日本传统的红型是指什么样的东西？

这是由“Teodora Vegh”所发表，介绍大分县染房中制造日本传统工艺红型的石田丽师傅，名为《BINGATA 红型 - Az okinawai textilfestés》的视频。

红型主要在日本冲绳所制造，又被称为琉球染物，是代表冲绳传统图样的染印技术。
如美术品般的染物加工成衣物、小东西及杂货来贩售。
透过传统专业技术所制作的日本传统文化红型，来细看其历史及生产过程吧。

作为日本传统工艺而受到爱戴的琉球染物，红型的历史

图片来源 :YouTube screenshot

冲绳的红型染印起始于公元13世纪左右。
据说当时是为制作琉球首里王族的衣物而开发出来的技术。
原本被称为“BINGATA”的染物，进入昭和时代（1926～1989年）时取其同音汉字为“红型”。
第2次世界大战后，不只冲绳，以九州为首在日本各地皆建有红型染房，开始了制作如艺术品般漂亮的作品。

日本传统工艺品的琉球染物，红型的制作方法

图片来源 :YouTube screenshot

欲制作传统工艺品的红型时，首先师傅需设计作为主题的图样，并制作型纸。
可于视频0:40处观看手工雕塑图样型纸的模样。

型纸完成后，如视频1:38处可见到开始于型纸上涂上浆糊并以颜料上色，然后上色至布料。
用于红型染色的色笔材料有时也会使用加工后的人类毛发。
红型的技法除了一般型染手法，还有筒描及蓝染。
染色后将布料蒸过后，洒水将浆糊去掉即可完工。

制作过程与视频时间线如下所示。
1. 图案
2. 雕刻型版〔视频0:39～〕
3. 置型（涂上浆糊）〔视频 1:44～〕
4. 涂上黄豆液〔视频2:36～〕
5. 上色〔视频3:05～]
6. 涂出层次〔视频 4:03～〕
7. 蒸
8. 加水
9. 以浆糊覆盖
10. 染底色
11. 蒸
12. 加水
13. 缝制
14. 完成

试着购买看看琉球染物或使用红型手法的商品吧

图片来源 :YouTube screenshot

完工的红型布料有的作为浴室脚踏垫或挂轴等杂货，也有加工至和服、浴衣、振袖及半幅带等衣物。
南国特有的生动且大胆配色是红型的特征。

传统工艺品的红型可于冲绳或九州的工房及伴手礼店轻易购买得到。
近年来网购也有所增加，想买漂亮红型商品的人务必至网上搜寻看看哦。

冲绳传统工艺．红型介绍总结

图片来源 :YouTube screenshot

日本传统工艺品的红型，如视频中所介绍是需历经好几个复杂制作过程所制成的美丽染物。
加工过华丽红型布料的杂货及衣物，作为日本伴手礼而受到欢迎。
也有能轻松购买的红型杂货，别忘了搜寻看看让你心动的商品哦。