안녕하세요 COOL JAPAN VIDEOS 시청자 여러분!
니시오코페무라 지역 부흥 협력 자원 봉사자 (관광 담당)의 쿠라시마입니다.
홋카이도 동부 지역에 위치하여 인구 1,002명(2023년(2023년) 7월 말 현재)으로 마을 면적의 약 90%를 숲이 차지하는 자연에 둘러싸여 있습니다.
니시오코페 마을은 기타 산지로도 유명하며, 현재 매년 20,000개의 기타 바디가 생산되고 있습니다.
니시오코페 마을에서는 아름다운 풍경과 맛있는 음식 등 다양한 체험을 즐길 수 있습니다.
니시오코페무라의 이벤트와 관광 정보, 일상의 풍경을 전해드립니다 때문에, 잘 부탁드립니다!
니시오코페무라 지역 부흥 협력 자원 봉사자 (관광 담당)의 쿠라시마입니다.
홋카이도 동부 지역에 위치하여 인구 1,002명(2023년(2023년) 7월 말 현재)으로 마을 면적의 약 90%를 숲이 차지하는 자연에 둘러싸여 있습니다.
니시오코페 마을은 기타 산지로도 유명하며, 현재 매년 20,000개의 기타 바디가 생산되고 있습니다.
니시오코페 마을에서는 아름다운 풍경과 맛있는 음식 등 다양한 체험을 즐길 수 있습니다.
니시오코페무라의 이벤트와 관광 정보, 일상의 풍경을 전해드립니다 때문에, 잘 부탁드립니다!
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
홋카이도 니시오콧페무라님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【츠도무 점심】오늘은 한 달에 한 번 있는 지역 식당.「슈무」라고 쓰고 「츠도무」라고 부르는사회복지협의회 건물에서 열리고 있어서츠도무 점심이라는 애칭으로 불리고 있습니다.오늘의 메](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/5108470ef27da4cffed58c8c07ca883371c389b9.jpg)
![[이미지2]【츠도무 점심】오늘은 한 달에 한 번 있는 지역 식당.「슈무」라고 쓰고 「츠도무」라고 부르는사회복지협의회 건물에서 열리고 있어서츠도무 점심이라는 애칭으로 불리고 있습니다.오늘의 메](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/86fd1a1ec91b218ad8e55bdd7b912f472e1e31d2.jpg)
【츠도무 점심】
오늘은 한 달에 한 번 있는 지역 식당.
「슈무」라고 쓰고 「츠도무」라고 부르는
사회복지협의회 건물에서 열리고 있어서
츠도무 점심이라는 애칭으로 불리고 있습니다.
오늘의 메뉴는, 츠케멘!
굵은 면에絡이는 국물이 맛있습니다.
디저트는
발렌타인데이에 맞춰 초콜릿 브라우니였습니다.
다음 달은 3월 13일 수요일입니다!
항상 맛있는 점심 감사합니다!
