-
Article
-
Traditional Crafts
-
Region
-
Season
-
Tag
Articles
-
Video article 4:00
What is the commitment of Japanese candle craftsmen in Takashima City, Shiga Prefecture, who continue to challenge new things while preserving the tradition of “Japanese candles,” a traditional Japanese product?
Traditional Crafts History- 124 plays
- YouTube
Japanese candles” passed down by craftsmen in Takashima City, Shiga Prefecture, Japan Video Introduction This video, titled "Good Sign, Vol. 39 Japanese Candles|Daiyo" (Good Sign 第39回 和ろうそく 大與), was uploaded by "Good Sign." It introduces the traditional Japanese candles made by Daiyo, a workshop in Imazu, Takashima in Shiga Prefecture. In Imazu, a town on the northern shore of Lake Biwa in Takashima, Shiga, located in Japan's Kansai region, there is an old Japanese candle shop called "Daiyo" (大與) that has been making candles for 100 years. Daiyo's traditional Japanese candles are among the precious candles stored at Eiheiji Temple, the head temple of the Soto sect of Buddhism. Be sure to enjoy this video about Japanese candles, a traditional culture with a long history in Japan, while following along with the article! The History of Japan's Beautiful Candles Photo:Japanese candles Japanese candles are traditional candles that have been handed down from one generation to the next in Japan. Japanese candles were first produced in the 1300s. There is mention of candles in the Taiheiki (太平記, Chronicle of Great Peace) of 1375, which means that candles have a history of at least (approximately) 650 years, making them very old. Japanese candles are made from wax made from the fruit of the wax tree, a member of the poison oak family. Other types of wax include soy wax made from soybeans, beeswax from beehives, and wax made from whale oil. What Makes Daiyo's Candles Unique? Photo:Wax tree fruit The traditional Japanese candles made in Imazu, Takashima, Shiga, have been made using handmade techniques since ancient times, and there are only about ten craftsmen in the whole country who have inherited these techniques. It is said that it takes more than 10 years to become a full-fledged Japanese candle maker. At present, the third and fourth generations of Japanese candle makers are working together to keep the tradition alive. Traditional Japanese candles are truly one of Japan's representative crafts. The raw materials used and finished candles can be seen starting from 1:36 in the video. The Japanese candle making workshop Daiyo continues to take on various challenges in search of new possibilities. For example, making scented candles and oils, which are popular both in Japan and abroad. They've even tried using rice bran instead of the wax tree. This didn't work because it wasn't possible to add fragrance to the rice bran wax. However, Daiyo took this into consideration and made a candle that is perfect for places where fragrance is not needed. Compared to Western candles that use petroleum, rice bran wax is smokeless and odorless, making it perfect for restaurants and other dining establishments. In addition to being used for light, Japanese candles can also be used as common household goods, just like plates and bowls, and they are once again becoming a part of our daily lives. The Appeal of Japan's World-Renowned Candles Source :YouTube screenshot The purely plant-based Japanese candle is highly regarded overseas for its environmental friendliness. To make a Japanese candle wick, a bamboo skewer is wrapped with Japanese paper and the stems of soft rush. Melted wax is then taken in the hand, and the wick is rolled and waxed. The wax thickness is then adjusted by repeating the waxing. Since Japanese candles use only Japanese paper and the stems of the soft rush, they are 100% plant-based and do not produce soot. The flickering flame is another unique quality of Japanese candles. Furthermore, painted candles are also very popular both in Japan and abroad. By mixing colored Japan wax into the painted candles, they can be molded properly and have a glossy appearance. The appeal of Japanese candles is spreading overseas as well, and they are highly valued around the world. Where to Buy Japanese Candles Photo:A Kyo-rousoku candle There are very few stores in Japan that sell traditional Japanese candles. In addition to Imazu, Takashima in Shiga Prefecture, Ehime Prefecture is famous for Uchiko candles, Fukui Prefecture for Echizen candles, and Fukushima Prefecture for Aizu painted candles. In addition, you can buy special Japanese candles at Matsumoto Shoten in Nishinomiya in Hyogo Prefecture. There are also stores in Tokyo and Kyoto that sell Japanese candles. These days, Japanese candles can also be purchased online, where you can choose from a variety of products from the comfort of your own home. A Tidbit on Japanese Candles The weight of Japanese candles is expressed in "monme." 1 monme is equal to approximately 3.75 grams. A 1 monme candle is about 7 cm long and burns for about 25 to 30 minutes. Summary of Traditional Japanese Candles Japanese candles date back roughly 650 years. Nowadays, they are highly valued overseas, and are considered to be environmentally friendly candles. However, it is also true that the number of candle makers is decreasing as candles have become less prevalent in modern society. Therefore, Daiyo, an old Japanese candle workshop in Imazu, Takashima, Shiga, continues pass down the craft, despite the challenges it faces. Discover the charm of a long-established Japanese candle shop that has been around for more than 100 years! 【Official Website】Handmade Japanese Candles - Daiyo https://warousokudaiyo.com/ -
Video article 4:11
Kyo Kanoko Shibori Is a Textile Dyeing Technique of Kyoto Used in Court Clothing for Over 1,000 Years! A Look at the Profound Craft That Is Indispensable to Japanese Kimono Culture!
