공식 작가

児玉 勇（Yu Kodama）

아름다운 자연과 어우러진 교토부 교토시 '구라마지' 동영상 소개 이번에는 'TokyoStreetView - Japan The Beautiful'이 공개한 'Kurama-dera Temple - Kyoto - 구라마데라'라는 영상을 소개합니다. 풍광명미의 관광지로 인기있는 교토의 구라마산에는 영상에서 소개하는 구라마데라가 조용히 자리잡고 있습니다. 이곳 구라마데라(교토 부 교토 시 사쿄 구 구라마혼마치)는 우시와카마루가 수행한 곳이며, 또한 노 연기의 하나인 구라마덴구의 무대로서도 유명합니다. 구라마데라는 존천이라 불리는 간진의 수제자, 간테가 약 650년 전에 창립한 긴 역사를 갖고 있습니다. 불교 세계에서 존천이라 함은 비사문천왕과 천수관음보살, 호법마왕존의 삼존존천을 뜻하기 때문에, 간테 대사는 매우 큰 깨달음을 얻은 스님이었다는 이야기가 됩니다. 본존은 비사문천입상이며, 현재 구라마데라는 구라마홍교의 총본산입니다. 교토 부 교토 시에 있는 구라마데라의 역사 사진：교토 부・구라마데라 간테는 어느 날 야마시로 국 북부에 영험한 산이 있다는 계시몽을 꾸고, 그 산속에서 보석 안장을 얹은 백마와 만났습니다. 간테가 본 그 꿈에 나온 백마가 구라마데라의 이름의 유래가 되었습니다. 구라마산은 구라마데라가 있는 산이라는 것에서 붙여진 이름으로, 구라마데라 없이는 구라마산도 없는 것이 됩니다. 또한 곤쟈쿠모노가타리(헤이안 후기의 설화집)에는 구라마데라 근처의 기부네 신사의 신이 귀족인 후지와라 이센도 앞에 나타나 비사문천과 천수관음을 모시는 사찰을 지으라는 계시를 내려, 구라마데라가 건립되었다고 하는 전설도 남아있습니다. 구라마산의 본존 '존천'이란? 사진：교토 부・구라마데라의 마왕전 구라마산의 본존 존천은 간테를 일컫는 동시에, 비사문천왕과 천수관음, 호법마왕존이 삼위일체가 된 모습이라고도 전해집니다. 비사문천은 불법을 지키는 사천왕의 한명으로, 빛의 상징인 동시에 태양의 정령이기도 합니다. 천수관음은 사랑의 신이며, 또한 월륜의 화신으로 비사문천과는 음양의 관계에 있습니다. 그리고 호법마왕존은 힘의 상징, 또는 대지의 화신으로 이러한 세 불신이 하나가 되는 것으로 천계와 지상계를 잇는다고 여겨져 왔습니다. 그 중에서도 그다지 익숙하지 않은 것이 호법마왕인데, 사실 구라마산이나 일본 각지에 남아있는 덴구 전설이 바로 호법마왕의 이야기입니다. 호법마왕존 (덴구의 총대장)은 650만년 전에 금성에서 지구로 내려온 신으로, 그 힘은 절대적이었다고 전해집니다. 일본에서는 호법마왕이 금성에서 강림한 장소가 바로 여기 구라마산이라고 여겨지고 있습니다. 이러한 호법마왕의 신통력으로, 구라마산은 강대한 파워 스팟이되어, 헤이안 시대(서력794년~1185년)에는 산악수행자들의 성지 중 하나가 되었습니다. 영상에서 소개된 구라마데라의 볼거리 사진：교토 부・구라마데라 창건 에피소드 하나만으로도 신비로움이 가득한 구라마데라. 여기서는 그러한 매력 가득한 구라마산의 볼거리를 소개합니다. ㆍ인왕문: 구라마데라의 입구 ㆍ환정수: 관음보살입상이 지키고 있는 손 씻는 곳의 성수입니다. 이곳에서 심신을 깨끗이 한 뒤 참배합니다. ㆍ아운노토라: 구라마데라에는 해태가 아니라 호랑이 석상이 수호신으로 섬겨지고 있습니다. 호랑이는 예부터 마귀를 쫓는 신수로 여겨져 왔습니다. 이 석상은 영상 1:42초부터 보실 수 있습니다. ㆍ금강상: 본전 바로 앞에 있는 육망성이 새겨진 돌 바닥. 육망성은 음양도에서도 중요한 의미를 가지는 표식입니다. ㆍ본전금당: 본존인 존천이 모셔져 있습니다. ㆍ중심도장: 승려들의 수련장입니다. ㆍ영보전: 구라마산에 서식하는 동식물의 기록이나 요사노 기념실이 전시되어 있습니다. ㆍ'동백전': 요사노 아키코의 서재로 쓰이기도 한 건물로, 도쿄에서 이축되었습니다. ㆍ우에사쿠제: 매년 5월의 만월날에 행해지는 축제입니다. ㆍ마왕전: 호법마왕이 모셔진 오쿠노인(본당보다 안쪽에 있는 건물) 입니다. ㆍ등롱: 구라마데라와 가까운 기부네 신사로 이어진 돌계단에는 등롱이 줄지어 있으며, 기부네 단풍 등롱은 구라마산의 가을의 풍물시입니다. 단풍 시즌이 되면 구라마산 케이블카의 승무원이 승복 차림으로 맞이해줍니다. ㆍ'요슈지': 구라마산에 있는 레스토랑입니다. 점심시간에는 구라마데라의 참배객으로 가득 찹니다. ㆍ고슈인(절이나 신사에서 받는 도장): 구라마데라나 기부네 신사를 참배한 기념으로 인기입니다 교토 부 교토 시에 있는 구라마데라 소개 마무리 사진：교토 부 ・구라마데라의 단풍 구라마데라에는 공식 주차장이 없기 때문에, 교통편으로 에이잔 전철을 이용하실 것을 추천합니다. 인왕문에서 본전금당까지는 도보나 케이블 카로 가실 수 있습니다. 등산 루트에서는 다양한 볼거리나 풍광명미의 자연을 만끽할 수 있습니다. 교토를 관광하실 때는 꼭 한 번 구라마산에 방문해 보세요. 구라마데라의 개문 시간 등 자세한 정보는 공식 홈페이지에서 확인해주세요. [트립 어드바이저] 구라마데라 https://www.tripadvisor.co.kr/Attraction_Review-g298564-d3444654-Reviews-Kurama_dera-Kyoto_Kyoto_Prefecture_Kinki.html