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
홋카이도 니시오콧페무라님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【스키 수업】홋카이도에서는 체육 수업 시간에스키를 타는 지역이 있다고 합니다.니시오콧페무라(西興部村)의 초・중학교도선생님과 학생들이 함께 스키를 타러 옵니다.스키는 스키장 로지에](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c05f7faa1b75ce4d9f8b2134186db02263573e32.jpg)
![[이미지2]【스키 수업】홋카이도에서는 체육 수업 시간에스키를 타는 지역이 있다고 합니다.니시오콧페무라(西興部村)의 초・중학교도선생님과 학생들이 함께 스키를 타러 옵니다.스키는 스키장 로지에](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ac2bdd0191e2025fdb66f09299d6a358b0e99be7.jpg)
![[이미지3]【스키 수업】홋카이도에서는 체육 수업 시간에스키를 타는 지역이 있다고 합니다.니시오콧페무라(西興部村)의 초・중학교도선생님과 학생들이 함께 스키를 타러 옵니다.스키는 스키장 로지에](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/743b477c52e6bdd9dd33b4b7fffea4c88a771b10.jpg)
![[이미지4]【스키 수업】홋카이도에서는 체육 수업 시간에스키를 타는 지역이 있다고 합니다.니시오콧페무라(西興部村)의 초・중학교도선생님과 학생들이 함께 스키를 타러 옵니다.스키는 스키장 로지에](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/e6af35a9a139718041862c80fcbe1dcf985701a0.jpg)
![[이미지5]【스키 수업】홋카이도에서는 체육 수업 시간에스키를 타는 지역이 있다고 합니다.니시오콧페무라(西興部村)의 초・중학교도선생님과 학생들이 함께 스키를 타러 옵니다.스키는 스키장 로지에](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/08c131add6c862513f69114d32344da8f7ca62ef.jpg)
![[이미지6]【스키 수업】홋카이도에서는 체육 수업 시간에스키를 타는 지역이 있다고 합니다.니시오콧페무라(西興部村)의 초・중학교도선생님과 학생들이 함께 스키를 타러 옵니다.스키는 스키장 로지에](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/6a2e102070fcff0888be978e13b43ac3e7939b8e.jpg)
![[이미지7]【스키 수업】홋카이도에서는 체육 수업 시간에스키를 타는 지역이 있다고 합니다.니시오콧페무라(西興部村)의 초・중학교도선생님과 학생들이 함께 스키를 타러 옵니다.스키는 스키장 로지에](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/e1838a9275cd3239d9cfb000cd33076d8837145d.jpg)
【스키 수업】
홋카이도에서는 체육 수업 시간에
스키를 타는 지역이 있다고 합니다.
니시오콧페무라(西興部村)의 초・중학교도
선생님과 학생들이 함께 스키를 타러 옵니다.
스키는 스키장 로지에 둡니다.
니시오콧페(にしおこっぺ) 리프트는
한 손으로 손잡이를 잡고 허리에 바를 대고 올라가는
조금 어려운 스타일.
그것들을 쌩쌩 잘 타는 초등학생도 있어서 놀랍습니다.
로지 안에는 리프트 조작 등을 하는
관리인 아저씨가 있습니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
홋카이도 니시오콧페무라님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【보육원에서 목재 교육!】1월 말에 진행한 보육원에서의 목재 교육 사업.전에 실험 보고서를 발신한우유팩의 종이 섬유를 사용한 작품 만들기.아이들의 작품을 살짝 보여드립니다.물속에](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/1d11e864f747e42a753350befd857d14d32dc453.jpg)
![[이미지2]【보육원에서 목재 교육!】1월 말에 진행한 보육원에서의 목재 교육 사업.전에 실험 보고서를 발신한우유팩의 종이 섬유를 사용한 작품 만들기.아이들의 작품을 살짝 보여드립니다.물속에](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/30a36b50b84deb6df9b602a49662ba1da7eece25.jpg)
![[이미지3]【보육원에서 목재 교육!】1월 말에 진행한 보육원에서의 목재 교육 사업.전에 실험 보고서를 발신한우유팩의 종이 섬유를 사용한 작품 만들기.아이들의 작품을 살짝 보여드립니다.물속에](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f5fffcaecda14d65a1b7094efb85a04e73de7c0a.jpg)
![[이미지4]【보육원에서 목재 교육!】1월 말에 진행한 보육원에서의 목재 교육 사업.전에 실험 보고서를 발신한우유팩의 종이 섬유를 사용한 작품 만들기.아이들의 작품을 살짝 보여드립니다.물속에](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d3d419070098ffa7761d074f2c15f0844a046860.jpg)
【보육원에서 목재 교육!】
1월 말에 진행한 보육원에서의 목재 교육 사업.
전에 실험 보고서를 발신한
우유팩의 종이 섬유를 사용한 작품 만들기.
아이들의 작품을 살짝 보여드립니다.
