查看帖子

查看帖子

埼玉县加须市的日本传统工艺・加须鲤鱼旗是指

这是“ChokotabiSaitama”制作的介绍位于关东地区的埼玉县加须市传统工艺之手绘鲤鱼旗的视频《加须手绘鲤鱼旗【埼玉县官方观光视频】》。

日本会在5月5日“端午节”(儿童节)这天挂出鲤鱼旗辟邪,以祈祷男孩的茁壮成长。
加须作为拥有日本第一产量的传统工艺鲤鱼旗的著名产地,还进行生动的手绘鲤鱼旗制作。
埼玉县加须市的鲤鱼旗已成为令市民们骄傲的特产品。

此视频介绍的正是埼玉县加须市已经很少见的手绘鲤鱼工房的鲤鱼旗制作工序。此工房内的制作工序还可实际参观。

埼玉县加须市的日本传统工艺之加须鲤鱼旗的历史

加须的鲤鱼旗原本是明治时代初期(1870年左右)制作灯龙和伞的匠人们作为副业而开始制作的。经传统手工制作出的高质量鲤鱼旗大受欢迎,加须也因此成为了日本第一的鲤鱼旗之街。
在鲤鱼旗之街,长时间一如既往生产鲤鱼旗的是位于加须市的老字号鲤鱼旗工房桥本弥喜智商店的传统工艺匠人桥本胜先生。
但是,桥本弥喜智商店于2016年(平成28年)落下了创业109年的历史帷幕。

埼玉县加须市的日本传统工艺之加须的手绘鲤鱼旗制作工序

正在制作鲤鱼旗的图片
图片来源 :YouTube screenshot

1.剪裁・缝制(视频0:32~)
为制作手绘鲤鱼旗,首先将材料剪裁并缝制成鲤鱼旗的形状。
2.画圆点睛(视频1:07~)
接下来使用特殊的圆规划出鲤鱼的眼睛。
3.画线条(视频1:22~)
用浅墨画出一片片鱼鳞。
4.浅墨上色(视频1:30~)
给鱼鳞上色。给眼睛上色是最不容疏忽的一道工序。
5.勾金(视频1:49~)
用特殊的笔描画出。
通过运用专业技法的工序来完成。经绝妙匠人之技,鲤鱼旗的神气表情和精美的鱼鳞就这样被描绘出来了。

接下来就看一下埼玉县加须市的日本传统工艺之加须的巨大鲤鱼旗

因日本第一鲤鱼产地而闻名的加须制作出了世界最大的巨大鲤鱼旗。
其尺寸竟达100米。经市民之手制作出的巨大鲤鱼旗,每年5月都会在利根川河岸举办的加须市民平和祭(巨大鲤鱼游泳)进行展示。
通过精细手工绘制而成的非常有特色的巨大鲤鱼旗飘浮于空中的身姿生气勃勃,很值得观赏。
此次活动的主会场为“利根川河岸绿地公园”,周边停车场大约可停放4000辆,活动期间交通拥挤,需引起注意。

视频2:23起所介绍的优雅地飘浮于青空之下的鲤鱼旗并不是日本最大的鲤鱼旗。
经各种制作工序制作出的手绘鲤鱼旗,即使是通过视频也能感受到日本自古传承至今的传统工艺。

埼玉县加须市的日本传统工艺之加须手绘鲤鱼旗介绍总结

天空中游动的鲤鱼旗的图片
照片:加须市的特产品 鲤鱼旗

正如视频中所介绍的埼玉县加须市的特产品之手绘鲤鱼旗仿佛艺术品一样美丽。
你是否也能体会到视频中每个经匠人之手所描绘出的鲤鱼旗与印刷物的不同之处呢。
每年到了5月,在日本全国各地都可以看到日本传统工艺品的鲤鱼旗。

配合日本自古传承至今的端午节文化,去观赏各种鲤鱼旗,或在自家中也装饰一番如何呢。

文章作者
最后更新日 : 2020年10月1日
日本
坂崎 なお(Nao Sakazaki)
对日本文化和传统感兴趣!我将向您介绍可爱的风景!

地图・访问(谷歌地图)

彻底分析日本屈指可数的鲤鱼旗之街・埼玉县加须市制作的豪华炫烂的鲤鱼旗之魅力!日本传统工艺的手绘鲤鱼旗的制作工序是怎样的呢? 其历史呢?
如果喜欢本文章,请关注

推荐文章