每个人的社交网络帖子

熱門標籤

貼文

柳井の白壁通りに灯る「金魚ちょうちん」。この夏の「金魚ちょうちん祭り」で、古い街角を優しく照らしてくれていた、金魚たちも、もうすぐお休み。少し寂しそう。今夏も、ありがとう。また、来年。撮影地：山口県柳井市

… 進一步顯示

柳井の白壁通りに灯る「金魚ちょうちん」。
この夏の「金魚ちょうちん祭り」で、古い街角を優しく照らしてくれていた、金魚たちも、もうすぐお休み。少し寂しそう。
今夏も、ありがとう。また、来年。

撮影地：山口県柳井市

柳井の白壁通りに灯る「金魚ちょうちん」。
この夏の「金魚ちょうちん祭り」で、古い街角を優しく照らしてくれていた、金魚たちも、もうすぐお休み。少し寂しそう。
今夏も、ありがとう。また、来年。

撮影地：山口県柳井市

攝影比賽
夏
網美照
上鏡
觀光
日本
祭祀/節慶
山口縣
柳井金魚燈籠慶典
柳井市

0
0

小島こず江

2026年8月6日拍攝。川越冰川神社、冰川會館的結緣風鈴。

… 進一步顯示

2026年8月6日拍攝。
川越冰川神社、冰川會館的結緣風鈴。

26年8月6日撮影。
川越氷川神社、氷川会館の縁むすび風鈴です。

川越市
地域宣傳
日本
埼玉縣
觀光
關東地方
神社
夏
冰川神社 (川越市)
風鈴
結緣風鈴
冰川會館
八月
…其他他3件

0
0

小島こず江

2026年8月6日拍攝。川越冰川會館，紅白的緣結風鈴。

… 進一步顯示

2026年8月6日拍攝。
川越冰川會館，紅白的緣結風鈴。

26年8月6日撮影。
川越氷川会館、紅白の縁むすび風鈴です。

川越市
地域宣傳
日本
埼玉縣
觀光
關東地方
神社
冰川神社 (川越市)
夏
風鈴
結緣風鈴
冰川會館
八月
…其他他3件

1
0

夏日細雨中的靜默權威在一個被雨水浸濕的夏日午後，於和歌山，一位列車長獨自一人走在紀勢線的鐵軌上。前方，色彩繽紛的玉和梅星列車正停在舊木造車庫下方等候。從背後望去，他挺直的站姿、白色的手套以及穩健的步伐，都散發出一種靜默的權威。在「安全第一」的標語下，即使是這條充滿奇幻色彩的地方鐵路，也顯得莊嚴肅穆，近乎一種儀式感。席倫

… 進一步顯示

夏日細雨中的靜默權威

在一個被雨水浸濕的夏日午後，於和歌山，一位列車長獨自一人走在紀勢線的鐵軌上。前方，色彩繽紛的玉和梅星列車正停在舊木造車庫下方等候。從背後望去，他挺直的站姿、白色的手套以及穩健的步伐，都散發出一種靜默的權威。在「安全第一」的標語下，即使是這條充滿奇幻色彩的地方鐵路，也顯得莊嚴肅穆，近乎一種儀式感。

席倫

Silent Authority in the Summer Rain

On a rain-soaked summer afternoon in Wakayama, a conductor walks alone along the tracks of the Kishigawa Line. Ahead, the colourful Tama and Umeboshi trains wait beneath the old wooden depot. Seen only from behind, his straight posture, white gloves, and measured steps carry a quiet authority. Under the words “Safety First,” even this whimsical local railway takes on an almost ceremonial dignity.

