일본

vill.nishiokoppe.lg.jp

안녕하세요 COOL JAPAN VIDEOS 시청자 여러분!
니시오코페무라 지역 부흥 협력 자원 봉사자 (관광 담당)의 쿠라시마입니다.

홋카이도 동부 지역에 위치하여 인구 1,002명(2023년(2023년) 7월 말 현재)으로 마을 면적의 약 90%를 숲이 차지하는 자연에 둘러싸여 있습니다.

니시오코페 마을은 기타 산지로도 유명하며, 현재 매년 20,000개의 기타 바디가 생산되고 있습니다.

니시오코페 마을에서는 아름다운 풍경과 맛있는 음식 등 다양한 체험을 즐길 수 있습니다.
니시오코페무라의 이벤트와 관광 정보, 일상의 풍경을 전해드립니다 때문에, 잘 부탁드립니다!

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

미디어 1490

최근 게시글 더보기

홋카이도 니시오콧페무라님이 포스트를 올렸습니다

2023년11월23일

[이미지1]【코무 크리스마스】모리노미술관

[이미지2]【코무 크리스마스】모리노미술관

【코무 크리스마스】
모리노미술관 "코무(komu)"에서
크리스마스 페스티벌을 개최합니다!!

이 날에 한하여
누구나 무료로 입장할 수 있습니다.

코무 시설 내를 즐기면서
각 이벤트도 놓치지 마세요.

개관은 10시부터 16시 30분까지입니다.

＜이벤트 스케줄＞
11시~ 니시오코페 중학교 취주악부 연주회
13시~ 인형극 서클과 산타클로스로부터의 선물
14시~ 고악기와 피아노의 크리스마스 콘서트

크리스마스로 장식된 코무에
꼭 놀러 오세요!

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

홋카이도 니시오콧페무라님이 포스트를 올렸습니다

2023년11월21일

[이미지1]【크리스마스 윈도우 아트 in 카무(Kamu)】니시오콧페무라(니시오콧페 촌)의 신・구 지역 활성화 협력대(치역 활성화 협력팀)(관광 담당)의 공동 기획! 카무(Kamu) 관내에 있

【크리스마스 윈도우 아트 in 카무(Kamu)】
니시오콧페무라(니시오콧페 촌)의 신・구 지역 활성화 협력대(치역 활성화 협력팀)(관광 담당)의 공동 기획!

카무(Kamu) 관내에 있는 큰 창문에 촌내 초・중학생들이
크리스마스에 관련된 그림을 그리는 이벤트를 실시합니다.

2주 정도 전시 기간을 둘 예정이므로
크리스마스 그림으로 장식된 카무(Kamu)에 꼭 한번 방문해 보시지 않겠습니까?

많은 참여 바랍니다.

이벤트 날짜: 12월 9일 토요일 10:00~11:30
대상: 촌내 초・중학생
정원: 15명 정도
참가비: 무료
모집 마감: 11월 30일 목요일 17시까지

전시 기간: 12월 9일 토요일 ~ 12월 25일 월요일

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

홋카이도 니시오콧페무라님이 포스트를 올렸습니다

2023년11월15일

[이미지1]【마을 주민 문화 축제 2023】

[이미지2]【마을 주민 문화 축제 2023】

[이미지3]【마을 주민 문화 축제 2023】

[이미지4]【마을 주민 문화 축제 2023】

[이미지5]【마을 주민 문화 축제 2023】

[이미지6]【마을 주민 문화 축제 2023】

【마을 주민 문화 축제 2023】
"11월에 마을 문화 축제가 있대."라는 이야기를 듣고
그런 축제가 있다니…! 하고 놀랐습니다.

니시오콧페무라(西興部村)에서는 3일 동안 문화 축제가 열렸습니다.
11월 1~2일은 전시만,
3일에는 공민관 구역을 이용한 공연이나 표창식, 무대 발표 등이 있었습니다.

