안녕하세요 COOL JAPAN VIDEOS 시청자 여러분!
니시오코페무라 지역 부흥 협력 자원 봉사자 (관광 담당)의 쿠라시마입니다.
홋카이도 동부 지역에 위치하여 인구 1,002명(2023년(2023년) 7월 말 현재)으로 마을 면적의 약 90%를 숲이 차지하는 자연에 둘러싸여 있습니다.
니시오코페 마을은 기타 산지로도 유명하며, 현재 매년 20,000개의 기타 바디가 생산되고 있습니다.
니시오코페 마을에서는 아름다운 풍경과 맛있는 음식 등 다양한 체험을 즐길 수 있습니다.
니시오코페무라의 이벤트와 관광 정보, 일상의 풍경을 전해드립니다 때문에, 잘 부탁드립니다!
니시오코페무라 지역 부흥 협력 자원 봉사자 (관광 담당)의 쿠라시마입니다.
홋카이도 동부 지역에 위치하여 인구 1,002명(2023년(2023년) 7월 말 현재)으로 마을 면적의 약 90%를 숲이 차지하는 자연에 둘러싸여 있습니다.
니시오코페 마을은 기타 산지로도 유명하며, 현재 매년 20,000개의 기타 바디가 생산되고 있습니다.
니시오코페 마을에서는 아름다운 풍경과 맛있는 음식 등 다양한 체험을 즐길 수 있습니다.
니시오코페무라의 이벤트와 관광 정보, 일상의 풍경을 전해드립니다 때문에, 잘 부탁드립니다!
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
홋카이도 니시오콧페무라님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【곰 비누】얼마 전, 니시오콧페 게스트하우스 GA.KOPPER에저녁을 먹으러 갔습니다.지인이 마을에 놀러 와서함께 식사를 하게 되었습니다.돌아오는 길에, 입구 쇼케이스에 눈길이 갔](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2784cc59b4aa756eca4e520935df1c6cc70ddd74.jpg)
![[이미지2]【곰 비누】얼마 전, 니시오콧페 게스트하우스 GA.KOPPER에저녁을 먹으러 갔습니다.지인이 마을에 놀러 와서함께 식사를 하게 되었습니다.돌아오는 길에, 입구 쇼케이스에 눈길이 갔](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2d68d017d2a46c324e6df8885e6a4a961ceb1546.jpg)
【곰 비누】
얼마 전, 니시오콧페 게스트하우스 GA.KOPPER에
저녁을 먹으러 갔습니다.
지인이 마을에 놀러 와서
함께 식사를 하게 되었습니다.
돌아오는 길에, 입구 쇼케이스에 눈길이 갔습니다.
몇 번이나 본 적 있는 GA.KOPPER의 상품들이지만
아직 사본 적이 없는, 곰 비누.
겨울에는 피부가 건조하고, 특히 손등이나
손가락 끝의 가려움이 신경 쓰였기 때문에
피부 거침을 막는 효과가 있다고 해서, 비누를 구입해 보았습니다.
-
이 비누는,
니시오콧페무라에 서식하는 불곰의 기름과
시모카와초산 전나무 잎 오일,
다키노에조산 박하유 등을 배합하여 만들어진 것입니다.
사냥꾼인 게스트하우스 오너
아사노 씨가 직접 잡은 곰의 기름이 사용되고 있습니다.
곰이나 사슴은 농작물, 삼림에 피해를 주는 등의 이유로 유해 야생 동물로 여겨지지만, 시각을 바꾸면, 짐승들은 니시오콧페무라에게 있어서의 자원이기도 합니다.
가공의 어려움은 있지만
(시간도 품도, 엄청나게 걸립니다)
모피, 고기, 기름, 뿔… 다양한 부위가 유효 활용될 수 있습니다.
그중에서도 곰 기름은,
예로부터 아이누 사람들이 만병통치약으로 사용했습니다.
손가락, 손발이 튼 데나 건조한 입술,
화상 입은 피부에 바르면 피부를 치유해 준다고 합니다.
그런 기름으로 만들어진 비누는
씻고 난 후의 피부가 촉촉한 감촉으로, 잘 당기지 않습니다.
손 씻는 용으로도, 세안용으로도 추천합니다.
곰 밤(bear balm)도 판매되고 있으므로
관심 있으신 분은 GA.KOPPER를 방문하시거나,
온라인 숍을 확인해 보세요.
https://gakopper.base.shop//
※낮에는 스태프가 없는 날도 있으므로
GA.KOPPER 방문은, 사전에 연락하시는 것을 추천합니다.
-
덧붙여 곰 비누를 제조하고 있는 곳은
시모카와초에서 화장품을 만들고 있는 SORRYKOUBOU입니다.
SORRYKOUBOU의 화장품은
피부나 몸을 배려하여, 자신들이 재배한 허브나 자생하는 식물을 원료로 만들어진 스킨케어 제품입니다.
-
가까운 자연 속에 자신의 피부에 다가와 주는 것이 있다, 그것을 만들어 주는 사람이 있다는 것은 정말 기쁜 일이네요.
