[画像1]オープン間近です。先日もお知らせ致しました『地域交流センターとくとく』が、6月15日(日)にオープン!そこの2階に、私たち新得町観光協会の事務所がオープンします🏠そこで、この日、窓口にお越しの方にオリ
[画像2]オープン間近です。先日もお知らせ致しました『地域交流センターとくとく』が、6月15日(日)にオープン!そこの2階に、私たち新得町観光協会の事務所がオープンします🏠そこで、この日、窓口にお越しの方にオリ

オープン間近です。

先日もお知らせ致しました
『地域交流センターとくとく』が、
6月15日(日)にオープン!

そこの2階に、私たち新得町観光協会の事務所がオープンします🏠

そこで、この日、窓口にお越しの方にオリジナルシールをプレゼント致します!
・地域交流センター『とくとく』内2階(駅側)
・新得町観光協会
・15日(日)
・10:00〜16:00
賑やかし、
見学、
フラッと寄って、見に来て下さい👀

この日、おしゃべり上手な面白い職員がお出迎えいたします💁‍♀️

皆様のお越しをお待ちしています🍒

The opening is just around the corner.

As we announced the other day, the "Tokutoku Community Center" will open on Sunday, June 15th!

The office of our Shintoku Town Tourism Association will open on the second floor of the center. 🏠

On that day, we will be giving out original stickers to anyone who comes to the counter!

・Second floor (station side) of the "Tokutoku Community Center"
・Shintoku Town Tourism Association
・15th (Sun)
・10:00-16:00

Come and have a look around,
and drop by and take a look. 👀

On this day, you will be greeted by our fun and talkative staff. 💁‍♀️

We look forward to seeing you. 🍒

#北海道
#十勝
#新得町
#しんとく
#帰ってらっしゃい
#いらっしゃい
#新得町観光協会
#新得駅
#駅前複合施設とくとく
#tuktuk
#とくとく
#オープニングイベント
#さくらんぼ種飛ばし大会
#さくらんぼ
#種飛ばし
#hokkaido
#hokkaidotrip
#hokkaidotourism
#tourism
#tokachi
#shintoku
#welcomeshintoku
#discovershintoku

前のSNS投稿
2025年6月3日
町内を歩いていると、いろんな花を見かけます。 今回は、スズランを見つけました。 スズランは、北海道を代表する花の1つで、日本在来種は東北や北海道の高地に多く自生するそうです。 1本の花茎に白い釣鐘型の白い小花が10数個ほど吊下がります。 この花には香りがあり、花後に球形の実が生り赤く熟しますが、全草が有毒植物なので注意が必要みたいです。 開花時期は5月・6月、 今月いっぱいは楽しめるのかなと期待。 6月15日(日)10:00~ 新得駅横にある地域交流センターとくとくのオープニングイベントがあります。 このスズランは、地域交流センターとくとく付近に咲いていますので、興味のある方は見頃なので見に来てください🌸 (スズランのことは、 北海道のホームページから一部引用させていただきました。 ) When I walk around the town, I see a lot of different flowers. This time, I found a lily of the valley. Lily of the valley is one of the flowers that represents Hokkaido, and it seems that the native species grows wild in the highlands of Tohoku and Hokkaido. About 10 small white bell-shaped flowers hang from one flower stalk. This flower has a scent, and after flowering, a spherical fruit grows that ripens red, but the whole plant is poisonous, so care should be taken. It blooms in May and June, so I hope I can enjoy it for the rest of this month. Sunday, June 15th, 10:00- There will be an opening event for the Tokutoku Community Center next to Shintoku Station. This lily of the valley is blooming near the Tokutoku Community Center, so if you're interested, come and see it now as it's in full bloom🌸 (For more information on lily of the valley, please see the Hokkaido website) #北海道 #十勝 #新得町 #しんとく #新得町観光協会 #新得駅 #駅前複合施設とくとく #tuktuk #とくとく #スズラン #すずらん #hokkaido #hokkaidotrip #hokkaidotourism #tourism #tokachi #shintoku #lilyofthevalley #welcomeshintoku #discovershintoku