京都府京都市女性染色家的匠人技術動畫介紹

圖片來源 :YouTube screenshot

這段影片是由「ANA Global Channel」製作的染織家吉岡更紗訪問影片，《Artisan of traditional dyeing／Interview - IS JAPAN COOL? CRAFTSMANSHIP（染織家）》。

「染織」是在西元年前數千年之前誕生於中國、印度、羅馬、希臘等地，於西元3世紀左右傳進日本的擁有歷史的日本傳統工藝。

這次影片就如2:35可見，介紹了平安時代（西元794年～1185年）中有在萬葉集等處已經有保留著紀錄染織技術的文獻，延喜式。

該文獻詳細記錄了用於染織的原料、成分、分量等資訊。
其和服、衣帶、染織技術及染織家被指定為國寶及無形文化財，因此它既是傳統工藝，作為傳統文化也是相當重要的日本國寶。

這段影片會由女性染織家吉岡更紗來講述日本傳統工藝染織歷史及其堅持。

染織家所編織出的魔術般花紋

圖片來源 :YouTube screenshot

染織大致分為先染線再作編織的「先染」以及先編出布之後再染色的「後染」。
先染的代表性傳統工藝品有結城紬、西陣織、錦織等等。
而後染有京友禪及加賀友禪等兼顧華麗優雅美如畫的染色為其特徵。

技術方面上先染線再作編織作出圖樣的「先染」比較要求高度技術，其布料「反物」的價格也相對高價。

關於染織原料及染色方式

上色時使用的染料主要有植物根部、樹皮、果實。
影片2:08處女性染織家吉岡更紗說「難以培育的植物會跟專業農家作契約」。
植物性染織有藍染作代表，藍由於有除蟲及強力殺菌效果，因此推測過去使用染織過的布來避開蟲咬及疾病。
從生活常識誕生的就是染織技術，而繼承它的便是染織家。

染織家的定位及纖細的專業技巧

圖片來源 :YouTube screenshot

說到平安時代（西元794年～1185年）會讓人聯想到高貴的皇族及貴族。
這些身分高貴的人們所穿的和服及衣帶也是染織家的工作範圍，因此傳說當時染織師傅的地位相當高。

諸如這類服裝及十二單都是藉由染織家的專業技巧而第一次實現，其纖細手法可說是機械不可能再現。
日本於明治時代（西元1869年～1912年）進口了近代型自動織布機，絹織品成為了國家重要產業。
重工業方面無法與歐美列強比較的日本為了取得足以跟列強結盟的外匯，染織家們的專業技術是不可或缺的。

傳承的染織家專業技術

現在耗時費力的染織，其染織家日漸減少，不過集合了想將日本自古以來的傳統工藝傳給後代的想法，在大學或設計專門學校也有增設教導染織技術。

找專家拜師學藝以染織家為目標的人雖然不多但也是日漸增加。
和服、衣帶、手帕等纖維製品作為國外土產非常熱門，只要增加染織家們能大展身手的舞台，就有辦法將這個日本傳統工藝傳給後代了。

不只是傳統工藝品學術方面也是貴重的染織技術

照片：染織

染織家看似渾身水、植物、泥巴之類的，夏天汗水滴落，冬天得一邊受寒一邊編織的印象，但要在布料及絲線上染色也是科學技術高度發展的結晶。

就如影片介紹，創造出從材料顏色無法想像的鮮豔色彩，要靠植物及互相配合的觸媒（土中含有的礦物或其他植物成分等）引起化學反應得到的結果。

最終的顏色交由師傅一邊想像一邊作渲染。
影片7:05開始女性染織家吉岡更紗說了「目標顏色從一開始就決定好，然後靠經驗及感覺作判斷逐漸接近該顏色」。

為了接近客戶希望的顏色，染織家用上所有身為師傅的智慧，宛如魔術師般將布料變成藝術品。
在7:47處她說了身為染師忠實並漂亮地呈現出指定的顏色是重大使命。

在影片5:58可以得知，女性染織家吉岡更紗除了絹、麻、綿布及絲線，還有作和紙染色交給位於奈良的東大寺。

日本傳統工藝染織介紹總結

這次影片所介紹的女性染織家是在京都擁有染色工房的「染司良岡」的師傅。
這個工房對於傳統工藝品－染織特有堅持，堅持自古以來的手工製作只用植物進行染織，絕不使用化學染料。
使用從地下100m汲取的伏見清水煎煮植物作成染料，染好的布料即使是單色還能產生微妙濃淡變化，其美麗可說是美術品。

這段文章以女性染織家吉岡更紗的訪問影片為主介紹了其歷史、染色生產方式、起源及原料。
這段文章無法介紹完全的女性染織家吉岡更紗對於染織的堅持在影片中有作許多介紹。

日本自豪的傳統工藝染織品在amazon及樂天網路購物也有販售。
想不想將工藝品實際拿在手上，從中感受專業技巧的深奧以及日本文化歷史的多樣性呢？