NHK Hokkaido "Domin Handmade Quiz 179Q" will introduce Otosara Town! Please take a look ? [Program Details] Broadcast time: January 12 (Friday) 19:30~ Broadcasting station: NHK Hokkaido Program name: "Domin Handmade Quiz 179Q" Content: Hokkaido municipalities will take up the characteristics and people in their respective towns, and ask the studio guests (Koji Kato, Takatoshi, and Shinobu Otake to answer the quiz)!

[New Year's Event] We held various New Year's events on New Year's Day! Here's how it ?? ♀️ looks First of all, we distributed candy lucky bags for children! A lucky bag ? with a lot of sweets such as delicious sticks We prepared two types, lion dance and dharma, but it seems that ? the dharma bag was more popular For adults, behave ? sake Japan sake from New Year's Day is exceptional! When you put salt on the spout and drink it, the taste of the sake stands out and is delicious, so I also prepared salt. Please try ?? ♀️ it at home And we also had mochitsuki! First, the general manager and deputy general manager show off their mochi tsuki! By the way, the general manager is ? a man who is old this year At the end, we handed out red and white mochi! There were two colors of rice cakes, red and white, which are ♪ perfect for the New Year In addition, we were able ?? to hold an event full of New Year's feeling, such as offering afternoon tea? limited to New Year's at noon We hope you enjoyed it! This year, we will continue to plan more and more events that will please everyone, so please join ?? ♀️ us

[First sunrise of 2024] Happy New Year? We look forward to working with you in 2024! On January 1st, the first sunrise was seen through the clouds ✨ at the late hot spring After that, the weather was nice and the ? Hidaka Mountains could be seen clearly We hope that many people will come to Taiki Town again this year!

Happy ? New Year Thank you for your continued support this year! Roadside Station Inai will be open normally from today (January 4th). We look ? forward to seeing you

Happy New Year. Thank you very much for coming to Tokachi River Onsen last year. The Tokachi River hot spring in winter is also full of charm. We look forward to seeing you there.

Information on ? ♂️ Amaou Afternoon Tea 2/23 (Fri) ~ 25 (Sun) Limited to 3 days Amaou's, Amaou's, Amaou's "Amaou Parfait" A luxurious afternoon tea using plenty of amaou is now available for a limited time. Please enjoy a blissful time with a sweet that is a fusion of bright red and exquisite Amato and New Otani's proud sweets. < Menu> sweets ・Amaou Parfait ・Amaou Shortcake ・Amaou Canele ・Amaou tart macaron nose ・Fresh Amaou ・Strawberry and chocolate chiffon cake ・Strawberry cream puff ・Strawberry and rice flour roll cake ・Tiramisu-style coffee jelly ・Gateau chocolate ・Cookies savory ・Potato and polo onion vrte ・Sapporo Miyako squash mousse eclair stuffing Homemade smoked salmon and couscous omonières For reservations and details, please visit the hotel's official website or ?Tel: 011-222-1522!

The "Ehomaki Amaou Roll", which uses 6 Amaou luxuriously, is now available ? in a limited edition of 30 pieces. Large strawberries and fresh cream are gently wrapped in a fluffy dough. Please enjoy the deep and luscious taste. This year, why don't ✨ you face east-northeast and pray for happiness and feel happy with the finest roll cake Reservations are accepted until 1/28. * Acceptance will end as soon as it runs out. The pick-up period will be 2/1~2/3. Reservations & Details ? At 011-222-1522!

Regulars came to visit in front of the Tokachi River Onsen Daiichi Hotel today! Discover ❣ Hart's snow art nearby