真っ赤な植物、北海道サロマ湖のアッケシソウとは？ 今回紹介する動画は「JAPAN GEOGRAPHIC」が公開した「JG 4K 北海道 サロマ湖周辺のアッケシソウ(サンゴソウ) Hokkaido Sea Asparagus」です。 北海道は大自然が残るスポットとして毎年多くの外国人観光客が訪れる人気の観光地です。 「日本一の深紅の絨毯」と呼ばれる北海道サロマ湖の希少なアッケシソウ(サンゴソウ)群生地が見頃を迎えたシーズンの模様が4K動画で紹介されています。 サロマ湖周辺に群生するアッケシソウ(サンゴソウ)は、潮汐の干満規定される湿地帯の塩湿地に生育する塩生植物で、耐塩性があり高さ10~35cmの円柱形に育つ食用植物との特徴があります。 一年性草本のアッケシソウ(サンゴソウ)は成長するにしたがってその身には塩分を多く蓄え、しっかりとした食感と塩味があり、ヨーロッパでは葉と茎が食用とされ、形がアスパラガスに似ていることからシーアスパラガスとも呼ばれています。 サロマ湖は日本最大の汽水湖で海に面しているためアッケシソウ(サンゴソウ)の生育に適していると言えます。 北海道サロマ湖周辺のアッケシソウ(サンゴソウ)栽培の現状 写真：アッケシソウ(サンゴソウ) アッケシソウ(サンゴソウ)は絶滅危惧種に選定されています。 北海道網走市の能取湖では国内最大級のアッケシソウ群生地が形成されていますが、これは人工的にトラクターで土地を耕起し、他の塩生植物の発生を抑制しており、本格的なアッケシソウ(サンゴソウ)栽培を行っている数少ない地域の一つが動画で紹介されているサロマ湖周辺なのです。 アッケシソウがサンゴソウと呼ばれるのは穂先の色が赤く形がサンゴのように見えるからで、地元ではヤチサンゴという名称で呼ばれることもあります。 至近距離から撮影されたサンゴのように見えるアッケシソウの姿は3:13よりご覧になれます。 北海道サロマ湖産アッケシソウ(サンゴソウ)の食べ方 写真：アッケシソウ(サンゴソウ) アッケシソウ(サンゴソウ)は生で食べても塩味がする植物なので、そのまま茹でて食べるのが一般的です。 アレンジとしてはパスタやシチューなどの煮物料理に加えても美味しいとされています。 近年ではスーパーでも流通されているので是非一度ご賞味ください。 日本人に不足しがちなマグネシウムなどのミネラルやアミノ酸を豊富に含んでおり、アッケシソウ(サンゴソウ)のエキスはサプリメントの原料としても利用されるほど栄養価もあり、健康効果が高い植物です 北海道サロマ湖周辺のアッケシソウ(サンゴソウ)紹介まとめ 画像引用 :YouTube screenshot 北海道サロマ湖は網走国定公園の一部で、毎年9月上旬の紅葉のシーズンになると、動画の3:17でご覧になれるように鶴が渡ってくるエリアとしても有名です。 サロマ湖で行われるアッケシソウ(サンゴソウ)イベントは9月上旬~中旬にかけて行われる「能取湖さんご草祭り」が有名で、「ドリーミントオホーツク号」という観光バスが運行されます。 交通アクセスの便がいいところとは言い難いので、レンタカーを使って訪れる観光客も多く、駐車場やイベント開催状況などの詳細はホームページなどでご確認ください。 【トリップアドバイザー】サロマ湖 https://www.tripadvisor.jp/Attraction_Review-g1120894-d1384194-Reviews-Lake_Saroma-Saroma_cho_Tokoro_gun_Hokkaido.html

사이타마현 후카야시의 막과자 가게 '토다' 동영상 소개 「돈나도코로?TV」가 공개한 동영상「【옛날 다가시야】埼玉県(埼玉県, Saitamaken) 深谷市(深谷市, Fukayashi)「とうだ(とうだ, Toda)」는 어떤 곳？」을 소개합니다. 쇼와에 태어난 많은 사람들이 어렸을 때 신세를 졌던 것이「다가시야」네요. 다가시란 아이들을 겨냥해 제조 판매되는 싼 가격의 과자로, 간사이 지방에서는 자츠가시라고도 불립니다. 각각의 상품은 작고 내용량도 적지만, 모두 한 개에 5～30엔 정도로 팔고 있어 아이들의 용돈으로도 살 수 있는 것이 특징입니다. 경품이나 당첨권이 들어있는 타입이 많아, 계속해서 사는 아이가 많이 있었습니다. 쇼와 복고 느낌 충만한 다가시 가게, 「とうだ」（간토지방・埼玉県深谷市）모습을 소개하는 동영상과 함께 일본의 아이들의 사교장「다가시야」를 소개합니다. 다가시 역사 사진：다가시야 「다가시」이름의 유래를 아세요？ 