Mystical colon ✨

Snow fell in Sapporo. It's already winter. The ginkgo biloba was slightly buried in the snow.

~At Ranch No. 2~ Tsukushi: "I don't know, I don't know." "Hmm! ｣ "There it is! Something to play! ｣

We are currently distributing the winter version of the Clear Red Seal. Please note that the quantity is limited. If you would like to send it by mail, please contact the company office. ☎0154-41-4485 First fruits fee 500 yen Shipping fee 180 yen 〒085-0842 1-3-18 Yonemachi, Kushiro, Hokkaido To Itsukushima Shrine

[Mini Volleyball Tournament] The contestants are villagers, The referee is also a villager, It is also the villagers who cheer ... A mini-volleyball tournament by the villagers for the villagers! Holding cultural festivals, mini-volleyball tournaments, etc. Even after the summer has passed, there are still lively events. People you don't usually see exercising Running after the ball, Sliding where it doesn't make sense. They also take turns as referees and scorers. Even though there were all of them at the opening ceremony Everyone was looking forward to a drinking party called a reflection meeting There were only about half of the people left for the closing ceremony. Thank you to everyone who participated!

The twin bears are talking to each other in a whisper Right: Tsumugi "It's snowing a lot" Left: Shizuku: "Well, I wish this was a snack~"

On Thursday, November 23rd, we held the "Flower Walking Campaign in AEON MALL Asahikawa Nishi". The Flower Tour is a wide-area collaboration in one city and three towns, Engaru Town, Takigami Town, Yubetsu Town, and Monbetsu City, to promote the tour route of flowers and other tourism materials, and this is the third campaign at AEON MALL Asahikawa Nishi. This time, the event was co-sponsored by the "Okhotsk Tourism Federation" and co-sponsored by the "Sounkyo Okhotsk Scenic Byway". In addition to selling local specialties, there was an exhibition of drift ice, a panel exhibition, a large gathering of characters, and in Engaru Town, there was also an "obsidian accessory making experience" and "Cosmos Overlapping Stamp". It was a great success throughout the day, and it was a very exciting event. Thank you very much for coming.

Today's Tokachi River Onsen was a slightly snowy scene in the ⛄ morning In contrast to the warmth of the day before yesterday, it seems that it has become the cold of winter all over the country. It is currently sunny, but please be careful of icy road surfaces in the morning and night.

We have started accepting reservations for the 2024 lucky bag! This year, we have prepared two patterns of lucky bags, ¥10,000 and ¥5,000. Both are very profitable, allowing ? you to enjoy the original products of New Otani and New Otani Inn Sapporo The ¥10,000 lucky bag comes with a ¥5,000 voucher that ♪ can be used at the restaurant It can be ✨ used for meals and for purchasing original products Until 12/28, reservations are only accepted from the hotel website. (The delivery period will be January 1 ~ 3, 2024) May 2024 be a wonderful year. Why don't you celebrate the New Year with New Otani Inn Sapporo's lucky bag? For reservations and details, please see the ? hotel website

? There are only a few days left in the year... ? There is only one month left in the ? year The Tomakomai Tourism Association is selling "Toma Chop Desk Calendar 2024"! ? You can decorate it by sandwiching it between the separately sold "Toma Chop Wooden Stand"! ✨ How about next year's calendar? We are accepting rave reviews for local shipping! ?‍♀️ *＼！！ It is sold in limited quantities! ／* 【 Toma Chop Desktop Calendar 2024 】 880 yen including tax ・ A5 size (7 sheets) [Toma Chop Wooden Stand] 880 yen including tax Length 220mm× Height 35mm×Width 25mm ・Groove width approx. 2mm, depth approx. 15mm ・Material: Natural wood (from Hokkaido)