♨ Notice ♨️ of "New Year's Day Opening" Yosei Onsen will be open on January 1, 2024 for "New Year's Day"! If the weather is nice, you can soak in the hot springs and watch ? the first sunrise over the Pacific Ocean How about the first hot spring of the new year at the late hot spring with a view of the sea? The hot water of the late hot spring is one of the most concentrated "iodine springs" in Japan. "Iodine" is found in mouthwashes, dietary supplements, antibacterial materials, etc., and is said to have a high antibacterial and moisturizing effect. In addition, it is reputed that the body continues to be squishy and it is difficult to cool the water. On New Year's Day, let's take a bath in the late hot spring and spend the New Year in good health! Open from 6 a.m. to 3 p.m. (cafeteria: 7 a.m. to 3 p.m., last order at 2 p.m.)! < About business hours during the year-end and New Year holidays> Reiwa 5 (2023) will be open until December 30 (Sat) * Cafeteria and accommodation until December 28 (Thu) Reiwa 6 (2024) Monday, January 1: Open from 6 a.m. to 3 p.m. (cafeteria: 7 a.m. to 3 p.m., last order at 2 p.m.) * Free shuttle bus is suspended. Open on Tuesday, January 2 January 3 (Wed) to 8 (Mon) Regular business hours January 9 (Tue) to 12 (Fri) Closed Regular business from Saturday, January 13 (closed every Tuesday until March) 【Yusei Onsen】 Address: 大樹町字夜成2 Phone number: 01558-7-8161 Business hours: April ~ September / 8:00 ~ 21:00 (last reception 20:00) 　　　　　October ~ March / 9:00 ~ 21:00 (Last reception 20:00) Closed: April ~ September / Open daily October ~ March / Tuesdays

[Strawberry & Chocolate Afternoon Tea] From January 9th ~ February 29th, "Strawberry & Chocolate Afternoon Tea" is now available! You will be greeted by royal sweets using plenty of seasonal strawberries and chocolate. Why don't you ? spend a little luxurious lunch time while tasting the sweet and gentle exquisite sweets ❄ menu ❄ 〈Sweets〉 Strawberry and chocolate glasses Strawberry Jelly Chocolate Chiffon Cake Chocolate and strawberry shortcake Strawberry and rice flour roll cake macaron Chocolate Bear Strawberry cream puff 〈Savory〉 Smoked chicken and mozzarella sandwich 〈Drinks〉 7 types of Ronnefeld tea coffee 2 types of mocktails (mocktails are limited to 1 cup of each type per person) We are also running ♪ a posting campaign on SNS where you can win an "Afternoon Tea Invitation Ticket" For details, please see the ? website *We will be closed on February 23rd ~ 25th due to events. Reservations & Details ? At 011-222-1522!

This is today's Tokachigaoka Observatory! Tokachi Sunny ? During the day, it is about -2°C, but thanks to the sun, it feels warmer than the temperature. There are ❣️ many ducks on the fence of the observatory It's cute, isn't it? ?

New Year's ? ♂️ Lunch Afternoon Tea Limited to 3 days from 1/1 (Mon) ~ 3 (Wed) A variety of New Year-inspired dishes, such as kumquat and Kitami mint tiramisu, which are in season in winter, and red and white roll cakes in elegant colors, will brighten up the start of the new year. Smile and satiety in 2024. Why don't you ? start your year's total with lunch at New Otani Inn Sapporo < Menu> sweets ・Rosemary-scented kumquat and Kitami mint tiramisu ・Apricot kernel panna cotta with bergamot jelly ・Red and white roll cake ・Chestnut Mont Blanc tart ・Cherry blossom canele ・Macarons ・Yuzu and black bean eclairs ・Spinach and bacon cake sare ・ White ball in the middle savory ・Broiled homemade salmon marinade Salad with root vegetables and micro-leaves Flavored vegetable coulis ・Mushrooms and Wada burdock flan Tokachi mash cream soup ・Hokkaido beef poiret Sapporo yellow onion sauce with wasabi ・Bread and butter For reservations and details, please visit the hotel's official website or ?Tel: 011-222-1522!

"Eagle Observation Premium Tour" I participated in the winter-only tour held at the Tokachi Nature Center! In the midst of light snow, we will proceed along the quiet Tokachi River while receiving explanations from the guide of the Wild Bird Society. In addition to sea eagles and white-tailed eagles, we were able to see many wild birds such as striped long-tailed moths, swans, and kawaisa! I was impressed by the fact that I was able ✨ to use binoculars and telescopes to capture the figure clearly The other participants brought cool lenses that looked like bazookas ? It was a very satisfying 45 minutes. The tour will be held until 1/7 and will be held only on Saturdays and Sundays. Please contact the Tokachi Nature Center for details. 【Inquiry】 0155-32-6116 Tokachi Nature Center

