일본 전통 문화인 빈가타란 어떤 것？

「Teodora Vegh」가 공개한, 大分県(大分県, Oitaken) 염색 공방에서 일본 전통 공예인 빈가타를 제조하는 石田麗(石田麗, Ishida Rei)씨를 소개하는 동영상「BINGATA 빈가타 - Az okinawai textilfestés」입니다.

빈가타는 주로 일본 沖縄県에서 제조되는, 류큐 염직물이라 불리는 沖縄를 대표하는 전통적 모양 염색의 기술입니다.
미술품 같은 염직물은 의상으로 가공되어, 소품과 잡화로 판매됩니다.
전통적인 장인 기술로 만들어지는 일본 전통 문화 빈가타, 그 역사와 생산 공정을 자세히 체크해 봅시다.

일본 전통 공예로 사랑받는 류큐 염직물, 빈가타의 역사

이미지 인용  :YouTube screenshot

沖縄에서 빈가타 염색이 시작된 것은 13세기 경.
당시의 류큐 슈리 왕족의 기모노를 만들기 위해 개발된 기술이라고 합니다.
원래는 「빈가타」라 불린 염직물에「紅型」라는 한자가 붙은 것은 쇼와 시대（1926년～1989년）에 들어서 입니다.
제2차 세계때전 이후에는 沖縄 뿐 아니라 규슈를 비롯한 일본 각지에 빈가타 공방이 생겨, 예술품 같은 아름다운 작품을 제작하게 되었습니다.

일본 전통 공예품인 류큐 염직물, 빈가타 만드는 법

이미지 인용 :YouTube screenshot

전통 공예품인 빈가타를 만들기 위해서는, 먼저 전문가가 모티브가 되는 모양을 디자인해, 옷본을 제작합니다. 옷본을 손으로 모양을 파 가는 모습은 동영상 0:40부터 보실 수 있습니다.

옷본이 완성되면, 동영상 1:38부터 보시는 것처럼 옷본 위에 풀을 발라 안료로 채색해, 옷감에 색을 넣어 갑니다.
빈가타 염색에 쓰는 붓 재료에는 사람의 머리카락을 가공해 쓰는 것도 있습니다.
빈가타 기법에는, 일반적인 가타조메 외에 츠츠가키와 아이조메가 있습니다.
염색 후에는 옷감을 찌고, 물에 담가 풀을 빼 마무리합니다.

제작 공정과 동영상에서 이 동영상에서 보실 수 있는 시간은 다음과 같습니다.
1,　도안
2,　가타 호리 [동영상 0:39～]
3,　가타치키（풀놓기） [동영상 1:44～]
4,　고비키 [동영상 2:36～]
5,　이로사시 [동영상 3:05～]
6,　쿠마도리 [동영상 4:03～]
7,　무시
8,　미즈모토
9,　노리후세（빈우시）
10,　지조메
11,　무시
12,　미즈모토
13,　봉제
14,　완성

류큐 염직물, 빈가타를 사용한 아이템을 구입해 보자

이미지 인용 :YouTube screenshot

완성된 빈가타 옷감은 보자기나 태피스트리 등의 잡화 외에, 기모노와 유카타, 후리소데와 한하바오비 등의 의상으로 가공합니다.
남쪽 나라 감성의 비비드하고 대담한 배색이 빈가타의 특징.

전통 공예품 빈가타는, 沖縄와 규슈의 공방이나 기념품 가게 등에서 손쉽게 구입할 수 있습니다.
근래에는 인터넷 쇼핑 판매도 늘고 있으니, 아름다운 빈가타 아이템을 손에 넣고 싶은 분은 인터넷을 체크해 보세요.

沖沖縄 전통 공예・빈가타 소개 정리

이미지 인용 :YouTube screenshot

일본 전통 공예품인 빈가타는, 동영상에서 소개하는 대로 복잡한 공정을 거쳐 만들어지는 염직물입니다.
화려한 빈가카 옷감을 가공한 잡화나 의상은, 일본 기념품으로도 인기가 있습니다.
손쉽게 구입할 수 있는 잡화도 있으니, 마음에 드는 아이템을 한 번 찾아 보세요.