rods! This video, "Nippon Handiwork Encyclopedia x Shosaku Rod (ニッポン手仕事図鑑 × 竿昭作(山野正幸))", is a video that introduces the "Kawaguchi's Traditional Japanese Fishing Rods" (川口和竿 竿昭作), a shop that makes traditional Japanese fishing rods. The company shown in the video is a workshop in Kawaguchi City, Saitama Prefecture, where traditional Japanese rods are made using traditional techniques. Shosaku's fishing rods are works of art, with each one made from carefully selected raw materials. Their rods are of very high quality and are often featured in the media. If you're an avid fisherman, we recommend trying out one of these fishing rods! Sao Shosaku Fishing Rods Source :YouTube screenshot The origin of Kawaguchi's bamboo rods is said to be the production of bamboo fishing rods using materials such as high quality Hotei Bamboo and Mambo that grow naturally in the Shiba River basin. Masayuki Yamano, the traditional Japanese fishing rod craftsman introduced in the video, is the second-generation owner of Yamano Fishing Rods, a company that continues to produce the finest fishing rods by passing on the traditional skills of its craftsmen. Made of supple, delicate bamboo, these high-end Japanese rods are stronger than their appearance suggests. Also, as the craftsman Masayuki Yamano tells us at 2:06 in the video, Japanese fishing rods are very flexible and strong and have a good feel to them, making them quite popular. Source :YouTube screenshot As you can see from the video 2:48, there were 200 craftsmen of Japanese fishing rods in the early Showa period (around 1930 AD), but now there are only four, and Masayuki Yamano is one of them. You can also see the production process of these precious Japanese rods in the video. They're made using a large number of specialized tools. Try Fishing at the Lakes and Rivers of Japan, With a Traditional Japanese Fishing Rod! Source :YouTube screenshot Many people are interested in fishing at Japanese rivers and come from overseas to do so. This is explained at 4:49 in the video. If you're unfamiliar with fishing, we recommend that you try out different types of fishing for things like small carp and sardines. In particular, the Tanago and Kofiro rod's 8-pieces with 6 inch grips, are about 1 meter in length, and they are easy to use thanks to the supple bamboo they are made of. If you would like to use a higher-grade fishing rod, try the Yamano fishing tackle shop that sells high-quality fishing rods made by Shosaku. Shosaku's rods are also sold at online retailers such as Amazon, and there are new products at great prices, so you can easily purchase a high-quality rod. Summary of Sao Shosaku's Fishing Rods Source :YouTube screenshot The video introduces the craftsman's commitment to making traditionally crafted fishing rods using traditional techniques. The easy-to-use fishing rods made by Saoshosaku are recommended for those who are looking for a higher quality fishing rod. At 0:20 in the video, the craftsman says, "Good things will never go away." We're sure these traditional Japanese fishing rods will be passed down for years to come. If you like fishing, definitely check out one of these fishing rods. You're sure to have a great time. 【Official Website】Kazuaki Kawaguchi Sao Shosaku https://saosyosaku.com/ -
Video article 19:33
Glass beads left at Byodoin Temple in Kyoto were restored by Izumi Dragonfly Ball craftsmen in Izumi City, Osaka Prefecture! The brightly colored dragonfly beads are a “universe in glass!
Traditional Crafts- 279 plays
- YouTube
Promotional Video Introduction of Izumi Dragonfly Ball Craftsman in Izumi, Osaka This video, titled "#118 Izumi Tombodama Craftswoman – Matsuda Yuki - Door to Tomorrow by At Home" (#118 和泉蜻蛉玉職人 松田 有綺 | 明日への扉 by アットホーム) by "Door to Tomorrow by At Home," is from a television program broadcast on tv in July, 2019. This 20-minute long video was originally broadcast in four parts and we highly recommend watching it if you're interested in any of the following: ・Learning more about the restoration of the national treasures of Byodoin Temple in Kyoto. ・Gaining insight into how traditional Japanese glass beads ("Tombodama") are made. ・Learning more about the Izumi Tombodama craftsman who is working hard to preserve Japanese culture. Yuki Matsuda (松田有綺), the craftswoman featured in the video, continues to work hard acquire the skills necessary to pass on Japanese culture to future generations. You can see Yuki Matsuda from 1:31 in the video. In this article, we'll go over how Japan's Tombodama are made and how the Tombodama found in Kyoto's Byodoin Temple have been restored, alongside the video. Restoring the National Treasures of Kyoto's Byodoin Temple Source :YouTube screenshot The glass beads found in the base of the wooden Amitabha statue found in Byodoin Temple's Hoodo hall (鳳凰堂) were part of a decoration called a "Yoraku" (瓔珞) that used to hang in the area surrounding the Buddha statue. You can see the beautiful glass beads from 0:58 in the video. They are thought to have been made in the same workshop as the items stored in Shosoin (正倉院), athe treasure house of Todaiji Temple in Nara. The beads of the Yoraku decoration mentioned above were restored by Osaka craftswomen Yuriko Matsuda (松田有利子). You can take a look at the restored glass beads at 1:32 in the video. The glass stored in the Sangetsu Kobo Workshop (山月工房) were found to be similar in composition to the glass glass beads from Kyoto, which have been designated national treasures, and was therefore used in the restoration project. How are Izumi Tanbodama Glass Beads Made? Source :YouTube screenshot First, the glass is heated and stretched into long threads which are then broken into smaller pieces to create the glass used to decorate the beads. The glass bead making process is as follows: ・A metal rod coated with a stripping agent (剥離剤) is heated ・Several glass rods are then heated together ・The softened glass rods are then wrapped around the metal rod ・Small pieces of broken glass are then attached to create a particular design ・A tool is used to manipulate the shape of the glass and create a design on the outside of the bead ・The finished bead is cooled by covering it in ash You can watch the whole process from 6:52 in the video as Izumi Tanbodama craftswoman Yuki Matsuda demonstrates how the glass beads are made from start to finish. Izumi Tanbodama Items Available For Purchase Source :YouTube screenshot Jewelry such as necklaces and bracelets as well as traditional Japanese clothing items and accessories like Obidome (帯留め, obi sash clips), Kanzashi (簪) and Netsuke straps (根付ストラップ) are just some of the glass bead items available for purchase. There are also items made from glass similar to that of the glass beads found in Byodoin Temple in Kyoto, with prices varying depending on the method used to make the beads. For example, an incense holder made from glass similar to that of the National Treasures in Kyoto costs around 5000 yen. Summary of Izumi Tanbodama Glass Beads Photo:Byodoin Temple's Phoenix Hall, Kyoto From 16:12 in the video, you can watch the craftswomen as they visit Byodoin Temple in Kyoto to take a look at the National Treasures they themselves restored. Yuki Matsuda speaks of how she hopes to use her craft to create not only beautiful objects, but memories to go with those objects. If you are interested in Japanese culture or wish to know more about how Izumi Tombodama are made, we highly recommend you watch the video!