추천 기사
-
동영상 기사 9:35
교토부 교토시의 여성 염색가가 말하는 전통 공예 「염직」의 매력. 수천 년의 역사적인 기술은 어떻게 계승되어 왔는가?
전통 공예- 326 회 재생
- YouTube
-
동영상 기사 13:16
선명한 색상과 섬세한 모양이 매력적인 일본의 전통 공예품「빈가타」. 오키나와현에서 만드는 컬러풀한 염직물은 외국인의 마음도 사로잡아, 기념품으로도 큰 인기!
전통 공예- 207 회 재생
- YouTube
-
동영상 기사 3:27
니가타현의 ’도카마치 아카시 지미’에서는 여름에 시원함을 주는 기모노와 유카타를 만들어 보세요. 전통을 계승하는 장인의 기술로 극상의 디자인과 편안함이 만들어지는 순간을 소개합니다!
전통 공예- 66 회 재생
- YouTube
-
동영상 기사 4:11
쿄카노 코시키 (Kyoka no koshiki)는 1000 년 이상 지속 된 궁중 의상에 사용되는 넥타이 염색입니다! 교토 부의 깊은 공예품은 일본의 기모노 문화에 없어서는 안될 필수품입니다!
전통 공예- 28 회 재생
- YouTube
-
동영상 기사 2:56
둘 다 같은 패턴을 가지고 있지는 않지만 후쿠이 현의 생생한 전통 공예품입니다. 그 아름다운 디자인은 어떻게 만들어 졌습니까?
전통 공예- 39 회 재생
- YouTube
-
동영상 기사 1:51
400년 이상의 역사를 가진 남부 철기는 평생 쓸 수 있는 외국인에게도 인기 있는 상품입니다! 철분 보충도 할 수 있는 건강에도 좋은, 일본 전통의 물건을 봐 주세요.
전통 공예- 215 회 재생
- Vimeo
-
동영상 기사 10:00
칠기를 우아하게 채색하는 마키에의 전통은 무엇입니까? 오랜 세월의 역사에 걸쳐 길러진 장인 정신과 장인의 집념을 비디오로 철저하게 해부!
전통 공예- 79 회 재생
- YouTube
-
동영상 기사 3:45
이시카와현 가나자와시의 전통 공예품 「야마나카 칠기」의 화려한 장인 기술을 알아본다. 모두 수작업을 통한 귀중한 제작 공정을 동영상으로 즐기자!
전통 공예- 198 회 재생
- YouTube
-
동영상 기사 3:52
일본 문화를 느낄 수 있는 일본의 염색 기법 ‘주염’은 마치 예술 작품과 같은 퀄리티를 자랑합니다. 한 장씩 수작업으로 이뤄지는 주염 기법의 제작 과정을 만나볼 수 있는 귀중한 영상을 지금 확인해보세요!
전통 공예- 139 회 재생
- YouTube
미야기현의 전통 공예품 「도키와감형염(문양 염색기법 중 하나)」의 수건은 세대를 초월해 사람들을 매료시킵니다! 전통의 맥이 끊기지 않게 미래로 이어가고 있는 한 여성을 소개한 이 동영상은 꼭 보셔야 합니다!
도키와감형염 소개 동영상에 대해
이 동영상은 「토호쿠 STANDARD」가 제작한 「미야기현 도키와감형염」입니다.
동영상으로 소개되고 있는 여성은, 토호쿠(동북)지방의 미야기현 센다이시에 있는 염색집「나토리야 염색 공장」의 염색 장인 「사사키 쿠니코」씨입니다.
동영상에서는 전통 공예품인 도키와감형염과의 만남과 발상, 전통을 인터뷰하고 있습니다.
일본의 전통 공예품인 도키와감형염이란
도키와감형염이란, 에도 시대후기(서기 1750년경~1850년경)에 생겨나 미야기현 센다이시에서 발달한 무늬 염색 기법입니다.
당시 동북쪽에는 몇 가지 색으로 나누어 염색한 실을 사용하여 무늬를 짜는 직물 기법인 카스리(絣織) 직물이 없었기 때문에 잔무늬를 바탕으로 형지(염색을 하기 위해 본을 뜬 종이)를 만들어 염색하는 [도키와감형염]이 탄생했습니다.
아키타현의 염색집 「모가미야」가, 센다이의 염색집들에게 도키와감형염의 기술을 전해 몸에 친숙한 부드러움과 화려하고 선명히 나타나는 문양이 인기를 얻어, 메이지(서기 1868년~1912년)부터 쇼와 초기(서기 1930년경)에 걸쳐 발전을 이루었습니다.
직물과 달리 대량생산이 가능한 것도 특징 중 하나입니다.
도키와감형염은 동북 지방·아키타현의 요코테가 발상지이지만, 도키와감형염 이 발전한 것은 미야기현 센다이시였습니다.
도키와감형염을 사용해 염색된 물건들은 「센다이 유카타」라고 불리며 일본 전국에서 사랑받았습니다.
이전에는 남색만을 사용해 염색했기 때문에 「도키와감형」이라고 불리고 있었습니다만, 현재는 다양한 색을 사용하고 있기 때문에 「도키와형」이라고 불리기도 합니다.
제2차 세계대전을 경계로, 일본인이 일본 전통 옷 차림에서 서양식 옷차림으로 바뀐 탓에, 전통 복식에 사용되는 일은 줄었지만, 동영상으로 소개하고 있는 나토리야 염색공장에서는, 도키와형을 이용한 수건, 노렌(천으로 만든 일본 전통 간판), 깃발, 넓은 천(막), 노보리(천을 장대에 매달아 세우는 것), 한텐(일본 전통 누비 덧옷)이나 소품이 생산되고 있습니다.
