에도 풍경 소개 동영상에 대해

「Japan Video Topics - 일본어」가 공개한「에도 풍경～음색으로 시원함을 느낀다～」로, 유리로 만들어진 에도 풍경을 소개하는 동영상입니다.

이 동영상은,
・풍경은 어떤 것？
・풍경의 기원은？
・에도 풍경은 어떻게 만드나？
라고 의문을 갖는 분께 추천합니다.

일본인은, 냉방 등이 없는 시대부터, 여름을 시원하게 느끼는 연구를 해 왔습니다.
발을 이용한 차양과 집 앞 등에 물을 뿌리는 우치 미즈 등이 있습니다.
풍경도 그런 연구 중 하나 입니다.
바람을 맞아 소리를 내는 풍경을 집 처마 끝에 달아, 음색으로 시원함을 느끼는 운치를 지금의 생활에 더해 보시겠어요？

이 동영상과 기사에서는,「에도 풍경」을 소개합니다.
먼저 동영상으로, 에도 풍경이 어떤 것인지를 확인해 보세요.

에도 풍경은

사진：전통공예품・나팔꽃 에도풍경

에도 풍경은 현재도 300년 전의 에도 시대(1603년～1868년)와 변함없는 기법으로 만들어 지고 있습니다.
에도 풍경 기원은 7세기 경에 사원의 처마 끝에 매단 풍탁이라고 합니다.
풍탁은 금속으로 만들어져, 재앙을 막는다고 믿었습니다.
지금은 색도 모양도 다양한 풍경이 있습니다.

篠原儀治(篠原儀治, Shinohara Yoshiharu)씨가, 쇼와 40년경에 선조때부터 이어져 온 유리 풍경을 에도 풍경이라 이름지었습니다.
틀을 사용하지 않고, 전문가가 하나 하나 수작업으로 만들어 내는 에도 풍경은, 독특한 음색이 특징입니다.

에도 풍경 만드는 법

사진：전통공예품・에도풍경 제작공정

용광로 속의 도가니에, 끈적끈적하게 녹은 유리가 들어 있습니다.
1. 녹은 유리를 유리 막대로 감아 꺼낸다.
2. 작은 구슬・구치다마를 분다.
3. 구치다마에 다시 한번 유리를 감아 꺼낸다.
4. 실을 꿸 구멍을 뚫는다.
5. 다 불어 부풀린 후, 입 구슬 부분을 잘라 내는「구치키리」를 한다.
6. 잘린 면을 울퉁불퉁하게 마무리한다.
7. 그림을 그려 넣는 사람이, 안쪽부터 안료로 그림을 그린다.

동영상 2:00부터, 篠原풍경본점 에도 풍경 전문가・大槻賢一(大槻賢一, Otsuki Kenichi)씨가 만든 에도 풍경을 보실 수 있습니다.

일본 전통 공예품「에도 풍경」가격과 상품에 대해

사진：전통공예품・에도 풍경

에도 풍경은, 까끌까끌하게 자른 단면에 비비는 듯한, 가을 벌레 「방울 벌레」소리 같은 울림이 매력입니다.
동영상에서 소개하는 에도 풍경을 만드는 篠原풍경본점은, 東京都(東京都, Tokyoto) 江戸川区(江戸川区, Edogawaku) 浅草(浅草, Asakusa)에 있고, 가게에서는 에도 풍경 판매 외에, 그림 그리기나 유리 불기 체험과 견학을 할 수 있습니다.

또한, 통신판매로 구입도 가능해, 1,870엔부터 있습니다.
비싼 것으로는 에도 기리코 에도 풍경이 6,050엔, 바둑판 모양이 11,000엔, 딱 한 개 뿐인 복잡한 모양이 그려진 데마리 44,000엔 등이 있습니다.
(※2020년 12월 시점의 가격입니다.)

일본 전통 공예품「에도 풍경」정리

사진：전통공예품・에도 풍경과 유카타의 여성

에도 시대부터 같은 방법으로 만들어지는 에도 풍경은, 수작업으로 만들기 때문에 하나 하나 음색이 다른 것도 매력입니다.
동영상에서는, 일본의 경치와 함께 에도 풍경의 특징과 역사, 전문가 기술을 소개하니, 꼭 한 번 봐 주세요.