사실은 정제되지 않은 흑당을 사용한 과자 전반을 의미하는 말입니다. 옛날에는 정제한 백설탕과 그래뉴당은 비싼 원료였기 때문에, 조금이나마 재료비를 줄이고, 서민과 아이들이 안심하고 먹을 수 있는 과자를 만들고자 했던 것이 다가시의 시작이라고 합니다. 그 다가시가 아이들에게 큰 인기를 끌어, 다가시를 전문으로 취급하는 다가시야가 거리 여기저기에 생겨난 것이 에도 시대（1603년～1868년）라고 합니다. 그리고 다가시에도 종류가 늘어, 흑당을 사용한 과자 외에도 아이들을 위한 싼 과자를 다가시로 부르는 것이 일반적이 되었습니다. 이것이 현재의 다가시야의 뿌리입니다. 그럼 전통적이 다가시를 몇 가지 소개하겠습니다. ・센다이 다가시 지금은 고급 화과자의 위치지만, 에도 시대에는 서민의 과자로 인기가 있었습니다. 미소빵과 달고나가 대표적인 센다이 다가시입니다. ・고쿠센, 간칸보 대두, 깨, 콩가루를 원료로 한 다가시의 대표격입니다. ・구로보 밀가루와 흑설탕, 계란 등을 원료로 한 쫄깃한 식감의 빵과 같은 과자입니다. ・후짱 후과자의 일종입니다. ・달고나 지금은 볼 기회가 적어졌지만, 바삭바삭한 식감이 즐거운 다가시입니다. 센다이 다가시 달고나와 같은 것입니다. 사진：별사탕 ・별사탕 황실에서도 축하할 일이 있을 때는 별사탕을 나눠주는 풍습이 있다고 하는, 정말 유서 깊은 과자지만, 백설탕 가격이 싸져, 다가시야에서도 취급하게 되었습니다. ・치로루초코 지금도 꿋꿋하게 인기가 있는 다가시야의 에이스급입니다. ・우마이보 이것도 다가시의 에이스급입니다. ・욧짱이카 술안주로도 손색없는 다가시입니다. ・캬베츠타로 다가시 재열풍을 타고 편의점에서도 살 수 있게 된 인기있는 다가시입니다. 그 외에도 ・포테토후라이 ・후르츠모치 ・다라타라시텐자네요 등의 인기 있는 다가시가 많이 있습니다. 埼玉県 深谷市 다가시야「とうだ」에서 팔고 있는 수많은 다가시들 사진：다가시야 동영상에서 소개하는 埼玉県 深谷市에 있는「とうだ」는 오픈부터 지금까지 할머니 한 분이 계속 해오고 계시는 가게입니다. 가게 모습은 쇼와 아이들의 익숙한 놀이 동산이었던 다가시야 바로 그 모습. 이미 가게 이름은 닳고, 다가시야의 상징인 지붕의 빨간 텐트막도 빛바랬지만, 입구에는 많은 캡슐토이가 늘어서 있고, 가게 안에는 그리운 다가시와 아이스크림, 장난감, 그리고 문구로 넘쳐납니다. 40대 이상에게는 그리운 가바야키상타로, 슈퍼볼 제비, 메다카짱 게임, 사탕, 마블껌, 풍선껌, 콜라볼, 요구르트, 초고배트 에이스(홈런바), 제비뽑기（당첨되면 과자나 장난감을 줍니다）등, 옛날부터 아이들에게 사랑받아 온 인기의 다가시를 많이 볼 수 있습니다. 그러나 지금 시대는 레이와, 다가시 포장지에는 느슨한 캐릭터 훗카짱과 지금 인기 있는 텔레비전 애니메이션 캐릭터가 인쇄되어 있는 등, 충분히 시대를 반영하고 있습니다. 그런「とうだ」는 지금도 어른이 된 단골들이 아이들을 데리고 방문하는 인기 있는 다가시야입니다. 아이들에게 인기 있는 다가시야 소개 정리 사진：사이타마현・카와고에 다가시야 쇼와 끝무렵부터 헤이세이에 걸쳐 한 때 다가시 산업은 쇠퇴해, 거리의 다가시야도 현저히 그 숫자가 줄었습니다. 그러나 다가시야를 대신해, 다가시 종합 선물세트로 대량 판매하는 할인 마트（니키노 가시, 고베물산 등）가 아메 요코 등의 복고풍 상점가에서 화제가 되어, 지금 다시 다가시가 주목을 받고 있습니다. 또한 다가시에는 술안주도 되는 맛있는 쌀과자나 마른 오징어 등이 많고, 좋아하는 다가시를 셀프 서비스로 무제한 먹을 수 있는 다가시바（또는 다가시야바）가 인기를 끌고 있습니다. 또한 埼玉県 川越市(川越市, Kawagoeshi)에는 다가시 제조 업체와 도매상이 늘어선 다가시야 골목이 있어, 埼玉 인기 관광 스폿입니다. 인터넷 판매로도 다가시는 부동의 인기를 자랑하며, 인터넷 통신 판매 전문 다가시야도 있으니 여러분도 그리운 다가시를 먹고 옛날을 추억해 보시는 건 어떠세요？