물속에 둥둥 떠 있는 종이 섬유를 만지는 것만으로도
즐거워하며 웃는 소리가 방안에 가득 찼습니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
홋카이도 니시오콧페무라님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【녹는 우유 팩】얼마 전, 어떤 실험 현장을 목격했습니다.냄비에 담긴 많은 우유 팩.그것을 훌훌 벗기는 목재 교육 사업 추진위원.무엇을 벗기고 있나 했더니우유 팩 겉면에 붙은 플라](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4008fd4041e518b7e35f90ca36dc170c62b62601.jpg)
![[이미지2]【녹는 우유 팩】얼마 전, 어떤 실험 현장을 목격했습니다.냄비에 담긴 많은 우유 팩.그것을 훌훌 벗기는 목재 교육 사업 추진위원.무엇을 벗기고 있나 했더니우유 팩 겉면에 붙은 플라](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/907581a446ea61623e7b8007e5c83dfac3d35567.jpg)
![[이미지3]【녹는 우유 팩】얼마 전, 어떤 실험 현장을 목격했습니다.냄비에 담긴 많은 우유 팩.그것을 훌훌 벗기는 목재 교육 사업 추진위원.무엇을 벗기고 있나 했더니우유 팩 겉면에 붙은 플라](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/32f99c915a0a2f55b6a27c8d25bfd0d91a6250c9.jpg)
![[이미지4]【녹는 우유 팩】얼마 전, 어떤 실험 현장을 목격했습니다.냄비에 담긴 많은 우유 팩.그것을 훌훌 벗기는 목재 교육 사업 추진위원.무엇을 벗기고 있나 했더니우유 팩 겉면에 붙은 플라](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ed65cfd1cff5c89f1511221a9752d47342eb292e.jpg)
![[이미지5]【녹는 우유 팩】얼마 전, 어떤 실험 현장을 목격했습니다.냄비에 담긴 많은 우유 팩.그것을 훌훌 벗기는 목재 교육 사업 추진위원.무엇을 벗기고 있나 했더니우유 팩 겉면에 붙은 플라](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/1ca1b14b7634ab47d23b4e743f9324c74233c629.jpg)
【녹는 우유 팩】
얼마 전, 어떤 실험 현장을 목격했습니다.
냄비에 담긴 많은 우유 팩.
그것을 훌훌 벗기는 목재 교육 사업 추진위원.
무엇을 벗기고 있나 했더니
우유 팩 겉면에 붙은 플라스틱 필름만을 벗겨
안쪽 섬유를 사용하고 싶다고 합니다.
뜨거운 물에 담가 따뜻해진 우유 팩을
묵묵히 벗겨 작게 찢습니다.
찢은 종이 섬유는 물과 함께
주스 믹서에 넣어 더욱 잘게 만듭니다.
왠지, 죽 같아….
그렇게 걸쭉해진 섬유를 한 줌
충분한 물에 담가 금붕어 건지기에 사용하는 듯한
종이 건지개로 건져냅니다.
건져낸 후 물기를 제거하고 종이 건지개를 힘차게 흔들면
종이 건지개에서 깨끗하게 떨어집니다.
나머지는 말리면 둥근 모양의 작품이 완성됩니다.