#GAKOPPER #곰 비누
#SORRYKOUBOU #스킨케어
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
gakopper.base.shop
GA.KOPPER powered by BASE
「西興部ゲストハウス GA. KOPPER 」は、築70年の木造校舎を改装したゲストハウスです。西興部村の特産物や素材を活かした商品開発と、まちおこしに繋がるアイテムの販売を実施しています。当館に足を運んでくださったお客さま限定に販売させていただいておりましたが、このGA. KOPPERショップで購入が可能となりました。◎GA. KOPPER（ガコッパー）のHPもぜひご覧ください。http://gakopper.com/◎GA. KOPPER Facebookページhttps://www.facebook.com/ga.kopper/◎GA. KOPPER ブログhttp://kopper.blog.jp◎GA. KOPPER ☎️ 09064467689浅野❮ご注文前にご確認をおねがいします❯〈送料・配送について〉◆全国一律５００円です。ステッカーのみでご注文の場合は、全国一律２００円です。◆配送方法はゆうパック／レターパック／スマートレターのいずれかです。商品のサイズや個数により、配送方法を変更させていただきます。◆ご注文後、２日～7日程で発送となりますが、在庫状況によってはお待ちいただくこともございます。予めご了承ください。また、お急ぎの方はご相談ください。◆北海道からの発送です。遠い地域にお住まいの方は時間がかかりますので、気長にお待ちいただけると嬉しいです。◆配送会社によるトラブルについては責任を負い兼ねます。〈返品・交換・キャンセルについて〉◆万が一、破損や不足等がございました際には、到着後5日以内に当店までご連絡ください。◆お客様のご都合によるキャンセル・返品交換は承っておりません。※ご不明な点、ご質問などがありましたらご連絡ください。☎️09064467689 浅野
홋카이도 니시오콧페무라님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【겨울 숲은 진창이야】스키장 주변을 둘러싸고 있는 미야노모리(宮の森)는정상 정자까지 1시간 정도면 올라갔다 내려올 수 있습니다.기온이 0℃ 전후의 따뜻한 날.미야노모리(宮の森) 맞](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9d92ae07dc6940e88f2697901409a5510fe05941.jpg)
![[이미지2]【겨울 숲은 진창이야】스키장 주변을 둘러싸고 있는 미야노모리(宮の森)는정상 정자까지 1시간 정도면 올라갔다 내려올 수 있습니다.기온이 0℃ 전후의 따뜻한 날.미야노모리(宮の森) 맞](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/30559d331ab465901985647d2e9c5fc0032b2b4d.jpg)
![[이미지3]【겨울 숲은 진창이야】스키장 주변을 둘러싸고 있는 미야노모리(宮の森)는정상 정자까지 1시간 정도면 올라갔다 내려올 수 있습니다.기온이 0℃ 전후의 따뜻한 날.미야노모리(宮の森) 맞](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/fb1d387797e3f249df461aff8e48c4ebe4acf6f9.jpg)
![[이미지4]【겨울 숲은 진창이야】스키장 주변을 둘러싸고 있는 미야노모리(宮の森)는정상 정자까지 1시간 정도면 올라갔다 내려올 수 있습니다.기온이 0℃ 전후의 따뜻한 날.미야노모리(宮の森) 맞](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2ceaeb169cff228453306fb49ba4c70749465d00.jpg)
![[이미지5]【겨울 숲은 진창이야】스키장 주변을 둘러싸고 있는 미야노모리(宮の森)는정상 정자까지 1시간 정도면 올라갔다 내려올 수 있습니다.기온이 0℃ 전후의 따뜻한 날.미야노모리(宮の森) 맞](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/64d3597be8a23ede6318c896ba9fbe78d8f59025.jpg)
![[이미지6]【겨울 숲은 진창이야】스키장 주변을 둘러싸고 있는 미야노모리(宮の森)는정상 정자까지 1시간 정도면 올라갔다 내려올 수 있습니다.기온이 0℃ 전후의 따뜻한 날.미야노모리(宮の森) 맞](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2fb08c2f9b31ffb8da2c25dcb969c74518ec7156.jpg)
![[이미지7]【겨울 숲은 진창이야】스키장 주변을 둘러싸고 있는 미야노모리(宮の森)는정상 정자까지 1시간 정도면 올라갔다 내려올 수 있습니다.기온이 0℃ 전후의 따뜻한 날.미야노모리(宮の森) 맞](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9cfd16f335c2454d87604787f54ab47773f81327.jpg)
![[이미지8]【겨울 숲은 진창이야】스키장 주변을 둘러싸고 있는 미야노모리(宮の森)는정상 정자까지 1시간 정도면 올라갔다 내려올 수 있습니다.기온이 0℃ 전후의 따뜻한 날.미야노모리(宮の森) 맞](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d35642857ad0bb5889341c020a37094721d91a96.jpg)
