日本傳統的紅型是指什麼樣的東西？

這是由「Teodora Vegh」所發表，介紹大分縣染房中製造日本傳統工藝紅型的石田麗師傅，名為《BINGATA 紅型 - Az okinawai textilfestés》的影片。

紅型主要在日本沖繩所製造，又被稱為琉球染物，是代表沖繩傳統圖樣的染印技術。
如美術品般的染物加工成衣物、小東西及雜貨來販售。
透過傳統專業技術所製作的日本傳統文化紅型，來細看其歷史及生產過程吧。

作為日本傳統工藝而受到愛戴的琉球染物，紅型的歷史

圖片來源 :YouTube screenshot

沖繩的紅型染印起始於西元13世紀左右。
據說當時是為製作琉球首里王族的衣物而開發出來的技術。
原本被稱為「BINGATA」的染物，進入昭和時代（1926～1989年）時取其同音漢字為「紅型」。
第2次世界大戰後，不只沖繩，以九州為首在日本各地皆建有紅型染房，開始了製作如藝術品般漂亮的作品。

日本傳統工藝品的琉球染物，紅型的製作方法

圖片來源 :YouTube screenshot

欲製作傳統工藝品的紅型時，首先師傅需設計作為主題的圖樣，並製作型紙。
可於影片0:40處觀看手工雕塑圖樣型紙的模樣。

型紙完成後，如影片1:38處可見到開始於型紙上塗上漿糊並以顏料上色，然後上色至布料。
用於紅型染色的色筆材料有時也會使用加工後的人類毛髮。
紅型的技法除了一般型染手法，還有筒描及藍染。
染色後將布料蒸過後，灑水將漿糊去掉即可完工。

製作過程與影片時間線如下所示。
1. 圖案
2. 雕刻型版〔影片0:39～〕
3. 置型（塗上漿糊）〔影片 1:44～〕
4. 塗上黃豆液〔影片2:36～〕
5. 上色〔影片3:05～〕
6. 塗出層次〔影片 4:03～〕
7. 蒸
8. 加水
9. 以漿糊覆蓋
10. 染底色
11. 蒸
12. 加水
13. 縫製
14. 完成

試著購買看看琉球染物或使用紅型手法的商品吧

圖片來源 :YouTube screenshot

完工的紅型布料有的作為浴室腳踏墊或掛軸等雜貨，也有加工至和服、浴衣、振袖及半幅帶等衣物。
南國特有的生動且大膽配色是紅型的特徵。

傳統工藝品的紅型可於沖繩或九州的工房及伴手禮店輕易購買得到。
近年來網購也有所增加，想買漂亮紅型商品的人務必至網路上搜尋看看喔。

沖繩傳統工藝．紅型介紹總結

圖片來源 :YouTube screenshot

日本傳統工藝品的紅型，如影片中所介紹是需歷經好幾個複雜製作過程所製成的美麗染物。
加工過華麗紅型布料的雜貨及衣物，作為日本伴手禮而受到歡迎。
也有能輕鬆購買的紅型雜貨，別忘了搜尋看看讓你心動的商品喔。