털실이나 잎사귀 등을 함께 굳혀
오리지널 작품을 만드는 것도 좋습니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
홋카이도 니시오콧페무라님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【지하보도(치카호)에서 오호츠크 페어 개최】2024년은 제 분신과 같은세토우시 인형이 삿포로 데뷔!1월 24일과 25일, 2일 동안삿포로역 지하 보행 공간(치카호)에서오호츠크 페어](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/65249e1b1fb44db47ad36603c8f8bcc9b8f776f1.jpg)
![[이미지2]【지하보도(치카호)에서 오호츠크 페어 개최】2024년은 제 분신과 같은세토우시 인형이 삿포로 데뷔!1월 24일과 25일, 2일 동안삿포로역 지하 보행 공간(치카호)에서오호츠크 페어](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2b02953c840c64f0b6aff67efbe85cef1df9f943.jpg)
![[이미지3]【지하보도(치카호)에서 오호츠크 페어 개최】2024년은 제 분신과 같은세토우시 인형이 삿포로 데뷔!1월 24일과 25일, 2일 동안삿포로역 지하 보행 공간(치카호)에서오호츠크 페어](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/38ad53a963fa44c0902418cc56807f892bc9693d.jpg)
![[이미지4]【지하보도(치카호)에서 오호츠크 페어 개최】2024년은 제 분신과 같은세토우시 인형이 삿포로 데뷔!1월 24일과 25일, 2일 동안삿포로역 지하 보행 공간(치카호)에서오호츠크 페어](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/58b31ec535154c330b88de3065b6cd78bd170a2e.jpg)
![[이미지5]【지하보도(치카호)에서 오호츠크 페어 개최】2024년은 제 분신과 같은세토우시 인형이 삿포로 데뷔!1월 24일과 25일, 2일 동안삿포로역 지하 보행 공간(치카호)에서오호츠크 페어](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3d4bb06d371441b881953cd2564e6a0e19a237cb.jpg)
![[이미지6]【지하보도(치카호)에서 오호츠크 페어 개최】2024년은 제 분신과 같은세토우시 인형이 삿포로 데뷔!1월 24일과 25일, 2일 동안삿포로역 지하 보행 공간(치카호)에서오호츠크 페어](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d5add18cbc9814b3177867a649199f00e8a9d0f4.jpg)
![[이미지7]【지하보도(치카호)에서 오호츠크 페어 개최】2024년은 제 분신과 같은세토우시 인형이 삿포로 데뷔!1월 24일과 25일, 2일 동안삿포로역 지하 보행 공간(치카호)에서오호츠크 페어](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/6f8d7293ccb221ff7ebdd8f2625f0051365b90b8.jpg)
【지하보도(치카호)에서 오호츠크 페어 개최】
2024년은 제 분신과 같은
세토우시 인형이 삿포로 데뷔!
1월 24일과 25일, 2일 동안
삿포로역 지하 보행 공간(치카호)에서
오호츠크 페어가 개최되었습니다!!
오호츠크 각 지역의 자치단체와 상점들이
부스를 마련하여 출전했습니다.
니시오콧페무라에서 밀크 디자인 주식회사가
지하보도(치카호)에 왔습니다.
날씨가 궂은 날들이었지만
삿포로역에는 사람들의 발길이 끊이지 않았고,
외국에서 오신 분들도 구매해 주셨습니다.
근처 부스 참가자분들의 도움을 받아 이틀을 잘 마쳤습니다.
감사합니다!
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
홋카이도 니시오콧페무라님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【상영회 & 도넛 판매회】니시오코페무라 게스트하우스 GA.KOPPER에서1월 19일과 20일에 상영회를 열었습니다.사진작가들이 촬영한 홋카이도의 야생 동물.음악과 어우러져 웅장한](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9a1a1965d9ee8ae33d63be3e44dd53dcfb430454.jpg)
![[이미지2]【상영회 & 도넛 판매회】니시오코페무라 게스트하우스 GA.KOPPER에서1월 19일과 20일에 상영회를 열었습니다.사진작가들이 촬영한 홋카이도의 야생 동물.음악과 어우러져 웅장한](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/507cbedb10ba2f7f3aed301318e245bad8c3fbdd.jpg)
![[이미지3]【상영회 & 도넛 판매회】니시오코페무라 게스트하우스 GA.KOPPER에서1월 19일과 20일에 상영회를 열었습니다.사진작가들이 촬영한 홋카이도의 야생 동물.음악과 어우러져 웅장한](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/e1c1b807c198522518cdb2e407900f9b67e3a9ab.jpg)
![[이미지4]【상영회 & 도넛 판매회】니시오코페무라 게스트하우스 GA.KOPPER에서1월 19일과 20일에 상영회를 열었습니다.사진작가들이 촬영한 홋카이도의 야생 동물.음악과 어우러져 웅장한](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/124cb9db510d8b0b37761b3fef7db579af50a387.jpg)