![[이미지9]【겨울 숲은 진창이야】스키장 주변을 둘러싸고 있는 미야노모리(宮の森)는정상 정자까지 1시간 정도면 올라갔다 내려올 수 있습니다.기온이 0℃ 전후의 따뜻한 날.미야노모리(宮の森) 맞](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/527affd6487fc600c64a6620e086c391e660586a.jpg)
![[이미지10]【겨울 숲은 진창이야】스키장 주변을 둘러싸고 있는 미야노모리(宮の森)는정상 정자까지 1시간 정도면 올라갔다 내려올 수 있습니다.기온이 0℃ 전후의 따뜻한 날.미야노모리(宮の森) 맞](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/78584a12e0fb035f5cc38fb03889117bd36fe396.jpg)
![[이미지11]【겨울 숲은 진창이야】스키장 주변을 둘러싸고 있는 미야노모리(宮の森)는정상 정자까지 1시간 정도면 올라갔다 내려올 수 있습니다.기온이 0℃ 전후의 따뜻한 날.미야노모리(宮の森) 맞](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2a442f31a22672a3b4bdb1230996275b5420af62.jpg)
![[이미지12]【겨울 숲은 진창이야】스키장 주변을 둘러싸고 있는 미야노모리(宮の森)는정상 정자까지 1시간 정도면 올라갔다 내려올 수 있습니다.기온이 0℃ 전후의 따뜻한 날.미야노모리(宮の森) 맞](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/cf906c609394f985ca0019a1044c236d9232f76d.jpg)
![[이미지13]【겨울 숲은 진창이야】스키장 주변을 둘러싸고 있는 미야노모리(宮の森)는정상 정자까지 1시간 정도면 올라갔다 내려올 수 있습니다.기온이 0℃ 전후의 따뜻한 날.미야노모리(宮の森) 맞](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d88409c81449e293a7071a6cf2ac985eed3ea4dc.jpg)
![[이미지14]【겨울 숲은 진창이야】스키장 주변을 둘러싸고 있는 미야노모리(宮の森)는정상 정자까지 1시간 정도면 올라갔다 내려올 수 있습니다.기온이 0℃ 전후의 따뜻한 날.미야노모리(宮の森) 맞](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/5a2f414137665d4a0d5143c3483b097036ca7637.jpg)
![[이미지15]【겨울 숲은 진창이야】스키장 주변을 둘러싸고 있는 미야노모리(宮の森)는정상 정자까지 1시간 정도면 올라갔다 내려올 수 있습니다.기온이 0℃ 전후의 따뜻한 날.미야노모리(宮の森) 맞](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/92e8c5a6c5a1b655d1a247e18d1e764b0068e958.jpg)
![[이미지16]【겨울 숲은 진창이야】스키장 주변을 둘러싸고 있는 미야노모리(宮の森)는정상 정자까지 1시간 정도면 올라갔다 내려올 수 있습니다.기온이 0℃ 전후의 따뜻한 날.미야노모리(宮の森) 맞](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d9d2c97ed489c9878099a98693bccdd8b2d943f8.jpg)
【겨울 숲은 진창이야】
스키장 주변을 둘러싸고 있는 미야노모리(宮の森)는
정상 정자까지 1시간 정도면 올라갔다 내려올 수 있습니다.
기온이 0℃ 전후의 따뜻한 날.
미야노모리(宮の森) 맞은편에 사는 할아버지는
많을 때는 하루에 두 번이나 오른다고 합니다.
든든한 할아버지와 함께
저도 미야노모리(宮の森)를 올라갔습니다.
-
전날의 따뜻함으로 눈이 녹은 탓에
스노슈(snowshoe) 발자국 위라면 장화로 걸을 수 있을 것 같은 눈 덮인 길.
※스노슈(snowshoe) :
눈 속에 깊이 빠지지 않도록 신발 밑에 장착하는 도구.
'간지키(かんじき)'라고도 부른다.
마음먹고 장화로 걷기 시작했더니, 세상에.
옆을 보거나, 위를 보거나 하고 있었더니
다져진 발자국에서 발이 미끄러져 눈 속으로 푹.
눈길 등에 발이 빠지는 것을 'ぬかる(진창)'라고 하는 것 같다.
제가 너무 엉망으로 걷는 것을 안쓰럽게 여긴 할아버지가
앞장서서 걸어 주셨습니다.
할아버지의 오르는 속도가 또 엄청 빠르다.
평소 운동 부족인 저는 따라갈 수 없어서,
서두르지 않고 제 페이스로 오릅니다.
도중에 뒷모습도 찰칵.
할아버지는 조금 가서는 기다려 주시며
이 나무는 사슴이 껍질을 갉아먹어 죽었구나,
이렇게 굵은 덩굴은 드문데, 하고 알려 주십니다.
사람에게는 너무 가파른 경사면을 사슴이 달려 나간 흔적이나,
스노슈(snowshoe) 발자국 옆에 사슴 발자국.
이 눈이 쌓인 조용한 숲 속에서
생물의 생명을 느끼며 산책했습니다.
📷️ 📷️ 📷️
미야노모리(宮の森) 속에 30개 이상은 있다는 석비.
할아버지도 왜 있는지 모르는 것 같다.
예전 마을 사람들이 숲을 지키기 위해 놓은 것일까요.
나무 위에 얹혀 있는 눈.
SNS에서 누군가가 설피(雪庇)를 '돼지고기 조림 같다'고 말했던 것이 생각났습니다.
굵은 계수나무를 몇 그루 보았습니다.
가지 끝은 꼬불꼬불합니다.
방향을 나타내는 입간판 뒤,
헤쳐진 눈은 사슴이 지나간 흔적.
눈 위에 떨어져 있던 무언가의 열매.
정자에서는 시가지가 한눈에 보였습니다.