회장인 호텔은 공민관, 도서실과 연결되어 있어
도서실 구역에서는 헌책방이 열렸습니다.

마을 주민이 내놓은 책이, 가까운 마을 주민의 손에 넘어가는 경우도 있다고 합니다.

꽃꽂이나 그림 편지 등의 전시를 즐기면서
다실에서는 일본 과자(和菓子)와 차를 맛볼 수 있었습니다.

올해는 첫 시도로
인형극 서클 도레미(ドレミ)의 낭독극이나 그림책 읽어주기도 있었습니다.

천장 창문에서 쏟아지는 햇빛에 감싸이면서
낭독극이나 그림책 세상에, 서서히 빠져들어 갔습니다.

무대 발표에서는 지원 밴드, 니시오코페 중학교(西興部中学校) 취주악부, 피아노 연주 외에,
니시오콧페무라(西興部村)에서는 정평이 난, 주판 교실에 다니는 아동의 "플래시 암산"이 선보였습니다.

어른에게는 귀중한 발표의 장.
두근두근, 설렘이 가득한 문화 축제였습니다.

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

2개 댓글

Mochi

2023년11월15일

ID:1

많은 이벤트가있었습니다 ♪.

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
- 1
- 0
- 답장
1건의 답장 보기

홋카이도 니시오콧페무라님이 포스트를 올렸습니다

2023년11월12일

[이미지1]【선생님들이 들려주는 낭독극】여러분은 낭독극을 감상해 본 적이 있으신가요?니시오콧페무라에는초등학교와 중학교가 각각 하나씩 있는데,이번에는 양 학교 선생님들이 모여 낭독극을 진행합니

【선생님들이 들려주는 낭독극】
여러분은 낭독극을 감상해 본 적이 있으신가요?

니시오콧페무라에는
초등학교와 중학교가 각각 하나씩 있는데,
이번에는 양 학교 선생님들이 모여 낭독극을 진행합니다.

소재가 되는 것은 그림책 『달님도 복숭아색』입니다.
글: 마쓰타니 미요코
그림: 이구치 후미히데

선생님들의 목소리와 함께
기타와 바이올린의 라이브 연주, 그림책의 색감을 전달하는 조명이 어우러져 스토리를 표현합니다.

오랫동안 연극에 종사해 온 마을 주민이 연출을 맡아
맹연습에 임하고 있습니다.

꼭 보러 오세요.

일시: 2023년 11월 18일(토)
14:00 개장 / 14:30 개연
장소: 니시오콧페무라(Nishiokoppe Village) 공민관 플럼홀
요금: 무료(전 좌석 자유)
※공연 시간은 30분 전후로 예정

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

홋카이도 니시오콧페무라님이 포스트를 올렸습니다

2023년11월7일

[이미지1]【할로윈 만끽!!】정신을 차려 보니 11월에 접어들었습니다.올해도 이제 두 달밖에 남지 않았네요.오늘은 지난 10월 28일에 열린니시오콧페무라(西興部村)의

[이미지2]【할로윈 만끽!!】정신을 차려 보니 11월에 접어들었습니다.올해도 이제 두 달밖에 남지 않았네요.오늘은 지난 10월 28일에 열린니시오콧페무라(西興部村)의

[이미지3]【할로윈 만끽!!】정신을 차려 보니 11월에 접어들었습니다.올해도 이제 두 달밖에 남지 않았네요.오늘은 지난 10월 28일에 열린니시오콧페무라(西興部村)의

[이미지4]【할로윈 만끽!!】정신을 차려 보니 11월에 접어들었습니다.올해도 이제 두 달밖에 남지 않았네요.오늘은 지난 10월 28일에 열린니시오콧페무라(西興部村)의

[이미지5]【할로윈 만끽!!】정신을 차려 보니 11월에 접어들었습니다.올해도 이제 두 달밖에 남지 않았네요.오늘은 지난 10월 28일에 열린니시오콧페무라(西興部村)의