Traditional Crafts- 23 plays
- YouTube
京鹿の子絞紹介動画について こちらの動画は「伝統工芸 青山スクエア」が公開した「手技TEWAZA「京鹿の子絞」Kyo-kanoko tie-dyeing/伝統工芸 青山スクエア Japan traditional crafts Aoyama Square」です。 日本には様々な文化が存在し、多くの職人が日本の文化や伝統工芸を守るために日々努力しています。 今回は京鹿の子絞にスポットライトを当てた動画を紹介します。 京鹿の子絞とは一体どういう伝統工芸なのか 京鹿の子絞は京都の伝統工芸。 京鹿の子絞は数千年前から存在した技法で宮廷衣装に用いられた絞り染めです。 括り(くくり)の模様が小鹿の斑点に似ている点が京鹿の子絞と呼ばれる理由。 京鹿の子絞は括り、染め分け、染めと呼ばれる工程を何度も繰り返し行いできあがります。 こちらの動画では一体どのようにして京鹿の子絞が完成するのか、作る際の注意点は何かを知ることができます。 京鹿の子絞紹介まとめ 日本の文化や伝統工芸は長年職人の手により守られたものです。 多くの方が伝統工芸に触れ、今の姿があります。 着物に興味のある方は一度京鹿の子絞に触れてみてはいかがでしょうか? -
Video article 11:05
Swords Forged by Japanese Craftsmen Are Truly Works of Art! Don't Take Your Eyes off This Artisanship!
Traditional Crafts- 453 plays
- YouTube
1000年以上も続く伝統文化「刀鍛冶」 こちらの動画は「redbowkk9600」が公開した、兵庫県篠山市で日本刀の制作している藤井啓介さんが日本刀を鍛錬する様子を収めた「日本刀鍛錬 katana making(1)」だ。 古くは約1000年前の平安時代から使われてきた日本固有の武器「日本刀」。 世界的にも有名なこの武器は、切ることに特化しており、その性能は他の武器の追随を許さないほどだ。 現代の平和な日本において日本刀が武器として使われることはない。 しかし日本刀には、武器としての性能以上に伝統工芸品としての美しさがある。 刀鍛冶の職人が作った日本刀は、まさに芸術品だ。 伝統工芸品である日本刀を作る職人(刀匠)は、減少傾向にある。 これは日本刀自体が高価で需要が少ないこともあるが、刀鍛冶としての技術を継承することが非常に難しいことが主な原因だ。 刀鍛冶になり、日本伝統の継承者になろうと思っても最低5年の修行期間を経て、やっと本格的な日本刀の鍛錬ができるようになる。 鋭い切れ味と強靱な刀身を実現する日本刀の原料とは? 日本刀が他の刃物と大きく違う点は原材料にある。 伝統工芸品である日本刀は「玉鋼(たまはがね)」と呼ばれる良質な鋼でできている。 この「玉鋼」は現在は日本刀の原材料でしか使われておらず、「たたら製鉄」という特有の製鉄法で製錬される。 「玉鋼」は普通の鋼と比較すると不純物が少ないので非常に美しくあり、また加工しやすく割れにくいという特徴がある。 「玉鋼」はまさに、日本刀のために製錬された鉱物なのだ。 また日本の歴史の中で太刀や短刀などさまざまな刀長の種類の日本刀が作られたが、いずれも「玉鋼」を原料にしたものが重宝されてきた。 匠の技による日本刀の意外な作刀法 日本刀が伝統工芸品として高価で取引されている理由は、一振り一振りが職人の手によって鍛錬されているからだ。 日本刀の鍛錬は機械では真似できず、職人が受け継いできた技術により丁寧に鍛錬していくしかない。 一振りの日本刀を鍛錬し完成させるためには約2週間かかる。 日本刀の鍛錬は鋼を高温で熱し、細長い形にするという単純な作り方ではない。 日本刀の鍛錬の特徴は、高温に熱し加工しやすくした「玉鋼」を何度も折り返し重ねることだ。この折り返しは10回から12回繰り返す。 この手間のかかる工程と技法を行うことで、不純物の少ない「玉鋼」からさらに不純物を取り除くことができ、さらに日本刀の仕上がりも丈夫なものができる。 「刀鍛冶」紹介まとめ 日本刀は日本の伝統工芸品の中でも非常に歴史が深く、美術品として誰もが認める美しさをもっている。 現在では日本刀の鍛錬の様子を見学させてもらえる鍛冶場も多く存在する。間近で職人が刀を鍛錬する様子はまさに圧巻だ。 また、伝統工芸作品として登録された日本刀はだれでも購入することができる。 美術品として気になる方は、専門店に行くとさまざまな日本刀を見ることができるのでオススメだ。 -
Video article 3:49
The Beautiful Cutlery of Sakai, Osaka - The Appeal of Osaka's Traditional Craft and How the Blades Are Made!
Traditional Crafts- 153 plays
- YouTube
Sakai, Osaka - A City Known for Its Traditional Japanese Cutlery This video, titled "手技TEWAZA「堺打刃物」Japan Sakai Forged Knife/伝統工芸 青山スクエア Japan traditional crafts Aoyama Square" introduces Osaka's Sakai cutlery. The video was released by Japan Traditional Crafts Aoyama Square. Sakai knives are produced in Sakai, Osaka. Blacksmiths in Sakai forge beautiful knives that are truly works of art. The city of Sakai has developed together with the traditional culture of knife-making. The History and Culture of Sakai Cutlery, a Traditional Japanese Craft Source :YouTube screenshot The history of Sakai cutlery dates back to the 16th century. Tobacco was introduced from Portugal around this time, and tobacco knives for chopping tobacco leaves began to be made in Sakai, Osaka. In the Edo Period (1603-1867), the shogunate granted the city a seal of quality certification and allowed the city to sell these knives exclusively, making Sakai famous as a major producer of cutlery. Even today, there are many factories in Sakai that manufacture a wide variety of knives, including deba bocho knives. How Traditional Sakai Knives Are Made Source :YouTube screenshot The manufacturing process of Sakai knives is roughly divided into three parts: forging, sharpening, and patterning, each of which is performed by a different craftsman. After casting the raw metal, blacksmiths use annealing, quenching, and tempering techniques to increase the hardness and sharpness of the blade. The techniques used for Sakai cutlery are used to make deba bocho (fish cutting knives), chef's knives, and even scissors and other bladed tools. In this video, you can see the welding at 0:33, rough grinding at 1:54, and sharpening from 2:22. The techniques used in Sakai cutlery are used not only for making deba bocho and chef's knives, but also for making scissors. Purchasing High-Quality Sakai Cutlery Source :YouTube screenshot If you're looking to purchase high-quality Sakai cutlery, opt for a prestigious brand. Today, there are more than 20 traditional artisans in the world of Sakai cutlery who continue to make high quality knives. Recommended brands include Sakai Ichiji, Kamoshita and Naojiro. Knives forged by master artisans are different from the ones you'll find in a department store. You can buy Sakai cutlery in stores as well as online, so choose one that fits your purposes and price range. Be sure to utilize the Sakai Cutlery Material Laboratory (堺刃物素材研究所), which sells and refinishes Sakai cutlery. You can see a completed Sakai knife at 3:10 in the video. Summary of Sakai Cutlery Source :YouTube screenshot As shown in the video, Sakai Cutlery is a traditional craft produced by the craftsmen of Sakai, Osaka. The knife industry in Osaka is supported by the skilled craftsmanship of blacksmiths. Be sure to purchase a high-quality Sakai knife to experience the epitome of sharpness. -
Video article 6:36
A Look Inside the World of an Embroiderer Who Revives Memories With His Craftsmanship. A Traditional Japanese Craft Where the Craftsman's Heart and Soul Goes Into Every Single Stitch!