마침 그때, 바로 아래 스키장에서는
스키 수업이 한창.
📷️ 📷️ 📷️
겨울 미야노모리(宮の森) 산책 모습을 전해 드렸습니다.
#미야노모리(宮の森) #산책
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
홋카이도 니시오콧페무라님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【제설 도저가 왔다】겨울 아침 4시쯤.저는 삐, 삐! 하는 큰 소리가 들리면눈이 많이 왔구나 하고, 졸린 눈으로 생각합니다.이 큰 소리는제설차가 후진할 때 울리는 경계음입니다.눈이](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3c45e32b2b8816a33a764b68fa816b32cdf2cdba.jpg)
![[이미지2]【제설 도저가 왔다】겨울 아침 4시쯤.저는 삐, 삐! 하는 큰 소리가 들리면눈이 많이 왔구나 하고, 졸린 눈으로 생각합니다.이 큰 소리는제설차가 후진할 때 울리는 경계음입니다.눈이](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/82fd05d456b582eb73a2bea7e326cdc4410d49bf.jpg)
![[이미지3]【제설 도저가 왔다】겨울 아침 4시쯤.저는 삐, 삐! 하는 큰 소리가 들리면눈이 많이 왔구나 하고, 졸린 눈으로 생각합니다.이 큰 소리는제설차가 후진할 때 울리는 경계음입니다.눈이](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4f26dbcfb1965233cfb5624682d0749fb49466b5.jpg)
![[이미지4]【제설 도저가 왔다】겨울 아침 4시쯤.저는 삐, 삐! 하는 큰 소리가 들리면눈이 많이 왔구나 하고, 졸린 눈으로 생각합니다.이 큰 소리는제설차가 후진할 때 울리는 경계음입니다.눈이](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/967dfe826dc28ce8b2af795af4b5adb1ae85494a.jpg)
![[이미지5]【제설 도저가 왔다】겨울 아침 4시쯤.저는 삐, 삐! 하는 큰 소리가 들리면눈이 많이 왔구나 하고, 졸린 눈으로 생각합니다.이 큰 소리는제설차가 후진할 때 울리는 경계음입니다.눈이](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/39a4d72b6a984f1953ce60d5e4fc17b04ccf6590.jpg)
【제설 도저가 왔다】
겨울 아침 4시쯤.
저는 삐, 삐! 하는 큰 소리가 들리면
눈이 많이 왔구나 하고, 졸린 눈으로 생각합니다.
이 큰 소리는
제설차가 후진할 때 울리는 경계음입니다.
눈이 많이 쌓여 있는 날,
새벽부터 제설차가 움직이기 시작합니다.
많은 사람들이 통학·출근할 시간에는
차도와 인도 모두 눈이 치워져 깨끗해져 있습니다.
얼마 전, 낮에
관광 안내소 「사토즈미유메(Satozumiyume)」 주차장에 제설 도저가 왔습니다.
주차 공간이 예년보다 작기 때문에
눈산을 조금 깎아 달라고 의뢰했더니, 다음 날 와주었습니다.
제설차의 사이즈는 크고 작은 것이 다양하지만
이 제설 도저는 매우 큽니다!
전방에 붙어 있는 버킷에
어른이 넉넉히 드러누울 수 있을 것 같은 크기입니다.
제설차 자체도 멋있지만
(큰 탈것이라는 것만으로도, 텐션이 올라갑니다)
큰 중장비를 조종하는 운전사도 멋있지요.
가지고 있는 삽으로 눈을 퍼서 옮기고 있었더니
반나절은 걸릴 작업일 텐데
제설차는 휙휙, 불과 1시간 정도 만에 해치웠습니다.
주차 공간이 넓어진 덕분에
주차나 방향 전환을 원활하게 할 수 있게 되어, 더욱 쾌적하게 운전할 수 있게 되었습니다.
-
이웃 마을, 타키노에정(滝上町) 사람들의 삶을 전하는 계정
「타키노우에비요리」 씨가 마을 제설 센터를 취재했을 때의 게시물에서는, 제설 시스템에 대해 자세히 소개되어 있습니다.
기술을 활용하여 여름의 길을 확인하거나
제설 업체 분들이 연계하거나 하는 부분 등, 읽어보면 재미있었습니다.
-
겨울의 안전하고 쾌적한 삶을 지탱해 주고 있는 제설 업체 여러분
언제나 감사합니다.
[#제설] [#제설도저]
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
홋카이도 니시오콧페무라님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【양모로 실을 잣다】니시오콧페무라에서도 스키 수업이 시작되어눈 속에서 밖에서 노는 것이 더욱 즐거운 계절이 되었습니다.(그와 동시에 추위도 심해져,폭설로 고생하는 시기이기도 하네요](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/5c000b34cd4932290a4b99a209275bea232d8e56.jpg)
![[이미지2]【양모로 실을 잣다】니시오콧페무라에서도 스키 수업이 시작되어눈 속에서 밖에서 노는 것이 더욱 즐거운 계절이 되었습니다.(그와 동시에 추위도 심해져,폭설로 고생하는 시기이기도 하네요](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/244e1a85926d73a98adaa0f4acc42111a75284d5.jpg)
![[이미지3]【양모로 실을 잣다】니시오콧페무라에서도 스키 수업이 시작되어눈 속에서 밖에서 노는 것이 더욱 즐거운 계절이 되었습니다.(그와 동시에 추위도 심해져,폭설로 고생하는 시기이기도 하네요](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ce0afb668028cab201cfdde0ec30f7465d40bffd.jpg)
【양모로 실을 잣다】
니시오콧페무라에서도 스키 수업이 시작되어
눈 속에서 밖에서 노는 것이 더욱 즐거운 계절이 되었습니다.