[이미지6]【할로윈 만끽!!】정신을 차려 보니 11월에 접어들었습니다.올해도 이제 두 달밖에 남지 않았네요.오늘은 지난 10월 28일에 열린니시오콧페무라(西興部村)의

[이미지7]【할로윈 만끽!!】정신을 차려 보니 11월에 접어들었습니다.올해도 이제 두 달밖에 남지 않았네요.오늘은 지난 10월 28일에 열린니시오콧페무라(西興部村)의

[이미지8]【할로윈 만끽!!】정신을 차려 보니 11월에 접어들었습니다.올해도 이제 두 달밖에 남지 않았네요.오늘은 지난 10월 28일에 열린니시오콧페무라(西興部村)의

[이미지9]【할로윈 만끽!!】정신을 차려 보니 11월에 접어들었습니다.올해도 이제 두 달밖에 남지 않았네요.오늘은 지난 10월 28일에 열린니시오콧페무라(西興部村)의

[이미지10]【할로윈 만끽!!】정신을 차려 보니 11월에 접어들었습니다.올해도 이제 두 달밖에 남지 않았네요.오늘은 지난 10월 28일에 열린니시오콧페무라(西興部村)의

[이미지11]【할로윈 만끽!!】정신을 차려 보니 11월에 접어들었습니다.올해도 이제 두 달밖에 남지 않았네요.오늘은 지난 10월 28일에 열린니시오콧페무라(西興部村)의

【할로윈 만끽!!】
정신을 차려 보니 11월에 접어들었습니다.
올해도 이제 두 달밖에 남지 않았네요.

오늘은 지난 10월 28일에 열린
니시오콧페무라(西興部村)의 "할"로윈 이벤트에 대해 보고하겠습니다^O^

인형극 서클 도레미와 ALT 가족들이
아이들을 기쁘게 해 주려고
전날부터 만반의 준비를 하고 회장을 장식했습니다.

10초 동안 누르면 피부에 색이 입혀지는 타투 스티커와
호박을 굴리는 볼링 등
ALT 가족 게임 코너는 아주 신이 났습니다!

인형극 중에는 다트가 나오는 장면이 있는데
관객들에게 과자를 던져 달라고 했습니다.

연습할 때는 과자가 제대로 붙을지,
모두가 던져 줄까, 하는 불안감도 있었지만
많은 과자가 붙어서 다행입니다!

직접 그림을 그린 봉투를 들고
마지막에는 과자를 받으러 각 스팟을 돌았습니다.

내년 할로윈도 기대되네요!

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

홋카이도 니시오콧페무라님이 포스트를 올렸습니다

2023년11월5일

[이미지1]【마메자라(작은 접시) 만들기】니시오콧페무라에서는 이제는 연례행사가 되어가고 있는 그린우드 워크(Greenwood work).제가 참가한 것은 마메자라(작은 접시)를 만드는 회차였

[이미지2]【마메자라(작은 접시) 만들기】니시오콧페무라에서는 이제는 연례행사가 되어가고 있는 그린우드 워크(Greenwood work).제가 참가한 것은 마메자라(작은 접시)를 만드는 회차였

[이미지3]【마메자라(작은 접시) 만들기】니시오콧페무라에서는 이제는 연례행사가 되어가고 있는 그린우드 워크(Greenwood work).제가 참가한 것은 마메자라(작은 접시)를 만드는 회차였

[이미지4]【마메자라(작은 접시) 만들기】니시오콧페무라에서는 이제는 연례행사가 되어가고 있는 그린우드 워크(Greenwood work).제가 참가한 것은 마메자라(작은 접시)를 만드는 회차였

[이미지5]【마메자라(작은 접시) 만들기】니시오콧페무라에서는 이제는 연례행사가 되어가고 있는 그린우드 워크(Greenwood work).제가 참가한 것은 마메자라(작은 접시)를 만드는 회차였

