![[Image1]Product Sales Notice📢It has been two months since we moved into the Tokutoku Community Center.We are](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8e1260bcc131f8848ab7b56c21740fd01fbfa20b.jpg)
![[Image2]Product Sales Notice📢It has been two months since we moved into the Tokutoku Community Center.We are](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ca55b9f1e38d7f0fc24029738cbcdaae1fd81053.jpg)
Product Sales Notice📢
It has been two months since we moved into the Tokutoku Community Center.
We are always grateful for your support and the lively atmosphere you bring.
We are pleased to offer for sale at the counter both “Shizuku, Meguru,” a product popular in hometown tax donations, and a mountain map focusing solely on Mt. Tomuraushi.
"Shizuku, Meguru"
This natural mineral water comes from Shintoku, a water-source town surrounded by the Hidaka Range and the Daisetsuzan mountain system. It is exceptionally pure and of the highest quality.
◼︎Nutritional information (per 100 ml)
Energy 0 kcal
Protein 0 g
Fat 0 g
Carbohydrate 0 g
Sodium 0.69 mg
(Equivalent salt 0 g)
Calcium 0.64 mg
Magnesium 0.1 mg
Potassium 0.1 mg
Hardness: 1.70 mg/L (soft water)
pH 8.7
It pairs well not only with coffee and black tea but also with cold-brewed tea.
We offer chilled, cold (partially frozen/slushy if desired), and room-temperature bottles💁♀️
If you like it, you can also purchase it through the hometown tax program, so please give it a try.
1 bottle ¥100
"Mt. Tomuraushi Climbing Map"
Mt. Tomuraushi rises to 2,141 m on the border between Omote Daisetsu and Higashi Daisetsu and is known as the "hidden inner retreat of the Daisetsu Mountains."
This map focuses on access from Shintoku and includes local information such as lodging, guides, and places to buy portable toilets.
It is only available for purchase within the town.
Please use it as a memento of your trip or for planning your climb.
1 map ¥300
We look forward to your visit💁♀️
#Hokkaido
#Tokachi
#Shintoku
#shintoku
#naturalmineralwater
#ShizukuMeguru
#water
#mountainmap
#MtTomuraushi
#OmoteDaisetsu
#HigashiDaisetsu
#HidakaRange
#Daisetsuzan
#ShintokuTourismAssociation
#ShintokuStation
#TokutokuStation
#tuktuk
#tokutoku
#hokkaido
#hokkaidotrip
#hokkaidotourism
#tourism
#tokachi
#shintoku
#welcomeshintoku
#discovershintoku
This text has been automatically translated.
Show original text
Show original text
