查看貼文

查看貼文

關於介紹「江戶指物」的影片

這是由「KyodoNews」所發表名為《不使用鐵釘的傳統家具 東京師傅「江戶指物」》的影片。

在日本,有不使用上一根鐵釘的建築、家具及木製品的製法。
此木工技術稱之為「指物」,起源是回溯於至平安時代(794年~1185年)的長遠歷史。

建設日本神社的專家稱為宮殿師或宮木匠,據說江戶指物也是由這個宮殿師們的技法所傳承而來的。
「指物」的名字由來為將木與木「組合在一起」的部份而來。
影片中出現在位於東京都荒川區東日暮里工作坊裡工作的江戶指物女性家具師傅「河內素子」小姐,能欣賞到她毫無任何空隙組裝仔細挖掘榫的作業一景。
可以見到木板互相放在一起時,既十分貼服且不會有所晃動。
影片中則在1:02處可見到針對「榫」而做了詳細說明。

傳統工藝師傅.指物師是怎樣的職業呢?

江戶指物的圖片
圖片來源 :YouTube screenshot

繼承了日本傳統宮殿師崇高木工技術的江戶指物與普通家具師傅不同,稱為「指物師」。
指物師的歷史悠久,而開始作為專家傳承技術則據說為室町時代(西元1336年~1573年)。
江戶指物其中主要製作抽屜及置物架等日常家具。

以前指物在京都是給公家及貴族使用,而到了江戶時代(1603年~1868年)後,許多指物師傅都成為德川幕府的御用師傅而被請到江戶,是武士生活中不可或缺的人氣家具。
大名住宅連棟的現今台東區還有許多江戶指物師生活在此。
從當時的遺址來看,如今江戶指物的工作房還集中於台東區附近。

日本傳統工藝品江戶指物的特徵

江戶指物的圖片
圖片來源 :YouTube screenshot

說到江戶指物的特徵,當然就是活用它木板美麗紋路的木工家具質感了。
而且由於沒有使用鐵釘因此外觀上十分清爽,連漂亮的家具背面也有運用師傅技能的部份可從影片中得知。

江戶指物為了讓人看不見接合面及接口,在外部挖了一個「榫」而將其組合起來,然而就是那看不見的部份需要師傅的高超技術。
觀賞江戶指物的成品時,可一窺江戶師傅其精髓的樸實精神。
於影片最後也有作介紹,在壓入抽屜後另一個不同的抽屜會彈出來,正是接合處沒有任何縫隙十分吻合的櫃子內部機密性極高的證據。

在壓入抽屜後由於其重量而不會彈出都計算在內而挖掘的榫。
將材料的桑、欅樹、桐木透過鑑別與組合而將日本傳統技術傳承至今即是江戶指物師傅。
影片的3:03處可欣賞到完成後宛如藝術品・美術品美麗的櫃子。

日本傳統工藝品.江戶指物的介紹總結

江戶指物的圖片
圖片來源 :YouTube screenshot

此篇報導配合影片介紹了日本傳統工藝品的江戶指物。
至日本觀光時順道造訪江戶指物展等,親身體驗一番日本傳統文化江戶指物的實際物品與師傅技術如何呢?

【官方網頁】江戶指物 - 傳統工藝品 | 台東區官方 傳統工藝品網站
https://craft.city.taito.lg.jp/zk/

文章作者
最後更新日 : 2020年9月15日
日本
児玉 勇(Yu Kodama)
熱愛日本和烤雞肉串的作家

地圖・訪問(谷歌地圖)

完全沒有用到一根鐵釘的東京傳統家具「江戶指物」製作時需要花費時間與超高的技術!一名被傳統技法所著迷而投入這個世界的女性將江戶的精髓傳承至今
如果喜歡本文章,請追蹤

推薦文章