추천 기사

나가사키현 사이카이시 ‘이시하라다케 삼림공원’에서 폐허 유적 산책

나가사키현 사이카이시에 있는 이시하라다케 삼림공원은 숲속에 ‘근대 요새의 유구’가 조용히 남아 있는, 어딘가 신비로운 분위기의 장소입니다.
이번에 소개하는 영상은 공원으로 잘 정비된 길을 걸으며, 이끼가 낀 돌, 서늘한 공기, 지하 공간의 어둠 같은 요소들이 만들어내는 “라퓨타 같아”라고 말하고 싶어지는 폐허 감성을 현장 시점으로 체감할 수 있게 해줍니다. 여기서 ‘라퓨타’는 스튜디오 지브리의 애니메이션 영화 Castle in the Sky(일본명 ‘天空の城ラピュタ’)를 떠올리게 하는 분위기를 뜻합니다.
이곳의 포인트는 “폐허가 흩어져 있는 산”이 아니라, 공원 풍경 속에 유구가 자연스럽게 스며들어 있다는 점입니다. 산책이나 숲에서 몸과 마음을 풀어주는 ‘삼림욕’의 연장선에서 유구를 마주할 수 있어, 처음 방문해도 부담 없이 다가가기 좋은 거리감이 매력입니다.
이 글에서는 산책로와 화장실, 정자(東屋), 취사동이 정비되어 캠핑도 즐길 수 있는 장소, ‘이시하라다케 삼림공원’의 볼거리와 역사적 배경을 함께 소개합니다.

나가사키현 사이카이시・이시하라다케 삼림공원 이미지
사진:나가사키현 사이카이시・이시하라다케 삼림공원

125년 전의 폐허?

이시하라다케 삼림공원은 숲속 풍경에 근대 요새의 유구가 녹아들 듯 남아 있는 곳입니다.
공원 안에 있는 이시하라다케 호루이(石原岳堡塁, いしはらだけほうるい)는 1899년에 완성된 것으로 전해지며, 산책하다 보면 방비를 위해 쌓아 올린 구조물이 지금은 나무들에 안긴 듯 조용히 서 있는 모습을 확인할 수 있습니다.
수치로 보면 ‘메이지 시대의 유구’이지만, 현장에 서면 그 이상의 ‘시대의 기운’이 짙게 남아 있음을 느끼게 됩니다. 이끼로 가장자리가 그려진 돌의 윤곽, 나무에 둘러싸인 고요함, 차갑고 맑은 공기. 멀게만 느껴지는 메이지가 숲 깊은 곳에서 살짝 숨 쉬고 있는 듯합니다. 그런 역사적 낭만이 이곳의 가장 큰 매력입니다.

나가사키현의 이시하라다케 호루이(石原岳堡塁)란?

이시하라다케 삼림공원을 걷다 보면 만나게 되는 것이 이시하라다케 호루이의 유구입니다. ‘호루이(堡塁)’라는 말은 요새 전체의 ‘시스템’ 속에서 방어를 담당하는 거점이라는 이미지에 가깝고, 이시하라다케 호루이 역시 군항을 지키기 위한 방비 시설 가운데 하나로 자리매김해 왔습니다. 그래서 숲속에 남아 있는 돌쌓기와 지형의 선들은 단순한 폐허의 잔해라기보다, ‘지킨다’는 목적 아래 설계된 형태로 보이기 시작합니다.

나가사키현 사이카이시・이시하라다케 삼림공원에 있는 사세보 요새(이시하라다케 호루이 터) 이미지
사진:나가사키현 사이카이시・이시하라다케 삼림공원에 있는 사세보 요새(이시하라다케 호루이 터)

흥미로운 상식으로는, 방비 시설이 ‘건물’만으로 이루어진 것이 아니라는 점을 들 수 있습니다. 예를 들어 솟아오른 지형이나 도랑의 흐름, 돌을 쌓아 만든 경사면처럼, 지형 자체를 활용해 방어력을 높이려는 발상이 있었고, 걸으면서 그 흔적을 찾아보는 재미가 있습니다. 보는 관점이 하나만 늘어도 같은 풍경이 훨씬 더 흥미롭게 느껴집니다.

