查看貼文

查看貼文

關於宮城縣傳統木芥子的影片

這部影片是由「東北STANDARD」製作,介紹東北的傳統工藝品「宮城傳統木芥子」影片《東北STANDARD 07 宮城縣 仙台木芥子》。

宮城傳統木芥子的歷史悠久,起源於江戶時代中期之後,在東北地區溫泉地生產作為一種伴手禮。
宮城縣境內就有鳴子木芥子、作並木芥子、遠刈田木芥子、彌治郎木芥子、肘折木芥子等五種傳統木芥子,形狀和顏色因製作者而不同。

木芥子工房「玩愚庵」・鈴木先生的圖片
圖片來源 :vimeo screenshot

這部影片中的木匠鈴木明先生來自宮城縣仙台市秋保溫泉秋保工藝之鄉」的木芥子工房「玩愚庵」,鈴木先生致力於複製明治時代的木娃娃職人「高橋胞吉」製作的「胞吉木芥子」原貌。

鈴木先生在專訪中描述他所製作的木芥子特徵,以及傳承下來的這項傳統。
從這部影片能夠感受到這項保存完好的日本傳統文化。

仙台木芥子是什麼?

木芥子的圖片
照片:木芥子

一般來說,木芥子是一種頭部為球狀、身體為圓柱狀,形狀質樸的木製玩具,給小女孩玩的玩偶或是拌家家酒的玩具,因為是給小孩子玩的,所以身體的部份也做成小孩的手掌容易握住的形狀。

木芥子的日語Kokeshi的起源有一說是和鳴子地區的地名Kofukeshi有關。
木芥子在不同地方也有不同的稱呼,「Kiboko」、「deku」、「kogesu」、「hoko」等。木芥子還有很多借用字「木偶子、木形子、木芥子、木削子、小笥子」。
昭和15年(1940年)舉辦的東京木芥子會總會「第一屆聚會・鳴子大會」中,研究家和木匠們討論的結果決定統一稱之為Kokeshi。

 仙台木芥子的圖片
圖片來源 :vimeo screenshot

影片中鈴木先生製作的「作並木芥子」被歸類為「仙台木芥子」的一種。

專訪的0:33中如同鈴木先生說明的,仙台木芥子的特徵是為了手持方便,身體下半部變細,並使用紅、黑兩種簡單的顏色。
除了自古傳承的傳統木芥子,鈴木先生在影片0:57也有介紹其他如「百想木芥子」模樣可愛的木娃娃。

從保有傳統樣貌的木芥子到結合現代文化的木芥子的作品皆有。

木芥子的製作方法

木芥子的主要原料是燈台樹或水色樹,由職人手工製作。

生產工程1 裁切大小、做出原型
乾燥過後的木材依所需尺寸裁切,製作木芥子所需形狀的木材過程稱之為取木。
用鉅子裁切木材、切掉邊角做成圓桶狀,做出木芥子的原型。

仙台木芥子・生產工程的圖片
圖片來源 :vimeo screenshot

生產工程2 削木頭(影片 0:14~)
將木頭裝在木工機器上削出頭部和身體兩部分後,再分別用刨刀削切出所需的形狀。

生產工程3 完成刨切
木頭削至一定形狀後,用其他工具進一步調整形狀,
接著再用磨砂紙處理細節後,就順利完成了。

仙台木芥子・生產工程的圖片
圖片來源 :vimeo screenshot

生產工程4 彩繪(影片 0:41~)
在木工機器上轉動的同時畫出身體的線條,然後仔細地畫出臉部表情。

生產工程5 完成
頭部打洞,與身體連接起來。

其他有關木芥子的資訊

體驗木芥子彩繪的孩子的圖片
照片:體驗木芥子彩繪的孩子

鳴子木芥子的產地鳴子溫泉舉辦的「全國木芥子祭典」活動,日本各地的傳統木芥子齊聚一堂。還有嘉年華遊行、木芥子製作表演、現場販售等活動。

此外,在宮城縣仙台的「木芥子Shimanuki」有販售東北地區各種民俗藝品、工藝品,還可以體驗木芥子彩繪。
也有販售木芥子罐頭或是地震停電時,身體會自動發光的手電筒木芥子商品等各式各樣的商品。
「木芥子Shimanuki」也有網路商店可以上網購買喔!

其他人氣商品像是紙製的木芥子夾子、紙膠帶、鑰匙圈、餅乾等。
此外,也有販售講著一口宮城縣方言的吉祥物「仙台腔木芥子」郵票和Line貼圖。
女演員石原聰美使用的「仙台腔木芥子」小布袋也很有人氣。

仙台木芥子介紹總結

鈴木明先生的圖片
圖片來源 :vimeo screenshot

鈴木先生在專訪影片的1:24之處提到「只傳承先人作法不能守護傳統,
挑戰新的作品才是守護傳統」。

自古傳承的兒童玩具木芥子現在還在海外被當做藝術品、美術品收藏。

看完這篇文章和影片後,對東北木芥子感興趣的人,推薦到鳴子町木芥子博物館「日本木芥子館」一遊!
專訪影片中的鈴木先生雖看起來很嚴肅,但在這2分鐘的影片中可以感受到他對木芥子滿滿的愛呢!
看完這部影片,想必您也會對木芥子開始著迷吧!

秋保工藝之鄉 玩愚庵木芥子工房
https://honyaku.j-server.com/LUCSENDAI/ns/tl.cgi/https%3a//www.city.sendai.jp/kankokikaku/akiukoge/koge/ganguan.html?SLANG=ja&TLANG=zhb&XMODE=0&XCHARSET=utf-8&XJSID=0

文章作者
最後更新日 : 2020年10月12日
日本
まえたけ(Maetake)
熱愛日本的作家
超可愛的收藏!在海外也大受歡迎的「日本木芥子娃娃」!傳承日本工藝的職人專訪
如果喜歡本文章,請追蹤

推薦文章