시가현 히노마치의 히나마츠리 「히노 히나마츠리 기행」이란?

이 'Good Sign'이 공개한 'Good Sign 제14회 방송 '히노' 히나마츠리 기행'(Good Sign 第14回放送「日野」ひな祭り紀行)에서는 시가현 히노마치의 히나마츠리 이벤트 '히노 히나마츠리 기행'의 거리 모습을 소개하는 동영상입니다.
동영상으로 소개되고 있는 「히노 히나마츠리 기행」은 시가현 남동부의 오쿠보에서 무라이·니시오지의 상점가나 상인 저택 등에서 매년 2월 상순~3월 상순에 개최되는 이벤트로, 사랑받는 봄의 전통 행사로 자리잡았습니다.

히노의 거리는 어딘가 그리운 쇼와 시대의 풍경입니다.
길거리나 상가에 히나 인형이나 창작 인형이 전시됩니다.
운치 있는 축제 구경을 위해 만들어진 사지키마도(桟敷窓)는 전국적으로 드물고, 실내에 장식되는 히나 인형을 사지키마도에서 즐길 수 있습니다.
이는 동영상의 1:00에서 보실 수 있습니다.
우선 히나마츠리 '히노 히나마츠리 기행'이 어떤 이벤트인지 동영상으로 즐겨주세요.

일본의 전통행사 「히나마츠리」란?

사진:히나마츠리 이미지

히나마츠리는 히나 인형을 복숭아꽃 등과 함께 장식하고 히나아라레(달콤한 떡과자)와 일본 과자를 올리며, 치라시스시 등의 요리를 준비하여 여자아이의 건강한 성장을 기원하는 행사로, 복숭아 명절인 3월 3일에 축하됩니다.

히나 인형은 남자 히나(오비나)와 여자 히나(메비나)의 다이리비나(내리빈), 3명이나 5명의 칸조(관녀), 악인의 고닌바야시(오인낭자), 우대신과 좌대신의 즈이진(수신), 시초(시정)로 구성됩니다.

히나마츠리의 역사는 오래되어 에도 시대 이전부터 행해지고 있었습니다.
현재의 히나마츠리는 히나 인형을 장식하고, 치라시스시 외에 과자나 케이크를 준비하는 여자아이의 이벤트로 사랑받고 있습니다.
또 이벤트 때에는 동영상의 종반에서도 어린이가 부르는 '오다이리사마와 오히나사마~~♪'부터 시작하는 '우레시이 히나마츠리'가 불립니다.

「히노 히나마츠리 기행」의 시작과 역사는?

「히노 히나마츠리 기행」이 시작된 것은 2008년입니다.
히노에 활기를 준다는 목적으로 시작한 후 순식간에 퍼졌다고 주관자인 나카타 미노루(中田穣)씨가 동영상의 1:12에서 이야기합니다.

히나 인형은 히노 상인들이 장사를 나가서 딸을 위해 가져온 것입니다.
히노는 여성과 아이들이 집을 지키는 검소한 마을이었습니다.

현재는 오미 히노 상인관과 오미 히노 상인 후루사토관을 비롯해 히노 마치카도 칸노관, 우마미오카 와타무키 신사 등을 중심으로 사지키마도가 있는 상가나 개인 주택·상점 앞 등 150곳 이상에서 히나 인형과 창작 인형이 장식되어 많은 관광객들로 붐빕니다.

「히노 히나마츠리 기행」에의 교통 액세스는 JR 오미하치만역 또는 오미 철도 히노역에서 키타바타구치행 버스를 타고 오쿠보니시~무카이마치에서 하차하시면 됩니다.
차량의 경우는 주차장도 준비되어 있습니다.

히나마츠리 방문과 함께 히노 명물인 오미 히노 소와 히노 채소 절임, 히노 우동 등의 미식도 즐길 수 있습니다.

「히노 히나마츠리 기행 2026」의 개최 일정과 볼거리는?

2026년 「히노 히나마츠리 기행」은 2월 8일(일)부터 3월 8일(일)까지 개최됩니다. 볼거리는 사지키마도에서 보이는 수많은 역사 깊은 히나 인형을 비롯해 대나무 통에 장식된 히나 인형의 메시지, 히나미쿠지(히나 제비뽑기) 등 다양합니다. 운치 있는 거리에 장식된 히나 인형을 인력거에서 바라보는 것도 운치가 있을 것입니다.

기간 중에는 히노 히키야마 마츠리 하야시 연주, 식사 체험 레스토랑 '히나마츠리 고젠' 제공(11시부터 14시, 오미 히노 상인 후루사토관), 히노 히이나 그림엽서 콘테스트 작품 전시, 히노 미각 시장 등 다채로운 이벤트도 개최되어 히노 히나마츠리 기행 2026을 더욱 즐길 수 있습니다.

니시 회장과 히가시 회장 각각의 볼거리가 적힌 손으로 그린 그림 지도가 히노 히나마츠리 기행 실행위원회 주관자 나카타 미노루씨의 홈페이지에서 확인하실 수 있으니, 꼭 준비하고 방문하시기 바랍니다.

히노 히나마츠리 기행 2026 방문으로 무엇을 체험할 수 있나?

이 기사에서는 'Good Sign 제14회 방송 '히노' 히나마츠리 기행'을 바탕으로 '히노 히나마츠리 기행 2026'의 관광 정보를 소개했습니다.
동영상에서는 이벤트 중인 히노마치의 모습을 소개하고 있습니다.

오래된 히나 인형 외에도 유치원생이 제작한 귀여운 종이접기 인형도 소개됩니다.
'히노 히나마츠리 기행 2026' 기간에 히노를 방문해 보시는 것은 어떠십니까.

【공식 홈페이지】히노 히나마츠리 기행 - 히노 관광협회

【공식 홈페이지】히노 히나마츠리 기행 실행위원회 주관자 나카타 미노루씨의 홈페이지