일본 전통의 기술, 돈의 매력

이것은, 「Japanese Craftsmanship」씨가 공개한 일본의 전통 공예품으로서 알려진 截金의 문화를 소개하는 동영상 「Japanese Craftsmanship: 일본의 장인 「截金」입니다.（Japanese Craftsmanship：日本の匠「截金」）

돈이라고 하는 것은 금이나 은박을 얇게 편 박을 작게 자르고 이를 붙이면서 무늬를 그려가는 장식 기법을 말합니다.
예로부터 적금은 불상이나 불화의 가식장엄이나 위패 장식에도 필수적인 것으로 여겨져 왔습니다.
돈은 불교미술의 세계에서 빼놓을 수 없는 일본 전통의 기술입니다.

일본의 전통공예, 돈의 역사

이미지 인용 :YouTube screenshot

적금의 기원은 오래되어 기원전 아시아권에서는 이미 식기와 불상,장식함 등의 장식에 사용되었을 것으로 추정됩니다.
일본에서도 나라 시대 무렵부터 불상 조각이나 불화 제작에 적금이 쓰이게 되었습니다.
오랜 역사를 거쳐 현재도 전통공예품에 대한 전통문화를 계승하고 있는 것은 일본뿐입니다.

현재 사이타우메테이, 니시이데 다이삼, 에자토 사요코 등 3명이 전금의 인간국보(중요무형문화재)로 인정받고 있습니다.
이들 3명의 적금사는 많은 수기를 터득하고 나아가 적금문화를 보급하기 위해 노력한 것으로 평가되었습니다.

전금의 전통공예품 만드는 법

이미지 인용 :YouTube screenshot

그리고 김 작가는 먼저 자연과 동식물을 모티브로 한 도안을 만들고,이것을 기하학적으로 반복한 문양을 만듭니다.
이어서 1만분의 1mm라는 얇은 호일을 4장 구워서 신중하게 오려낸 후 준비한 문양에 맞게 붙여 나갑니다.
이쪽은 동영상의 0:46 에서 보실 수 있습니다.

금에는 금박이나 은박뿐만 아니라 플래티넘박이 사용되기도 합니다.
예술품처럼 아름다운 돈의 작품을 만들기 위해서는 경험이 풍부한 기술을 가진 장인의 기술이 필수적입니다.

전통공예의 돈을 부담없이 체험해보자

이미지 인용 :YouTube screenshot

전통문화를 체험하고 싶다면 전통공예품을 판매하는 가게를 둘러보거나 전통전람회를 확인하는 것을 추천합니다.

장식함이나 도구류 등 판금의 작품에는 다양한 종류가 있습니다.
비싸다고 생각하기 쉽지만 의외로 합리적인 가격의 것도 있으므로 기념품이나 선물로 선택해 봅시다.
돈의 기술을 체험할 수 있는 교실에 다니며 일본의 전통 공예를 깊이 배우는 것도 추천합니다.

일본전통공예품의 전문소개서정리

이미지 인용 :YouTube screenshot

일본 불교미술문화와 전통공예 분야에서 빼놓을 수 없는 돈.
이 동영상에서는 1:55에서 각금의 다양한 상품을 보실 수 있습니다.
이러한 매력은 역시 고상한 아름다움에 있습니다.

판돈의 작품은 구입도 가능하니, 고퀄리티 아이템을 꼭 구해보세요.