도치기시 이와후네마치를 소개합니다 이번에 소개드릴 영상은 도치기현 도치기시에서 공개한 “도치기시 이와후네 지역 PR 영상 자연 편”입니다. 무라히신사가 만엽집(일본에서 가장 오래된 시집)의 무대로도 등장할 정도로 역사가 깊은 도치기시의 이와후네마치는 예로부터 영화나 드라마 촬영지로도 이용될 만큼 아름다운 자연과 풍경 그리고 문화재가 남아있는 마을입니다. 2007년에는 애니메이션 ‘초속 5cm’의 무대로도 사용되어 해외의 애니메이션 팬들의 성지로서 그의 인기가 높아지고 있습니다. 2014년에는 도치기시로 합병되어 구 이와후네마치는 사라지고 현재의 도치기현 시모츠가군이 도치기시 이와후네마치로 새로이 변경되었습니다. 도치기시 이와후네마치의 유명 관광지 이미지인용 :YouTube screenshot 이번 영상인 “도치기시 이와후네 지역 PR 영상 자연 편”에서 볼 수 있는 도치기시 이와후네마치의 유명 관광지에 대하여 영상과 함께 소개해보고자 합니다. ・미카모야마 공원 (1:00~) 미카모정원, 보오켄 숲, 완파쿠 광장 등이 있으며 공원 내부를 기차를 통해 둘러볼 수 있습니다. ・코쇼지(高勝寺) (1:20~) 봄에는 벚꽃 그리고 가을에는 만수사화로 뒤덮입니다. ・이와후네 종합 운동 공원 (1:32~) 이곳 또한 벚꽃 명소로서 많은 관광객들이 북적입니다. ・다이지지(大慈寺) (1:47~) 단풍이 아름다운 곳으로 유명한 역사 깊은 절입니다. 라이샤워 전 주일대사의 연구 저서를 통해 국제적으로 유명해진 절입니다. ・도치기 꽃 센터 (2:12~) 1,200여 종의 식물이 재배되며 사계절의 꽃들을 즐길 수 있습니다. ・이와후네야마 클리프 스테이지 (3:08~) 대규모 야외 라이브 무대입니다. 도치기시 이와후네마치의 유명 관광지 소개를 마치며 이미지인용 :YouTube screenshot 도치기시 이와후네마치는 수도권을 잇는 ‘관동 만남의 길’의 일부로서 도치기역에서 이와후네역이 ‘능선을 더듬는 길’로 지정되어 있습니다. 도치기시 이와후네마치의 인구는 약 17,575명(2014년 기준)으로 농업과 관광이 주요 산업으로 알려져 있습니다. 벼 이삭이 황금빛으로 물드는 계절이 되면 숨을 삼키듯 아름다운 전원 풍경을 볼 수 있고 포도농원 등의 과수원도 많기에 과일을 이용한 디저트 등을 즐길 수도 있습니다. 더불어 액티비티 여행으로도 유명하여 도치기시 이와후네마치의 자연공원과 이와후네야마에는 하이킹 코스, 파노라마 코스, 암벽 코스 등도 마련되어 있습니다. 도치기시 이와후네마치에 관한 더 자세한 정보는 도치기시 공식 홈페이지를 참조해 주시기바랍니다. 【공식 홈페이지】도치기현 도치기시 시청 홈페이지 https://www-city-tochigi-lg-jp.translate.goog/?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=ja 【트립어드바이저】도치기 https://www.tripadvisor.co.kr/Tourism-g424927-Tochigi_Tochigi_Prefecture_Kanto-Vacations.html

가나가와현 아시가라카미군 유가와라 '후지야 료칸' 동영상 소개 이번에 소개하는 것은 인기 여행 앱 「Relux」가 공개한 「후지야 여관【주말에 방문하고 싶어지는 엄선 숙소】」（富士屋旅館【週末に訪れたくなる厳選宿】）라고 하는 동영상입니다. 동영상에 소개된 후지야 여관은 하코네와 가까운 가나가와현 유가와라에 있는 인기있는 노포 온천 여관입니다. 유가와라에서 하코네에 걸친 온천과 풍광이 수려한 경관은 만엽집에도 등장할 정도로 오랜 역사를 가지고 있습니다. 후지야 여관도 에도 후기에는 이미 전신이 되는 건축물이 있어, 현재 가장 오래된 「구관」은 다이쇼 12년에 지어졌습니다. 무려 100년의 역사를 가진 현역 건축물입니다. 그리고 둘 다 우아한 객실을 가진 '신관', '구관', '라쿠미소'는 긴 복도로 이어져 툇마루에서 보이는 일본 정원의 산책을 즐기며 메이센이라 불린 대욕탕으로 향하는 분위기 있게 꾸며져 있습니다. 가장 오래된 역사를 가진 건물 '구관'은 편백나무 삼촌육분각기둥을 사용한 가늘고 섬세한 구조와 조립 유리문을 많이 사용한 당시 다이쇼 모던 테이스트가 그대로 계승된 세련되고 차분한 구조로 신관은 쇼와 레트로를 느끼면서 일본과 서양의 절충을 의식한 기능면에서도 질 높은 객실입니다. 이 객실들은 동영상의 0:43 에서 보실 수 있습니다. 가나가와현 유가와라에 있는 후지야 여관의 역사 이미지 인용 :YouTube screenshot 다이쇼 7년에 출판된 '유카와라 안내'라는 가이드에 따르면 후지야 여관은 메이지 9년에 온천 여관을 시작으로 개업했으며 당시의 옥호는 '취방원'이라고 했습니다. 후지키 강에 걸린 나가하시를 건너면 광활한 부지에 누각과 별관이 즐비해 사시사철 자연과 꽃을 즐길 수 있는 명여관으로 소개되어 있습니다. 대욕탕은 온천 편백나무탕으로 수질은 약식염수(약알칼리성)로 pH가 사람의 피부에 가깝기 때문에 미인의 탕으로 불립니다. 대욕탕은 동영상의 2:39에서 보실 수 있습니다. 물론 객실 내 목욕탕에서도 흘려보내는 온천을 즐길 수 있습니다. 후지야여관은 쿠니키다 독보, 나쓰메소세키, 요사노 아키코, 다니자키 준이치로 등 수많은 문인들의 사랑을 받은 운치 있는 명여관입니다. 