공식 작가

坂崎 なお（Nao Sakazaki）

기후현 기후시의 전통 공예품 「기후 와우산」장인 인터뷰 동영상 소개 이것「마음을 전하며, 기술을 잇는 ~기후 일본우산~」 동영상에는 일본의 전통공예품의 하나인 기후 일본우산을 만드는법이나 장인의 기술을 소개하고 있습니다. 일본 고유의 쟈노메우산은 대나무나 일본종이를 사용한 도구를 사용해 공방의 장인이 만든 인스타 감성 충만한 전통공예품. 도카이지방에 있는 기후현은 일본우산의 최대생산지로 알려져 있습니다. 기후시 카노지구는 일본에 현존하는 쟈노메우산의 산지로, 번성기에는 1만6000명이 쟈노메우산을 제작하던 적이 있었습니다. 비를 막는 도구로서의 수요가 적어진 현재에는 수십인의 장인이 전통을 지켜가고 있습니다. 이 기사에서는 동영상에 따라 기후 일본우산의 역사, 제작과정, 기후 일본우산 장인을 소개합니다. 일본의 전통공예품 「기후 일본우산」의 역사란? 이미지 인용 :YouTube screenshot 일본우산의 기원은 서기 552년경에 만들어진 카라우산으로 부터 시작됩니다. 긴 역사를 가진 일본전통의 일본우산은 1950년대에는 1400만개의 생산을 하고 있었습니다만, 요즘에는 서양우산의 보급으로 인해 고작 몇 만개 밖에 제조되고 있지 않습니다. 그래도 일본의 노점우산이나 반우산, 쟈노메우산을 사용하는 일본전통 문화가 아직도 남아 있습니다. 포토제닉인 외관 덕에, 기후 일본우산을 선물로 보내거나, 장식품으로 사용함으로 시대를 넘어 지금까지도 주목을 받고 있습니다. 일본의 전통공예품 「기후 일본우산」의 작품이 만들어지기까지 이미지 인용 :YouTube screenshot 기후 일본우산은 십수명의 장인의 분업으로 보름에서 한달여가량에 걸쳐 주로 6과정을 거쳐 제작하고 있습니다. 먼저 「골대 만들기」라는 기법으로 재료인 대나무를 깎아 치샤노키로 「개폐장치」를 만듭니다. 다음으로 개폐장치를 대나무에 넣는「쿠리코미」, 골격에 실을 묶는 「츠나기」와 같은 과정을 걸쳐진 후 동영상에 3:34에 있는 듯 형태가 만들어진 대나무 골격에 동영상의 5:46에서 볼 수 있는 「카미하리」를 합니다. 마지막으로「시아게」를 하여 기름을 두르거나 건조장에서 햇볕에 말려 옻등을 칠해 완성됩니다. 그 외에도 섬세한 분업이 있습니다만, 분업의 종류마다 후계자를 맞이하는 것이 어려워, 쟈노메우산 장인들은 기술이나 일본의 전통공예가 사라지지 않을까, 위기감을 느끼고 있습니다. 영상 2:10부터 반우산 장인 대나무골사인 하네다 마사노리씨는 기후 일본우산 장인이 된 경위를 말하고 있습니다. 4:17부터는 츠나기와 카가리장인의 하야카와 토요코씨가, 예전에는 괜찮았지만 지금은 일감은 있어도 쟈노메우산의 수요가 없는 등의 현재상황에 대한 인터뷰하고 있습니다. 다른 몇명의 장인의 인터뷰도 동영상에서 만나 볼 수 있습니다. 일본의 전통공예품「기후 일본우산」을 구입해보자! 사진：일본우산 기후현에서는 나카무라야 우산점을 시작해 기후 일본우산을 판매하는 전통공예점이 많이 있습니다. 미술품과 같은 퀄리티가 매력적인 일본전통 우산을 사고싶은 분들은 기후현 안에 있는 가게를 방문해보거나 판매사이트를 체크해보도록 합니다. 제품중에는 수천엔의 가격으로 사기 쉬운 기후 일본우산도 있습니다. 전통이 있는 기후 일본우산은 최근에는「아이돌 마스터 신데렐라 걸즈」라는 소셜게임과 콜라보레이션하여 현대적인 벚꽃문양의 일본우산을 판매하고 있습니다. 일본의 전통공예「기후 일본우산」를 만드는 장인 인터뷰 동영상 정리 이미지 인용 :YouTube screenshot 이번에 소개한 동영상에서는 일본 전통의 일본우산의 매력이나 생산과정을 소개하였습니다. 기후 일본우산에서는 대나무 골격 장인이나 하리장인, 츠나기 및 카가리 장인 등 여러종류의 장인들의 분업을 하는 것이 특징입니다. 요즘에는 후계자 육성을 위한 프로젝트도 발족하고 있습니다. 일본의 우산장인의 장인기술이 결집된 아름다운 전통공예의 일본우산을 구입할 수도 있으므로, 훌륭한 일본우산을 써보는 경험을 해보고 싶은 분은 부디 판매사이트등을 체크해보시길 바랍니다.