Xi Lun

攝影比賽
夏

0
0

島嶼的夏日傳承 2026年7月19日的早晨，家島天神祭為姬路近海帶來了音樂、色彩與傳統。一位年輕的表演者身著祭典服飾，在一艘裝飾華麗的太鼓車（danjiri）上起舞，背景是蔚藍的瀨戶內海。在這專注的姿態中，我看到了日本夏日祭典的核心：一個島嶼將其傳統從一代傳承給下一代。喜倫

… 進一步顯示

島嶼的夏日傳承

2026年7月19日的早晨，家島天神祭為姬路近海帶來了音樂、色彩與傳統。一位年輕的表演者身著祭典服飾，在一艘裝飾華麗的太鼓車（danjiri）上起舞，背景是蔚藍的瀨戶內海。在這專注的姿態中，我看到了日本夏日祭典的核心：一個島嶼將其傳統從一代傳承給下一代。

喜倫

An Island Summer, Passed On

On the morning of July 19, 2026, the Ieshima Tenjin Festival brought music, colour, and tradition to the sea off Himeji. A young performer danced in ceremonial dress aboard a richly decorated danjiri boat, framed by the blue Seto Inland Sea. In this focused gesture, I saw the heart of a Japanese summer festival: an island passing its traditions from one generation to the next.

Xi Lun

攝影比賽
夏

1
0

另一種日本夏日之火日本的夏天，人們常會想起煙火。2026年7月25日晚上7點，我在京都的狸谷山不動院，邂逅了另一種夏日之火。在火渡祭（Hiwatari Matsuri）期間，一位山伏（yamabushi）照看著神聖的護摩火，火星四濺，升入濕熱的夜空。那一瞬間，夏日的炎熱、祭典的活力，以及一項古老的日本傳統，一同燃燒著。溪倫

… 進一步顯示

另一種日本夏日之火

日本的夏天，人們常會想起煙火。2026年7月25日晚上7點，我在京都的狸谷山不動院，邂逅了另一種夏日之火。在火渡祭（Hiwatari Matsuri）期間，一位山伏（yamabushi）照看著神聖的護摩火，火星四濺，升入濕熱的夜空。那一瞬間，夏日的炎熱、祭典的活力，以及一項古老的日本傳統，一同燃燒著。

溪倫

A Different Kind of Japanese Summer Fire

Japanese summers are often remembered for fireworks. At 7:00 p.m. on July 25, 2026, I encountered another kind of summer flame at Tanukidani-san Fudoin in Kyoto. During the Hiwatari Matsuri, or Fire-Walking Festival, a yamabushi tended the sacred goma fire as sparks rose into the humid night air. In that instant, the heat of summer, the energy of a matsuri, and an old Japanese tradition burned together.

Xi Lun

攝影比賽
夏

1
0

北海道滝上町觀光協會

【2026 攝影比賽感謝您的參與！②】每年慣例舉辦的攝影比賽「芝櫻與溪谷之鎮奇幻攝影大賞」今年也收到了許多參賽作品，衷心感謝您的參與。 2026年的獲獎者已經決定，在此公布！將介紹各部門的佳作！ ※已向參賽者寄送結果通知。在道之驛二樓的自由空間，今年也將舉辦展覽，歡迎您蒞臨參觀♪ #瀧上町 #觀光協會 #瀧上町觀光協會 #北海道 #攝影比賽