가나가와현 유가와라에 있는 후지야 여관에서 맛보는 미식가 이미지 인용 :YouTube screenshot 온천여관이라고 하면 온천이나 호화로운 객실 이외에도 "요리"의 즐거움을 빼놓을 수 없죠. 후지야 여관의 요정 '호쿠로쿠테이'에서는 미식가의 혀를 으르렁거리게 하는 요리를 맛볼 수 있습니다. 박육정 이름의 유래는 전통적 길조의장으로 꼽히는 무병식재에서 비롯되었습니다. (예전부터 호리병은 건강의 부적이었습니다) 사가미 만에서 채취한 히가시이즈의 해산물을 듬뿍 사용한 생선 요리를 비롯해 구로게와규, 현지에서 채취한 지비에 요리, 국산 장어 등 고급 식재료를 마음껏 맛보세요. 동영상에서는 2:18에서 보실 수 있는 유가와라 명물 생강식초로 드실 '이사자의 춤사위'도 추천합니다. 바빠서 좀처럼 숙박 여행을 할 수 없는 분들에게는 후지야 여관의 당일치기 온천과 미식을 맛볼 수 있는 플랜도 추천합니다. 박육정에서는 당일치기 여행에서도 군더더기를 다한 가이세키 요리, 토종 금목돔 샤브샤브, 고기 숯불구이 등 호화 메뉴를 즐길 수 있습니다. 가나가와현 유가와라에 있는 후지야 여관 소개 정리 이미지 인용 :YouTube screenshot 어떠셨나요?외국인 관광 여행객들도 한 번쯤 묵어보고 싶은 일본의 명숙으로 꼽히는 곳이 이번에 소개한 후지야 여관입니다. 한번 묵으면 리피터가 될수밖에 없어! 일본인이어서 다행이라고 마음속 깊이 생각되는 대접과 사치를 맛볼 수 있습니다. 숙박 정보 및 액세스 등은 후지야 여관 공식 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다. 【트립 어드바이저】후지야 여관

日本の人気観光地長野県長和町とは こちらで紹介する動画は「長和町公式チャンネル」が公開した「長和町観光PRビデオ」です。 長野県長和町は美ヶ原・霧ケ峰高原と接し、高原からの絶景だけでなく山岳部から平野部へと流れる二つの川が織りなす景観が必見の観光名所です。 四季折々の大自然が織りなすさまざまな景色を堪能することができるのですが、特に本沢渓谷や不動滝は紅葉の名所として毎年数多くの観光客が訪れます。 江戸時代には中山道の宿場町として栄えた長和町は古き良き日本の景勝が残る美しい里です。 信州の大自然の息吹を感じる美しい動画をお楽しみください。 長野県長和町の観光エリアとイベント情報 ・長久保宿歴史資料館一福処濱屋 ・和田宿歴史の道資料館「かわちや」（国指定史跡） ・和田宿資料館「大黒屋」（国指定史跡） ・和田宿本陣（国指定史跡） ・黒曜の水 など長野県長和町にはおすすめのインスタ映えスポットがいっぱい！ 大自然が織りなす絶景と心癒す景観は動画でもお楽しみいただけます。 こんな自然豊かな長和町には体験型イベントも目白押し！ ・中央分水嶺トレイル ・そば打ち体験 ・立岩和紙の里での紙すき体験 ・大山獅子祭り など季節ごとにいろいろなイベントがあなたを待っています。 日本一長寿と言われる長野県のご当地グルメ情報 長野県は日本一長寿の県としても知られています。 そんな長野県長和町のご当地グルメといえばそばにおやき、そして牧場で取れた新鮮な乳製品を使った料理やスイーツ、川魚や山菜などの山の幸です。 史跡やハイキングコースを巡ったら美味しい長和町ご当地グルメを堪能してください。 国道には道の駅もあり施設内のレストランは連日多くの観光客で賑わっています。 日本のかくれた景観地長野県長和町周辺のホテル・宿泊情報 風光明媚な観光地、また夏でも涼しい気候なので避暑地としても人気の高い長和町周辺にはペンションや民宿がたくさんあります。 長野県は日本でも有数の温泉地でもあるので、旅行の疲れを温泉でゆっくりと癒してくださいね。 長和町のホテルや宿泊施設情報は長和町観光協会の公式ホームページで確認できます。 日本の四季折々の豊かな景色が楽しめる長野県長和町へのアクセス 感動と体験の町、長和町へのアクセスは次の通りです。 -電車利用の場合- ・北陸新幹線上田駅下車→路線バス約50分「長和町（長久保宿）」 ・中央本線茅野駅→路線バス約45分「長和町（長久保宿）」 -車を利用する場合- ・上越自動車道（中部横断自動車道）佐久南ICより約40分 日本の人気観光地！体験と感動の長野県長和町についてのまとめ 長野県長和町の星糞峠周辺は邪馬台国や黒曜石の採掘場、鷹山遺跡など悠久の時を感じる原始のロマンや土器を展示している史跡公園があり、江戸時代には旧中山道の宿場町として栄えた歴史のあるエリアです。 さらに日本アルプスの自然豊かな景観は日本の原風景としていつまでも心に焼きつくことでしょう。 そんな魅力溢れる長和町の四季折々の風景と歴史文化の足跡を辿る旅を紹介する動画をお楽しみください。