기리시마 신궁 소개 영상 체크! 「Studio Kama」씨가 공개한 「【4K】DJIOSMO PRO 가고시마현 기리시마시 「기리시마 신궁~Kirihimashrine~」은 규슈의 인기 여행 명소인 규슈지방 가고시마현 기리시마시의 기리시마 신궁이 소개하는 동영상입니다. 동영상에서 보듯이 기리시마 신궁의 본전은 자연에 둘러싸여 가을철에는 단풍의 절경을 즐길 수 있습니다. 동영상에서는 약 8분에 걸쳐 아름다운 음악과 함께 4K의 꺠끗한 영상으로 기리시마 신궁 경내를 소개합니다. 꼭 이 동영상을 보시며 기리시마 신궁으로 여행을 떠난 기분을 느껴보시는 건 어떨까요. 동영상에 소개하는 가고시마현 기리시마시에 있는 기리시마 신궁이란? 역사는? 사진：가고시마현・기리시마 신궁 이미지 가고시마현에 있는 기리시마 신궁은 540 년 창건했다고 전해지는 역사가 매우깊은 신사입니다. 긴메이 천황의 어대(6세기)에 케이타네쇼진이라는 승려가 다카치호봉과 히노토고봉(오하치봉)「세다오」에 신전을 만든 것이 시초라고 합니다. 동영상 속 1:36부터 보실 수 있는 본전을 비롯한 많은 건축물들이 중요문화재로 지정었으며, 육주의 황령을 모시는 상전도 훌륭합니다. 외부뿐만 아니라 내부까지 호화로운 주칠을 장식이 설치되어 있어 「서쪽의 닛코」이라 부르기도 했습니다. 동영상에 소개된 기리시마 신궁 추천 포인트 사진：가고시마현·기리시마 신궁 오도리이 경내에는 신목인 삼나무와 본전 벽화 ［24사상도］, 폐전 용주, 오토리이 등 볼거리가 있습니다. 일본의 국가「키미가요」로도 알려진 「조약돌」 외에도 신성강림지비, 초령목 등도 견학해봅시다. 주홍색으로 칠한 진바시(다리)에서 80단 정도의 돌계단을 올라간 곳에 있는 전망소에서는, 가고시마만, 사쿠라섬, 가고시마 시가지, 가이몬다케 방면의 멋진 조망을 즐길 수 있습니다. 동영상에 소개하는 기리시마 신궁의 효험이란? 사진：가고시마현・기리시마 신궁 시마즈 요시키공의 봉납으로 재건 300년을 맞이했다는 기리시마 신궁에는 개운과 가정 원만, 자손 번영과 전직창업의 효험이 있다고 합니다. 또한 인연정리와 액땜의 신으로도 알려진 파워 스폿으로 「기리시마 칠대 불가사의 전설」이라는 신기한 체험을 하는 사람도 있다고 합니다. 수여소에서는 주인이나 부적 외에도 영적인 수정과 팔찌도 준비되어 있습니다. 기리시마 신궁 정보 동영상 정리 ©katsuyoshi-imagama 수정 기리시마 신궁은 동영상에 소개된 것처럼 대자연에 둘러싸여 영감이 넘치는 명소로도 주목받고 있습니다. 동영상에서도2:16, 5:19부터 보실수 있 듯, 인기 있는 단풍명소이기도 합니다. 기리시마 신궁 주변에는 온천이 있는 호텔과 맛있는 런치를 먹을 수 있는 맛집도 많습니다. 가고시마현 기리시마 아트 숲과 마루오 폭포, 기리시마 고원 마호로바의 마을 등 주변의 인기 관광지에도 가보시면 좋겠죠. ◆기리시마 신궁 시설개요 소개◆ 【주소】가고시마현 기리시마시 기리시마 타구치 2608-5 【오시는 길】 JR 기리시마 신궁역에서 버스로 10분 【참배시간】 24시간 자유 【입장료】 없음 【주차장】 있음 【전화번호】0995-57-0001 【트립 어드바이저】기리시마 신궁 https://www.tripadvisor.co.kr/Attraction_Review-g1022935-d1384906-Reviews-Kirishima_Shrine-Kirishima_Kagoshima_Prefecture_Kyushu.html