[이미지6]【마메자라(작은 접시) 만들기】니시오콧페무라에서는 이제는 연례행사가 되어가고 있는 그린우드 워크(Greenwood work).제가 참가한 것은 마메자라(작은 접시)를 만드는 회차였

[이미지7]【마메자라(작은 접시) 만들기】니시오콧페무라에서는 이제는 연례행사가 되어가고 있는 그린우드 워크(Greenwood work).제가 참가한 것은 마메자라(작은 접시)를 만드는 회차였

【마메자라(작은 접시) 만들기】
니시오콧페무라에서는 이제는 연례행사가 되어가고 있는 그린우드 워크(Greenwood work).
제가 참가한 것은 마메자라(작은 접시)를 만드는 회차였습니다.

먼저 가래나무(シナ)와 황벽나무(キハダ) 중 어떤 목재를 사용할지 고르고
톱으로 잘라 반으로 쪼갭니다.

다음으로, 자신이 좋아하는 두께가 될 때까지
전용 기구(깎기 말과 센)로 목재를 끼우면서 깎아 나갔습니다.

이 전용 기구는
목재의 두께나 길이에 따라 각도를 바꾸거나 끼우는 위치를 바꾸기도 하는데
풀깎기 강사님이 훌륭하게 다루셔서, 모범 작업을 보고 있는 것만으로도
정말 즐거웠습니다.

두께 조절이 끝나면
접시의 깊이를 내기 위해 끌로 팝니다.

파는 방법에 따라 물결무늬가 생겨, 여기에서도 개성이 보였습니다.

둥근 모양이나 사각형 모양, 크기나 깊이에도
각자의 고집이 나타나 있습니다.

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

홋카이도 니시오콧페무라님이 포스트를 올렸습니다

2023년10월31일

[이미지1]【아사히카와 니시 이온에서 PR!】10월 21일부터 22일에 걸쳐아사히카와 시내에 있는 이온몰 니시(Aeon Mall Nishi)에서니시오콧페무라의 PR을 진행했습니다.주제는「어서

[이미지2]【아사히카와 니시 이온에서 PR!】10월 21일부터 22일에 걸쳐아사히카와 시내에 있는 이온몰 니시(Aeon Mall Nishi)에서니시오콧페무라의 PR을 진행했습니다.주제는「어서

[이미지3]【아사히카와 니시 이온에서 PR!】10월 21일부터 22일에 걸쳐아사히카와 시내에 있는 이온몰 니시(Aeon Mall Nishi)에서니시오콧페무라의 PR을 진행했습니다.주제는「어서

[이미지4]【아사히카와 니시 이온에서 PR!】10월 21일부터 22일에 걸쳐아사히카와 시내에 있는 이온몰 니시(Aeon Mall Nishi)에서니시오콧페무라의 PR을 진행했습니다.주제는「어서

[이미지5]【아사히카와 니시 이온에서 PR!】10월 21일부터 22일에 걸쳐아사히카와 시내에 있는 이온몰 니시(Aeon Mall Nishi)에서니시오콧페무라의 PR을 진행했습니다.주제는「어서

[이미지6]【아사히카와 니시 이온에서 PR!】10월 21일부터 22일에 걸쳐아사히카와 시내에 있는 이온몰 니시(Aeon Mall Nishi)에서니시오콧페무라의 PR을 진행했습니다.주제는「어서

[이미지7]【아사히카와 니시 이온에서 PR!】10월 21일부터 22일에 걸쳐아사히카와 시내에 있는 이온몰 니시(Aeon Mall Nishi)에서니시오콧페무라의 PR을 진행했습니다.주제는「어서

【아사히카와 니시 이온에서 PR!】
10월 21일부터 22일에 걸쳐
아사히카와 시내에 있는 이온몰 니시(Aeon Mall Nishi)에서
니시오콧페무라의 PR을 진행했습니다.