![[이미지5]【상영회 & 도넛 판매회】니시오코페무라 게스트하우스 GA.KOPPER에서1월 19일과 20일에 상영회를 열었습니다.사진작가들이 촬영한 홋카이도의 야생 동물.음악과 어우러져 웅장한](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/16c472140060a6d5f71f898f4c7b3ed64dbbb76b.jpg)
![[이미지6]【상영회 & 도넛 판매회】니시오코페무라 게스트하우스 GA.KOPPER에서1월 19일과 20일에 상영회를 열었습니다.사진작가들이 촬영한 홋카이도의 야생 동물.음악과 어우러져 웅장한](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/03352a8908c28e88efc18aa935258ce669584137.jpg)
![[이미지7]【상영회 & 도넛 판매회】니시오코페무라 게스트하우스 GA.KOPPER에서1월 19일과 20일에 상영회를 열었습니다.사진작가들이 촬영한 홋카이도의 야생 동물.음악과 어우러져 웅장한](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2135f186cb025442111581eb1c7695aca6227914.jpg)
![[이미지8]【상영회 & 도넛 판매회】니시오코페무라 게스트하우스 GA.KOPPER에서1월 19일과 20일에 상영회를 열었습니다.사진작가들이 촬영한 홋카이도의 야생 동물.음악과 어우러져 웅장한](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/cebbcff7d7a52a3bbd5f4f8fd9d0d30b3bbf0147.jpg)
![[이미지9]【상영회 & 도넛 판매회】니시오코페무라 게스트하우스 GA.KOPPER에서1월 19일과 20일에 상영회를 열었습니다.사진작가들이 촬영한 홋카이도의 야생 동물.음악과 어우러져 웅장한](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/93f6b51bedb2c586beac89cbcac11f97e8255e4c.jpg)
![[이미지10]【상영회 & 도넛 판매회】니시오코페무라 게스트하우스 GA.KOPPER에서1월 19일과 20일에 상영회를 열었습니다.사진작가들이 촬영한 홋카이도의 야생 동물.음악과 어우러져 웅장한](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f820cdb89e53731a2f655cf0bfc91433203cd82f.jpg)
【상영회 & 도넛 판매회】
니시오코페무라 게스트하우스 GA.KOPPER에서
1월 19일과 20일에 상영회를 열었습니다.
사진작가들이 촬영한 홋카이도의 야생 동물.
음악과 어우러져 웅장한 스케일로 비춰진
그들의 삶과 죽음을 꼼꼼히 들여다보는 약 80분이었습니다.
20일 상영회 후에는
도넛 등 수제 과자 판매회를 개최!
곰 억새차이나 로열 밀크티 등
따뜻한 음료도 큰 호평을 받았습니다.
도넛, 초콜릿, 베이글에 쿠키… 등
수제 귀여운 과자들이 늘어서 있는 모습을
꼼꼼히 바라볼 틈도 없이 순식간에 매진.
발걸음해 주신 여러분, 감사합니다!
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
홋카이도 니시오콧페무라님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【새해맞이 떡찧기】매년 GA.KOPPER에서 열리는 떡찧기 대회!1월 2일에 열렸습니다!게스트하우스 숙박객과 마을 주민들이하나의 절구를 둘러싸고 떡을 찧으며,느긋하게 쉬고 싶은 사](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/58bf2254956874db6cfe704904251f2bcb4ea537.jpg)
![[이미지2]【새해맞이 떡찧기】매년 GA.KOPPER에서 열리는 떡찧기 대회!1월 2일에 열렸습니다!게스트하우스 숙박객과 마을 주민들이하나의 절구를 둘러싸고 떡을 찧으며,느긋하게 쉬고 싶은 사](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/bd1283b9678a77fa48113fb0050ce0dfb6b50f63.jpg)
![[이미지3]【새해맞이 떡찧기】매년 GA.KOPPER에서 열리는 떡찧기 대회!1월 2일에 열렸습니다!게스트하우스 숙박객과 마을 주민들이하나의 절구를 둘러싸고 떡을 찧으며,느긋하게 쉬고 싶은 사](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ee63d4f6e55293437dde77fbc28904799dbb415e.jpg)
![[이미지4]【새해맞이 떡찧기】매년 GA.KOPPER에서 열리는 떡찧기 대회!1월 2일에 열렸습니다!게스트하우스 숙박객과 마을 주민들이하나의 절구를 둘러싸고 떡을 찧으며,느긋하게 쉬고 싶은 사](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/12f820b79e080fc42acf2ea053c1daa6036fc1b8.jpg)
![[이미지5]【새해맞이 떡찧기】매년 GA.KOPPER에서 열리는 떡찧기 대회!1월 2일에 열렸습니다!게스트하우스 숙박객과 마을 주민들이하나의 절구를 둘러싸고 떡을 찧으며,느긋하게 쉬고 싶은 사](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ad1d9124e1c1b773dbb357a6c361a5b77d3402fd.jpg)
【새해맞이 떡찧기】
매년 GA.KOPPER에서 열리는 떡찧기 대회!