나라현의 다마키신사를 동영상으로 소개! 이것은 「JAPAN GEOGRAPHIC」가 공개한 나라현 도쓰가와무라의 다마키산에 있는 다마키 신사를 소개한 「JG☆☆☆나라 다마키 신사(중문) Nara, Tamakijinja(Cultural Property)」입니다. 나라현 토츠가와촌 다마키산의 다마키신사는 스진 천황61년 ,즉 기원전 37년에 세워진 매우 역사 깊은 곳입니다. 본사에서는 팔주의 신 중 하나인 이자나기노 미코토과 이자나미의 부부신을 모십니다. 쿠마노 3산의 안쪽 궁인 다마키 신사는 유네스코의 세계 유산 『기이산지의 영지와 참예도』의 구성유산, 오미네 오쿠아케 길의 일부입니다. 동영상에 소개되는 다마키 신사에서 봐둬야 할 포인트는? 사진：나라현・다마키 신사 다마키 신사는 오미네 산계의 영산 중 하나인 다마키 산의 정상 바로 아래, 9부 능선에 위치하는 오미네 오쿠카케로의 가장자리 중 하나입니다. 성지로 여겨지는 경내에는 천연기념물로 지정된 삼나무 거수군, 동영상의 4:10부터 보실 수 있는 오모테산도의 부부 삼나무, 셋사 산슈 신사, 사무소, 에마당 등의 볼거리가 있습니다. 다마키 신사 사무실 및 주방에는 동영상 6:43부터 소개된 채색문 맹장지 「공작간」, 「노송간」, 「학간」, 「욱학간」, 「모란당사자간」,「궁사거실」 등이 있으며 범종과 함께 국가 중요문화재로 지정되어 있습니다. 동영상에 나오는 다마키신사는 효험이 있다? 사진：나라현・다마키신사 참배하면 금운 상승의 효험이 있다는 다마키 신사에서 부적과 주인을 받아봅시다. 다마키신사는 산 정상 부근에 있으며, 때때로 산중에 출현하는 운해가 용신에 비유될 정도로 자연이 풍부한 곳입니다. 파워 스폿으로도 주목받는 다마키신사는 「신이 불러준 사람이 참배한다」는 말이 나올 법한 신기하고 영적인 면도 있습니다. 다마키 신사에는 과거 수검도 수행에 사용되었던 숙사가 있어, 혼자 여행하시는 분들도 부담없이 숙박할 수 있습니다. 다마키신사의 정보 동영상 정리 사진：나라현・가을 도로협 다마키 신사는 동영상에서도 볼 수 있듯, 마치 신이 거주하는 듯한 웅장한 분위기가 특징적인 장소입니다. 나라현 남부 지역에는 토츠가와 온천이나 도로계곡, 다니세의 출렁다리, 미치노에키 도쓰가와향 등의 볼거리도 있습니다. 인근에 호텔을 예약하거나 투어에 참가하여, 다마키신사 주변을 천천히 관광해 보는 것은 어떨까요. ◆다마키신사 시설개요 소개◆ 【주소】나라현 요시노군 토츠가와촌 다마키가와 1 【오시는 길】JR5고죠역·긴테츠야마토 야기역에서 버스로 「토츠가와 온천」버스정류장 하차 후 택시로 20분 【관람시간】8:00～17:00 【관람료】어른 500엔 【주차장】있음(무료) 【트립 어드바이저】다마키 신사 https://www.tripadvisor.co.kr/Attraction_Review-g1121333-d1386031-Reviews-Tamaki_Shrine-Totsukawa_mura_Yoshino_gun_Nara_Prefecture_Kinki.html

일본 전통의 합기도는 어떤 무도? 여기는 일본 전통의 무도, 합기도의 기술을 소개하는 동영상 '합기도-기술 소개 Aikido Techniques'（合気道‐技紹介　Aikido Techniques）입니다. 합기도는 다이쇼 시대부터 쇼와 시대에 걸쳐 시작된 무도입니다. 합기도의 역사는 창시자인 우에시바 모리헤이에 의한 무술 연구로 시작됩니다. 나중에 합기도가 고안되자 무도 수행을 하는 사람도 점점 많아졌습니다. 현재 합기도는 다양한 유파로 나뉘어 각지의 교실에서는 어린이부터 어른까지 많은 사람이 연습을 하고 있습니다. 일본 전통문화의 합기도에 도전해보자 사진 : 합기도 합기도의 매력은 군더더기 없는 몸놀림과 호흡에서 나오는 기술을 터득할 수 있다는 점에 있습니다. 