Bibai City Local History Museum What is indispensable for knowing the current Bibai is "history" and the only originality. There are many things in the city that you can feel, see, and experience history, but if you visit the city after knowing it a little deeper, I am sure that the way you feel, the way you see, the situations that convince you, and the questions you have will change. When you visit the Bibai City Local Historical Museum, you can learn about coal mining, life, and culture from the time before it was called Bibai, and it is a facility that allows you to feel the future from the present a little. This page is not so much an introduction to the museum as it is an introduction to a part of the history left in the museum. Bibai, which was called by the Ainu place name Pipa o i (where there are many river pearl oysters), has been called Bigai since the "Bikai Soot Field Survey Report" by geologist Benjamin Smith Lyman, and by the time the Tunda soldiers were deployed, it was pioneered to Numagai Village (a translation of Ainu place names) and then to the current Bibai. When it was commonly used with Bigai, it was planned to open the Kabado Sorachima Shindo (Kabado Road and Dodo Tsukigatamine Extension Line), an important road connecting Sorachi and Kabado Shuji, and construction began the day after the completion of the Kamikawa Temporary Road (National Route 12). Both works were excavated by the prisoners of the Prison Guard, and although it was quite difficult, such as connecting the swamps in the marshland with a straight line and transporting soil and gravel by hand, it was completed in one year from the start of construction, and after that, the Tunden soldiers were deployed the year after the migration began and the Numagai Village was established, and the number of carpenters and laborers who started the construction of the Tunda Barracks increased, and the number of permanent residents increased, and commerce prospered. After the disbandment of the Tuntian soldiers, the number of migrant farmers increased and agricultural development progressed, and the development of the Bibai coalfield was promoted by exploratory excavation mainly in the survey area of the American geologist Benjamin Smith Lyman. With the opening of the Iida Bibai coal mine in Taisho 2 and the opening of the railway the following year, the town of Gaji, a coal mine urban area, was born, and at the time of the opening of the railway, all kinds of shops such as inns, restaurants, bathhouses, barbershops, etc. were lined up, and the number of houses comparable to the number of houses in the Bibai city area of the previous year was built in the upper reaches of the Bibai River. Subsequently, Mitsubishi Bibai Coal Mine acquired the company and became more than 10,000 employees. In the Showa era, the Mitsui Bibai Coal Mine was born through the acquisition of the Japan Oil Koju Coal Mine, which was located in the current Minami-Bibai Town, by Mitsui (Mitsui Mining Co., Ltd.), one of Japan's two largest conglomerates. In terms of the amount of coal produced by coal mine in Japan, Mitsubishi Bibai and Mitsui Bibai were among the top 10 coal mines, and Bibai was the only one in Japan to have two huge coal mines in the top 10 in terms of production per municipality. The Mitsui Bibai Coal Mine was closed in Showa 38 and the Mitsubishi Bibai Coal Mine was closed in Showa 48, but at its peak, the area at the foot of the eastern mountain was in a state of no night castle, which is why it was called the coal city (coal city) Bibai.

Sorachi Shrine Even on a strong midsummer sun, this place is surrounded by trees and has a lot of shade, so it always cools down a little. The tradition and atmosphere that have been passed down from ancient times are a place where you can calm your mind somewhere at the "Sorachi Shrine" in the center of Bibai. The Tunda Artillery Corps was deployed in Meiji 24, and the shrine was established at the same time as the opening of the village due to the migration of the Tunda Cavalry and the special training corps of engineers. After that, a shrine was built, renamed, relocated, etc., and has continued to the present. Even on a strong midsummer sun, this place is surrounded by trees and has a lot of shade, so it always cools down a little. The tradition and atmosphere that have been passed down from ancient times are a place where you can calm your mind somewhere at the "Sorachi Shrine" in the center of Bibai. The Tunda Artillery Corps was deployed in Meiji 24, and the shrine was established at the same time as the opening of the village due to the migration of the Tunda Cavalry and the special training corps of engineers. After that, a shrine was built, renamed, relocated, etc., and has continued to the present. At Sorachi Shrine, various events are held as well as Shinto rituals, and some of them are very unique. That is the "bracelet protection making experience". While learning explanations and how to make them from the priest, you can think and design by yourself, and make each one with your own hands. After making it, we moved to the temple and prayed before the gods. You can spend a very precious time. * The bracelet protection making experience requires a reservation. Another initiative I would like to introduce is hydrangea. Local volunteers and organizations are taking the lead in planting trees on the promenade next to Sorachi Shrine to increase the number of famous places in Bibai. It will be a few years before the whole thing is in full bloom, but when it is in full bloom, I would like to introduce it in detail again. If you are a little tired of daily life or want to experience the traditions of Japan, please come to Sorachi Shrine if you stop by Bibai.

Ramsar Convention Registered Wetland Miyajima Swamp At 4 a.m. in mid-April, on a chilly early morning when the sun had not yet risen, people from inside and outside the city gathered with telephoto cameras slung over their shoulders. The fields are spread out around, and the Kabado Mountains in the background are shining white with residual snow, and Miyajima Swamp is located in such a place. Migratory birds fill the sky. In spring and autumn, Miyajima Swamp is covered with about 60,000 migratory birds in the morning. Miyajimanuma in Bibai City is the northernmost and largest transit point in Japan, and before leaving for Siberia, they pick up the fallen ears around the swamp to store energy. Since it is a globally valuable environment, it became the 13th Ramsar wetland in Japan on November 18, 2014. In the early morning, the Magan fly out all at once to the surrounding rice fields in search of the fallen fir, which is their food. This is called "roosting", and the appearance of Magan taking off as if peeling off the surface of the water is impressive. Magan covers our heads. It is also worth seeing the "roosting" in which the roosting magan returns to the swamp in the evening in a V-shaped formation from the rice field. The 2017 movie "Living Things" also uses the roosting of the magan. The best time to see Magan is in spring and autumn, with the peak of spring in late April and the peak of autumn in late September. In addition to magans, you can observe waterfowl such as swans, long-tailed ducks, and whooper swans. There is also an observation hut and a blindfolded wooden fence, so be sure to visit once.

