We are pleased to announce the results of the 2nd Tsubetsu Photo Contest! The winning entries will be displayed at Sansan-kan for a set period. We will announce the start of the exhibition on our social media channels. Thanks to everyone who entered, we were able to see many different sides of Tsubetsu. Thank you very much! https://www.tsubetsu.net/post/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%9B%9E%E3%81%A4%E3%81%B9%E3%81%A4%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%88%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E7%B5%90%E6%9E%9C%E7%99%BA%E8%A1%A8...

HTB “Machi no on-chan” Tsubetsu Town edition, second episode, aired yesterday — the first broadcast of the year! If you missed it or want to watch it again, please check the program’s YouTube channel! Here are off‑shots from this episode 💁‍♀️ on‑chan boldly ventured into the great outdoors! Where will on walk in Tsubetsu next week? on is looking forward to it — \(o▽n)/

I went to see the autumn colors at Lake Chimikeppu! At first glance, the leaves are just beginning to change. Some trees are turning color here and there, but it doesn’t look like a full display yet. According to staff at Chimikeppu Hotel, “It’s later than usual. It has been chilly recently, so the fall colors should develop from now.” Could the prolonged heat be the cause...? The cloudy skies over Lake Chimikeppu give it a certain mood, so that’s fine! The best viewing is still a little way off ☺️

With the heat finally gone, Tsubetsu Town is now feeling almost cold. In a little while, the autumn colors like those in the attached photo should appear at Lake Chimikeppu… I can’t wait to see them.