查看帖子

查看帖子

制作日本传统工艺品──挂轴的视频!

这次要为大家介绍由Niko Kitsakis”制作的视频《Kakejiku - Making of a Japanese Hanging Scroll》。
这是一部介绍制作日本传统工艺品──挂轴的宏精堂家门表具店的视频。

这间位在兵库县宝冢市的家门表具店,是1912年创业的老店。视频当中介绍的职人──家门秀行,已经是第四代传人。

表具是以布或纸张贴而成的卷轴、挂轴、屏风、纸门、隔板、画框、画集等的总称。

家门秀行工艺士是一级表装技能士,工作种类繁多。不仅会制作挂轴和日式画框,还能够为屏风、隔板或床之间的纸门换贴新纸,或修复古书画等等。

视频当中,主要介绍平常难得一见的挂轴制作过程,以及挂轴各部位的名称。
敬请透过视频,欣赏日本自古传承至今的工艺品。

传统工艺品“挂轴”是什么?关于挂轴的历史起源和文化

挂轴的图片
照片:挂轴

挂轴通常挂在和室的“床之间(壁龛)”等地方供人欣赏。
又称做挂幅、床挂。
挂轴原本是一种中国美术,在平安时代之前,与佛教一同传入日本。
之后,随着书道和茶道文化的发展,慢慢确立了挂轴的规格。

视频3:40处,可以看到职人家门秀行谈论挂轴从 镰仓时代江户时代二战之后到现代的历史。
挂轴当中又区分出挂物、挂字等数个种类,内容除了佛经、水墨画、书法之外,也会有如摩登绘画等各种各样的设计。
在日本,挂轴用“一幅、两幅……”为单位。

不停挑战新事物的挂轴职人──家门秀行

家门秀行的图片
图片来源 :YouTube screenshot

职人家门秀行在视频2:45处说道,挂轴的世界非常深奥,常常会遇上新的挑战。

针对视频14:00处的提问,家门秀行回答道:每天都得学习新的知识,接下来还有漫长的修行日子在等着。

用视频介绍挂轴的制造过程、制作方法

挂轴的制作过程的图片
图片来源 :YouTube screenshot

视频6:14处开始,可以看到挂轴的制作方法。
挂轴主要的材料、原料是和纸、布和木棒等等。

一幅挂轴,又分成了“本纸”、“风带”、“一文字”、“中回”、“柱”,以及“八双”这几个部分。
挂轴的上方称为“天”,下方称做“地”。
要让称为“本纸”的纸漉和纸装饰得美美的,就需要有工房职人的专业技术。

视频6:37处可以看到,称为“一文字”的装饰本纸瞬间成为焦点。
经过多道工序终于大功告成的挂轴,在视频的14:17处。

购买美丽挂轴,亲身体验日本文化吧

历史悠久的挂轴或著名作家制作的挂轴,经过鉴定,价格往往超乎意料地高昂。
但是,也有不少可以透过Amazon或乐天市场轻松买到手的商品。

对书法或水墨画有兴趣,或是想要在生活当中增添日本传统文化气息的话,先买一幅由职人手工制作、充满艺术感的挂轴如何?
选择挂轴的时候,不只要选择喜欢的设计,也别忘了确认大小和挂轴的特色。
另外,也要先确认过挂轴的保存方式和收纳方法哦。

介绍挂轴制作方法的视频总结

挂轴是日本自古传承至今的传统工艺品,有着宛如艺术品、美术品般的超高质量。

视频当中介绍了职人运用高超技术仔细制作挂轴的过程,请大家务必仔细欣赏。
看过视频,就能认识至今未曾接触过的挂轴世界哦。

文章作者
最后更新日 : 2022年7月11日
日本
坂崎 なお(Nao Sakazaki)
对日本文化和传统感兴趣!我将向您介绍可爱的风景!
来看为日本和室增添凛然气息的美丽挂轴装裱技术!传统工艺品──挂轴的背后,藏着怎样的历史与文化?为大家介绍制作讲究挂轴的影片!
如果喜欢本文章,请关注

推荐文章