Coal Mine Memorial Forest Park (Former Mitsubishi Bibai Coal Mining Facility) As you head towards the mountains from the Bibai intersection, you will see something like a red steel tower flickering from the top of the trees. This place, surrounded by nature, is called "Coal Mine Memorial Forest Park" The red steel tower is a coal mining heritage pit winding tower, and there are two towers about 20 meters high. In fact, the logo of our association is also based on the B of BIBAI and this pit turret. There are many towns in Sorachi that flourished from coal mining. The Coal Mine Memorial Forest Park is a park that utilizes the heritage of the former Mitsubishi Bibai coal mining facility. Today, the pit tower, the switching station that managed the power supply, and the raw coal pocket remain. A 170-meter-deep pit was built at this site in the 12th year of the Taisho era, and at that time it had a reputation as a modern model pit in Japan. In the early Showa period, the amount of coal produced exceeded 1 million tons per year, making it the largest coal mine in the entire coal mine of Mitsubishi Mining. After that, it continued to develop after World War II, but due to a change in energy policy from the Showa 30s, the Mitsubishi Bibai Coal Mine was closed in July of Showa 47, and with the closure of the mine, the Bibai Railway, which ran from Bibai Station to Tokiwadai, also closed the curtain of its 60-year history. The pit turret and raw coal pocket were selected as a modernization industrial heritage designated by the Ministry of Economy, Trade and Industry in November 2019. At the request of the Yasuda Tsuyoshi Sculpture Museum Arte Piazza Bibai and the world-renowned sculptor "Yasuda Tsukura", three new sculptures have been installed in the park since July 30. The works on display were "Myōmu" in front of the pit tower, "Ishinki" in the pit opening and closing station, and "Fubuki" in front of the raw coal pocket The collaboration between coal mining heritage and art further enhances the atmosphere. It can be a day when red shines in the blue sky, a cloudy day, a starry sky, or a snowy location with a pure white location. Why don't you visit once?

Toming Park In the northernmost Yoshino cherry colony, Bibai City Tomei Park, about 2,000 cherry trees such as Yoshino cherry blossoms, Ezoyama cherry blossoms, Chishima cherry blossoms, and Yaezakura trees welcome you. There are various cherry blossoms in the park that bloom at different times, making it a spot where you can enjoy cherry blossoms for a long time. There is also a rare cherry blossom with a single red line on the petals, making it a space where you can be enveloped in various cherry blossom colors and scents. About 2,000 cherry blossoms and 5,000 azaleas bloom in the park in spring, and the lotus in the pond has cute flowers in summer, and in autumn it is a spot for autumn leaves, showing the expressions of each of the four seasons and delighting visitors. Tomei Park was opened in September 1963 as a place of relaxation for citizens. In Showa 43, 200 cherry trees were planted to make it a famous place for cherry blossoms. Since then, various organizations have planted cherry blossoms, azaleas, maples, etc., and their flowers are still blooming beautifully. In addition, I find it even more attractive to see Yoshino Somei living hard even in the harsh environment of the northernmost limit. In the past, Tomei Park, which became famous as the place where the cherry blossoms bloom at the end of the song "Sakura" sung by singer Naotaro Moriyama in the recording of a TV program, is located in the hilly area of Tomei, Bibai City, and is crowded with many visitors from outside the city every year during the cherry blossom season.

Haskap hunting In the idyllic countryside surrounded by nature, there is a haskap field with dark purple berries that bear fruit like bells. Bibai City is the production area of "haskap", which boasts the highest harvest in Japan, and you can enjoy haskap picking experience at many farms in the city during the season of June ~ July. Haskap, which is famous as a healthy fruit, contains a lot of vitamins, calcium, iron, etc., and is said to be effective in preventing anemia, sensitivity to cold, eye strain, as well as spots and freckles, and was once prized as a "fruit of immortality and longevity" in Ainu culture. Haskap, a precious fruit grown only in a limited area of Hokkaido, is also called the "phantom fruit" or "pearl of the north." The haskap hunting experience is held for about one month from the end of June every year.