日本の穴場観光地！北海道浜頓別町ってどんなところ？ こちらで紹介する動画は「Hamatombetsu Hokkaido」が公開した「北海道浜頓別町観光PV【日本語】」です。 日本には風光明媚な観光地が数々ありますが、今回は北海道の人気観光地、野鳥の里「浜頓別町」をご紹介したいと思います。 浜頓別町は北海道最北端にある宗谷岬に近く、北海道浜頓別町内にあるクッチャロ湖には白鳥やコハクチョウなどの渡り鳥がたくさん集まることで知られ、ラムサール条約保護区の指定を受けています。 豊かな自然が残る絶景の景勝地、野鳥、砂金、そして温泉の様子を動画でお楽しみください。 北海道浜頓別町のおすすめ観光スポット「クッチャロ湖と野鳥」 北海道浜頓別町最大の魅力は豊かな自然景観を見せるクッチャロ湖の湖畔観光です。 大沼と小沼の二つの沼が細い水路で繋がれていて、ひょうたんのような形をしたユニークな形をしています。 湖の南側には北海道浜頓別町クッチャロ湖水鳥観察館、キャンプ場、温泉施設、白鳥公園などがあり、夏はマリンスポーツが楽しめます。 北海道浜頓別町のおすすめ観光スポット「ウソタンナイ川と砂金」 北海道浜頓別町は日本のゴールドラッシュの地としても有名です。 明治時代までウソタンナイ川では良質な砂金が採れていました。 そしてかつて砂金採掘が盛んに行われていた時期に建てられた神社が金山神社（現在は金山神社跡）です。 昭和63年にウソタンナイ砂金発見90周年を記念して造られたゴールドハウスでは取れた砂金を加工してくれます。 北海道浜頓別町のおすすめ観光スポット「温泉&ホテル宿泊情報」 美人の湯として有名な浜頓別温泉は良質の天然温泉です。 おすすめは宿泊可能なとんべつ温泉ウイングです。 北海道浜頓別町のおすすめ観光スポット「ベニヤ原生花園」 日本最大級！330ヘクタールの広大な園内には遊歩道が整備されているので、ゆったりとした時の中で自然を満喫しながらの散策を体験できます。 おすすめ観光スポット「オオワシの森」 頓別湖畔には国の天然記念物に指定されている大ワシの姿を観察できるおすすめのスポット「オオワシの森」があります。 北海道浜頓別町のその他の観光エリア 北海道浜頓別町には他にも ・クローバーの丘 ・斜内山道 ・北見神威岬 などのインスタ映えする名所があります。 日本最北の地、北海道浜頓別町周辺のグルメ情報 北海道は日本でも有数の酪農地です。 北海道浜頓別町でも酪農が盛んで、周辺のレストランやカフェでは地元産の牛乳やバター、チーズといった乳製品を使った料理やスイーツが堪能できます。 そしてオホーツク海にも面しているので新鮮な海産物も楽しめます。 ホタテや鮭をふんだんに使った海鮮料理は絶品です。 日本最北の地、北海道浜頓別町周辺のイベント情報 手つかずの自然が残る北海道浜頓別町ではさまざまなイベントも企画されています。 ・クッチャロ湖湖水まつり：湖上に咲く花火大会が人気です。 ・マラソン大会 ・ウソタン砂金フェスティバル ・ふるさとまつりin浜頓別：オホーツク海の新鮮な魚介類が大集合します。 ・クッチャロ湖氷上ウォーキング など。 日本最北の地、北海道浜頓別町紹介まとめ ゴールドラッシュの歴史と豊かな自然が残る北海道浜頓別。 観光と酪農が主な産業のこの町には四季折々の自然の景観を楽しむための散策ルートが設定されています。 中でもおすすめなのは町のシンボルであるスワットンの名前がついたスワットンロードです。 クッチャロ湖やベニヤ原生花園など浜頓別町の観光名所が散策できます。 北海道浜頓別町の美しい景色を動画でお楽しみください。

四季を通じて自然豊かな温泉の郷「湯原温泉」について こちらの動画は「真庭市公式チャンネル」が公開した「湯原温泉」です。 湯原温泉は岡山県にある自然豊かな温泉郷です。 昔から自噴する温泉が数多く存在し、湯治客や観光客で賑わってきました。 また古墳時代より「たたら製鉄」が盛んだったエリアで、金山（製鉄後のくず鉄を積んでできた山）や史跡がそこかしこに残っています。 人気アニメ「もののけ姫」にもたたら場が登場し、そのモデルが湯原温泉郷だったと言われており、聖地巡礼の場としても旅行客の人気を集めています。 岡山県湯原温泉郷のイベント情報 湯原温泉では夏の季節はイベント満載ですが何と言っても「はんざき祭り」が一番の目玉です。 このお祭りは日本の特別天然記念物に指定されているオオサンショウウオ（岡山の方言ではんざき）にちなんだお祭りで、「はんざき山車（はんざきねぶた）」が湯原温泉郷を練り歩きます。 華やかな道中ばやしが鳴り響き盆踊りも開催！ また美甘夏まつりで行われる花火大会は中国山地の山々に音が反響するので海辺の花火大会よりも迫力満点でとても人気のあるイベントです。 さらに秋には紅葉、冬は雪見風呂や冬至のゆず湯、雪景色の中のキャンドルファンタジー、正月明けのしし祭り、6月の砂湯が人気の露天風呂の日など、湯原温泉では一年を通じてさまざまなイベントを楽しむことができます。 岡山県湯原温泉郷のグルメ情報 清流と山間の自然あふれる湯原温泉では毎年1月になると伝統的な「しし祭り」が開かれ多くの人がご当地グルメのイノシシ料理を楽しみます。 そして清流釣りの本場としても人気のスポットなので、ヤマメやイワナ、マスなどの川魚料理が多くの観光客に愛されています。 ホテルや旅館では本格的な山の幸をふんだんに使った郷土料理をお楽しみいただけますよ。 岡山県湯原温泉郷周辺の観光スポット情報 はんざきセンターはオオサンショウウオに関する資料や湯山温泉郷との文化・歴史的なつながりを示す資料を展示している隠れた観光名所です。 また「はんざき祭り」のルートには「はんざき大明神」の祠があり、ここもおすすめの穴場景観地。 