日本传统结城䌷是指

这是“传统工艺 青山Square”制作的介绍日本的传统工艺品结城䌷制作工艺及魅力的动画《手技TEWAZA“结城䌷”Yuki Tsumugi Textile》。

作为日本高级织物而闻名的结城䌷，主要生产于关东地区的茨城县和栃木县等。
使用真丝原材料的高级织物，穿起来轻盈柔软，坚实并长期耐用正是其魅力所在。
除简单无花纹的单色调以外，还有出自匠人高超手工技艺带有花纹团案的织物。
采用自然素材的结城䌷极其温暖，即使严寒之日也可舒适度日。

此动画介绍的便是匠人制作结城䌷的制作工序。
每道工序都体现出匠人们讲究之处的画面极其珍贵。

传统工艺品之结成紬的历史

图片来源 :YouTube screenshot

结成紬起源之久可追溯至奈良时代（阳历710年～794年），当时结城䌷便已作为常陆国的特产物献给了朝廷。
当时所上纳的布匹现在仍被保管于奈良的正仓院。
室町时代（阳历1336年～1573年）和江戸时代（阳历1603年～1868年）结城家守护并发展结城䌷，至今有众多匠人运用其精巧之技创造出了众多优秀织物。
结城䌷于1956年（昭和31年）被指定为国家重要无形文化财产，1977年（昭和52年）被指定为传统工艺品。

传统工艺品之结城䌷的制作工序

图片来源 :YouTube screenshot

被称为结城䌷产地的茨城县和栃木县，自古便使用丝绸来制作手织紬。

1. 手工缫丝（动画 0:30～）

2. 手工纺线（动画1:27～）
原料的蚕茧经热水煮后变软成为被称为真丝的材料，用其进行手工纺线。
结城䌷不使用真丝，直接从蚕茧纺出正是其特点所在。
材料为来自于蚕茧的蚕丝球2,200个，大约长30km左右。
轻盈温暖不走样，穿着舒适。
动画0:53起为结城䌷匠人的叙述。

3. 印花（动画1:53～）
上过墨的地方用线绑束。
用线绑束的地方未被染色而留下图案。

4. 染色（动画2:35～）
密集捆绑的缝隙之处也被染色。

5. 地机纺织（动画3:12～）
腰部力量决定了紬的风韵。
上万次的纺织造就出美丽的团案。

最后上胶于通风处晾干后,尤如艺术品般美丽的结城䌷布匹就此完成。

购买高质量的结城䌷吧

结城䌷的和服及腰带，其高档之处备受欢迎。
新品就不用说了，即便是旧的,其价位也设的相当高。

真正的结城䌷附带印有纺织妇人像的证纸。
「结城䌷的种类太多了，不知如何选择」,以证纸为印应该能选择高质量的和服。

充满魅力的传统工艺“结城䌷”介绍汇总

照片：身着和服（夏季结城䌷）的女性

日本自古以来便有身着美丽和服的文化。
动画中所介绍的结城䌷，在日本的众多和服当中被誉为是最高级产品。
动画作为介绍结城䌷制作工序的影像极为珍贵。

通过此篇文章和动画，希望您对日本文化之“和服”有更深入的了解。
作为日本传统工艺品而备受瞩目的美丽和服，请务必试穿一次。

【公式ホームページ】正宗的结城䌷｜奥顺株式会社
https://www.okujun.co.jp/ch/