… 進一步顯示

【2026 攝影比賽感謝您的參與！②】

每年慣例舉辦的攝影比賽
「芝櫻與溪谷之鎮奇幻攝影大賞」

今年也收到了許多參賽作品，衷心感謝您的參與。
2026年的獲獎者已經決定，在此公布！

將介紹各部門的佳作！

※已向參賽者寄送結果通知。

在道之驛二樓的自由空間，
今年也將舉辦展覽，
歡迎您蒞臨參觀♪

#瀧上町 #觀光協會 #瀧上町觀光協會 #北海道 #攝影比賽

【2026 フォトコンテストありがとうございました！②】

毎年恒例のこちらのフォトコンテスト
「芝ざくらと渓谷のまちファンタスティック写真大賞」

今年もたくさんのご参加ありがとうございました。
2026年の受賞者が決まりましたので、発表します！

各部門の佳作を紹介します！

※参加者には結果のお知らせをお届け済みです。

道の駅2階フリースペースにて、
今年も展示していますので、
お立ち寄りの際は是非ご覧ください♪

#滝上町 #観光協会 #滝上町観光協会 #北海道 #フォトコンテスト

1
0

北海道滝上町觀光協會

【2026攝影比賽感謝您的參與！①】每年慣例舉辦的攝影比賽「芝櫻與溪谷之鎮奇幻攝影大獎」今年也收到了許多參賽作品，非常感謝大家。 2026年的獲獎者已經決定，在此公布！首先，為您介紹各組的金獎至銅獎🥇🥈🥉 下次將介紹佳作！ ※已向參賽者寄送結果通知。在道之驛二樓的自由空間，今年也正在舉辦展覽，歡迎您路過時務必前來參觀♪ [瀧上町] [觀光協會] [瀧上町觀光協會] [北海道] [攝影比賽]

… 進一步顯示

【2026攝影比賽感謝您的參與！①】

每年慣例舉辦的攝影比賽
「芝櫻與溪谷之鎮奇幻攝影大獎」

今年也收到了許多參賽作品，非常感謝大家。
2026年的獲獎者已經決定，在此公布！

首先，為您介紹各組的金獎至銅獎🥇🥈🥉
下次將介紹佳作！

※已向參賽者寄送結果通知。

在道之驛二樓的自由空間，
今年也正在舉辦展覽，
歡迎您路過時務必前來參觀♪

[瀧上町] [觀光協會] [瀧上町觀光協會] [北海道] [攝影比賽]

【2026 フォトコンテストありがとうございました！①】

毎年恒例のこちらのフォトコンテスト
「芝ざくらと渓谷のまちファンタスティック写真大賞」

今年もたくさんのご参加ありがとうございました。
2026年の受賞者が決まりましたので、発表します！

まずは、各部門の金賞〜銅賞までを紹介🥇🥈🥉
次回佳作を紹介します！

※参加者には結果のお知らせをお届け済みです。

道の駅2階フリースペースにて、
今年も展示していますので、
お立ち寄りの際は是非ご覧ください♪

#滝上町 #観光協会 #滝上町観光協会 #北海道 #フォトコンテスト

1
0

小島こず江

話說回來，天氣真熱啊。🫠 這是風鈴水。

… 進一步顯示

話說回來，天氣真熱啊。🫠
這是風鈴水。

それにしても暑いですね。🫠
風鈴水です。

川越市
地域宣傳
日本
埼玉縣
觀光
關東地方
神社
冰川神社 (川越市)
夏
冰川涼風莊
八月
…其他他1件

1
0

北海道西興部村

【圍圈跳舞吧】在西興部村，於14日及15日兩晚，連續舉辦了盆踊活動。感謝所有蒞臨的來賓們，非常感謝您們🙌 我參加了西興部盆踊活動喔～🏮 循著太鼓聲的指引來到會場，攤販們一字排開，正等待著顧客光臨。在開始跳舞前，先來嚐一口吧。用烏龍麵稍微填飽肚子後，兒童盆踊便開始了。一開始只有幾個人圍成一圈，但隨著大人小孩的加入，圈子越來越大。即使沒有加入跳舞，只是邊吃邊喝邊看著舞圈的人們，臉上也帶著一抹安詳的表情。兒童盆踊結束休息時，出現了一群直立行走的青蛙。跟隨著牠們，接著一個接一個地，打扮成各種模樣的人們來到了會場。轉眼間，一個圍繞著櫓的圓圈就形成了。大家發揮創意，以各種裝扮，熱情地跳了45分鐘，這份活力令人印象深刻。能夠再次品味到這夏日不可或缺的一頁，我感到很高興。今年沒能去上興部的盆踊活動，明年希望能兩天都去…！ #西興部村 #盆踊 #納涼 #變裝 #夏

