[이미지1]【곰 비누】얼마 전, 니시오콧페 게스트하우스 GA.KOPPER에저녁을 먹으러 갔습니다.지인이 마을에 놀러 와서함께 식사를 하게 되었습니다.돌아오는 길에, 입구 쇼케이스에 눈길이 갔
[이미지2]【곰 비누】얼마 전, 니시오콧페 게스트하우스 GA.KOPPER에저녁을 먹으러 갔습니다.지인이 마을에 놀러 와서함께 식사를 하게 되었습니다.돌아오는 길에, 입구 쇼케이스에 눈길이 갔

【곰 비누】
얼마 전, 니시오콧페 게스트하우스 GA.KOPPER에
저녁을 먹으러 갔습니다.

지인이 마을에 놀러 와서
함께 식사를 하게 되었습니다.

돌아오는 길에, 입구 쇼케이스에 눈길이 갔습니다.
몇 번이나 본 적 있는 GA.KOPPER의 상품들이지만
아직 사본 적이 없는, 곰 비누.

겨울에는 피부가 건조하고, 특히 손등이나
손가락 끝의 가려움이 신경 쓰였기 때문에
피부 거침을 막는 효과가 있다고 해서, 비누를 구입해 보았습니다.

-

이 비누는,
니시오콧페무라에 서식하는 불곰의 기름과
시모카와초산 전나무 잎 오일,
다키노에조산 박하유 등을 배합하여 만들어진 것입니다.

사냥꾼인 게스트하우스 오너
아사노 씨가 직접 잡은 곰의 기름이 사용되고 있습니다.

곰이나 사슴은 농작물, 삼림에 피해를 주는 등의 이유로 유해 야생 동물로 여겨지지만, 시각을 바꾸면, 짐승들은 니시오콧페무라에게 있어서의 자원이기도 합니다.

가공의 어려움은 있지만
(시간도 품도, 엄청나게 걸립니다)
모피, 고기, 기름, 뿔… 다양한 부위가 유효 활용될 수 있습니다.

그중에서도 곰 기름은,
예로부터 아이누 사람들이 만병통치약으로 사용했습니다.

손가락, 손발이 튼 데나 건조한 입술,
화상 입은 피부에 바르면 피부를 치유해 준다고 합니다.

그런 기름으로 만들어진 비누는
씻고 난 후의 피부가 촉촉한 감촉으로, 잘 당기지 않습니다.
손 씻는 용으로도, 세안용으로도 추천합니다.

곰 밤(bear balm)도 판매되고 있으므로
관심 있으신 분은 GA.KOPPER를 방문하시거나,
온라인 숍을 확인해 보세요.

https://gakopper.base.shop//

※낮에는 스태프가 없는 날도 있으므로
GA.KOPPER 방문은, 사전에 연락하시는 것을 추천합니다.

-

덧붙여 곰 비누를 제조하고 있는 곳은
시모카와초에서 화장품을 만들고 있는 SORRYKOUBOU입니다.

SORRYKOUBOU의 화장품은
피부나 몸을 배려하여, 자신들이 재배한 허브나 자생하는 식물을 원료로 만들어진 스킨케어 제품입니다.

-

가까운 자연 속에 자신의 피부에 다가와 주는 것이 있다, 그것을 만들어 주는 사람이 있다는 것은 정말 기쁜 일이네요.