Bibai Yakitori Bibai City, which once flourished as a coal mine, has a number of soul foods that locals love. One of them is "Bibai Yakitori", which has been loved as a source of stamina for coal miners. The best feature is the "motsu skewers" that contain several types of motsu, chicken skin, and thighs on one skewer. This unique style was born at a store called "Mifune" around Showa 30 and has been inherited by several stores in the city. The biggest feature of Bibai's yakitori is that it is all sticking liver, hearts, gizzards, kumquats, etc., chicken skin, and thighs on a skewer, and if you cut a chicken, you can eat it all deliciously without waste. A variety of textures and flavors spread in the mouth, and it has a very deep taste. The order of skewering is the skin at the bottom, the next is the onion like Hokkaido, the next is the motsu, the onion is again, and the last is the thigh meat. Onions are a specialty of Bibai, and when baked, the sweetness increases and goes well with chicken. There are skewers on the menu that are only meat, but customers overwhelmingly order "motsu skewers". When ordering yakitori, Bibai usually orders large quantities in units of 10 bottles. It is normal for each person to eat 10 or 20 bottles. Seasoning is simple with salt and pepper. Let's become a Bibai citizen and enjoy the deliciousness of the whole chicken.

Arrangement Currently, you can eat torimeshi at several restaurants such as drive-ins and restaurants in Bibai City, but even if the general method of cooking chicken and rice together is the same, the seasoning and detailed recipe are different. Its roots come from the fact that farmers who settled in the reclamation of Hokkaido raised chickens to supplement their livelihood and began to use the precious chickens as hospitality dishes. Rice, stir-fried meat, and motsu are cooked with soy sauce, sugar, and sake, and the rice crumbs soaked in the extract shine a glossy candy color. Because it uses almost no other ingredients or seasonings, it has a strong chicken flavor in both aroma and taste, and has a unique personality that is different from other mixed rice. In Nakamura-cho, a rural village located along the Ishikari River in Bibai City, farmers' mothers continue to inherit this tradition and continue to cook traditional torimeshi without additives every morning in order to protect and spread the local taste. Torimeshi, which has become a staple for Bibai residents, is sold not only at homes but also at several restaurants and supermarkets in the city, and it is one of the pleasures to compare the flavors of the local area.

Two horses that are always together Even how to handle the floating ball is the same ? 1st photo: Becky 2nd photo: Moriko

【Kimu Christmas】 At the forest art museum "Komu", We will hold a Christmas festival!! Only on this day Admission is free for everyone. While enjoying the inside of the facility of Kimu Don't miss each event. The museum is open from 10 a.m. to 4:30 p.m. < Event Schedule> 11 o'clock~ Nishikobe Junior High School Brass Band Club Concert 13 o'clock ~ Puppet show circle and gifts from Santa Claus 14:00~ Christmas Concert with Ancient Instruments and Piano To the dream of a tree colored by Christmas Please come and visit us!

The dolphins had whiskers! The beard falls out a few weeks after birth, Pores remain as a remnant. The white dots next to the arrows are the pores! If you have the opportunity to see dolphins up close Please look for it ?

Two horses with the same stick but different ways of using it 1st photo: Rocky armrests 2nd photo: Tokto chin nose

The other day, a Christmas tree was ? decorated right at the main entrance of the hotel This year, the mint blue and glitter decorations are cute ? There are also small bears and Santa, so please look for them! On the right side of the pillar, we have also prepared ? a photo spot We have also prepared snowman hats and reindeer headbands, so please use them ⛄ to take pictures We are also holding a Christmas photo contest! We will ? send Christmas gifts from New Otani Inn Sapporo Santa by lottery from those who participate Please stop by ? when you are in the vicinity

Kanta direct transmission! How to get a snack. Number one, stare at it Number two, stick your tongue out No. 3, the dual wielding of sticking out the tongue and raising the hand There's no snack you can't get from this!

Christmas fantasy in Hakodate It starts on December 1st A huge tree in the sea in front of a red brick warehouse Float and light up. During the period, fireworks will go up from 18 o'clock. (Cancelled in case of bad weather) Just like the picture 3 times a night The tree is dyed bright red Premium Tree Done It can also be seen from Mt. Hakodate.

White in Sapporo from tonight The illumination begins (Odori Park is open until Christmas) It's cold, but the air is clear. The shine increases. When the snow piles up, it becomes even more gorgeous. If you have a chance, please do. (The photo is from last year)

It's gotten so big! 2nd photo: Photo taken on May 13

[Christmas Window Art in Hanamu] A joint project by the new and old regional revitalization cooperation team (in charge of tourism) in Nishikobe Village! In the large window in the Hanamu Hall, elementary and junior high school students in the village We held an event to draw pictures related to Christmas. There will be an exhibition period for about two weeks. Why don't you visit the flower dream colored by Christmas pictures? We look forward to seeing you there. Event date and time: December 9 (Sat) 10:00~11:30 Target: Elementary and junior high school students in the village Capacity: about 15 people Participation fee: Free Application deadline: Thursday, November 30 until 5 p.m. Exhibition Period: December 9 (Sat) ~ December 25 (Mon)

It's an early winter sunset! The gradation is beautiful ✨

On a cold winter morning, the stars are beautiful! There is no street near my house, so it's like a planetarium!