… 進一步顯示

【圍圈跳舞吧】
在西興部村，
於14日及15日兩晚，連續舉辦了盆踊活動。

感謝所有蒞臨的來賓們，非常感謝您們🙌

我參加了西興部盆踊活動喔～🏮

循著太鼓聲的指引來到會場，
攤販們一字排開，正等待著顧客光臨。

在開始跳舞前，先來嚐一口吧。
用烏龍麵稍微填飽肚子後，兒童盆踊便開始了。

一開始只有幾個人圍成一圈，
但隨著大人小孩的加入，圈子越來越大。

即使沒有加入跳舞，只是邊吃邊喝邊看著舞圈的人們，臉上也帶著一抹安詳的表情。

兒童盆踊結束休息時，
出現了一群直立行走的青蛙。

跟隨著牠們，接著一個接一個地，打扮成各種模樣的人們來到了會場。
轉眼間，一個圍繞著櫓的圓圈就形成了。

大家發揮創意，以各種裝扮，
熱情地跳了45分鐘，這份活力令人印象深刻。

能夠再次品味到
這夏日不可或缺的一頁，我感到很高興。

今年沒能去上興部的盆踊活動，
明年希望能兩天都去…！

#西興部村 #盆踊 #納涼
#變裝 #夏

【輪になって踊りましょ】
西興部村では
１４日と１５日の２夜連続、盆踊りが行われました。

ご来場いただいたみなさま、ありがとうございました🙌

わたしは西興部盆踊りへ参加してきましたよ～🏮

太鼓の音に誘われて会場へ行くと
出店がずら～りと、お客さんを待ち構えていました。

踊り始める前に、まず一口。
うどんで少しお腹を満たしたら、子ども盆踊りの始まりです。

最初は数人の輪だったのが
子どもも大人も入り交じり、どんどん輪っかが大きくなりました。

踊りに入らず、食べ呑みながら輪を眺めている人たちも心なしか穏やかな表情を浮かべています。

子ども盆踊りが終わって休憩していると
二足歩行のカエルの集団が現れました。

彼らに続き、次から次へと仮装した人々がやってきます。
みるみるうちに、やぐらを囲む円ができあがりました。

思い思いの仮装で
４５分もの間を踊りきる熱量に圧倒されました。

夏の欠かせない１ページを
今年も味わうことができてうれしかったです。

今年は上興部の盆踊りに行けなかったので
来年は両日制覇したいと思います…！

#西興部村 #盆踊り #納涼
#仮装 #夏

西興部村
北海道
活動
觀光
夏
祭祀/節慶
開店
盂蘭盆節舞蹈

1
0

北海道西興部村

【伍迪夏令營圓滿落幕！】一年一度的「伍迪夏令營」圓滿結束！今年的挑戰是，花費三天兩夜來製作【曳引機】🚜✨ 一邊鑽孔、一邊用線鋸切割，並按順序組裝每一個零件。儘管連日酷暑，但參加者們仍舊用認真的眼神與木頭對峙。指導員們則在一旁陪伴著並溫柔地指導參加者們。感謝所有參加者的蒞臨！這獨一無二的曳引機，請務必帶回家好好珍惜地玩耍喔🚜 #西興部村 #伍迪夏令營 #木工 #曳引機 #手作