#GAKOPPER #곰 비누
#SORRYKOUBOU #스킨케어

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
gakopper.base.shop
GA.KOPPER powered by BASE
「西興部ゲストハウス GA. KOPPER 」は、築70年の木造校舎を改装したゲストハウスです。西興部村の特産物や素材を活かした商品開発と、まちおこしに繋がるアイテムの販売を実施しています。当館に足を運んでくださったお客さま限定に販売させていただいておりましたが、このGA. KOPPERショップで購入が可能となりました。◎GA. KOPPER(ガコッパー)のHPもぜひご覧ください。http://gakopper.com/◎GA. KOPPER Facebookページhttps://www.facebook.com/ga.kopper/◎GA. KOPPER ブログhttp://kopper.blog.jp◎GA. KOPPER ☎️ 09064467689浅野❮ご注文前にご確認をおねがいします❯〈送料・配送について〉◆全国一律500円です。ステッカーのみでご注文の場合は、全国一律200円です。◆配送方法はゆうパック/レターパック/スマートレターのいずれかです。商品のサイズや個数により、配送方法を変更させていただきます。◆ご注文後、2日~7日程で発送となりますが、在庫状況によってはお待ちいただくこともございます。予めご了承ください。また、お急ぎの方はご相談ください。◆北海道からの発送です。遠い地域にお住まいの方は時間がかかりますので、気長にお待ちいただけると嬉しいです。◆配送会社によるトラブルについては責任を負い兼ねます。〈返品・交換・キャンセルについて〉◆万が一、破損や不足等がございました際には、到着後5日以内に当店までご連絡ください。◆お客様のご都合によるキャンセル・返品交換は承っておりません。※ご不明な点、ご質問などがありましたらご連絡ください。☎️09064467689 浅野
이전 SNS 게시물
2026년2월8일
【겨울 숲은 진창이야】 스키장 주변을 둘러싸고 있는 미야노모리(宮の森)는 정상 정자까지 1시간 정도면 올라갔다 내려올 수 있습니다. 기온이 0℃ 전후의 따뜻한 날. 미야노모리(宮の森) 맞은편에 사는 할아버지는 많을 때는 하루에 두 번이나 오른다고 합니다. 든든한 할아버지와 함께 저도 미야노모리(宮の森)를 올라갔습니다. - 전날의 따뜻함으로 눈이 녹은 탓에 스노슈(snowshoe) 발자국 위라면 장화로 걸을 수 있을 것 같은 눈 덮인 길. ※스노슈(snowshoe) : 눈 속에 깊이 빠지지 않도록 신발 밑에 장착하는 도구. '간지키(かんじき)'라고도 부른다. 마음먹고 장화로 걷기 시작했더니, 세상에. 옆을 보거나, 위를 보거나 하고 있었더니 다져진 발자국에서 발이 미끄러져 눈 속으로 푹. 눈길 등에 발이 빠지는 것을 'ぬかる(진창)'라고 하는 것 같다. 제가 너무 엉망으로 걷는 것을 안쓰럽게 여긴 할아버지가 앞장서서 걸어 주셨습니다. 할아버지의 오르는 속도가 또 엄청 빠르다. 평소 운동 부족인 저는 따라갈 수 없어서, 서두르지 않고 제 페이스로 오릅니다. 도중에 뒷모습도 찰칵. 할아버지는 조금 가서는 기다려 주시며 이 나무는 사슴이 껍질을 갉아먹어 죽었구나, 이렇게 굵은 덩굴은 드문데, 하고 알려 주십니다. 사람에게는 너무 가파른 경사면을 사슴이 달려 나간 흔적이나, 스노슈(snowshoe) 발자국 옆에 사슴 발자국. 이 눈이 쌓인 조용한 숲 속에서 생물의 생명을 느끼며 산책했습니다. 📷️ 📷️ 📷️ 미야노모리(宮の森) 속에 30개 이상은 있다는 석비. 할아버지도 왜 있는지 모르는 것 같다. 예전 마을 사람들이 숲을 지키기 위해 놓은 것일까요. 나무 위에 얹혀 있는 눈. SNS에서 누군가가 설피(雪庇)를 '돼지고기 조림 같다'고 말했던 것이 생각났습니다. 굵은 계수나무를 몇 그루 보았습니다. 가지 끝은 꼬불꼬불합니다. 방향을 나타내는 입간판 뒤, 헤쳐진 눈은 사슴이 지나간 흔적. 눈 위에 떨어져 있던 무언가의 열매. 정자에서는 시가지가 한눈에 보였습니다. 마침 그때, 바로 아래 스키장에서는 스키 수업이 한창. 📷️ 📷️ 📷️ 겨울 미야노모리(宮の森) 산책 모습을 전해 드렸습니다. #미야노모리(宮の森) #산책