(그와 동시에 추위도 심해져,
폭설로 고생하는 시기이기도 하네요)
여러분은 집에 있는 시간을
어떻게 보내고 있나요?
저는 요즘 양모로 실을 잣고 있습니다.
니시오콧페무라 내의 낙농가에서 양을 키우고 있는데
양털이 엄청 많아서 함께 잣지 않겠냐고 말을 걸어주셨습니다.
🐑🐑🐑
우선 털을 몇 번이고 씻어서,
부착되어 있는 양의 똥이나 짚 등의 오물을 털어냅니다.
이 단계의 털은 뭉실뭉실하고 털 뭉치도 많아,
섬유를 꺼내기가 어려운 상태이므로
카더(carder)라는 털을 푸는 도구를 사용하여 푹신푹신하게 만들어 갑니다.
이러한 실잣기 전 공정을
지인이 모두 해주고 있다는 고마움이란….
사진에 찍혀 있는 파란 털은
그 지인이 염색해 준 것입니다.
염료가 되는 쪽 잎을 키워
털을 옅은 물색으로 염색해 주었습니다.
🐑🐑🐑
자, 드디어 여기서부터 실을 잣아 갑니다.
지인 댁에는 페달을 밟아
실을 꼬아 올리는 실 감는 차가 있었습니다.
솜 같은 털에서 가늘고, 가늘게, 섬유를 꺼내, 비틀면서 감아 올리는 도구입니다.
페달을 밟는 정도에 따라 실 감는 속도를 조절하는데
섬유를 꺼내는 것이 더디면, 실이 너무 꼬여 버리거나, 잘 되지 않습니다.
그래서 저는
스핀들(spindle)이라는 도구를 사용하여 실을 잣기로 했습니다.
상부의 고리에 가늘게 빼낸 섬유를 걸어
바닥에 닿게 한 스핀들을 팽이처럼 빙글빙글 돌리기만 하면, 털 섬유가 꼬여 실 모양이 됩니다.
자신의 팔이 닿는 데까지 실이 만들어지면
꼰 실을 축에 감아, 이어서 또 잣아 가는 것입니다.
🐑🐑🐑
빙글빙글, 비틀비틀.
드라마나 애니메이션을 보면서 손을 움직이고 있으면
시간이 쏜살같이 지나갑니다.
덧붙여서, 자은 실은
하룻밤, 무게를 달아 벽에 매달아 두면, 꼬임이 풀리지 않는다고 합니다.
이렇게 수예점에 놓여 있는
털실 뭉치가 완성되는 것이군요.
오늘은 그런 집에서 보내는 시간의 한 토막을 전해드렸습니다.
자은 털실을 사용하여 무엇을 뜰까, 생각 중….
뜬 물건이 완성되면,
또 알려드리겠습니다.
#양 #양모 #쪽 염색
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
홋카이도 니시오콧페무라님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【‘모쿠무’에서 도깨비가 튀어나온다!】숲의 미술관 ‘모쿠무(Mokumu)’ 관내의디스플레이가 새롭게 바뀌었습니다.2월이라고 하면, 그렇죠. 세쓰분(節分, Setsubun, 입춘 전](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4173c9a6b08f125c515d1e0919a696c51f4d4f4f.jpg)
![[이미지2]【‘모쿠무’에서 도깨비가 튀어나온다!】숲의 미술관 ‘모쿠무(Mokumu)’ 관내의디스플레이가 새롭게 바뀌었습니다.2월이라고 하면, 그렇죠. 세쓰분(節分, Setsubun, 입춘 전](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f0eef31fa6bd4b3b30b7ebb5e8b897af6226facd.jpg)
![[이미지3]【‘모쿠무’에서 도깨비가 튀어나온다!】숲의 미술관 ‘모쿠무(Mokumu)’ 관내의디스플레이가 새롭게 바뀌었습니다.2월이라고 하면, 그렇죠. 세쓰분(節分, Setsubun, 입춘 전](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/513ad35f5f56eded40ba7c4129820a4711174232.jpg)
![[이미지4]【‘모쿠무’에서 도깨비가 튀어나온다!】숲의 미술관 ‘모쿠무(Mokumu)’ 관내의디스플레이가 새롭게 바뀌었습니다.2월이라고 하면, 그렇죠. 세쓰분(節分, Setsubun, 입춘 전](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f346a0c0674a1e831a14ff135b4f34408d9a93e8.jpg)
![[이미지5]【‘모쿠무’에서 도깨비가 튀어나온다!】숲의 미술관 ‘모쿠무(Mokumu)’ 관내의디스플레이가 새롭게 바뀌었습니다.2월이라고 하면, 그렇죠. 세쓰분(節分, Setsubun, 입춘 전](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/57fe5945fcc6195e30f19abb524a4ca19124dc84.jpg)
![[이미지6]【‘모쿠무’에서 도깨비가 튀어나온다!】숲의 미술관 ‘모쿠무(Mokumu)’ 관내의디스플레이가 새롭게 바뀌었습니다.2월이라고 하면, 그렇죠. 세쓰분(節分, Setsubun, 입춘 전](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/1bdfa32152d7db5d033b8cb2b2cf054905508382.jpg)
![[이미지7]【‘모쿠무’에서 도깨비가 튀어나온다!】숲의 미술관 ‘모쿠무(Mokumu)’ 관내의디스플레이가 새롭게 바뀌었습니다.2월이라고 하면, 그렇죠. 세쓰분(節分, Setsubun, 입춘 전](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/b27615635ecfe64db85c443acb5e5bc3975a09a1.jpg)