이시하라다케 삼림공원의 볼거리

이곳의 매력은 유구가 ‘명소’로 지나치게 튀지 않고, 숲 풍경 속에 자연스럽게 섞여 있다는 점입니다. 이끼의 초록, 돌의 회색, 나뭇잎 사이로 스며드는 햇빛. 색과 질감이 겹겹이 포개질수록 마치 라퓨타의 세계관처럼 보이기도 합니다.
눈에 들어오는 것은 거대한 건물이 아니라 돌의 윤곽이나 단차, 땅의 미묘한 굴곡 같은 ‘흔적’이 중심입니다. 그래서 걸을수록 “아, 여기에도” “다음은 저쪽에도” 같은 발견이 늘어납니다.

나가사키현 사이카이시・이시하라다케 삼림공원에 있는 사세보 요새(이시하라다케 호루이 터) 이미지
사진:나가사키현 사이카이시・이시하라다케 삼림공원에 있는 사세보 요새(이시하라다케 호루이 터)

돌 표면은 이끼 덕분에 부드럽게 보이기도 하고, 그림자가 지면 윤곽이 또렷해지기도 해서 같은 장소라도 시간대에 따라 인상이 달라집니다. 숲속은 소리가 적어 발소리나 가지와 잎이 스치는 소리가 더 잘 들리고, 그만큼 고요함도 한층 도드라집니다.
유구 주변은 더 서늘하게 느껴질 때도 있어, 사진만으로는 전하기 어려운 ‘공기의 차이’가 체험으로 남습니다. 그래서 이곳은 ‘폐허를 보러 간다’기보다 ‘숲을 걷다가 유구를 만나는’ 장소가 되고, 그 적당한 거리감이 라퓨타 같은 분위기로 이어집니다.

‘엔페이부(掩蔽部)’는 어떤 곳?

영상의 첫 번째 하이라이트는(0:30)부터 소개되는 최하부의 엔페이부(掩蔽部)입니다. 어둠 속으로 들어서는 순간 공기가 확 서늘해지고, 소리가 빨려 들어가듯 조용해지는 느낌이 인상적입니다.
‘엔페이(掩蔽)’라는 말 자체는 ‘덮어 숨긴다’는 의미를 지닙니다. 근대 요새에서는 엔페이부를 포격 등으로부터 인원과 물자를 지키기 위한 공간, 즉 ‘숨겨서 지키는 공간’으로 설명하는 경우가 많습니다.

시대가 흐르며 구조와 재료도 변화했고, 메이지 시기에는 석재와 벽돌이 사용되었으며 이후에는 콘크리트 활용이 널리 퍼져 갔습니다. 그런 기술 변화 역시 엔페이부의 특징으로 자주 언급됩니다.
이시하라다케 호루이에 대해서는 엔페이부의 용도를 세부까지 단정할 수 있는 정보만 있는 것은 아니지만, 이 공원이 요새 터의 분위기를 남긴 채 정비되어 있다는 점, 그리고 영상으로 전해지는 ‘지하의 공기’가 체험으로 강하게 남는다는 점이 이 파트의 매력입니다. 어둠 너머의 고요함은 사진으로 보는 것보다 훨씬 짙게 느껴집니다.
안전하게 즐기기 위해서도 라이트(스마트폰으로도 충분)와 걷기 편한 신발이 있으면 든든합니다.

포대 터에서는 무엇이 보일까?

포대 터에 다다르면, 이시하라다케 삼림공원이 ‘이시하라다케 호루이 터를 정비한 공원’이라는 설명이 풍경으로 자연스럽게 납득됩니다.
사이카이시 안내에서도 이곳은 분위기 가득한 요새 유적으로 소개되고 있으며, 숲의 고요함 속에 석조 구조물의 윤곽이 남아 있는 점이 이곳의 매력 중 하나입니다.

