Autumn Dusk and Purple Gold Mountain/Comet Atlas /

I took this photo from a residential area in Gushi, Naha City, Okinawa Prefecture. It was covered by thick clouds, but a comet appeared through the clouds^^
The angle of the comet's tail that Shochiku Ume Plum is photographed in Hokkaido is different from Okinawa. Does that mean that the distance is that far away?
I could see the comet's tail with the naked eye, so I Impression it for the first time since Comet Hale-Bopp^^

You can see Senaga Island in the middle and the runway of Naha Airport on the right. The mountain shadow in the back right is the Kerama Islands.