![[이미지8]【‘모쿠무’에서 도깨비가 튀어나온다!】숲의 미술관 ‘모쿠무(Mokumu)’ 관내의디스플레이가 새롭게 바뀌었습니다.2월이라고 하면, 그렇죠. 세쓰분(節分, Setsubun, 입춘 전](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d2147ad342dab3c219889171eb90784fac419e45.jpg)
![[이미지9]【‘모쿠무’에서 도깨비가 튀어나온다!】숲의 미술관 ‘모쿠무(Mokumu)’ 관내의디스플레이가 새롭게 바뀌었습니다.2월이라고 하면, 그렇죠. 세쓰분(節分, Setsubun, 입춘 전](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/74f4265061b31d17162dac67a96b76d197c95f85.jpg)
【‘모쿠무’에서 도깨비가 튀어나온다!】
숲의 미술관 ‘모쿠무(Mokumu)’ 관내의
디스플레이가 새롭게 바뀌었습니다.
2월이라고 하면, 그렇죠. 세쓰분(節分, Setsubun, 입춘 전날 밤에 액운을 쫓는 일본의 풍습)입니다!
도깨비 손이 벽에서 튀어나와
놀러 온 아이들을 잡을 듯한 박력!!
나무 놀이공원 입구에는
커다란 에호마키(恵方巻, Ehomaki, 복을 불러온다는 김밥)가 위에서 드리워져 있습니다.
올해는 남남동쪽으로 약간 남쪽을 향해 먹으면 좋다고 합니다.
기둥에 흩어져 있는 도깨비 버전의 세토우시(セトウシ, Setoushi) 탈도 귀엽네요.
- SASAKI 공예전 개최 중! -
【숲의 미술관 ‘모쿠무(Mokumu)’】
겨울철 개관 시간: 10:00~16:30
최종 입장은 16:10까지 접수
입장료:
고등학생 이상 500엔
초등학교 4학년부터 중학생 300엔
3세부터 초등학교 3학년 100엔
3세 미만 무료
#숲의 미술관 #관내 디스플레이 #2월 3일 #도깨비
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
홋카이도 니시오콧페무라님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【웃음 요가 강좌】웃으면서 몸을 풀어보지 않으시겠습니까?웃음과 요가의 호흡법을 결합한건강 체조로 기분도 몸도 편안하게~.어린이, 어른, 어르신도누구나 대환영합니다.2월 7일(토)1](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0e6e1dea4b462f9a8784ec2694d5ebd73e04cee5.jpg)
【웃음 요가 강좌】
웃으면서 몸을 풀어보지 않으시겠습니까?
웃음과 요가의 호흡법을 결합한
건강 체조로 기분도 몸도 편안하게~.
어린이, 어른, 어르신도
누구나 대환영합니다.
2월 7일(토)
14:00~(1시간 30분 정도)
호텔 림 플럼홀(Hotel Rim Plum Hall)에서
참가비: 무료
예약: 불필요
준비물: 움직이기 편한 복장, 땀 닦을 수건, 음료 등
강사:
해피 스마일 크리에이트(Happy Smile Create)
웃음 요가 티처
나카무라 마이코(中村摩維子) 씨
주최・연락처:
유메소라쿠(Yumesoraku) 서클 콘도(近藤)(090-3115-3722)
카미옷콧페(上興部) 방면 버스 운행합니다.
이용하실 분은 2월 5일(목)까지 연락 주시기 바랍니다.
후원: 니시오콧페촌 교육위원회(西興部村教育委員会) #웃음 요가 #건강 체조
#웃음 #유메소라쿠(Yumesoraku) #서클
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
홋카이도 니시오콧페무라님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【알차게 담은 관광 정보】얼마 전 치・카・호(치카호: 삿포로 지하 보행 공간)에서 열린 오호츠크 페어(오호츠크 지역 특산물 전시회)에서니시오콧페무라(西興部村)의 관광 정보를 A4](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/861c60fe2ae018e3ee2b4f97666df8ebb2e36e11.jpg)
![[이미지2]【알차게 담은 관광 정보】얼마 전 치・카・호(치카호: 삿포로 지하 보행 공간)에서 열린 오호츠크 페어(오호츠크 지역 특산물 전시회)에서니시오콧페무라(西興部村)의 관광 정보를 A4](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/620d3746707ee490f023218adb69a6c5a2ccdb31.jpg)
![[이미지3]【알차게 담은 관광 정보】얼마 전 치・카・호(치카호: 삿포로 지하 보행 공간)에서 열린 오호츠크 페어(오호츠크 지역 특산물 전시회)에서니시오콧페무라(西興部村)의 관광 정보를 A4](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f6afb9971beaf23c9fdcda02f21d142f7badafe9.jpg)
![[이미지4]【알차게 담은 관광 정보】얼마 전 치・카・호(치카호: 삿포로 지하 보행 공간)에서 열린 오호츠크 페어(오호츠크 지역 특산물 전시회)에서니시오콧페무라(西興部村)의 관광 정보를 A4](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ce5660a9e5a88759bc3d87458a1c4264e9ffced1.jpg)
【알차게 담은 관광 정보】
얼마 전 치・카・호(치카호: 삿포로 지하 보행 공간)에서 열린 오호츠크 페어(오호츠크 지역 특산물 전시회)에서
니시오콧페무라(西興部村)의 관광 정보를 A4 양면 크기로 정리하여 배포했습니다.