Traditional Crafts- 164 plays
- YouTube
Japan's Traditional Embroidery Restoration This video, titled "Nippon Teshigoto Zukan x Wakoh-sha" (ニッポン手仕事図鑑 × 和光舎), was released by "Nippon Teshigoto Zukan" (ニッポン手仕事図鑑). It introduces the embroidery restoration workshop "Wakoh-sha" in Kyoto City, Kyoto Prefecture. Wakoh-sha is a company specializing in the cleaning of robes worn by monks in Kyoto City, Kyoto Prefecture. After cleaning these robes for a while, they also began to restore the embroidery of "uchishiki," patterned cloth laid on a table or Buddhist altar. This video introduces the work of an embroiderer who specializes in embroidery restoration, a craft rarely seen by the general public. A Closer Look at the Traditional Embroider Restoration of Wakoh-sha Source :YouTube screenshot The uchishiki, a cloth used at Buddhist temples and in Shinto rituals, is what is being restored in the video. Embroiderers carefully cut out the embroidery that was beautifully applied more than 100 years ago, transfer it to a new cloth, and restore the frayed embroidery to its original form, playing an important role in allowing it to be passed down to the present generation. You can see the frayed embroidery before and after repair at 1:55 in the video. Nihon Shishu (日本刺繍), a traditional Japanese craft that restores embroidery, embroiders patterns such as flowers and birds on silk using silk thread, gold thread, and silver thread, and is a historical decorative technique that is also used for decorating kimono and obi. This type of embroidery restoration involves re-stitching gold thread or stitching new thread. This video shows how the embroidery artisans use traditional Nihon Shishu techniques, such as Sagara-nui and Matsuri-nui, without using adhesives, in order to "connect the beauty of the past to the present. The Embroidery Artisan Supporting Traditional Japanese Crafts Source :YouTube screenshot Hisamitsu Imamura, an embroiderer introduced in the video, is still moved by traditional Japanese embroidery, despite being 80 years of age and is trying to improve his techniques. He also focuses on training young embroiderers so that they may inherit Japan's traditional embroidery techniques. The embroiderers who work in the workshop, both experienced artisans and beginners, learn while feeling the beauty of Japanese embroidery, and by repairing it, they find reward in being able to preserve the past. Summary of Japan's Traditional Embroidery Restoration Source :YouTube screenshot No two embroidery restorations are the same; each piece is a once-in-a-lifetime work whose composition changes depending on the condition of the embroidery and the damage the fabric has sustained. As you can see at the end of the video, the delicate work of the embroidery artisans, who put their hearts and souls into each and every stitch, are connecting the beauty of the past to the present. -
Video article 6:43
Yoshinosugi goupon made by traditional craftsmen of Okeya Kondo in Kyoto, Japan, is a work of art! A video introduction to crafts from Yoshino-cho, Nara Prefecture, that make sake taste great!