1월 2일에 열렸습니다!
게스트하우스 숙박객과 마을 주민들이
하나의 절구를 둘러싸고 떡을 찧으며,
느긋하게 쉬고 싶은 사람은 식당에서 감주를 마십니다.
흰 떡, 콩이나 현미가 들어간 떡이 준비되어
취향에 따라 김이나 무즙, 나메타케(느타리버섯 조림), 팥, 콩가루를 곁들여 먹었습니다.
아이들에게 인기 있었던 것은 초콜릿!
떡과 초콜릿을 함께 먹는 것은, 지금까지 없었던 발상이었습니다!
떡을 찧는 타이밍에 맞춰
구경하는 아이들이 진지한 얼굴로 점프하는 모습에
힐링되는 하루였습니다.
#니시오콧페마을 #GA.KOPPER #새해
#떡찧기 #떡과초콜릿 #나메타케와무즙이맛있어
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
홋카이도 니시오콧페무라님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【스키장 개장】니시오코페무라(西興部村) 스키장이1월 13일에 개장했습니다!벌써 마을 아이들이 스키를 타고 있는 것 같네요.😆야간 개장일에는퇴근 후에 잠깐 스키를 즐기는 건 어떠세요](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/fe40c17ef8880721d22238596f9f2822ad26b7c3.jpg)
![[이미지2]【스키장 개장】니시오코페무라(西興部村) 스키장이1월 13일에 개장했습니다!벌써 마을 아이들이 스키를 타고 있는 것 같네요.😆야간 개장일에는퇴근 후에 잠깐 스키를 즐기는 건 어떠세요](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ea7b7ae94f0850437ff5b2f6e2584b042370112c.jpg)
![[이미지3]【스키장 개장】니시오코페무라(西興部村) 스키장이1월 13일에 개장했습니다!벌써 마을 아이들이 스키를 타고 있는 것 같네요.😆야간 개장일에는퇴근 후에 잠깐 스키를 즐기는 건 어떠세요](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/25886637c974cb6e6bd53a0f3dd14d7c506f75c5.jpg)
【스키장 개장】
니시오코페무라(西興部村) 스키장이
1월 13일에 개장했습니다!
벌써 마을 아이들이 스키를 타고 있는 것 같네요.😆
야간 개장일에는
퇴근 후에 잠깐 스키를 즐기는 건 어떠세요.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
홋카이도 니시오콧페무라님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【상영회 & 수제 과자 판매회】과거에 영화관에서도 상영된 적이 있는홋카이도에 사는 야생 동물을 담은 다큐멘터리 영화 『살아있는 모든 것』인연이 닿아 1월에 니시오콧페무라에서](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2d86bd0000287d2aa519a34e0586620b5f90d2a0.jpg)
![[이미지2]【상영회 & 수제 과자 판매회】과거에 영화관에서도 상영된 적이 있는홋카이도에 사는 야생 동물을 담은 다큐멘터리 영화 『살아있는 모든 것』인연이 닿아 1월에 니시오콧페무라에서](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/dce45ba33f07233474c329aa576061f098f4b815.jpg)
【상영회 & 수제 과자 판매회】
과거에 영화관에서도 상영된 적이 있는
홋카이도에 사는 야생 동물을 담은 다큐멘터리 영화 『살아있는 모든 것』
인연이 닿아 1월에 니시오콧페무라에서 상영회를 열게 되었습니다.
