オンギ島は、キャットアイランド📌観光の視線の下で再生するだけの島ではありません

初めてオンギ島に足を踏み入れた時、コミュニティの「ここは猫の島」という言葉がほとんど頭に浮かびます。 確かに、島は大きくなく、2時間で完了でき、猫の足跡がいたるところに見られます。 しかし、実際に足を踏み入れてみると、この島は単なる猫の姿にしか見えません。
8月1日の現地訪れでは、恩木島生命研究所所長の福井大和さんにお話を伺いました。 地方創生の推進は、瀬戸内海芸術祭が推進する観光効果だけでなく、地域の持続的発展の核心である教育インフラに立ち返るものである。 彼は、母校を復活させ、島に希望を取り戻すことから始めることを選びました。 「チビッ子の笑いだけが、老朽化した島に希望を吹き込むことができる」と彼は言った。

この理念に導かれて、小木島は近年ますます多くの新しい住民を惹きつけており、その多くはリモートで働くデジタルノマドです。 徒歩圏内のゆったりとした生活や、船で街を行き来するゆったりとした生活に憧れ、人とのコミュニケーションの機会や日々の気温をこの土地に見出しています。

しかし、「猫」の出現は、島に新たな課題ももたらします。 「人」によるこれらの猫のグループは、元の住民の日常生活に多くの管理テストを追加し、健康維持と文化的概念の間に駆け寄る余地があります。 猫好きの住民といえども、必ずしも猫を観光の主軸にしているわけではありません。

もう一人のインタビュー対象者である松本さんは、ゲストハウス兼カフェ「夕陽の家」を経営しており、別の可能性を示している。 彼は猫のイメージを取り入れることを選び、海外からの旅行者の注目を集め、新しい住民がお互いに出会い、コミュニケーションをとるための毎日の待ち合わせ場所になりました。 「これらの猫は、人々が島で共通のトピックと人生のつながりを持つようにします」と彼は言いました。

温泉島は、観光の視線の向こうに、文化の蓄積の温度である快楽のために生きているのではない日常の感覚を示しており、島が新旧の出会いの中で静かに書いている新しい章でもあります - それは「猫の島」であるだけでなく、「希望と文化の島」でもあります。

[写真・文/Cai Jingxuan, Wang Luhua, Huang Zhicheng]