Traditional Crafts- 84 plays
- YouTube
Video introduction of Yoshinosugi drinking cups made by craftsmen of “Okeya Kondo” in Kyoto City, Kyoto Prefecture, Japan. This is a video created by "Okeya Kondo Official桶屋近藤【公式】," that introduces craftsmen at Okeya Kondo making Yoshino cedar sake cups; a traditional craft in Kyoto. Okeya Kondo in Kyoto Shino, introduced in this video, is a studio that makes traditional Japanese crafts such as Kyo-Oke and Kyo Sashimono. Traditional crafts made with high quality domestically produced materials such as Yoshino cedar, are works of art. The Yoshino cedar teacups, which are made with the skills of artisans, are sure to make your favorite drinks even tastier. The 7-minute video shows the process of craftsmen making Yoshino cedar cups. Keep your eyes on the artisan's dexterous hands. His amazing skills will blow you away. This footage isn't something you can see every day, so we hope you enjoy it! Japan's Long Sake Culture Photo:Sake In Japan, there is a traditional culture of drinking delicious sake, made from pure rice as a raw material, since the old days. Among the various types of sake, unfiltered Junmaigenshu sake, which is characterized by its rich taste, is particularly popular. Sake is provided in a special container called a "Tokuri," and it is common to drink it using cups and cup-shaped dishes called "yokocho." In some cases, sake is put into a barrel-shaped sake jar or a portable sake barrel. Traditional craftsmen in Japan have a long history of making beautiful crafts, such as barrels and sake cups, using their advanced crafting skills. Okeya Kondo's Traditional Sake Cups Source :YouTube screenshot The 6.46 cm thick Yoshino cedar teacups are produced using beautiful wood grain with the finest texture, and is shaped by the masterful handiwork of Kyoto's craftsmen. The beauty and feel of this product is second to none. Yoshino cedar, which is used as a material for traditional crafts such as Okeya Kondo's Yoshino cedar sake cups, are collected around Yoshino-cho, Nara Prefecture, which is famous for cherry blossom viewing. Yoshino cedar cups made using the finest ingredients makes sake more fragrant and tasteful. How to Make Traditional Yoshino Cedar Cups Source :YouTube screenshot At Okeya Kondo, a workshop for making kettles, sake cups are made by combining several pieces of wood like a large tub and fastening them with a metal hoop. First of all, Yoshino cedar, the raw material used to make these, is cut out, sized appropriately using special tools, and neatly arranged with a plane (a special woodworking tool). You can see this from 0:03 in the video. Next, as you can see from 2:27, they make a wooden frame by arranging the cut pieces of wood in round molds. When the shape is completed, they remove the mold and adjust the shape with a saw or plane. You can see this at 3:41 in the video. From 4:31 in the video, you will start making the bottom part of the Yoshino cedar cup. Once the bottom is in place, the ornaments are installed and any finishing touches are added. The final process is branding the bottom with "Okeya Kondo." This can be seen at 6:06 in the video. At the Okeya Kondo, the owner, Taiichi Kondo, creates all of his pieces by himself. Although it is not possible to mass produce them, the Yoshino cedar sake cup is a high quality item that can be used for a long time, as each cup is made by hand with the utmost care. These products can be purchased at Kyoto antenna shop Marutakei in Aichi, or through online retailers such as Rakuten, Amazon, and more. It might be a small cup, but they're gonna run you at least 10,000 yen (~$100 USD). And while that might be a bit pricey, the quality of these cups is second to none, and we're sure you won't regret your purchase. Summary of Okeya Kondo's Yoshino Cedar Cups Okeya Kondo in Kyoto Shino, introduced in the video, is a studio that continues to make beautiful traditional crafts with a high standard of quality. Please watch this video to enjoy Taiichi Kondo's amazing craftsmanship. The high quality Yoshino cedar cups made by Japanese artisans using traditional techniques, will make your exquisite sake even tastier. -
Video article 9:35
A female dyeing artist from Kyoto, Japan, talks about the fascination of the traditional craft of “Dyeing and Weaving”. How has this thousands-year-old technique been handed down?
Traditional Crafts- 310 plays
- YouTube
Video introduction of the craftsmanship of a female dyeing artist in Kyoto, Japan Source :YouTube screenshot ANA Global Channel aired the video "Artisan of traditional dyeing/Interview - IS JAPAN COOL? CRAFTSMANSHIP" (Artisan of traditional dyeing/Interview - IS JAPAN COOL? CRAFTSMANSHIP(染織家)) featuring female artisan Sarasa Yoshioka. Dyeing and weaving originated in China, India, Rome and Greece, and was introduced to Japan in the 3rd century AD. In the video (2:35), Yoshioka says that the technique is mentioned in the old text "Manyoshu" and the "Engishiki" (a Japanese book about laws and customs) which were both completed during the Heian period (794-1185). The Engishiki documented the ancient dyeing recipes. Having been designated as Intangible Cultural Property, dyeing and weaving technique and textiles such as Kimono and Obi are the important traditional crafts. In this video, female artisan Sarasa Yoshioka, talks about the history of dyeing, a traditional Japanese craft, and her passion for it. It also captures her superior artisanal skills. Magical Patterns Hand-Dyed by Artisans Source :YouTube screenshot There are two main types of dyeing and weaving: Sakizome- in which yarns are dyed first and then woven, and Atozome- in which the cloth is dyed after it is woven. The former is represented by these Kimono makers in the form of Yu-kitsumugi, Nishijin, and Nishikiori. Examples of the latter include Kyo-yu-zen and Kagayu-zen which are known for the splendid picturesque patterns. Sakizome requires a higher skill level than Atozome, and thus Sakizome textiles cost more. The Methods and Materials of Traditional Japanese Dyeing and Weaving Colors are most commonly extracted from plant sources such as roots, tree bark, and nuts. Yoshioka says the plants that are hard to grow are typically supplied by contracted experts (2:08). Indigo dye is one of the oldest and most common