나가사키현 사이카이시・이시하라다케 삼림공원에 있는 사세보 요새(이시하라다케 호루이 터) 이미지
사진:나가사키현 사이카이시・이시하라다케 삼림공원에 있는 사세보 요새(이시하라다케 호루이 터)

여기서의 ‘발견’은 포대 터가 “대포를 놓았던 곳”이라는 한마디로 끝나지 않는다는 점입니다. 나가사키현의 관광 사이트에서는 이시하라다케 호루이를 1899년 완성된 보루로 소개하며, 공원 내에 유구가 남아 있다고 안내합니다. 이런 배경을 알고 포대 터를 걸으면, 숲속 구조물들이 단순한 ‘풍경’이 아니라 ‘당시 역할의 흔적’으로 보이기 시작합니다.
이처럼 ‘역사의 윤곽’이 현장의 공기와 맞닿는 순간에는 화려하진 않아도 은근히 오래 남는 인상이 생깁니다.

포대 터에 다다르면, 이시하라다케 삼림공원이 ‘이시하라다케 호루이 터를 살려 정비된 장소’라는 설명이 풍경으로 자연스럽게 납득됩니다. 숲의 고요함 속에 석조 구조물의 윤곽이 남아 있어, 이곳이 단순한 산책로가 아니라 근대 방비 시설의 일부였음을 실감하기 쉬운 포인트입니다.
여기서의 ‘발견’은 포대 터가 “대포를 놓았던 곳”이라는 한마디로 끝나지 않는다는 점입니다. 이시하라다케 호루이는 1899년에 완성된 것으로 전해지며, 공원 내에 유구가 남아 있다는 소개도 있습니다. 그런 배경을 머릿속 한켠에 두고 걸으면, 숲에 녹아든 구조가 단순한 ‘풍경’이 아니라 ‘당시 역할의 흔적’으로 보이기 시작합니다. 영상의 이 장면(2:37)은 그 ‘역사의 윤곽’이 현장의 공기와 맞닿는 순간으로, 화려하진 않아도 은근히 기억에 남습니다.

캠핑장은 어떻게 즐길까?

이시하라다케 삼림공원은 캠핑도 즐길 수 있는 ‘유구가 있는 공원’입니다. 텐트 1동 520엔(1박)이며 예약이 필요하다고 안내되어 있습니다.
추천하는 방식은, 해 질 무렵 유구를 가볍게 걸으며 공기의 분위기에 익숙해지고, 밤에는 숲의 고요함을 그대로 맛본 뒤, 다음 날 아침 나뭇잎 사이 햇살이 드는 시간대에 다시 한 번 걷는 흐름입니다.
당일치기라면 ‘분위기의 입구’에서 끝나기 쉽지만, 머물면 돌의 표정과 숲의 소리가 조금씩 변해가는 것을 느낄 수 있습니다.

오시는 길

■ 나가사키 공항에서 버스・전철・페리로 이동(소요 시간: 약 3시간 10분)
■ 나가사키 공항에서 버스·전철·페리로 가는 방법(소요 시간:約3시간 10분)
나가사키 공항(노선버스 「나가사키 공항-나가사키〔나가사키대학 동문 앞·평화공원〕나가사키역 앞행」)

우에마쓰히가시

신오무라역(JR 오무라선·사세보선 「구간쾌속 시사이드 라이너 사세보행」)

사세보역

쿠지라세 터미널(페리 「사세보-요코세니시(요코세니시항행)」)

요코세니시항

도보

이시하라다케 삼림공원
※공항 버스의 운행 및 도착 시각은 항공편·도로 상황에 따라 달라질 수 있으므로, 출발 전에 사이히 버스(나가사키 공항선)의 공식 안내·시간표에서 최신 정보를 확인해 두면 안심입니다.
【사이히 버스 공식 사이트】bus.saihigroup.co.jp

■ 나가사키 공항에서 자동차로 가는 방법
나가사키 공항

자동차(렌터카)

이시하라다케 삼림공원
※도로 상황에 따라 소요 시간은 변동됩니다。

주변 관광지는?

이시하라다케 삼림공원 주변은 ‘숲의 고요함’과 ‘또 다른 체험’을 같은 날에 조합하기 쉬운 것이 매력입니다.
좀 더 ‘체험 중심’으로 가고 싶다면, 사이카이시의「나가사키 바이오파크」가 정석입니다. 공식 안내에서도 우리와 울타리가 적은 전시와, 동물에 가까이 다가가 교감할 수 있는 체험을 소개하고 있어, “보기만 하고 끝나는” 방식이 아닌 즐기기가 가능합니다.