ご祭祀のオオサンショウウオがとても可愛いと評判なのです。 湯原温泉郷旅行では絶対に外せないインスタ映えポイントとしておすすめ。 さらに、絶景好きな方やダムマニアにとって欠かせない景勝地が「湯原ダム」です。 湯原ダムは昭和23年に岡山県が立案し昭和30年に完成した歴史あるダムです。 今でも湯原温泉郷の大切な水源として、また電力供給源として活躍しています。 スポーツ好きな方は湯原温泉トライアスロン大会がおすすめ！ そしてとっておきの観光スポットをもう一つ！温泉街の中央に位置する温泉薬師堂をご紹介。 温泉薬師堂は無くしたものが返ってくるお薬師様として信仰を集め、すぐ近くから温泉がこんこんと湧き出ているので手湯足湯が無料で楽しめるんです。 湯原温泉郷紹介まとめ 湯原温泉郷へのアクセスは米子自動車道湯原ICより約3キロ、JR岡山駅またはJR中国勝山駅から路線バスを乗り継いで湯原温泉バス停のご利用が便利です。 湯原温泉郷に旅行するなら日帰り温泉が楽しめる湯元温泉館にも足をお運びくださいね。

후쿠오카현의 전통공예품 쿠루메가스리 이번에 소개해드릴 영상은 일본의 여러 전통공예품을 담은 ‘전통공예 아오야마 스퀘어’에서 공개한 “수예 TEWAZA 쿠루메가스리 Kurume pongee”입니다. 이번 영상에서는 조용한 환경에서 두 사람의 장인이 쿠루메가스리를 만들며 소박하지만 기하학적인 아름다움과 비백 무늬가 담긴 기모노가 만들어질 때까지의 제작 과정이 담겨있습니다. 아름다운 무늬의 전통공예품 쿠루메가스리 사진：후쿠오카현・쿠루메가스리의 작업풍경 대부분의 경우 규슈지방 후쿠오카현 남부의 치쿠고 지방 일대에서 제조되는 쿠루메가스리라는 직물에 대하여 잘 모르고계시는 분들이 많을 것 같습니다. 쿠루메가스리는 옷감을 짜는 방법 중 하나로, 19세기 초에 낡은 무명 자투리 실을 계기로 아직 12살밖에 되지 않은 여자아이가 생각해낸 방법으로 알려져 있습니다. 오늘날에는 시코쿠 지방의 에히메현 마츠야마시에서 만들어지는 ‘이요가스리’, 히로시마현 후쿠야마시의 ‘빈고가스리’와 나란히 일본 3대 가스리의 하나로 불리며 중요 무형문화재로 등재되어 있습니다. 쿠루메가스리는 면(綿)가스리여서 촉감이 부드러워 세탁에도 용이합니다. 따라서 옷뿐만 아니라 원피스 등 옷이나 마스크 등에 사용되고 있습니다. 또한 명주 원단의 기모노와는 달리 서민성이 높은 카스리(가스리와 같으며 잔무늬를 의미함) 원단은 전쟁 후에도 밭일할 때 쓰이는 바지 등 평상복에도 주로 사용되었습니다. 후쿠오카현 남부의 전통공예품 쿠루메가스리의 제작과정 사진：후쿠오카현・쿠루메가스리의 실 이번 영상에서 소개하는 쿠루메가스리로 유명한 브랜드 ‘기에몬’(儀右衛門)의 디자이너 겸 장인인 두 분의 수작업에 의한 쿠루메가스리의 제작 과정을 영상과 함께 소개해 보고자 합니다. 에이토(絵糸, 그림실 또는 화실) 그리기 (0:40~) 에이토란 원단의 무늬가 되는 실을 엮어 만든 것입니다. 에이토가 되는 실을 먼저 고정하고 디자이너는 그의 도안에 맞춰 정성스럽게 손으로 실에 먹칠을 합니다. 매듭 (1:15~) 에이토의 무늬부분에 끈을 묶어 염색한 뒤 무늬가 남도록 하는 중요한 과정입니다. 염색 (1:43~) 보통은 ‘아이소메’의 염색을 사용합니다. 아이소메를 통해 방충 효과와 방취 효과를 주며, 원단의 강도가 높입니다. 카스리토키 (2:39~) 매듭을 풀어 무늬가 제대로 드러나는지 확인하는 과정입니다. 직조 (3:10~) 완성된 실을 원단으로 마무리하는 과정입니다. 원단은 기모노의 옷감으로 주로 사용되며 보통 38cm 가량의 폭으로 완성됩니다. 쿠루메가스리의 역사 쿠루메가스리를 고안해 낸 12살의 여자아이는 사실 치쿠고국 쿠루메도오리소토마치(오늘날의 후쿠오카현 쿠루메시)에서 태어난 이노우에 덴이라하는 분입니다. 면직물의 기본적인 무늬인 ‘가스리’기술은 류큐를 통해 규슈와 시코쿠에 전해졌다고 알려져 있습니다. 이번 영상에서는 쿠루메가스리와 염색으로는 아이소메를 사용하였지만 그 밖에도 아이소메 동력 직조, 타테요코가스리, 요코가스리, 닷쇼쿠가스리, 타테가스리 등이 있고 염색으로는 츠마미소메 등 다양한 기법들이 존재합니다. 후쿠오카현 남부의 전통공예품 쿠루메가스리의 소개를 마치며 사진：후쿠오카현・쿠루메가스리 아이소메와 쿠루메가스리의 매력은 누가 뭐라 해도 아름다운 무늬와 껴입을수록 그의 매력이 점점 더해지는 것이라고 할 수 있습니다. 그리고 집에서도 직접 세탁할 수 있으며 세탁할수록 더욱더 부드러워지고 편해지기 때문에 전통공예품이면서 일상생활에서도 편하게 사용할 수 있다는 다양한 장점 또한 가지고 있습니다. 이번에 소개한 ‘기에몬’(儀右衛門)에서는 쿠루메가스리를 온라인에서도 구매할 수 있습니다. 궁금하신 분들은 공식 홈페이지를 참조하세요.