dyes to be used for textile dying. Since Indigo has antibacterial and insect repellent effects, it is thought that people wore indigo dyed clothing to keep insects and infections away. The Role of Dyers and Their Delicate Craftsmanship Source :YouTube screenshot The Heian period (794-1185) was the peak of the Japanese Imperial court and aristocratic culture. The garments wore by the upper classes were made by dyeing and weaving artisans. For this reason, dye artisans at that time held a high position in Japan's hierarchical society. The garments wore by the present day Emperor and Empress in the court functions are still made using this traditional technique. These formal court dresses, such as Sokutai and Junihitoe, can only be handmade since the delicate weaving cannot be done by machines. Automated weaving machines were imported to Japan during the Meiji period (1868-1912) and silk textiles were designated as a main industry. Being inferior to the Great Powers in the heavy industries, Japan relied on the techniques of the dyeing and weaving artisans to acquire foreign currency, with the aim of becoming a member of the Great Powers. The Future of Dyeing and Weaving The dyeing and weaving industry, which is both time and labor intensive, has been on the decline for quite some time. Today, however, the increasing number of universities or fashion design schools integrate it in the school curriculum in order to prevent the traditional craft from dying out. The number of young people apprenticed to a dyeing and weaving artisan is also increasing little by little. Kimono, obi, tenugui and other textile products are popular as souvenirs of Japan's overseas markets, and the more opportunities there are for dyed fabric weavers to play an active role, the more likely they are to pass on this traditional Japanese craft to future generations. Traditional Dyeing and Weaving: An Academic Point of View Photo:Dyed goods You may imagine that dyeing and weaving is mainly based on tough outdoor work, but it is also an embodiment of highly developed chemistry. As seen in the video, the majority of plant dyes requires the use of mordant such as vinegar or natural alum to enhance and fix the color in the textile fibers. In other words, dyers obtain the brilliant colors through chemical reactions between the materials. Dye artisans imagine the final product before they even begin. "The color we want to achieve is decided from the beginning, and we use our experience and sense to adjust the color closer to the desired color" says Yoshioka (7:05). In order to achieve the client's desired color, the weavers use all of their wisdom as artisans. Yoshioka says that obtaining the color desired by clients is "a mission given to dye artisans" (7:47). It is not only fabrics, yarns of silk, linen and cotton she dyes, but also washi papers. Every year, she spends the winter months dyeing papers to dedicate to the Buddhist ceremony held at To-daiji Temple in Nara prefecture (5:58). Summary of Japanese Traditional Dyeing and Weaving The video features a dyeing and weaving artisan, Sarasa Yoshioka who works in the Kyoto-based atelier "Somenotsukasa Yoshioka." Sticking to the traditions, the atelier uses only plants dyes and the traditional dyeing method. Dyestuffs are soaked and simmered in the pure spring water of Fushimi (a district in Kyoto), pumped up from 100 meters underground. In this method, a variety of colors and shades can be obtained with the same dye, and the delicacy of dyed fabric is beautiful. In this article, we introduced the history of dyeing, its production methods, origins, and the raw materials used, alongside the interview with craftswoman, Sarasa Yoshioka. In the video, you can see and hear more of what she has to say and also take a look at her technique. Be sure to check it out! Traditional Japanese textiles are available online at retailers such as amazon or rakuten. Using the traditional crafts will lead you to appreciate the value of the traditional craft, as well as the skills of its artisans. 【Official Website】Somenotsukasa Yoshioka https://www.textiles-yoshioka.com/eng/ -
Video article 4:55
Omi Jofu Is a Traditional Craft of Hikone, Shiga Steeped in Japanese Culture. The Kimono, Which Is Characterized by Its Refreshing Comfort, Is Made With the Techniques of Skilled Artisans!
Traditional Crafts- 38 plays
- YouTube
日本の文化が詰まった伝統工芸「近江上布」の動画について 「伝統工芸 青山スクエア」が公開した「手技TEWAZA「近江上布」Omi Jofu」では、日本の伝統工芸品である近江上布が職人の工房で、出来上がっていく工程を見ることができる動画です。 日本の職人によって丁寧に作られていく近江上布は、芸術品のように美しく見応えがあります。 こちら記事では、日本の文化が詰まった伝統工芸品である近江上布の魅力や作り方を動画に沿って解説します。 日本の文化が詰まった伝統工芸の近江上布とは? 日本の文化が詰まった伝統工芸品である近江上布は、夏の上質な着物地です。 日本を代表する麻織物の産地である滋賀県彦根市は、17世紀に発展しました。 近江上布には、生平(きびら)と絣織(かすりおり)の2種類があり、それぞれで布の材料が変わってきます。 生平は手うみの大麻糸を使い、絣は型紙捺染(かたがみなっせん)、櫛押捺染(くしおしなっせん)の絣糸を使って布を作っていきます。 近江上布は、高級扇子、シャツ、ワンピース、ハンカチ、反物、小物、雛人形、浴衣などに使われており、高級素材を使ったこれらの作品はとても魅力的。 日本の夏を快適に過ごせる素材なので、特に衣類がおすすめです。 購入する場合は、明治22年創業の「金剛苑」という販売店が品揃えが多く人気です。 通販でも購入できるので、公式ホームページをチェックしてください。 日本の伝統的工芸品である近江上布の魅力を知り、近江上布の商品を使ってみましょう! 日本の文化が詰まった伝統工芸「近江上布」の作り方 日本の文化が詰まった伝統工芸品である近江上布は、職人の技術、技法を凝らした作品で職人の手仕事によって出来上がります。 まずは、近江上布の原料となる苧麻(ちょま)から繊維の部分を丁寧に取っていきます。 苧麻を少し濡らすと柔らかくなり繊維が取りやすくなります。 苧麻の繊維を指で裂き、指で撚り(より)ながら繋ぎます。 糸になったら木織り機で布を作っていきます。 江上布伝統産業会館では、伝統工芸士の指導による織り機体験などを行っているので、気になる方はチェックしてください。 日本の文化が詰まった伝統工芸「近江上布」の記事のまとめ 「伝統工芸 青山スクエア」が公開した「手技TEWAZA「近江上布」Omi Jofu」では、日本の文化が詰まった伝統工芸品である近江上布の魅力を知ることができる動画です。 爽やかな着心地が特徴の日本伝統の近江上布。 日本の文化の歴史が詰まった近江上布の作品に触れ、その魅力を知りましょう。 -
Video article 14:51
Kakejiku - Traditional Japanese Hanging Scroll Art
Traditional Crafts Art & Architecture History- 250 plays
- YouTube