합기도를 다하기 위해서는, 동료와의 연습을 통해서 하나씩 기술을 배워 가는 것이 중요합니다. 일본의 무도에는 '심기체'라는 생각이 있습니다. 이것은, 정신력(마음), 기술(기술), 체력(몸)의 밸런스를 맞추면서 성장한다는 생각을 말한다. 도장에서 연습을 할 때는 단지 몸을 움직이는 것만이 아니라 규칙을 제대로 외우거나 예의범절을 배우도록 유의하는 것이 중요합니다. 합기도의 기술에는 어떤 것이 있어? 사진 : 합기도 동영상에서는 사방던지기, 입신던지기, 잔돌리기, 일교, 천지던지기, 호흡던지기·구석빼기, 회전던지기 등의 기술을 소개하고 있습니다. 합기도 기술은 인간 몸의 특징과 운동 능력을 과학적으로 분석한 후 만들어졌습니다. 합기도는 다른 사람과 겨루거나 승패를 결정하는 것이 아니기 때문에 경기나 경기를 하는 일은 없습니다. 합기도 도장에서는 연습을 통해 많은 기술을 익히고 단위를 올려나가는 데 중점을 두고 있습니다. 일본전통 합기도 소개 동영상 정리 사진 : 합기도 동영상에서 소개한 진무연성숙은 동북에서도 가장 큰 규모의 도장입니다. 일본에는 각지에 합기도 도장과 교실이 있어 부담없이 일본 전통 무도를 체험할 수 있습니다. 합기도 조끼를 입고 일본 전통 합기도 기술을 연습해 보고 싶은 분은 꼭 수행 도장을 방문해 보시기 바랍니다.

교토부 교토시 가모가와에 출현한 '도롱뇽' 동영상 소개 이것은 간사이(関西, Kansai) 지방 교토의 카모가와에 나타난 특별 천연기념물인 일본장수도룡뇽을 촬영한 동영상입니다. 일본장수도룡뇽은 세계 최대의 양서류로, 길이 150 센티미터로 매우 큰 개체가 많은 것이 특징입니다. 일본장수도룡뇽은 고대부터 현재까지 변하지 않은 모습을 하고 있어 '살아있는 화석'이라고도 불립니다. 동영상에 소개된 일본장수도롱뇽은 어떤 생물? 사진：일본장수도룡뇽 일본장수도롱뇽은 도룡뇽목 일본장수도롱뇽과 일본장수도롱뇽속의 생물로 다른 이름은 '한자키'(ハンザキ, Hanzaki)라고 합니다. 일본 남서부에 서식하는 고유종으로 알려져 있습니다. 일본장수도롱뇽이 피부에서 분비하는 점액의 냄새가 산초(山椒, Sansyou)가루와 비슷하여 산초를 의미하는 산쇼를 넣어 일본어“오오산쇼우오”라는 이름이 붙여지게 되었습니다. 이 일본장수도롱뇽과 매우 비슷한 생물로 중국장수도롱뇽이 있습니다. 일본장수도롱뇽과 중국장수도롱뇽은 거의 차이가 없어서 초보자는 한 눈에 판단할 수 없습니다. 중국종의 장수도롱뇽은 중국 국내에서는 식용으로 쓰이기도 한다고 합니다. 중국에서는 '장수도롱뇽이 출몰하면 지진이 일어난다'는 설도 있다고 하네요. 교토의 카모가와에는 일본장수도롱뇽이 많이 서식할까? 사진：교토의 봄 동영상 전편에서 보시다시피 교토 카모가와 유역에서는 종종 일본장수도롱뇽의 모습을 볼 수 있습니다. 그러나 교토시 지역의 유전자 조사에 따르면 재래종은 멸종되었고 현재 서식하는 것은 외래종 또는 교잡종, 신종일 가능성이 높다고 합니다. 교토에서는 폭우나 태풍으로 카모가와 강이 범람하는 경우도 자주 있습니다. 동영상처럼 비가 그치면 카모가와 상류의 쿠모가하타(雲ヶ畑, Kumogahata) 방면에서 흘러 내려온 일본장수도롱뇽을 발견할 수 있습니다. 동영상은 1m가 훌쩍 넘는 거대한 일본장수도롱뇽이 길가를 따라 천천히 걸어가는 장면으로 시작됩니다. 0:07이 지나면서부터 움직임을 멈추지만, 가끔 천천히 고개를 들기도 하는 모습을 보실 수 있습니다. 일본장수도롱뇽을 만나고 싶다면 카모가와나 교토수족관(京都水族館)에 가세요! 