This is ♪ an introduction to the lunch menu limited to the second half of December ? Chicken and bok choy soup soba (salted) ? Abura-goji chicken with rice and sasai ? Cooked rice with bonito teriyaki and scallops (with small udon noodles and small bowls) All menus come with ? a buffet of [salad, soup, dessert, coffee] Also as a Christmas gift from the hotel All-you-can-drink sparkling wine on tap only on Fridays and Saturdays We are holding every day in December! In addition to the limited menu, we also offer popular permanent menus such as "Shin-Edo Seafood Noodles" and "Gome Yakisoba". Sip sparkling wine from noon and enjoy ? an elegant time at the hotel lunch Would you like to satisfy your body and soul with a warm meal? ✨ For reservations and details, please visit the hotel's official website or ?Tel: 011-222-1522!

Let's ⛄️ enjoy winter at Ecopa It is full of events unique to winter! Period: December 1, 2023 – March 31, 2024 [Inquiry] 0155-32-6780 (Hokkaido Tokachi Ecology Park)

This is an announcement about Sairinka in R5. From this year, the general public will receive a cooperation fee when entering. Thank you for your understanding and cooperation in maintaining the event in the future. Junior high school students and older: 500 yen per person * Tokachi River Onsen guests (tourism association member facilities), Otosara town residents, elementary school students and younger are free of charge. * Otosara residents are required to present an official ID card that shows their address. 【Period】Saturday, January 27, 2024 ~ Sunday, February 18, 2024 [Lighting time] 19:00~21:00 【Place】Tokachigaoka Park [Parking lot] available (about 100 cars, free)

Introducing ? the tourist attraction "Onuma Quasi-National Park" that Nanae Town, Hokkaido is proud of The scenery of about 100 floating islands, vast lakes, and Mt. Komagatake has been highly evaluated, and has ? been selected as one of the New Three Views of Japan Canoeing, camping and fishing in the summer. In winter, you can ? experience a wide variety of content such as skiing, snowboarding, and ice activities

[Nishio Copper, gather! 】 The people who live in Nishikobe are called "Nishio Copper" in the streets. Live by Nishio Copper, for Nishio Copper I'll be back on December 25th!!! Drinks and snacks are available. Please look forward to the presentation by Nishio Copper. And on this day, special If you bring a sleeping bag, GA. YOU CAN STAY FOR FREE AT KOPPER! Walk-in participation is also welcome. Nishio Copper, and those who don't WOULD YOU LIKE TO SPEND CHRISTMAS NIGHT AT GAKOPPER? #Nishikobe Village #Guest House #GA. KOPPER #NISHIOKOPPER #ニシオコッパー #LIVE

It's the ? season of year-end parties and New Year's parties What kind of year has it been? Color the end of the year and the beginning of the year, "Year-end party & New Year's party party plan" is now available at Restaurant Four Seasons. We have ? prepared 120 minutes of all-you-can-drink drinks, and a lot of Chinese and Western food that New Otani is proud of We also offer food upgrades and dessert choices. * There are also Japanese-style and Western-style private rooms. Friday, December 1, 2023 ~ Thursday, February 29, 2024 [Closed on Sundays and Mondays] *Reservation required at least 5 days in advance *We will be closed from December 22nd ~ January 8th. For reservations and details, please visit the hotel's official website or ?Tel: 011-222-1522!

"Sairinka" complete reproduction! This work, which perfectly reproduces the major winter event "Sairinka" in Tokachi River Hot Spring, was produced by a 6th grade elementary school student (at that time) in Otosara! ? The fantastically changing light is like the real thing! I love Sairinka, and I have been thinking about it since I was in the second grade of elementary school, and it was finally completed in ✨ the winter of my sixth grade It is ? a wonderful work full of love for Sairinka Even so, the quality is too amazing! The author is currently in the first year of junior high school, and I'm ? looking forward to the future

Christmas ? ♂️ Afternoon Tea 12/22 (Fri) ~ 24 (Sun) for 3 days only * The 23rd and 24th were fully booked. On special occasions, a luxurious lunch with stylish sweets and exquisite savouries. Why don't you start Christmas 2023 with lunch at New Otani Inn Sapporo < Menu> sweets ・Strawberry shortcake ・White chocolate éclairs ・White gateau chocolate ・White Roll Cake ・Macarons Lemon jelly and blancmange ・Strawberry Santa Claus ・Rich white soufflé pudding ・White Snow Globe ・Snow Bear savory ・Amuse Smoked salmon and Nice-style potato salad Gorgonzola mousse and mango Homemade pâté de campagne ・ Wada burdock and various mushroom royale Cappuccino of Tokachi mash ・Roasted Iwate black beef with grozeille sauce ・Bread and butter For reservations and details, please visit the hotel's official website or ?Tel: 011-222-1522!