장소는 니시오콧페무라의 게스트하우스 GA.KOPPER입니다.
상영 일정은 다음과 같습니다.
1월 19일(금) 18:00~20:00
1월 20일(토) 10:00~12:00
20일에는 도넛 등 수제 과자 판매도 예정하고 있습니다.
상영회와 함께 많은 관심과 참여 부탁드립니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
홋카이도 니시오콧페무라님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【니시오코퍼 라이브】작년 12월 25일, 크리스마스 밤.속속 게스트하우스 GA.KOPPER 앞에 차들이 멈춰 서기 시작했습니다.입구를 열자 가장 먼저 눈에 들어온 것은크리스마스 마](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/985670a7b2890fd3ad21e3ae98d043e51e6c03db.jpg)
![[이미지2]【니시오코퍼 라이브】작년 12월 25일, 크리스마스 밤.속속 게스트하우스 GA.KOPPER 앞에 차들이 멈춰 서기 시작했습니다.입구를 열자 가장 먼저 눈에 들어온 것은크리스마스 마](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/04c0de0c1ca8ea6e76720659b61b1f6b5dab440e.jpg)
![[이미지3]【니시오코퍼 라이브】작년 12월 25일, 크리스마스 밤.속속 게스트하우스 GA.KOPPER 앞에 차들이 멈춰 서기 시작했습니다.입구를 열자 가장 먼저 눈에 들어온 것은크리스마스 마](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/7917a62f7e8f6f2c28ae95fd8bdf483f89dcfe46.jpg)
![[이미지4]【니시오코퍼 라이브】작년 12월 25일, 크리스마스 밤.속속 게스트하우스 GA.KOPPER 앞에 차들이 멈춰 서기 시작했습니다.입구를 열자 가장 먼저 눈에 들어온 것은크리스마스 마](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/7a05eec206e0faa1eaf7f8a953d2fec1b5b5f2de.jpg)
![[이미지5]【니시오코퍼 라이브】작년 12월 25일, 크리스마스 밤.속속 게스트하우스 GA.KOPPER 앞에 차들이 멈춰 서기 시작했습니다.입구를 열자 가장 먼저 눈에 들어온 것은크리스마스 마](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3d422265b14c2c467d8c3ca3b0f1b7da70700cfe.jpg)
![[이미지6]【니시오코퍼 라이브】작년 12월 25일, 크리스마스 밤.속속 게스트하우스 GA.KOPPER 앞에 차들이 멈춰 서기 시작했습니다.입구를 열자 가장 먼저 눈에 들어온 것은크리스마스 마](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/cb774bdebd032350ed492b4f12443ea8ce484839.jpg)
【니시오코퍼 라이브】
작년 12월 25일, 크리스마스 밤.
속속 게스트하우스 GA.KOPPER 앞에 차들이 멈춰 서기 시작했습니다.
입구를 열자 가장 먼저 눈에 들어온 것은
크리스마스 마켓.
수제 쿠키와 베이글이 죽 늘어서 있고,
몇몇 아이들도 가게 앞에서 일을 돕고 있었습니다.
회장이 된 식당은 장식이 반짝반짝 빛나고 있었습니다.
방문객들의 그림과 문자로 가득 찬 창문도 멋스러웠습니다.
'니시오코퍼'의 공연을 보면서
요리와 음료를 느긋하게 즐긴 밤.
악기 연주와 노래, 춤, 영상 발표와 거문고를 배경 음악으로 한 낭독 등
니시오코퍼의 여러 모습을 볼 수 있었습니다.
공연이 끝나고 먹은 호박 파르페가
정말 맛있었습니다.
다시, 니시오코퍼가 모이는 날을 느긋하게 기다리고 있습니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기