사진：일본장수도룡뇽 일본장수도롱뇽의 모습을 보고 싶다면 교토수족관으로 발길을 옮겨 보세요. 교토수족관에는 장수도롱뇽 전문 전시관이 마련되어 있는데, 운이 좋으면 ”보~보~” 하는 울음소리를 들을 수 있습니다. 또한 수족관 기념품 가게에서 거대한 장수도롱뇽 인형을 구입할 수 있습니다. 수족관에서는 일본장수도롱뇽에 관한 추가 연구가 진행되고 있습니다. 연구에 따르면 일본장수도롱뇽의 평균 수명은 80 년 정도인데, 개중에는 200 년 이상 살아있는 일본장수도롱뇽도 있다고 합니다. 카모가와 일본장수도롱뇽 동영상 요약 이미지인용 :YouTube screenshot 동영상을 보고 일본장수도롱뇽의 엄청난 크기에 놀라는 분도 많으실 겁니다. 카모가와는, 일본장수도롱뇽을 목격했다는 보고도 많기 때문에 교토 관광 때 들러 보는 것도 좋을 것 같습니다. 또한 교토 수족관에서 일본장수도롱뇽의 생태에 관해 차분히 배워 보는 것도 추천합니다. 【공식 홈페이지】우메코지 교토니시 (梅小路京都西, Umekouzi kyotonisieki) 역에서 바로 '교토수족관' https://www.kyoto-aquarium.com/kr/index.html

사누키카가리 테마리를 소개합니다 이번 기사에서는 ‘Japan Video Topics’에서 공개한 사누키카가리 테마리를 담은 영상 “사누키카가리 테마리”를 소개해 보고자 합니다. 사누키카가리 테마리란 일본 시코쿠 지방의 카가와현 다카마츠시에서 오래전부터 내려온 전통 공예품으로, 주로 어린아이들이 일본 전통 노래를 부르며 공을 튀기는 테마리(자수를 넣은 공)의 종류 중 하나입니다. 사누키카가리 테마리에는 벚꽃, 단풍, 동물 등의 화려하고도 귀여운 무늬가 담겨 있으며 에도시대 중기(1700년~1800년대) 이후부터 지금까지도 많은 사랑을 받고 있습니다. 영상에 등장하는 사누키카가리 테마리를 만드는 법 이미지인용 :YouTube screenshot 사누키카가리 테마리를 만드는 과정은 영상 0:53부터 참고해 주세요. 사누키카가리 테마리는 토대 심지에 쌀겨를 사용합니다. 이것을 토대로 무명실을 둘둘 말아가며 공의 구체를 만들어 갑니다. 다음으로 사누키카가리 테마리 모양의 안내선이 되는 바탕 선을 실로 긋습니다. 참고로 복잡한 무늬를 그리기 위하여 안내선은 모두 수작업으로 감습니다. 이는 영상의 1:08를 참고해 주세요. 이어서 마킹 바늘로 모양을 손으로 감싸는 작업을 합니다. 그리고 줄을 당기며 공에 무늬를 새깁니다. 사누키카가리 테마리에 자수를 넣는 무명실은 염료로써 자연의 식물들을 이용하는 데 이를 ‘쿠사키 염색 기법’이라고 합니다. 참고로 염색 색상으로는 140가지가 넘는 것으로 알려져 있습니다. 사누키카가리 테마리를 직접 만들어보세요 이미지인용 :YouTube screenshot 사누키카가리 테마리를 직접 만드는 체험을 하고 싶다면 ‘사누키카가리 테마리 보존회’의 홈페이지를 참고해 보세요. 온라인으로도 구매가 가능한 사누키카가리 테마리 제작 키트 등을 판매하고 있으니 다양한 무늬를 직접 넣어 제작해 보는 것은 어떠실까요? 또한 카가와현의 사누키카가리 테마리의 제작 방법이나 일본의 테마리 놀이를 배울 수 있는 교실도 있으니 참여해 보시는 것을 추천드립니다. 사누키카가리 테마리의 소개를 마치며 이미지인용 :YouTube screenshot 이번 기사에서는 카가와현의 전통 공예품인 사누키카가리 테마리에 관하여 소개해 드렸습니다. 일본의 문화와 생활, 그리고 풍습 등에 관하여 관심이 있으신 분들께 정말 추천드립니다. 사누키카가리 테마리는 카가와현의 관광 선물로도 유명하니 꼭 한번 들러보시는 것을 추천드립니다.