도키와감형염 만드는 법
동영상의0:41에서 볼 수 있듯이, 흰 천에 도키와감형을 대고 풀을 칠합니다.
이 풀이 칠해진 곳이 천을 물들였을 때 하얗게 남아 무늬가 됩니다.
천 염색 작업은 동영상 1:49부터 보실 수 있습니다.
형지에는 섬세한 무늬를 표현하기 위해 고안된 형지에 실을 박아 넣는 ‘이토이레(실 넣기)’라는 기술이 사용되었습니다. 모두 장인의 손으로 직접 만든 모습을 동영상을 통해서도 확인할 수 있습니다.
도키와감형염 소개 정리
동영상에서 소개한, 「나토리야 염색공장」의 사사키 쿠니코씨가, 도키와감형염을 시작한 계기는, 약 20년 전에 창고를 청소하고 있었을 때에 100년도 전의 도키와감형의 형지를 찾아내 옛 장인의 정신이, 이대로 없어지는 것이 안타깝다고 생각해, 조금이라도 전통을 이어가고 싶다고 인터뷰에서 말하고 있습니다.
사사키 쿠니코씨가 관장을 맡는 「도키와형 전승관」에서는 도키와감형염의 체험 교실도 개최되고 있습니다.
일본 전통의 염색물에 관심이 있으신 분은 꼭 참가해 보시는 것이 어떻겠습니까.
도키와감형염으로 만든 공예품은 인터넷으로도 구입이 가능합니다.
인기 있는 수건은 1,000엔 전후의 가격으로 구입할 수 있습니다.
젊은 세대나 외국인에게도 인기 있는 도키와 감형염을 먼저 이 동영상으로 즐겨 보십시오.
지도·액세스(Google 지도)
-
동영상 기사 1:47
꼭두각시 조루리 "분라쿠"의 인형 목 (데코)을 만든 지 40 년! 인형 마스터 아와기와의 인터뷰를 보면 인형 조루리의 매력에 포로가 되는 것 틀림없음!
전통 공예- 366 회 재생
- YouTube
-
동영상 기사 4:55
일본 예부터 전해져 온 전통 악기 ‘고토’의 아름다움은 예술 그 자체! 이 아름다운 소리는 장인의 기술에서 탄생되었다는 사실!
전통 공예 역사- 882 회 재생
- YouTube
-
동영상 기사 2:35
새빨간 채색이 인상적인 아이즈 하리코의 아카베코는 400년의 역사가 있는 민예품. 누구나 알고 있는 공예품에는 장인의 고집이 가득 담겨 있었다!
전통 공예 일본인・저명인- 566 회 재생
- Vimeo
-
동영상 기사 10:44
일본가옥에서 빼놓을 수 없는 전통공예품「맹장지」의 비밀을 알아보자! 일본구래의 전통적인 맹장지의 스나고가공의 예술품간치 아름다운 모습은 놓칠수 없다!
전통 공예- 272 회 재생
- YouTube
-
동영상 기사 4:00
일본 전통품 '와촛불' 전통을 지키며 새로운 일에도 계속 도전하는 시가현 다카시마시의 일본 촛불 장인의 고집은?
전통 공예 역사- 146 회 재생
- YouTube
-
동영상 기사 1:59
귀여운 풍모로 해외 기념품이나 컬렉션으로도 큰 인기를 끌고 있는 「코케시(목각인형)」. 일본에 예부터 전해 내려오는 전통 공예품을 사랑하는 무서운 얼굴의 장인이 말하는 코케시에 대한 사랑.
전통 공예- 363 회 재생
- Vimeo
-
동영상 기사 6:41
전통 예능인 꼭두각시 조루리의 세계를 지탱하는 목제 인형의 매력을 탐험해 보세요! 인형극의 솜씨로 만든 아름다운 예술 작품의 귀중한 제작 과정에 대해 알아보세요!
전통 공예 전통 문화- 300 회 재생
- YouTube
-
동영상 기사 2:25
도쿄도 타이토구 '도쿄국립박물관'에서 만날 수 있는 '도검'으로 일본의 역사를 알아본다!일본 최고의 박물관에 전시되는 약 12만개의 수장물 하나하나에 일본의 역사가 새겨져 있다.
전통 공예 역사- 91 회 재생
- YouTube
-
동영상 기사 18:53
에도 목조각은 섬세한 만듦새와 유려한 아름다움을 특징으로 하는 도쿄의 전통 공예품. 장인의 손기술과 긍지로 전통공예를 지키고, 현재까지도 일본의 문화적 건축을 떠받치고 있다.
전통 공예- 127 회 재생
- YouTube
-
동영상 기사 2:45
일본 유수의 고이노보리(단오절에 남자아이가 건강하게 자라기를 기원하며 잉어 그림을 그려 세워 놓는 풍습) 거리인 사이타마현 가조시에서 만들어지는 호화찬란한 고이노보리의 매력을 철저히 해부! 일본 전통공예인 수작업 고이노보리의 제작 공정은? 역사는?
전통 공예 전통 문화 일본인・저명인- 622 회 재생
- YouTube
-
동영상 기사 9:42
그야말로 장인의 기술! 에도비(빗자루)의 작업 공정을 동영상으로! 도쿄도 에도가와구 빗자루 가게의 장인이 만드는 빗자루는 10년 사용할 수 있는 도쿄의 명품
전통 공예 일본인・저명인- 456 회 재생
- YouTube
-
동영상 기사 1:32
아리타 도자기(이마리)는 17세기 유럽 왕실과 귀족도 탐냈던, 일본이 자랑하는 전통 공예품입니다. 유럽에서 시작된 마이센보다 오래된 역사를 가진 도자기가 일본에 있었다는 사실!
전통 공예 일본인・저명인 역사- 191 회 재생
- YouTube
코멘트