먹거리, 숙박, 즐길 거리, 살 거리…
니시오콧페무라에 처음 오는 사람이 궁금해할 만한 정보가 무엇일까 고민하며 엄선한 정보를 SNS에도 올려보려고 합니다!
〇오시는 길
행사장이 삿포로역이었기 때문에
삿포로역에서 니시오콧페무라로 이동하는 방법에 대해 알아보았습니다.
대략 4~6시간 정도 걸립니다🚙
가벼운 여행이네요.
마을 내에 주유소가 있으므로
차를 가지고 오시는 경우에도 안심입니다🙌
〇먹거리, 숙박, 즐길 거리…
여름 한정 시설도 몇 군데 있습니다.
또한, 사진 외에도 이벤트가 열리거나
자연 속에서 즐길 수 있는 곳도 있습니다.
〇기념품
미치노에키 카무(道の駅花夢)와 호텔 모리유메(Hotel Moriyume)뿐만 아니라
지역 상점 등에서도 구매할 수 있는 물건이 있습니다.
그중에는 고향세 답례품으로 되어 있는 것이나
온라인 쇼핑몰에서 구매할 수 있는 것도 있습니다✨
고향세 ＞＞
사토후루, 라쿠텐 고향세, 고향 초이스
＞글라스페드 밀크를 취급하는 「밀크 디자인(MILK DESIGN)」
＞채소를 재배하여 판매하는 「세토 소 농장(瀬戸牛農園)」
-
작년에 니시오콧페무라 관광 팸플릿이 새롭게 단장하여
그곳에는 각 시설의 매력과 기본 정보 등이 더욱 자세하게 소개되어 있습니다.
관광 전반에 관한 문의는
니시오콧페무라 관광 정보 발신 센터 「사토즈미유메(里住夢)」로 부담 없이 문의해 주십시오.
📞０１５８－８５－７１２５
📩 ni.kankouannai앳마크gmail.com
#오호츠크 #교통편 #숙박 #먹거리 #마실 거리 #살 거리
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
홋카이도 니시오콧페무라님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【요즘 학교 수업은 어떻게 진행될까요?】학교 수업 풍경은 해마다 변화하고 있다고 합니다.선생님의 이야기를 듣는 시간이 대부분이었던 수업은그룹 활동을 적극적으로 도입하고 있다고 합니](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a164f50693da84810caa0e7b6d335e627b049dca.jpg)
【요즘 학교 수업은 어떻게 진행될까요?】
학교 수업 풍경은 해마다 변화하고 있다고 합니다.
선생님의 이야기를 듣는 시간이 대부분이었던 수업은
그룹 활동을 적극적으로 도입하고 있다고 합니다.
책상에 교과서와 노트를 펼쳐 놓았던 모습은
선생님도 학생도 태블릿 단말기를 사용하여
각자의 화면을 공유하거나 과제를 제출하는 것으로 바뀌었습니다.
어째서 수업 방식은 바뀌어 왔을까요?
위에 언급한 것 외에도 어떤 방식으로 바뀌고 있을까요?
현재 수업에 대해 설명해 주는 서적 등도
있을 것이라고 생각합니다만, 모처럼
그 수업을 체험해 보시는 것은 어떠세요?
니시오콧페 초중학교(Nishiokoppe shochugakko)의 하마 교장(Hama Kyocho) 선생님이 강사로 참여합니다.
1월 29일(목)
18:00~20:00
니시오콧페무라(Nishiokoppe-mura) 호텔 모리유메(Hotel Moriyume) 시청각실에서
누구나 참가 가능
예약은 필요 없습니다.