日本文化を感じられる伝統工芸品「金沢箔」の製造動画をご紹介 こちらの「伝統工芸青山スクエア」が公開した「金沢箔」の紹介動画『手技TEWAZA「金沢箔」kanazawa gold leaf／伝統工芸 青山スクエア Japan traditional crafts Aoyama Square』です。 金箔は、動画の3:45から紹介されているような建築物や石碑の装飾の他、うつわや人形工芸、屏風や扇子などさまざまな商品の装飾に欠かせません。 また、日本料理やお菓子の装飾として金箔を使うこともあります。 動画では金箔の貼られた美しい製品ができるまでが紹介されています。 その美しさを是非ご堪能ください。 動画で紹介されている伝統工芸品、金沢箔の作り方とは？ 写真：金箔 金箔の製造工程は、金合わせという作業から始まります。 金だけでは柔らかすぎるため、材料に微量の銀や銅を調合するのです。 この材料を溶解させてから成形します。 動画の1:48にあるようなゴールドのプレートを、延金と呼ばれる作業で薄く伸ばしていきます。 金箔を10,000分の1ミリ程度の薄さに仕上げるためには、高い技術が必要不可欠です。 金箔を箔打ち用の道具で薄く伸ばし、最後に和紙に移して切りそろえれば、金沢箔が完成します。 動画で紹介されている金沢箔のアイテムを購入してみよう 写真：金箔 北陸新幹線が開通し、金沢を訪れる観光客も年々増加しています。 金沢市へ旅行に出かけるのなら、「箔一」などの工房を訪れ、伝統工芸士の手による金沢箔工芸品をギフトや自分用に購入するのがおすすめです。 金箔というと値段が張るイメージがありますが、意外とリーズナブルなアイテムもあるので心配はりません。 伝統工芸品の金沢箔の紹介動画まとめ 写真：金箔 今回は、伝統工芸品である金沢箔の特徴や詳しい作り方がまとめられている動画を紹介いたしました。 金沢箔は、経済産業大臣指定伝統的工芸品にもなっている、金沢を代表する伝統工芸品です。 金沢旅行の際には、金沢箔を自分で作れる体験教室で日本文化に触れたり、金沢箔を使用したグルメを堪能したりするのもおすすめですよ。 【公式ホームページ】金箔総合企業「箔一」HAKUICHI https://www.hakuichi.co.jp/

京都ならではの美しい景勝を楽しめる動画をご紹介 こちらの動画は「Yurara Sarara」さんが公開した「[4K] The Gardens of Kyoto / from January to June [4K] 京都の庭園・1月から6月」です。 動画では、京都庭園の冬から初夏までの風景を撮影した動画です。 京都にはインスタ映えする庭園が数多くあります。 今回の記事では、日本ならではの美を感じさせてくれる京都の庭園の情報や観光ルートについてご紹介いたします。 動画で紹介されている雪景色の庭園はどこ？ 写真：京都・大原三千院 動画の0:12から紹介されている雪が降りしきる静かな庭園は、人気の観光スポットランキングでも上位に入る大原三千院です。 京都市北部には、雪景色の絶景を見られる名所がたくさんあります。 冬の京都では椿や梅の美しい花をご覧になることができます。 可憐な花の上に雪が降り積もる景観もまた格別ですよ。 春の京都で見ておくべき庭園はどこ？ 写真：京都・龍安寺の石庭 動画の2:43からご覧になれるように春になると京都市内には一斉に桜が咲き誇り、息を呑むような絶景を楽しむことができます。 平安神宮や南禅寺のある岡崎周辺エリアには、歴史ある美術館や広々とした公園もあり、観光客からの人気を集めます。 日本の建築文化を感じられる桂離宮や、15種類の石を配した石庭で有名な龍安寺も素敵。 石と砂で表現された枯山水庭園に桜の花びらが舞い散る様子は、息を呑むような美しい光景は必見です。 京都の初夏の風情を満喫できる庭園はどこ？ 写真：京都・東福寺 新緑の美しい季節に京都の庭園を見学するのもおすすめです。 おすすめは、動画の4:39から紹介されている東福寺や、下鴨神社の糺の森。 古典文学に登場する嵐山の野宮神社も癒される観光スポットです。 動画の5:51から紹介されている、小川治兵衛が作った庭園を眺めながらお抹茶をいただくことができる穴場スポット、無鄰菴（むりんあん）の風景も素敵ですよ。 京都で絶景の新緑風景を楽しめる庭園は、秋になると美しい紅葉風景で彩られます。 一年を通して異なる季節に庭園を訪れるのも、また格別な体験になることでしょう。 京都の美しい庭園の紹介まとめ 写真：京都・平安神宮の紅葉 こちらの「[4K] The Gardens of Kyoto / from January to June」には、京都が誇る美しい庭園の風景がたっぷり紹介されています。 ご紹介した動画をじっくり観賞して、京都の有名寺院や穴場庭園、おすすめの公園などをチェックすれば、きっと京都旅行に出かけたくなるはず。 皆さんもぜひ、京都の美しい景色を撮影した動画をじっくりとご覧になって癒されてくださいね。

