查看帖子

查看帖子

什么是彰显日本文化之魅力的传统工艺品桦细工

这是由“传统工艺青山Square”制作的介绍木制工艺品桦细工的视频《手技TEWAZA“桦细工”KABA ZAIKU Woodwork》。

亦被称为樱皮细工的桦细工主要是在因温泉而著名的东北地区秋田县角馆制作的传统工艺品。
虽名为桦细工,但实际上桦细工所使用的木材为山樱的树皮。

秋田角馆自江户时代(公元1603年~1868年)开始桦细工的制作工艺。
拥有200多年历史的桦细工,长期以来被人们所喜爱的优秀质量正是其魅力所在。
角馆有很多桦细工的工房,自此不断诞生了可令人感受到日本传统文化的美丽作品。

此视频对于桦细工的制作方法进行了详细介绍。
平常我们随意间使用的每个茶筒,也都是经由匠人之手被如此精制而成的。

什么是传统工艺品桦细工的制造工序

桦细工制造工序的图片
图片来源 :YouTube screenshot

桦细工的制作方法首先是从切削原料的树皮开始(视频:0:15~ )。
原料表面被平整后,进行涂胶(视频:0:25~),用加热的瓦刀加热后使其粘附于木制模具上(视频:1:27~)、収尾(视频:3:00~)等整个制作工序随处可见匠人之技。

制作桦细工的技法主要使用的是模制桦细工、相台桦细工和榻榻米桦细工这3种技法。
模制桦细工是制作如茶筒一样的筒状物、相台桦细工是制作托盘和箱子时所使用的技法。
榻榻米桦细工则是将多层山樱树皮徒手重叠贴附后进行雕刻打磨的技术。

视频对匠人的采访中谈到“桦细工的最大魅力是如何利用每一枚拥有不同纹理模样的樱木树皮”,并且“在使用桦细工制品时,不要考虑如何小心翼翼地去使用,而是希望能够多用常用”。

如何购买具有高质量的桦细工制品?

桦细工的图片
图片来源 :YouTube screenshot

桦细工是利用了日本大自然之原料的美丽工艺品。
桦细工品种繁多,除了抽屉和小箱子这些大物件以外,还有全皮茶筒、托盘、套盒、名片夹、烟草夹、手机盖和木屐等,您可以购买自己喜好的产品。
位于东京的百货商店日本桥三越等也可购买到。
另外,这些产品还可通过乐天和amazon等网上平台购买,物美价廉。

秋田县富冈商店经销各种桦细工,可以当作礼物或伴手礼送人,也可作为纪念品,可谓应有尽有。
位于角馆市内的角馆桦细工传承馆,可详细学习有关桦细工的起源和制法,很值得推荐。
还有可体验制作桦细工的设施,制作一款仅属于自己的一款特色物件也不错呢。

传统工艺品桦细工介绍总结

使用大自然之原料,于传统工房内生产的桦细工,其质地如同美术品一般。
越用越有感情,并可长期使用,是很值得推荐的物件。
即使是通过视频,也可浏览到其美丽之处。
首先通过视频了解桦细工的作业工序后,再考虑购买如何呢?

桦细工制品,由于是使用天然素材而制成,建议定期用柔软的布类擦拭等进行保养。

【官方网站】富冈商店
https://tomioka-shoten.com/zh

文章作者
最后更新日 : 2020年9月15日
日本
坂崎 なお(Nao Sakazaki)
对日本文化和传统感兴趣!我将向您介绍可爱的风景!

地图・访问(谷歌地图)

“桦细工”是使用美丽的樱木树皮制作而成的如同艺术品般的木制工艺品!每个工艺品都很好地展现出了大自然原料之特色,并由匠人之技精制而成!
如果喜欢本文章,请关注

推荐文章