用影片介紹日本傳統工藝「注染」的技巧！

《Chusen - Hand-dyeing technique (Japan)》是由「IKIDANE NIPPON」製作的影片，片中介紹了日本傳統工藝──人稱「注染」的染色技術。

注染是源自於大阪府堺市的傳統產業，這種別具歷史的染色技巧，據說誕生於江戶時代初期。
也有人把注染（CHUSEN）叫做「SOSOGIZOME」。
使用注染方式染色的布料，不單只是製作和服的布料，也可以用於浴衣、甚平等服飾，或是製作抹布、擦手巾、紗布、手帕等日常用品上。

這部影片，介紹了注染的製作過程。
敬請仔細欣賞這項平時難得一見的傳統工藝品製作過程。

介紹影片當中的注染技術及製作方法！

圖片來源 :YouTube screenshot

日本傳統工藝──注染，每一件染織物都是職人以熟練技術用心製作而成。
首先，先將要染色的布料放上工作臺，擺上圖樣樣板，並在不需要染色的部分塗上防染色漿糊。
這個步驟在影片的0:05處。

待塗上漿糊的部分乾燥之後，再像影片1:08處，圍住布料要染色的部分，並倒入染料。
透過層層折疊布料、人稱「二度染」的獨特方法染色，就能讓顏料一次向下染到每一層，打造鮮豔的花色。

經過染色的布料，要再像影片2:27處一樣用水清洗乾淨，並懸掛風乾。
影片3:04處可以看到注染的完成品。
注染的特徵是直接染色絲線，因此能夠維持布料的伸縮性和透氣性。

使用影片當中介紹的注染染織品

圖片來源 :YouTube screenshot

受到日本人們喜愛的傳統工藝品──注染，通通都像影片當中所介紹，是由工房的職人一件一件手工製作而成。
細心製作而成的注染，因為保有濃厚的日本文化氣息，非常適合當作伴手禮和紀念品。

網路上也有販售注染商品。
近幾年，當注染商品躍上無印良品的貨架時，還掀起了一陣話題呢。
注染的染織物，只要使用正確的方式保養，就會逐漸變化成更美色澤，成為可耐長年使用的經典單品。
有些工房有提供注染體驗，歡迎大家親身體驗製作注染的樂趣喔！

日本傳統工藝「注染」的介紹影片總結

圖片來源 :YouTube screenshot

影片從3:11開始展示各種吸引人的注染商品。
注染可以製作如細小花紋、條紋、千鳥格紋和碎花等各式各樣的花紋。
這些布料也可以透過使用複數種類的染料增添鮮豔色澤，或是使用「拔染」手法染出成熟氣息。

除了這次介紹的注染之外，日本自古流傳的染布技巧當中，還有稱作「捺染」的技術。
能夠感受日本傳統文化魅力的傳統工藝品──使用注染技巧製作的布料美得就像藝術品，請大家務必購買、使用看看！