An Introduction to "Kakejiku" This video titled “Kakejiku-Making of a Japanese Hanging Scroll “ produced by “Niko Kitsakis” features how to make a kakejiku by Koseido Kamon Hyoguten. Koseido Kamon Hyoguten in Takarazuka city (宝塚市:Takarazuka-shi ), Hyogo (兵庫県: Hyogo prefecture) was established in 1912. Hideyuki Kamon is the fourth hyogushi (mounter) of this store. Hyogu refers to scrolls, hanging scrolls, folding screens, fusuma (sliding doors), panels, frames, and picture books made by stretching cloth and paper. Hideyuki Kamon, a first class mounting technician, is involved in various works including the making of kakejiku, frames, folding screens, partitions, and the repairing of shoji or old calligraphic works. This video focuses on the making of kakejiku (a very rare sight), as well as the names of the scrolls. Please enjoy the video of this ancient Japanese craft. The Origin and Culture of Kakejiku Photo:Kakejiku People enjoy having kakejiku displayed in their living room. Kakejiku is also called Kakehaba or Yukakake. The art originated in China and came to Japan along with Buddhism over 1000 years ago, before the Heian Period. Its style was established through the cultures of Calligraphy and Tea Ceremony. https://en.wikipedia.org/wiki/Heian_period In this video, Hideyuki Kamon talks about the history of Kakejiku from the Kamakura, Edo period to now. There are various types of kakejiku such as Kakemono or Kakeji and Buddhist sutra, ink painting or calligraphy, as well as modern illustrations are drawn in a kakejiku. Kakehaba is counted as “Hito-haba, Futa-haba”. Hideyuki Kamon, the Mounter Who Keeps Pushing Himself Source :YouTube screenshot Hideyuki Kamon says Kakejiku is very deep and he is always finding new ways to challenge himself. According to the interview with him, he discovers new things every day and works hard to refine his new discoveries. How to Make Kakejiku Source :YouTube screenshot You can see how kakejiku are made in the footage from 6:14. Kakejiku is made of washi (traditional Japanese handmade paper), cloth and wooden sticks. A Kakejiku consists of components such as Honshi, Futai, Ichimonji, Chumawashi, Hashira and Hasso. The top and bottom parts of a kakejiku are called "Ten" and "Chi," respectively. The mounter’s techniques are necessary to decorate the washi. You can see a Honshi being sharpened by Ichimonji in the footage from 6:37. A kakejiku is completed through these various steps. Get a Beautiful Kakejiku and Feel Traditional Japanese Culture in Your Own Home! Prices for historical works or ones made by famous artists could end up costing you a lot of money. On the other hand, you can buy kakejiku online at sites like Amazon or Rakuten. If you are interested in ink painting or calligraphy or want to incorporate some Japanese culture into your life, we recommend getting a handmade kakejiku. It's important to focus on not only design, size, and characteristics of the kakejiku, but also on a preservation or storing method for the works before purchasing them. Summary of Kakejiku Kakejiku is a high quality, traditional Japanese craft. Please watch the impressive skills of this kakejiku artisan to learn how to make beautiful kakejiku. Enter the world of kakejiku that you didn’t even know existed. 【Official Website】Koseido Kamon Hyoguten in Takarazuka- A shop to first class mounters https://kouseidou.jp/ -
Video article 19:33
Glass beads left at Byodoin Temple in Kyoto were restored by Izumi Dragonfly Ball craftsmen in Izumi City, Osaka Prefecture! The brightly colored dragonfly beads are a “universe in glass!
Traditional Crafts- 282 plays
- YouTube
Promotional Video Introduction of Izumi Dragonfly Ball Craftsman in Izumi, Osaka This video, titled "#118 Izumi Tombodama Craftswoman – Matsuda Yuki - Door to Tomorrow by At Home" (#118 和泉蜻蛉玉職人 松田 有綺 | 明日への扉 by アットホーム) by "Door to Tomorrow by At Home," is from a television program broadcast on tv in July, 2019. This 20-minute long video was originally broadcast in four parts and we highly recommend watching it if you're interested in any of the following: ・Learning more about the restoration of the national treasures of Byodoin Temple in Kyoto. ・Gaining insight into how traditional Japanese glass beads ("Tombodama") are made. ・Learning more about the Izumi Tombodama craftsman who is working hard to preserve Japanese culture. Yuki Matsuda (松田有綺), the craftswoman featured in the video, continues to work hard acquire the skills necessary to pass on Japanese culture to future generations. You can see Yuki Matsuda from 1:31 in the video. In this article, we'll go over how Japan's Tombodama are made and how the Tombodama found in Kyoto's Byodoin Temple have been restored, alongside the video. Restoring the National Treasures of Kyoto's Byodoin Temple Source :YouTube screenshot The glass beads found in the base of the wooden Amitabha statue found in Byodoin Temple's Hoodo hall (鳳凰堂) were part of a decoration called a "Yoraku" (瓔珞) that used to hang in the area surrounding the Buddha statue. You can see the beautiful glass beads from 0:58 in the video. They are thought to have been made in the same workshop as the items stored in Shosoin (正倉院), athe treasure house of Todaiji Temple in Nara. The beads of the Yoraku decoration mentioned above were restored by Osaka craftswomen Yuriko Matsuda (松田有利子). You can take a look at the restored glass beads at 1:32 in the video. The glass stored in the Sangetsu Kobo Workshop (山月工房) were found to be similar in composition to the glass glass beads from Kyoto, which have been designated national treasures, and was therefore used in the restoration project. How are Izumi Tanbodama Glass Beads Made? Source :YouTube screenshot First, the glass is heated and stretched into long threads which are then broken into smaller pieces to create the glass used to decorate the beads. The glass bead making process is as follows: ・A metal rod coated with a stripping agent (剥離剤) is heated ・Several glass rods are then heated together ・The softened glass rods are then wrapped around the metal rod ・Small pieces of broken glass are then attached to create a particular design ・A tool is used to manipulate the shape of the glass and create a design on the outside of the bead ・The finished bead is cooled by covering it in ash You can watch the whole process from 6:52 in the video as Izumi Tanbodama craftswoman Yuki Matsuda demonstrates how the glass beads are made from start to finish. Izumi Tanbodama Items Available For Purchase Source :YouTube screenshot Jewelry such as necklaces and bracelets as well as traditional Japanese clothing items and accessories like Obidome (帯留め, obi sash clips), Kanzashi (簪) and Netsuke straps (根付ストラップ) are just some of the glass bead items available for purchase. There are also items made from glass similar to that of the glass beads found in Byodoin Temple in Kyoto, with prices varying depending on the method used to make the beads. For example, an incense holder made from glass similar to that of the National Treasures in Kyoto costs around 5000 yen. Summary of Izumi Tanbodama Glass Beads Photo:Byodoin Temple's Phoenix Hall, Kyoto From 16:12 in the video, you can watch the craftswomen as they visit Byodoin Temple in Kyoto to take a look at the National Treasures they themselves restored. Yuki Matsuda speaks of how she hopes to use her craft to create not only beautiful objects, but memories to go with those objects. If you are interested in Japanese culture or wish to know more about how Izumi Tombodama are made, we highly recommend you watch the video! -
