關於「常盤紺型染」的影片介紹

《宮城縣 常盤紺型染》是由「東北STANDARD」製作的影片。

影片中介紹的女性，是東北地區宮城縣仙台市的染布廠「名取屋染工場」的染物職人——佐佐木邦子。
在影片中，職人回答了遇見傳統手工藝品常盤紺型染的契機，以及該工藝品的起源和傳統。

傳統日本手工藝品「常盤紺型染」是什麼？

圖片來源 :vimeo screenshot

常盤紺型染是一種在江戶時代末期，在宮城縣仙台市發展成熟染色技術。

當時，東北地區沒有能夠使用不同顏色絲線編織花樣的技術，所以衍生出了在圖紙上設計花樣再進行染色的「常盤紺型染」技術。
「常盤紺型染」的技術由秋田縣的染布廠「最上屋」傳到了仙台的染布廠之後，因貼附身體的柔軟性與華麗清晰的花紋兼備，這項技術在明治到昭和初期發展到極致。

與紡織品不同，常盤紺型染的特點之一，是可以大量生產。
常盤紺型染雖然起源於東北地區的秋田縣橫手市，但實際發展成產業是在宮城縣仙台市。

圖片來源 :vimeo screenshot

使用常盤紺型染技術染色的物品被稱為「仙台浴衣」，名聲響徹日本全國。
因為過去只使用藍色染色，所以被稱為「常盤紺型」。但是現代染色時會使用各種顏色，所以又被稱為「常盤型」。

第二次世界大戰後，日本人的服裝從日式轉變為西式，所以常盤紺型染技術已經不常用在衣物上了。影片當中介紹的名取屋染工場，現在主要生產常盤型的擦手巾、門簾、旗幟、簾幕、旗幟、日式短外套「半纏」和小飾品。

常盤紺型染的製作方式

圖片來源 :vimeo screenshot

從影片的0:41可以看到，首先將常盤紺型放在白布上，並塗上膠。
塗上膠的地方，在布料染色之後，會變白並成為布料上的花樣。染布的過程在影片1:49處。

為了染出細緻的花色，圖紙使用一種將絲線埋入圖紙的「糸入（itoire）」技術。從影片中可以看到，這些全都是由職人手工製作的。

常盤紺型染的介紹總結

圖片來源 :vimeo screenshot

影片當中，「名取屋染工場」的佐佐木邦子在接受採訪的時候表示，她在20多年前清理倉庫時發現了許多100多年前的常盤紺型圖紙，因為覺得讓以前職人們的心血就這樣失傳實在太浪費，所以開始接觸常盤紺型染，希望多少能推展給更多人了解。

佐佐木邦子擔任館長的「常盤型傳承館」，也會舉辦體驗教室。
如果對日本傳統的染織物有興趣的話，歡迎去參加看看喔。

常盤紺型染也有在網路上販售。
1000日圓左右就能買到熱門的擦手巾。

透過影片，深入認識受到年輕人與外國人喜愛的常盤紺型染吧！