주최: 니시오콧페 초중학교 운영 협의회
[체험 수업] [교장 선생님] [레이와(Reiwa)] [수업]
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
홋카이도 니시오콧페무라님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【오호츠크 페어에 다녀왔습니다!】1월 14일(수) ~ 15일(목)삿포로역과 오도리 역을 잇는 지하 보행 공간 '치・카・호'에서 열린 오호츠크 페어에 다녀왔습니다!니시오콧페무라에서는](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/963a4eb9e6bbbb11d491d517d1cca046ee561ef5.jpg)
![[이미지2]【오호츠크 페어에 다녀왔습니다!】1월 14일(수) ~ 15일(목)삿포로역과 오도리 역을 잇는 지하 보행 공간 '치・카・호'에서 열린 오호츠크 페어에 다녀왔습니다!니시오콧페무라에서는](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/91eb4ca6571e945ea4ede95ad8fc3b6aed9a123b.jpg)
![[이미지3]【오호츠크 페어에 다녀왔습니다!】1월 14일(수) ~ 15일(목)삿포로역과 오도리 역을 잇는 지하 보행 공간 '치・카・호'에서 열린 오호츠크 페어에 다녀왔습니다!니시오콧페무라에서는](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/05be6600e53eaf48d062d7391cea129e9ff69ed2.jpg)
![[이미지4]【오호츠크 페어에 다녀왔습니다!】1월 14일(수) ~ 15일(목)삿포로역과 오도리 역을 잇는 지하 보행 공간 '치・카・호'에서 열린 오호츠크 페어에 다녀왔습니다!니시오콧페무라에서는](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/82f1ea3bf9d01dfe01aa43af18e0a3d109a36ef2.jpg)
【오호츠크 페어에 다녀왔습니다!】
1월 14일(수) ~ 15일(목)
삿포로역과 오도리 역을 잇는 지하 보행 공간 '치・카・호'에서 열린 오호츠크 페어에 다녀왔습니다!
니시오콧페무라에서는
마을에서 채취한 글라스페드 밀크를
가공하는 밀크 디자인 주식회사(ミルクデザイン(株))가 출점.
우유, 요구르트, 마시는 요구르트, 버터, 모차렐라 치즈, 찢어 먹는 치즈를 판매하여 감사하게도 완판되었습니다🙌
근처에서 일을 하시는 분들이 점심시간이나 퇴근길에 들러주시거나, 치카호를 걷는 관광객분들이 관심을 보여주시기도 했습니다.
도외에 거주하시는 분들이나 외국인분들도
니시오콧페무라의 특산품을 접할 수 있었던 것은 정말 기뻤습니다.
통로 쪽 부스였기 때문에
무대 쪽은 살짝밖에 보지 못했지만,
각 마을의 퀴즈나 PR 타임, 유루캬라(ゆるキャラ, 일본의 마스코트 캐릭터)들의 등장,
오호츠크의 관광 대사를 맡고 있는 laufen의 퍼포먼스도 있었습니다!
오호츠크 에리어에서 활약하고 있는
다른 출점자분들과의 교류를 즐기면서 보낸 2일.
작은 세토우시 군은
오케반바 군, 츠쿠츠쿠 오호츠크 군과
투샷을 찍고 기뻐하고 있습니다. #오호츠크 #오호츠크 페어 #밀크 디자인 #글라스페드 밀크 #유제품 #치카호 #지하 보행 공간 #맛있음
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
홋카이도 니시오콧페무라님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1][스키장 OPEN]니시오콧페무라(Nishiokoppe)의 미야노모리 스키장(Miyanomori Ski Resort)이1월 16일에 개장했습니다!눈이 녹는 상황을 보면서3월 중순경까](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/db797ffde9de299b8b4f7632f0bb368ccb733bbc.jpg)
![[이미지2][스키장 OPEN]니시오콧페무라(Nishiokoppe)의 미야노모리 스키장(Miyanomori Ski Resort)이1월 16일에 개장했습니다!눈이 녹는 상황을 보면서3월 중순경까](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/6be2fecf4af223dd63cb0b56f0ab4a4b668b3a60.jpg)
![[이미지3][스키장 OPEN]니시오콧페무라(Nishiokoppe)의 미야노모리 스키장(Miyanomori Ski Resort)이1월 16일에 개장했습니다!눈이 녹는 상황을 보면서3월 중순경까](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/b326e3f9e2fb70841c949fed8af1d6652952b356.jpg)
[스키장 OPEN]
니시오콧페무라(Nishiokoppe)의 미야노모리 스키장(Miyanomori Ski Resort)이
1월 16일에 개장했습니다!
눈이 녹는 상황을 보면서
3월 중순경까지 영업 예정입니다.
- 리프트 운행 시간 -
일요일・공휴일
10:30~17:00 (점심 휴식 12:00~13:00)
월・목・금・토요일
13:30~20:30 (저녁 휴식 17:00~18:00)
수요일
17:30~20:30 (야간 운영만)
화요일: 정기 휴일
-
문의는 니시오콧페무라 교육위원회(Nishiokoppe Village Board of Education)로 연락 주세요.
TEL: 0158-87-2501
-
니시오콧페무라 스키장의 리프트는
왼손으로 로프를 잡고 오른손으로 가는 막대를 허리에 대고 올라가는 난이도가 높은 스타일입니다(스키는 땅에 닿은 채로).
스키 수업으로 익숙해지는지
초・중학생도 척척 잘 탑니다.
리프트 요금은 무료입니다.
요일에 따라 야간 운영도 있으니
퇴근 후에도 스키를 타러 오세요⛷
호텔 림(Hotel Moriyume)에서는 당일치기 온천욕을 즐길 수 있습니다♨
스키장 기슭에는 식사처 쿠라쿠(Shokujidokoro Kuraku)가 있어서 배가 출출해도 안심입니다😋
[스키장] [개장] [스키] [야간]
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