아이치현 도카이시 소개 영상 이 영상은 ‘tokai city official’이 제작한 관광 소개 영상 ‘아이치현 도카이시 소개 영상 ’입니다. 도카이시라는 이름은 ‘도카이 지역을 대표하는 곳이 되길 바란다’는 염원을 담아 만들어졌다고 합니다. 이 영상에서는 2분 30초라는 짧은 시간 동안 도카이시의 매력 넘치는 풍경, 이벤트, 관광 명소를 빠르게 소개하고 있습니다. 영상은 도카이시의 옛 풍경을 시작으로 하며 현재 활기 넘치는 도카이시의 매력 넘치는 모습은 도카이시의 소개 문구인 ‘사람과 꿈을 잇는 편안한 미래 도시’를 느낄 수 있으며 미래를 향해 앞으로의 발전이 기대되는 모습을 담고 있습니다. 아이치현 도카이시는 어떤 곳? 추천 관광 명소 소개! 사진：쥬라쿠엔 불상 아이치현 도카이시에는 일찍이 철공소가 많아 ‘철강의 거리’로 발전한 역사가 있습니다. 1969년에 우에노와 요코스카의 두 마을을 합쳐 지금의 도카이시가 생기게 되었습니다. 아이치현 도카이시의 경치 좋은 곳에는 아이치현 도카이시를 지켜보는 듯한 큰 불상이 있습니다. 도카이시를 지켜보는 슈라쿠엔 공원의 쥬라쿠엔 불상은 나라와 가마쿠라의 불상보다도 크며 무려 18.79미터나 됩니다. 시의 랜드마크인 불상도 도카이시 관광 시에 꼭 놓치지 말고 들러보세요! 영상에서는 0:42에서 확인할 수 있으니 그 장엄함을 영상에서 느껴보세요. 도카이시로 떠나신다면 오이케 공원에서 즐기는 전망의 언덕이나 아이치현 예술 극장과 같은 숨은 명소도 추천합니다! 아이치현 도카이시를 대표하는 두가지 여름 축제 아이치현 도카이시의 여름을 느끼고자 하신다면 뭐니뭐니해도 도카이 불꽃 축제이겠죠! 도카이시를 대표하는 인기 불꽃 축제는 시내 오이케 공원에서 쏘아오려 그 아름다운 모습을 만끽할 수 있습니다. 영상 1:23에서 소개하고 있으니 박력 만점 도카이 불꽃 축제를 즐겨보세요! 도카이시에는 주변 소음 문제 해결을 위해 주민이 이어폰을 끼고 춤을 추는 무음 봉오도리라는 조금 특이한 축제도 있습니다. 아이치현 도카이시 이벤트 정보를 확인해보자! 이미지 인용 :YouTube screenshot 오타 축제와 오아리요코스카 축제는 시내에서 가장 큰 축제입니다. 그 외에도 애니메이션 이벤트 ‘ANIMAN’이나 자매도시 오키나와의 매력을 소개한 류큐(오키나와의 옛 이름) 페스티벌, 도카이 가을 축제와 같은 관광 이벤트로 가득합니다. 오타가와 지역에서는 여름이면 일본의 한가운데서 즐기는 축제(니뽄도만나카 마츠리)나 오타가와 핫섬머가든이 있으며, 겨울에는 윈터 일루미네이션 in 오타가와라는 축제도 있습니다. 또한, 지역에서 유명한 맛집이나 특산물도 살 수 있는 가게들도 즐비합니다. 게다가 12월에 개최되는 도카이시 하프마라톤도 시민과 관광객의 사랑을 받는 이벤트입니다. 이러한 이벤트와 축제는 영상에서도 확인할 수 있으니 놓치지 마세요! 아이치현 도카이시 소개 영상을 보고 놀라시지는 않으셨나요? 아이치현 도카이시는 이렇게 많은 일본 전통 축제와 이벤트가 열린답니다! 먼저 영상을 통해 아이치현 도카이시의 아름다운 풍경과 이벤트, 축제를 즐겨보세요! 영상을 통해 알 수 있듯 아이치현 도카이시는 매력으로 가득한 관광 명소! 여행 시 신나는 이벤트에 또한 놓치지 말고 참가해보세요! 【공식 홈페이지】아이치현 도카이시 시청 홈페이지 http://www15.j-server.com/LUCTOKAIC/ns/tl.cgi/http%3a//www.city.tokai.aichi.jp/?SLANG=ja&TLANG=ko&XMODE=0&XCHARSET=utf-8&XJSID=0