야마구치현 야마구치시 남부 지역을 경쾌하게 랩으로 소개！ 이번에 소개하는 것은「야마구치 채널」이 공개한, 중국 지방・야마구치편 야마구치시 남부지역의 매력적인 특산물과 공예품, 이벤트와 절경 등을 경쾌한 랩에 실어 소개하는 개성적인 동영상 『야마구치현 야마구치시 남부지역의 ＰＲ동영상 「남부에리어 ＲＡＰ」』입니다. 야마구치현 야마구치시의 역사 사진： 야마구치현 ・야마구치시의 루리코지 야마구치시는 야마구치현의 현청 소재지 입니다. 기후는 세토나이카이식 기후로 온난하고 비가 적게 내리지만 매년 눈도 내립니다. 인구 규모는 시모노세키에 이어 현내 2번째. 2005년에 아지스 등을 합병해 지금의 야마구치시가 되었습니다. 일본의 현청 소재지로는 규모가 제일 작은 급이라 하지만, 메이지 유신의 주역인 조슈번 연고의 사적, 헤이안 시대부터 계속된 화폐 공방, 도자기의 고향 등 긴 역사를 자랑하는 동네입니다. 또한 총리대신도 야마구치현에서 다수 배출되었습니다. 시 남부에는 가가와, 사야마 등 풍광명미의 관광 스폿이 많고, 세토나이 먹거리도 인기로 매년 많은 관광객이 방문합니다. 동영상에서 소개하는 야마구치현 야마구치시 남부지역 인기 스폿을 한번에 소개 사진：야마구치・ＳＬ야마구치 그럼 동영상으로 보시는 야마구치현 남부 지역의 매력적인 스폿을 몇 개 소개하겠습니다. ・나타지마： MC의 소년이 등장하는 아름다운 전원 풍경입니다. 약 2km의 직선이 계속되어, 국제적 자전거 이벤트「툴・더・야마구치완」코스의 일부가 되어 있습니다. ・스에가다케 아이오후타지마와 스에, 스제니지에 걸쳐 있는 산으로, 시각에 따라서 후지산 같아 보인다고 해, 야마구치 미니 후지로 불립니다. 클라이밍 연습장과 체험장으로 유명하고, 해발 230m의 높이로 등산 초보자에게도 추천합니다. 동영상 0:26부터 보실 수 있습니다. ・샌드 아트 조넨타이호 나가사와이케의 물이 빠지는 9월〜10월쯤이 되면 나타나는 거대한 모래 그림입니다. 동영상 0:34부터 보실 수 있습니다. ・나타지마 신가이사쿠 난반히 에도시대（1603년～1868년）에 대규모 간척 공사를 한 장소입니다. 당시 최신 기술이었던 도르래 장치를 채용한 것에서 난반히라 불리게 되었습니다. 중요한 역사 자료로서 국가 지정 사적입니다. ・구 가쓰라가타니 저수지 둑 1923년에 준공된 야마구치현에서 가장 오래된 댐입니다. ・미노가하마 세토나이의 온난하고 잔잔한 해수욕장입니다. 2019년에 설비를 정비해 오픈한 후 SUP이나 해수욕으로 북적입니다. 마사토를 깐 광장에서는 바베큐나 캠프가 가능합니다. ・보리새우 야마구치현 아이오는 보리새우 양식 발양지입니다. 매년 제철이 되면 새우 잡기 세계 대회가 열립니다. ・세토나이 온천 야마구치현 남부는 온천지로도 유명합니다. 동영상에서는 0:49부터 해조의 숙소「아이오장」이 등장합니다. ・이와야산 지조인 야마구치현 남부 지역에서는 사찰 순례를 할 수 있습니다. 이와야산 지조인은 아이노88개 영장 83번 찰소입니다. ・메지마 야마구치현 몽상 미쉘이라 불리는 신기한 섬입니다. 썰물이 되면 다른 섬과 연결되어 걸어서 건널 수 있습니다. ・아이오 후르츠 토마토 야마구치현 남부에는 먹거리도 가득！아이오 후르츠 토마토는 임금님 토마토라 불릴 정도로 달고 맛있는 과일 같은 토마토입니다. 이 밖에도 야마구치현 남부 먹거리로는 토속주와 호박이 나옵니다. ・SL「야마구치」 철도 매니아가 아니라도 SL은 마음이 설레는 열차예요. 야마구치현 남부에서는 지금도 현역으로 달리는 SL을 직접 볼 수 있습니다. 사진：야마구치현・스오대교 ・스오 대교 우베시와 호후시를 연결하는 대교로, 일본의 다리 100선에도 뽑혔습니다. 다리 옆에는 후지오야마 미끄럼틀이 있어, 절경을 즐기며 스릴 만점의 미끄럼 체험을 할 수 있습니다. ・야마구치 키라라 박람회 기념공원 2001년에 개최된 21세기 미래 박람회장 야마구치 키라라 박람회장 철거지는 공원으로 정비되어 야마구치 현민에게 많은 사랑을 받고 있습니다. ・이세키강 예전부터 해일의 피해가 잦았던 야마구치현 남부지만, 1991년에 이세키강 방조 수문이 완성되어 해일 피해가 줄었습니다. ・오무라 마쓰지로 동상 막부 말에 활약한 조슈번 뛰어난 10명 중 한 명입니다. 메이지 유신에 크게 공헌하고, 난학, 서양 의학, 병학에 정통했다고 합니다. ・스에노스에카마 유적 헤이안 시대（794년～1185년）에 사용되던 도자기를 굽기 위한 가마라고 합니다. 사기를 세토모노라고 하는 것은 옛날부터 세토나이 지방에서 질 좋은 사기가 만들어졌기 때문입니다. ・불꽃 축제 야마구치현 오고리에서는 메이지 시대（1868년～1912년）부터 불꽃 축제가 열렸습니다. 현재는 남부 지역에 있는 후시노강 히가시즈 카센공원에서 대규모 불꽃 축제가 열립니다. 야마구치현 야마구치시 남부 지역 소개 동영상 정리 사진：야마구치현・야마구치시의 고사바하치만 야마구치현 야마구치시의 교통 접근은 JR서일본 야마구치역, 산요 신칸센 신야마구치역이 편리합니다. 이번 동영상에는 많은 명소와 이벤트를 소개합니다. 그 중에는 계절 한정 이벤트 등도 있으니, 자세한 팜플렛이나 야마구치시 공식 홈페이지를 확인하세요. 【공식 홈페이지】야마구치현 야마구치시 시청 홈페이지 https://www-city-yamaguchi-lg-jp.translate.goog/?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=ja 【트립 어드바이저】야마구치시 https://www.tripadvisor.co.kr/Tourism-g298142-Yamaguchi_Yamaguchi_Prefecture_Chugoku-Vacations.html