【Lunch menu in September】 Introducing the lunch menu in September! In addition to the classic popular Gome fried rice, Shanghai yakisoba noodles, etc., Stir-fried chicken with black beans and Tintin noodles with shrimp are now available! It comes with a side buffet (salad, dessert, soup, coffee). Guests who use the side buffet can also enjoy ♪ "raw sparkling wine" in barrels every Friday and Saturday only. Also, every Thursday is Customer Appreciation Day, and you can get a 10% discount on the lunch menu! (Other coupons and benefits cannot be combined) Why don't you spend an elegant lunch time at New Otani Inn Sapporo? We look ✨ forward to seeing you there. 1F Rendezvous Lounge 11:30~14:00/L.O.13:30 *Closed: Sundays, Mondays For reservations and inquiries, please call or visit our website. Tel: 011-222-1522 [Direct]

Nice to meet you, Sapporo Tokyu REI Hotel. In the future, this account will be used to provide you with the latest information about the hotel, events around the hotel, and tourist information! 【Sapporo Tokyu REI Hotel】 Sapporo Tokyu REI Hotel is located in the center of the northern entertainment district "Susukino", and there are many famous sightseeing spots, and it is a 1-minute walk from Susukino Subway Station, so it can be used as a base for sightseeing and business. We offer various accommodation plans, so please check the "Plan List" on the official website when making a reservation! 【Access】 It is conveniently located a 1-minute walk from Exit 4 of Susukino Station on the Sapporo Municipal Subway Namboku Line. We also have a parking lot for 110 cars, so please make use of it. In addition, we cannot guide guests or those who plan to stay if the parking lot is full, so we recommend that you make a reservation. 【Restaurant "Southwest"】 The on-site restaurant "Southwest" is full of Hokkaido flavors using Hokkaido ingredients such as delicious agricultural and marine products from Hokkaido. 〇 Breakfast buffet We offer many menus unique to Hokkaido, such as the fluffy and pulpy "dashi rolled egg" made right in front of you by the hotel's chef, the "seafood makanadon bowl" that is sprinkled with seafood such as salmon roe, shrimp, and salmon and eaten with untan soy sauce, and miso ramen. 〇 Lunch buffet A weekly menu of chef demonstrations and roast beef from the popular menu are available every day. Please enjoy Japanese, Western and Chinese cuisine, desserts, and other dishes made with special ingredients discovered by the chef. We will continue to update the latest information on our hotel, advantageous accommodation plan information, and information on nearby sightseeing spots from time to time! 【Basic Information】 Address: 〒064-8509 Sapporo-shi Chuo-ku Minami 4-jo Nishi 5-chome 1 Phone number: 011-531-0109 Access: 1-minute walk from Sapporo Municipal Subway Namboku Line "Susukino Station" Exit 4

Nice to meet you, I'm Sapporo Excel Hotel Tokyu. In the future, this account will provide the latest information on Sapporo Excel Hotel Tokyu and information on sightseeing spots in the area. 【Access】 Sapporo Excel Hotel Tokyu is a 3-minute walk from Nakajima Koen Subway Station. Susukino is also within walking distance and has good access, making it an ideal base for traveling in Sapporo. There is also a free shuttle bus from JR Sapporo Station to the hotel, so please take advantage of it. Please note that the hotel also has parking, but it is on a first-come, first-served basis as advance reservations have not been made. 【Room】 There are room types such as "Standard", "Superior", "Deluxe" "Premier" and "Suite". Amenities such as slippers, bath towels, toothbrushes, nightwear, and deodorant spray are available in the rooms. 【Restaurant】 The hotel has a Western-style restaurant "Ravre" with an elegant atmosphere. We are open from 7 a.m. and have a lunch buffet from 11:30 a.m. 【Shop】 Open from 7 a.m. to 8:30 p.m. In addition to drinks and sweets, we also offer souvenirs and seafood from Hokkaido. 【Currency Exchange Machine】 Currency exchange machines are available 24 hours a day. Compatible banknotes are as follows. ・Euro・Pound・Australian Dollar・Yuan Taiwan Dollar・Hong Kong Dollar・Won・Singapore Dollar・Thai Parts・Indonesian Rupee・Malaysian Ringgit We will continue to deliver the latest information on Sapporo Excel Hotel, accommodation plan information, and nearby sightseeing spots. 【Sapporo Excel Hotel Tokyu】 Address・・〒064-0808 Hokkaido Sapporo-shi Chuo-ku Minami 8-jo Nishi 5-420 Phone number: 011-533-0109 Access by subway・・Sapporo Municipal Subway Namboku Line Nakajima Koen Station 3 minutes on foot 　　　　　　　　　　　Sapporo Municipal Subway Namboku Line Susukino Station 8 minutes walk

Today, we held our first lunch party with three staff members of the Tourism Association! The venue is "Daichino Takumi" 100% Tokachi brand beef hamburger. I had 300g, but it was a hamburger steak that was ? too delicious to drink. There is also a wide variety of yakiniku and steak menus using Tokachi beef! The view of the terrace was also lovely ✨. Please come to Tokachigawa Onsen!

★ The 17th COOL JAPAN VIDEOS Photo Contest is currently being ★ held under the theme of "Japan's Hidden Sightseeing Spots" We look forward to receiving many applications from you! This time, we will introduce "Asuka"'s post! The open terrace seats overlooking the sea are an attractive piece. Located in Chiba City, Chiba Prefecture, The Surf Ocean Terrace is a restaurant based on the concept of "tible cuisine of the sea feast". The terrace overlooks the sea and also overlooks Tokyo Tower and Sky Tree. For meals, you can enjoy vegetables from local farms and seafood caught in Boso. ◆The Surf Ocean Terrace◆ 【Address】〒261-0012 Chiba-ken, Chiba-shi, Mihama-ku, Isobe, 2-8-3 THE SURF OCEAN TERRACE 【Access】 Take the Chiba Kaihin Kotsu Bus from the north exit of Kemikawahama Station on the JR Keiyo Line and get off at the last stop of Inage Yacht Harbor for about 11 minutes. 【Parking lot】Available (Please check the official website for details.) ）