傳統工藝

何謂日本傳統工藝

照片：染布（染好的布匹）

所謂傳統工藝品、是指以日本全國各地出產的素材為原料、運用流傳至今的傳統技術與工藝製作的產品。
關於日本的傳統工藝品，「傳統工藝品產業振興法」規定如下。

1、主要用於日常生活
2、手工製作為製作過程的主要部分
3、以傳統技術與技法製造
4、使用傳統原材料
5、在一定地域内形成產業中心

據説日本現在有超過1300種傳統工藝品。
其中「行田足袋（分趾鞋襪）」、「江戶插圖」、「浪華本染」在2019年11月被經濟產業省追加指定爲「傳統工藝品」，共計235個品種。

日本の伝統工芸品にはどのようなものがある？

照片：和傘（日本傳統傘）

日本全國約有25000家企業經營傳統工藝品，約有140000人從事傳統工藝，產值約1000億日圓。
傳統工藝品產值於1984年達到高峰，後因泡沫經濟崩潰、經濟不景氣、海外進口產品質量提升等原因，產值逐年減少。
傳統工藝品主要有，紡織品、染色製品、陶瓷器、漆器、木製品、竹製品、金屬製品、佛壇、佛具、和紙（日式紙）、文具（毛筆、墨水、硯台、算盤）、石雕、人偶、鄉土玩具（日式傳統玩具）、折扇、團扇、和傘（日式雨傘）、燈籠、和樂器（日式樂器）、神道擺設、祝賀或弔唁用品、工藝工具、工藝材料等。
全國47個縣都有指定傳統工藝品，其中京都數量最多，然後依次為栃木縣、福島縣、島根縣、茨城縣、滋賀縣、東京都、山形縣、香川縣和三重縣。

日本全國各地值得推薦的傳統工藝品有，「南部鉄器（岩手縣）」「有田焼（佐賀縣）」「波佐見焼（長崎縣）」「九谷焼（石川縣）」「江戸切子（東京都）」「益子焼（栃木縣）」「信楽焼（滋賀縣）」「熊野筆（廣島縣）」「輪島塗（石川縣）「備前焼（岡山縣）」「萩焼（山口縣）」「小石原焼（福岡縣）」「美濃焼（岐阜縣）」「伊万里焼（佐賀縣）」「寄木細工（神奈川縣）」「西陣織（京都府）」「加賀友禅（石川縣）」「常滑焼（愛知縣）」「砥部焼（愛媛縣）」「唐津焼（佐賀縣）」「清水焼（京都府）」「結城紬（茨城縣・栃木縣）」「有松・鳴海絞（愛知縣）」「甲州印伝（山梨縣）」等。

包括以上列舉的工藝品、日本傳統工藝品因做工精湛、被很多訪日游客視爲藝術品，購買后作爲禮品帶回贈送。透過日本傳統工藝品，能夠感受到日本「和」文化以及「侘寂」精神，「透過日本傳統工藝品，還可以瞭解到日本傳統匠人的精湛技藝」。

Japan Prize 股份有限公司公佈的外國人喜歡的傳統工藝品排名「必勝無疑 海外出差禮品挑選技巧」。
供訪日游客購買禮品時參考。
第1位　七宝焼（框）
第2位　漆器屏風
第3位　七宝焼（盤）
第4位　出世兜
第5位　東京銀器　裝飾品　鶴
第6位　漆芸屏風時計
第7位　漆藝文具套件
第8位　包袱布 和服
第9位　蒔絵文庫
第10位　蒔絵USB

介紹日本傳統工藝品之代表「江戸切子（えどきりこ）」

照片：江戸切子

這裏向大家介紹日本傳統工藝品「江戸切子」。
切子是指在玻璃表面進行切割的技術。
江戸切子的歴史可追溯到距今約200年前的天保5年（1834年），當時江戸大伝馬町的一家玻璃店，用沙子在南蠻人從海外帶入日本的玻璃製品表面進行雕刻。
嘉永六年（1853年）黑船來航時，日方獻給培理的禮品中有切子。據説培理驚嘆其做工精美。
在東京，這種切割玻璃器皿被稱為江戶切子。在江戶時代，玻璃餐具、日用玻璃和金魚缸也被這種切割技術加工且販賣。

享受日本傳統工藝品

照片：陶藝

日本傳統工藝品是由工匠手工製作，是製造大國日本的精湛技藝之成果，是享譽世界的藝術品。
雖然現在可利用網購，買到世界各國的產品，但親臨其地，親眼目睹且親手觸摸這些傳統工藝品，也是一種難得的享受。

近年來，以親身體驗傳統工藝技術為目的、參加體驗旅游團訪日的外國游客逐漸增多。
以下是Activity Japan網站公佈的「《文化體驗休閑活動・製作體驗》人氣項目排名&推薦計劃・都道府縣資訊」。
第1位　陶藝体験･陶藝教室
第2位　和服・浴衣出租
第3位　裝飾品製作
第4位　玻璃工藝･玻璃工作室
第5位　點心製作・日式點心製作
第6位　蕎麥麵製作體驗・蕎麥麵製作教室
第7位　室内裝飾・雜貨製作教室
第8位　蠟燭製作
第9位　調香・芳香体験
第10位　海洋工藝品

這些外國人喜愛的日本傳統工藝，由於堅守歷史傳統和製作品質，事實上也面臨諸多問題。
技能的學習和掌握消耗時間長，因此年輕的後繼者嚴重不足。國產原材料短缺，以及來自發展中國家手工藝品的價格競爭等，今後如何保護日本的傳統工藝，正面臨諸多問題。

本站致力於透過影片介紹日本的魅力，「COOL JAPAN VIDEOS」網站向您提供大量有關「傳統工藝」的影片，内容豐富多彩。