[Cooking class by ALT's Laplante Family] In Nishikobe Village, from Alaska Juneau I'm calling an English teacher. On the night of Tuesday, November 28, ALT's wife became the main instructor and a cooking class was held! Participants included nursery school children, elementary school students, junior high school students, and adults from inside and outside the village. Mix people of various ages and form a group. I made cookie decorations and "Qusadilla". ALT Family goes around each group Check how well the sugar and butter are mixed and how the tortillas are baked. Frosting with coloring for each group is When 4 groups of cookies are gathered, it is colorful Individuality also appeared in the design. If you're hungry, before making Quesadilla Crack the cookies. Quesadilla has plenty of cheese and Wrap chicken or vegetables in tortillas if you like. The guacamole made by ALT Family was also excellent. It turned out to be a pleasant and delicious evening. Thank you to everyone who participated! #Nishikobe Village #Cooking Class #ALT #Quesadilla #ButterCream #Frosting #Cookie Decoration #Setoshi Santa

This is ♪ an introduction to the limited lunch menu for the first half of December ? Beef curry stir-fried soup soba noodles (soy sauce flavor) ? Stir-fried chicken and vegetables with spicy pepper (with rice and sasai) ? Pork tenderloin cutlet bowl (with small bowl and incense) All menus come with ? a buffet of [salad, soup, dessert, coffee] Also as a Christmas gift from the hotel All-you-can-drink sparkling wine on tap only on Fridays and Saturdays It will be held every day in December! In addition to the limited menu, we also offer popular permanent menus such as "Shin-Edo Seafood Noodles" and "Gome Yakisoba". Sip sparkling wine from noon and enjoy ? an elegant time at the hotel lunch Would you like to satisfy your body and soul with a warm meal? ✨ For reservations and details, please visit the hotel's official website or ?Tel: 011-222-1522!

Preparations are underway for Tokachi River Onsen's major winter event "Sairinka". This time, the observatory is built in two tiers so that ? you can enjoy the view from above In addition, details of Sairinka will be posted in the future! 【Schedule】Saturday, January 27, 2024 ~ Sunday, February 18, 2024 【Time】19:00~21:00 【Place】Tokachigaoka Park

Hello everyone, this is Aoki from the Teshikaga Town Community Revitalization Cooperation Team ( ̇ᴗ ̇ )/ Stamp rally starts tomorrow ? ♀️ in the Kawayu area ́- Divided into the Mashu area and the Kawayu area, you can collect stamps at Teshikaga restaurants participating in the stamp rally → win wonderful gifts ??✨ by lottery ⚠️caution⚠️ Please ?? ♀️ note that the period is different between the Mashu area and the Kawayu area

We have started accepting reservations for New Year's Eve! 2023 is coming to an end in the blink of an eye. If it is an annual payment, you will want to reward yourself for working hard for a year, but New Otani Inn Sapporo has prepared the perfect New Year's Eve for such an important gift for yourself. This year's New Year's Eve is a new "Blessing of the Sea and Earth," which combines seafood such as salmon roe and shrimp, and earthly foods such as Furano Wagyu beef and shiitake mushrooms. You can enjoy a variety of Japanese, Western, and Chinese flavors. * "Blessings of the sea" and "Blessings of the earth" You can purchase them one by one. In addition, the Western-style two-tier "Party Hors d'oeuvres" has been renewed and revived. It is recommended for customers who want to eat Western and Chinese food made by the hotel chef. Until 12/25, reservations are only accepted from the hotel website. (The delivery period will be December 31, 2023) The last special meal of the year is "more luxurious than usual" Why don't you fill your heart and stomach with New Otani Inn Sapporo's New Year's ? Eve? For reservations and details, please visit the hotel's official website or ?Tel: 011-222-1522!