교토부 교토시 '구라마지' 대나무 베기회식 동영상 소개 ‘Discover Kyoto’가 공개한 “Kyoto Festival Bamboo Cutting Ritual at Kurama-dera (Takekirie)”에서는 교토부 교토시에 위치한 쿠라마데라의 타케키리 의식이 이루어지는 모습을 담고 있습니다. 타케키리 의식은 쿠라마데라에서 1000년 이상 지속되고 있는 교토에서도 손꼽히는 아주 오래된 행사입니다. 참배자들의 함성과 함께 승병이라 불리는 무장을 한 스님이 대나무를 반으로 가르는 역동적인 모습이 특징인 의식입니다. 영상에서 소개된 타케키리 의식은 어떤 행사? 사진 인용 :YouTube screenshot 영상에 소개된 교토부 교토시의 쿠라마데라에서 거행되는 타케키리 의식이란 대나무를 뜻하는 타케(竹)와 베는 것을 의미하는 키루(伐る)의 명사형 키리(伐り)를 합쳐서 타케키리(竹伐り)라고 부릅니다. 타케키리 의식은 일본 헤이안 시대의 초기에 승려인 ‘부엔 상인(上人)’이 쿠라마 산에서 수행 중에 갑자기 나타난 이무기를 불법(仏法)의 힘으로 퇴치를 했다는 고사에서 비롯되었습니다. 타케키리 의식은 이무기를 대신하여 4m 가량의 길이와 10cm 정도의 두께를 지닌 큰 대나무를 2인 1조의 쿠라마의 법사(法師)가 낫과 비슷한 창을 휘두르며 대나무를 베는 속도를 겨루는 행사입니다. 강에 대한 감사와 더불어 ‘그릇된 것을 깨고 바른 것을 세운다’는 의미의 ‘파사현정(破邪顕正)’의 기원을 담아 웅장하고 시원시원한 전통 행사로 매해 많은 주목을 받고 있습니다. 그렇다면 타케키리 의식은 어떤식으로 진행되나요? 사진 인용 :YouTube screenshot 의식을 시작하기에 앞서 본전 앞에서 주로 절의 잡일과 행사를 돕는 어린아이를 뜻하는 ‘치고(稚児)’의 인사말을 듣거나 무악을 울린 뒤에 승병이 본격적으로 의식을 진행합니다. 타케키리 의식을 진행하는 쿠라마의 법사는 일본 시가현의 ‘오미자(近江座)’와 교토부, 효고현의 ‘단바자(丹波座)’ 둘로 팀을 나눠 대나무를 베는 속도를 겨룹니다. 타케키리 의식을 마친 승병들은 마지막으로 큰 구호를 외치며 사원의 본방으로 달려나갑니다. ‘오미자(近江座)’와 ‘단바자(丹波座)’중에서 이긴 지방(팀)이 오곡이 풍년이 들어 잘 여물 것이라는 뜻을 가진 ‘오곡풍양(五穀豊穣)’을 누릴 수 있다고 전해집니다. 영상의 4:16에 그 모습을 고스란히 담겨있으니 대나무를 반으로 베는 역동감을 느껴보세요. 쿠라마데라나 교토의 인기관광지도 같이 구경해보세요! 사진：기후네신사를 걷는 일본우산의 여성 쿠라마 산에 만일 가게 된다면 기후네신사에도 꼭 들러보세요. 물의 신을 모시는 기후네 신사에서 풍부한 자연을 만끽하며 강가에서 식사를 곁들이는 것은 어떠하신가요? 더불어 단풍이 물드는 시기에만 느낄 수 있는 쿠라마데라와 기후네신사도 각별하니 추천드립니다. 이외에도 교토에는 청수사나 아라시야마 등 경치가 아름다운 관광지도 많이 있으니 취향에 맞는 곳도 같이 들러보세요. 쿠라마 산의 타케키리 의식 소개영상을 마치며 사진：교토・쿠라마데라 교토부 교토시에 위치한 쿠라마 산의 타케키리 의식은 1000년 이상의 역사를 자랑하는 박력 넘치고 역동적인 행사입니다. 초여름의 교토를 만끽하고 싶으시다면 이번 영상에 소개된 쿠라마 산의 타케키리 의식을 포함하여 푸릇푸릇 한 여름을 느낄 수 있는 쿠라마 산에 놀러 오세요! ◆쿠라마데라◆ 【주소】교토부 교토시 사쿄구 쿠라마혼마치 1074번지 【교통편】에이잔 전철 쿠라마역으로부터 도보 【배관료】경내무료, 영보전(霊宝殿)의 경우 200엔, 참도애산비 300엔(참도길을 걸으려면 내야하는 비용) 【공식 홈페이지】총본사 쿠라마데라 https://www.kuramadera.or.jp/ 【여행 가이드 사이트】쿠라마데라 https://www.tripadvisor.co.kr/Attraction_Review-g298564-d3444654-Reviews-Kurama_dera-Kyoto_Kyoto_Prefecture_Kinki.html