나가사키현 사이카이시・나가사키 바이오파크의 카피바라 이미지
사진:나가사키현 사이카이시・나가사키 바이오파크의 카피바라

원내에서 동물에게 먹이를 주거나 교감하는 체험이 마련되어 있는 것도 포인트입니다. 특히 카피바라 관련 기획은 인기가 많아, 겨울에는 ‘카피바라 노천탕(카피바라 노천탕)’ 형태로 진행되는 경우도 있습니다.

영업시간은 10:00〜17:00(입장 마감 16:00)입니다. 휴원일은 기본적으로 없다고 안내하며, 연말연시에도 운영한다고 적혀 있습니다. 다만 태풍이나 폭설 등 악천후 시에는 임시 휴원 가능성이 있다는 점도 명시되어 있습니다. 입장료도 공식적으로 공개되어 있으니, 방문 전 최신 정보를 확인해 두면 당일 동선을 짜기 쉬운 시설입니다.
【나가사키 바이오파크 공식 사이트】biopark.co.jp

그리고 ‘여행다운 느낌’을 더하고 싶다면 「하우스텐보스」도 빼놓을 수 없습니다. 유럽풍 거리 풍경을 모티브로 한 단지는 걷기만 해도 분위기가 있고, 낮에는 운하 주변의 풍경과 건물 디테일을 즐길 수 있습니다. 밤에는 일루미네이션 연출로 공기가 확 달라지는 것도 매력입니다.

나가사키현・하우스텐보스 이미지
사진:나가사키현・하우스텐보스

특히 일루미네이션 이벤트 ‘빛의 왕국’은 공식 안내에서도 연중 즐길 수 있는 빛의 명소로 소개되며, 시기와 구역에 따라 볼거리가 달라집니다.

또 겨울에는 기간 한정 이벤트 ‘은세계’도 개최되어, 계절에 따라 마을 전체의 분위기가 달라지는 즐거움을 느낄 수 있습니다(개최 기간은 해마다 달라질 수 있으니 확인이 필요합니다).
접근은 JR 하우스텐보스역에서 입구(웰컴 게이트)까지 도보로 약 5〜7분이라고 안내되어, 기차 여행에도 일정에 넣기 좋은 입지입니다. 이시하라다케의 ‘고요함’에서 하우스텐보스의 ‘화려함’으로 폭을 주면, 같은 하루여도 체험의 색이 확연히 달라집니다.
【하우스텐보스 공식 사이트】https://www.huistenbosch.co.jp

정리

이시하라다케 삼림공원의 매력은 삼림공원으로서 가볍게 걸을 수 있는 곳이면서도, 산책 도중 문득 ‘근대의 기운’을 스치듯 느낄 수 있다는 점입니다.
엔페이부의 서늘함, 포대 터에 남은 윤곽, 그리고 캠핑장에서 맛보는 고요함. 같은 숲 안인데도 장소마다 공기의 밀도가 달라지는 것이 흥미로워, 걷다 보면 어느새 걸음도 느려집니다. 출발 전 영상으로 한 번 ‘공기 예습’을 해 두면, 현지에서 “다음은 여기구나” 같은 발견이 늘어나 산책이 훨씬 더 즐거워집니다.
숲을 걷고 싶은 날에도, 조금 다른 여행지를 찾는 날에도, 조용한 비일상을 맛볼 수 있는 곳. 돌아가는 길에 “그 서늘한 느낌, 한 번 더 지나가고 싶다”라고 생각하게 만드는, 그런 스폿입니다.

이시하라다케 삼림공원 참조 사이트:https://www.city.saikai.nagasaki.jp/kanko/theme/spot/1/4942.html

작성자
최종 갱신일 : 2026년3월6일
일본
有田 和義(Kazuyoshi Arita)
엔터테인먼트를 사랑하는 40대 작가
나가사키현에서 ‘천공의 성 라퓨타’ 같은 폐허로: 石原岳森林公園(이시하라다케 산림공원) 보루 유적 산책
이 기사가 마음에 들면 팔로우해주세요

추천 기사