We are currently distributing the winter version of the Clear Red Seal. Please note that the quantity is limited. If you would like to send it by mail, please contact the company office. ☎0154-41-4485 First fruits fee 500 yen Shipping fee 180 yen 〒085-0842 1-3-18 Yonemachi, Kushiro, Hokkaido To Itsukushima Shrine

Today's Tokachi River Onsen was a slightly snowy scene in the ⛄ morning In contrast to the warmth of the day before yesterday, it seems that it has become the cold of winter all over the country. It is currently sunny, but please be careful of icy road surfaces in the morning and night.

We have started accepting reservations for the 2024 lucky bag! This year, we have prepared two patterns of lucky bags, ¥10,000 and ¥5,000. Both are very profitable, allowing ? you to enjoy the original products of New Otani and New Otani Inn Sapporo The ¥10,000 lucky bag comes with a ¥5,000 voucher that ♪ can be used at the restaurant It can be ✨ used for meals and for purchasing original products Until 12/28, reservations are only accepted from the hotel website. (The delivery period will be January 1 ~ 3, 2024) May 2024 be a wonderful year. Why don't you celebrate the New Year with New Otani Inn Sapporo's lucky bag? For reservations and details, please see the ? hotel website

Bibai City Local History Museum What is indispensable for knowing the current Bibai is "history" and the only originality. There are many things in the city that you can feel, see, and experience history, but if you visit the city after knowing it a little deeper, I am sure that the way you feel, the way you see, the situations that convince you, and the questions you have will change. When you visit the Bibai City Local Historical Museum, you can learn about coal mining, life, and culture from the time before it was called Bibai, and it is a facility that allows you to feel the future from the present a little. This page is not so much an introduction to the museum as it is an introduction to a part of the history left in the museum. Bibai, which was called by the Ainu place name Pipa o i (where there are many river pearl oysters), has been called Bigai since the "Bikai Soot Field Survey Report" by geologist Benjamin Smith Lyman, and by the time the Tunda soldiers were deployed, it was pioneered to Numagai Village (a translation of Ainu place names) and then to the current Bibai. When it was commonly used with Bigai, it was planned to open the Kabado Sorachima Shindo (Kabado Road and Dodo Tsukigatamine Extension Line), an important road connecting Sorachi and Kabado Shuji, and construction began the day after the completion of the Kamikawa Temporary Road (National Route 12). Both works were excavated by the prisoners of the Prison Guard, and although it was quite difficult, such as connecting the swamps in the marshland with a straight line and transporting soil and gravel by hand, it was completed in one year from the start of construction, and after that, the Tunden soldiers were deployed the year after the migration began and the Numagai Village was established, and the number of carpenters and laborers who started the construction of the Tunda Barracks increased, and the number of permanent residents increased, and commerce prospered. After the disbandment of the Tuntian soldiers, the number of migrant farmers increased and agricultural development progressed, and the development of the Bibai coalfield was promoted by exploratory excavation mainly in the survey area of the American geologist Benjamin Smith Lyman. With the opening of the Iida Bibai coal mine in Taisho 2 and the opening of the railway the following year, the town of Gaji, a coal mine urban area, was born, and at the time of the opening of the railway, all kinds of shops such as inns, restaurants, bathhouses, barbershops, etc. were lined up, and the number of houses comparable to the number of houses in the Bibai city area of the previous year was built in the upper reaches of the Bibai River. Subsequently, Mitsubishi Bibai Coal Mine acquired the company and became more than 10,000 employees. In the Showa era, the Mitsui Bibai Coal Mine was born through the acquisition of the Japan Oil Koju Coal Mine, which was located in the current Minami-Bibai Town, by Mitsui (Mitsui Mining Co., Ltd.), one of Japan's two largest conglomerates. In terms of the amount of coal produced by coal mine in Japan, Mitsubishi Bibai and Mitsui Bibai were among the top 10 coal mines, and Bibai was the only one in Japan to have two huge coal mines in the top 10 in terms of production per municipality. The Mitsui Bibai Coal Mine was closed in Showa 38 and the Mitsubishi Bibai Coal Mine was closed in Showa 48, but at its peak, the area at the foot of the eastern mountain was in a state of no night castle, which is why it was called the coal city (coal city) Bibai.