Video article 4:04
Chasen: Introducing the Characteristics and History of the Takayama Tea Whisk – A 500-Year-Old Utensil Essential for Traditional Japanese Tea Ceremony
Traditional Crafts History- 349 plays
- YouTube
Takayama Tea Whisks This video was made by Japanese Traditional Crafts Aoyama Square, a shop dedicated to Japanese traditional crafts, to introduce the Takayama Tea Whisk. Photo:Chasen (Tea Whisk) In the unique culture of Japanese tea ceremony, tea whisks are used for making matcha tea. Takayama Tea Whisks are traditional instruments made of bamboo and individually hand-crafted by artisans. In this article we'll introduce the charms and manufacturing process of Takayama Tea Whisks. Be sure to follow along with the video. Takayama Tea Whisks and Traditional Japanese Tea Ceremony Source :YouTube screenshot Japan has many traditional crafts with a long history. There is a wide variety of crafts including lacquerwares, ceramic wares, Buddhist altars, textiles, bamboo works, woodworks, Japanese paper, and many more. Tea ceremony utensils are traditional crafts that also have high cultural value as well. The tradition of tea drinking is said to have already started in the Heian period (794-1185 AD) in Japan. During the Kamakura period (1185 – 1333 AD), monk Eisai brought tea ceremony to Japan. As one of the most expensive tea whisks used for tea ceremony, the traditional Takayama Tea Whisk is made in Takayama in Ikoma City, Nara. The History and Cultural Value of Takayama Tea Whisks The production of Takayama Tea Whisks started around the middle of the Muromachi period (1336 – 1573 AD). The tea whisk was requested by Juko Murata, who started the tradition of Wabicha (a style of tea ceremony). Takayama Tamibe-no Jounyudo Souzetsu, the lord of Takayama’s son, accepted the request and made a special tea whisk for Murata. The tea whisk was presented to Emperor Gotsuchimikado and cherished by him. After the Edo period, the art of making Takayama Tea whisks had been handed down from artisans to only one of their children as a secret technique. In recent years however, the craftmanship has been passed down to 16 apprentices. The craft has been passed on as a handicraft of artisans in Takayama, Nara as well. The Characteristics and Manufacturing Process of Takayama Tea Whisks Source :YouTube screenshot Takayama Tea Whisks are made with many types of bamboo such as Henon bamboo, black bamboo and soot bamboo which is smoked in a hearth for many years. The edge of a bamboo pole is cracked into pieces, shaved thin, curled and fixed, then wrapped together to form a bamboo whisk. The painstakingly crafted Takayama Tea Whisks are truly works of art. Take a look at 0:29 in the video as it introduces the manufacturing process of Takayama Tea Whisks in detail. Summary of Takayama Tea Whisks The tradition of Japanese tea ceremony is also very popular outside Japan as it shows the Japanese spirit of Wabisabi. You can see that each tool made in the workshop is also a very profound traditional craft. We hope after reading this article and watching the video that we've sparked your interest in Takayama Tea Whisks. The maker of the video, Japan Traditional Crafts Aoyama Square, sells a variety of products including Takayama Tea Whisks. If you want to experience traditional Japanese culture or tea ceremony culture, we highly recommend that you purchase a traditional Takayama Tea Whisk. 【Official Website】Japan Traditional Crafts Aoyama Square https://kougeihin.jp/en/ -
Video article 1:27
Japan's Oldest and Most Famous Swords at Kasuga Taisha Shrine's Hall of National Treasures in Nara, Japan! Japanese Sword Fans and History Buffs Will Enjoy This Video!
News Traditional Crafts History- 317 plays
- YouTube
Some of the Oldest Japanese Swords at Kasuga Taisha Shrine, Nara: Video Introduction This video, titled "Yasutsuna – An Exhibition of the World of the Oldest Japanese Swords" (最古の日本刀の世界「安綱・古伯耆」展), was uploaded by "Nara Television Broadcasting Co." ( 奈良テレビ放送). This news video introduces an exhibition held in the city of Nara featuring works related to the swordsmith Yasutsuna and his family. It shows works created by swordsmiths active in the late Heian Period (794-1185). Forty articles are on display, including 10 national treasures, such as a famous sword called "Dojigiri," which was used by Minamoto no Yorimitsu to kill Shuten Doji, as well as other swords with a distinguished history. The exhibition also offers a glimpse into the history of how Japanese swords that were once straight, came to have a curved blade. Be sure to check out the priceless masterpieces in the video as you read along. The Black Lacquer Tachi of Kasuga Taisha – One of the Oldest Japanese Swords Source :YouTube screenshot The sword which is kept in the treasury of Kasuga-taisha and is known as Kuro-urushi-yamagane-tachi (黒漆山金作太刀, lit. "black-lacquered mountain-iron blade") was made in the late Heian period (around 1185 AD). It was discovered during a structural renovation of the temple's treasury in 1939 and is now nationally recognized as an important work of art. You can take a look at Kuro-urushi-yamagane-tachi at 0:13 in the video. Every 20 years Kasuga-taisha undergoes renovation and it was when the sword was being cleaned and repaired that it was found out to have been made in the mid to late 12th century, making it one of the oldest swords in Japan. The curved shape of the blade is what helped identify which century the sword was made in. Source :YouTube screenshot The area of the blade near the handle is curved and the tip is straight, a style typical of ancient Japanese swords. It is a real blessing to find the sword in such a good state, along with it's case which shows characteristics of 14th century craftsmanship, leading