… 進一步顯示

【伍迪夏令營圓滿落幕！】
一年一度的「伍迪夏令營」圓滿結束！

今年的挑戰是，花費三天兩夜來製作【曳引機】🚜✨

一邊鑽孔、一邊用線鋸切割，並按順序組裝每一個零件。

儘管連日酷暑，但參加者們仍舊
用認真的眼神與木頭對峙。

指導員們則在一旁陪伴著
並溫柔地指導參加者們。

感謝所有參加者的蒞臨！

這獨一無二的曳引機，
請務必帶回家好好珍惜地玩耍喔🚜

#西興部村 #伍迪夏令營 #木工
#曳引機 #手作

【ウッディ無事に終了！】
年に一度の「ウッディ・サマースクール」無事に終了！

今年の挑戦は、２泊３日をかけてつくる【トラクター】🚜✨

穴をあけたり、糸鋸で切ったりしつつ、パーツを一つ一つ順番に組み立てる。

連日の厳しい暑さにも負けず
真剣な眼差しで木と向き合う参加者たち。

そんな参加者たちに寄り添い
優しく手ほどきをしてくださった指導員のみなさん。

ご参加いただいたみなさま、ありがとうございました！

世界にひとつだけのトラクター、
ぜひおうちでも大切に遊んでくださいね🚜

#西興部村 #ウッディサマースクール #木工
#トラクター #ものづくり

西興部村
北海道
活動
森林美術館"木夢"
觀光
夏

1
0

小島こず江

2026年8月25日

2014年8月16日拍攝。川越冰川神社的緣台上的風鈴，變成了戀愛般的色彩。

… 進一步顯示

2014年8月16日拍攝。川越冰川神社的緣台上的風鈴，變成了戀愛般的色彩。

26年8月16日撮影。
川越氷川神社の縁台の風鈴が、恋色に変わっていました。

川越市
地域宣傳
日本
埼玉縣
觀光
關東地方
神社
冰川神社 (川越市)
夏
風鈴
結緣風鈴
情色
八月
…其他他3件

1
0

小島こず江

2026年8月25日

2026年8月16日拍攝。這是冰川涼風莊的桃子百匯。內容包含：鯛魚最中、椰子蛋白霜、荔枝與覆盆子馬卡龍、杏仁餅乾、水蜜桃牛奶雪酪、鮮奶油與舒芙蕾起司蛋糕、杏仁酥餅、桃子與覆盆子、QQ桃子果凍與荔枝寒天。

… 進一步顯示

2026年8月16日拍攝。
這是冰川涼風莊的桃子百匯。
內容包含：鯛魚最中、椰子蛋白霜、荔枝與覆盆子馬卡龍、杏仁餅乾、水蜜桃牛奶雪酪、鮮奶油與舒芙蕾起司蛋糕、杏仁酥餅、桃子與覆盆子、QQ桃子果凍與荔枝寒天。

26年8月16日撮影。
氷川涼風荘のももパフェです。
鯛のモナカ、ココナッツメレンゲ、ライチ＆ラズベリーマカロン、アーモンドクッキー、桃みるくシャーベット、生クリーム＆スフレチーズケーキ、アーモンドサブレ、もも＆ラズベリー、もっちりももゼリー＆ライチ寒天です。

川越市
地域宣傳
日本
埼玉縣
觀光
關東地方
神社
冰川神社 (川越市)
夏
桃
冷糕
甜點
冰川涼風莊
八月
…其他他4件

1
0

2026年8月25日

兒子正滿懷期待地準備抓蟲！這裡大自然廣闊，蟲鳴聲此起彼落，對兒子來說簡直是天堂！他能接觸到各種各樣的生物，看起來非常幸福。（離開時，牠們全都逃走了。）

… 進一步顯示

兒子正滿懷期待地準備抓蟲！這裡大自然廣闊，蟲鳴聲此起彼落，對兒子來說簡直是天堂！他能接觸到各種各樣的生物，看起來非常幸福。
（離開時，牠們全都逃走了。）

今から虫を捕まえるぞ！と期待を膨らませている息子。自然が広がり、虫の声が響き渡っていたこちらの場所は、息子にとっては天国！たくさんの生き物に触れて幸せそうでした。
(出るときには全て逃しました。)

夏
攝影比賽
自然
福井縣

0
0

2026年8月25日

在綠意盎然的壯闊景色中，兒子心中充滿期待，準備大展身手捕捉各種昆蟲。他戴著草帽、手持捕蟲網，揮灑汗水追逐昆蟲的身影，這是一幅充滿日本夏日風情的畫面。

… 進一步顯示

在綠意盎然的壯闊景色中，兒子心中充滿期待，準備大展身手捕捉各種昆蟲。他戴著草帽、手持捕蟲網，揮灑汗水追逐昆蟲的身影，這是一幅充滿日本夏日風情的畫面。

木々が広がる壮大な景色の中、息子は今からたくさんの虫を捕まえるぞ！と期待を膨らませていました。麦わら帽子に、虫あみを持って、汗を流しながら虫を追いかける、日本の夏を感じる1枚です。

夏
攝影比賽
福井縣
日本
風景

1
0

推薦文章

貼文

誤譯報告

誤譯報告