大阪 梅田 Umeda / Osaka 落ち込んで自分に自信をなくしたときにふと梅田に立ち寄り、この写真を撮りました。 暗い心が鮮やかな街の灯りに照らされて、そして摩天楼や行き交う多くの人々を眺めていると、改めて自分の悩みや心配ががちっぽけだなと感じたのを覚えています。 都会特有の雰囲気に浸かりたい方はぜひ！ I stopped by Umeda to take this photo when I was feeling down and unsure of myself. I remember that my dark heart was lit up by the bright lights of the city, and as I looked at the skyscrapers and the many people passing by, I felt once again that all my worries were trivial If you want to immerse yourself in a unique urban atmosphere, this is the place to be!