to the hypothesis that this sword was a precious samurai family heir loom which had been passed down for years and years. You can see the case at 1:17 in the video. Sightseeing Spots at Kasuga-Taisha Shrine Photo:The Large Cedar Tree at Kasuga-Taisha's Central Gate・Nara Kasuga-taisha is a shrine which was built in Nara prefecture in 768 AD. There are approximately 1000 Kasuga shrines in Japan and Kasuga-taisha in Nara is known as the grand shrine and the most important of them all. Kasuga-taisha is known for bringing good luck and happiness in marriage and we highly recommend receiving a stamp or good luck charm (omamori) from the shrine. Many events are held at Kasuga-taisha such as the Kasuga Wakamiya-On Festival (春日若宮おん祭, asugawakamiyaonmatsuri), the Buddhist Lantern Festival (万灯篭, mandoukago), and the Iris Festival (菖蒲祭, shoubumatsuri). We also recommend visiting during fall to see the beautiful changing colors of the leaves or in spring when the wisteria are in full bloom. There are also many spots in the area where you can go for lunch or grab something to eat! Summary of Famous Swords of Kasuga Taisha Shrine, Nara Source :YouTube screenshot A Japanese sword in the collection of the Nara's Kasuga Taisha Shrine attracted attention in 2018 when it was discovered to be one of the oldest Japanese swords in existence. In addition to this famous sword, masterpieces such as Hizamaru and Higekiri are also on display in the National Treasure Hall of Kasuga Taisha Shrine in Nara. Kasuga Taisha Shrine is a popular attraction among both foreign and domestic tourists. Please check the official website of Kasuga Taisha Shrine for information on special exhibitions where you can see the masterfully crafted blades.. ◆Nara Kasuga-taisha Information summary◆ 【Address】 Kasuganocho (春日野町) 160, Nara city, Nara prefecture 【Openings】March-October 6.30am-5.30pm, November-February 7am-5pm 【Entrance fee】Free of charge (Kasuga-taisha Museum: Adults: 500 yen, University/High school students: 300 yen, junior high school/elementary school students: 200 yen) 【Access】10 minutes by bus (bound for Kasuga-taisha Honden (春日大社本殿)) from JR Nara Station (JR 奈良駅, JR Naraeki) followed by a 10-minute walk. 【Parking】Available (1000 yen) 【Phone number】0742-22-7788 【Official Website】World Heritage Kasuga-taisha https://www.kasugataisha.or.jp/en/about_en/ -
Video article 10:07
Sukiya Carpentry Is a Traditional Craft That Has Been Passed Down From Generation to Generation in Japan. A Look at Sukiya Carpentry and the Thoughts of Master Carpenters!
Traditional Culture Art & Architecture Traditional Crafts- 358 plays
- YouTube
Sukiya Carpentry Traditional crafts are an inseparable part of Japanese culture. When talking about such traditional skills, the carpenter is an occupation that cannot be overlooked. Carpenter is a profession that is matching the word “tradition”. Carpentry is an occupation that is well suited to the word "tradition," and the many skills that are passed down from one craftsman to the next are truly a symbol of Japanese culture. Here we'll introduce the traditional techniques handed down in Japan, alongside the video "Traditional Japanese carpenter/Interview - IS JAPAN COOL? CRAFTSMANSHIP (Sukiya Carpentry)" (Traditional Japanese carpenter/Interview - IS JAPAN COOL CRAFTSMANSHIP(数寄屋大工)), produced by ANA Global Channel. In the video, a master carpenter talks about his thoughts on Sukiya carpentry, and you can see that this ancient occupation, handed down from generation to generation, is one that is filled with more craftsmanship and dedication than we can imagine. Traditional Techniques and Japanese Culture Through the Eyes of Master Sukiya Carpenters Source :YouTube screenshot Shiro Masuda, a Sukiya carpenter and narrator of this video, is one of the master carpenters who has inherited the traditional skills of Sukiya Carpentry, and he has mastered many techniques and skills through his many years of experience. In modern carpentry, there are many places where machines have been introduced, but almost all of the Sukiya carpentry introduced in the video is done by hand. The master carpenter also mentions how the Japanese culture of carpentry can be found in the work that is done from start to finish by hand. Japanese Culture That Has Been Handed Down for Generations Source :YouTube screenshot We can recognize that the work of carpenter, which has been established by traditions, is a world of experiences and skills that cannot be realized overnight. In this video, Mr. Masuda, a master Sukiya carpenter, talks about traditional carpentry, and how it is a world of experience and skills that cannot learned overnight. In the world of Sukiya carpentry, there are many apprentices who work hard to hone their own skills, going as far as to steal skills from craftsmen, and other master carpenters. He goes on to say that the tools which have been used in Sukiya carpentry throughout the years must not be disposed of, but handed over to the new generation of craftsmen, as they believe its good for them and cultivates growth (6:20). There is a lot of attention to detail in Japanese culture, and its traditional crafts are no exception. It's the little things that we don't normally notice that are filled with techniques that have been passed down from one generation to the next. In his video, Shiro Masuda, a master Sukiya carpenter, talks about his apprenticeship as a carpenter and the techniques he learned from his predecessors when he was a young apprentice. The video also shows the master carpenters at work in their studios, so you can watch them at work and enjoy the skill and precision of their craftsmanship as well. Summary of Sukiya Carpentry・Master Carpenter Shiro Masuda By watching the video of master Sukiya carpenter Shiro Masuda, you will learn more about Japanese culture and traditional techniques, as well as the profundity of traditional Japanese carpentry. We highly recommend that you watch the video interview with Mr. Masuda and then visit temples and shrines in Kyoto to learn more about Japanese culture and traditional techniques. By doing so, you'll be able to fully appreciate the beauty of Japanese culture and traditional carpentry. 【Official Website】IS JAPAN COOL? CRAFTSMANSHIP https://www.ana-cooljapan.com/contents/craftsmanship/