주제는
「어서 와! 니시오콧페 PR 대작전」

1층 에스컬레이터 옆에 부스를 마련하여
홋카이도 신문 기타미 지사 분들과 함께 니시오콧페를 어필!

니시오콧페에는 「코무(Komu)」라고 불리는
목제 놀이기구로 놀거나, 목공 작품을 보거나, 때로는 만들거나…
그런 것을 할 수 있는 실내 시설이 있습니다.

이번에는 거기에서
나무 모래밭을 가져왔습니다!

나무 공이 빽빽이 들어 있어 마치 수영장 같아요.
어린아이부터 어른까지
모래밭 안으로 들어가 나무의 감촉을 함께 맛보았습니다!^^!

그리고 여러 분들이 기뻐하신 것은
뭐니 뭐니 해도 세토우시군의 등장!

운이 좋았던 분은
실제 기타를 연주하는 세토우시군도 만날 수 있었던 것 같습니다.

앙케이트에 협력해 주시고
추첨에 참가해 주신 분들도 감사했습니다!

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

홋카이도 니시오콧페무라님이 포스트를 올렸습니다

2023년10월29일

[이미지1]【느긋하게 카페에서 힐링】예약제로 운영되는 '부라리 카페'10월 15일(일)에는손가락 요가와 핸드 마사지 선생님과 함께부라리 카페가 문을 열었습니다!토미요 씨가 점심을 만들고 있는

[이미지2]【느긋하게 카페에서 힐링】예약제로 운영되는 '부라리 카페'10월 15일(일)에는손가락 요가와 핸드 마사지 선생님과 함께부라리 카페가 문을 열었습니다!토미요 씨가 점심을 만들고 있는

[이미지3]【느긋하게 카페에서 힐링】예약제로 운영되는 '부라리 카페'10월 15일(일)에는손가락 요가와 핸드 마사지 선생님과 함께부라리 카페가 문을 열었습니다!토미요 씨가 점심을 만들고 있는

[이미지4]【느긋하게 카페에서 힐링】예약제로 운영되는 '부라리 카페'10월 15일(일)에는손가락 요가와 핸드 마사지 선생님과 함께부라리 카페가 문을 열었습니다!토미요 씨가 점심을 만들고 있는

[이미지5]【느긋하게 카페에서 힐링】예약제로 운영되는 '부라리 카페'10월 15일(일)에는손가락 요가와 핸드 마사지 선생님과 함께부라리 카페가 문을 열었습니다!토미요 씨가 점심을 만들고 있는

【느긋하게 카페에서 힐링】
예약제로 운영되는 '부라리 카페'

10월 15일(일)에는
손가락 요가와 핸드 마사지 선생님과 함께
부라리 카페가 문을 열었습니다!

토미요 씨가 점심을 만들고 있는
맛있는 냄새를 맡으면서
핸드 마사지를 체험했습니다.

손등과 손가락 끝에 뭉침이 있었던 것 같은데
풀어주니 손 움직임이 부드럽게
된 것 같은 기분이 듭니다.

손이 따뜻해진 후에는
니시오콧페(Nishiokoppe) 식재료가 듬뿍 담긴
점심을 만끽!

버터를 조금 섞었다는
옥수수밥도 일품이었습니다.

손가락 요가는 참가할 수 없었기 때문에
기회를 봐서 체험해 보고 싶습니다.

다른 참가자들과도 편안하게 이야기할 수 있는
아늑한 공간이었습니다.

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

2개 댓글

Kagari

2023년10월30일

ID:1

손가락 요가 같은 것이 있습니다!
손 마사지가 좋아 보인다 ☺

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
- 1
- 0
- 답장
1건의 답장 보기

홋카이도 니시오콧페무라님이 포스트를 올렸습니다

2023년10월26일

[이미지1]【도레미

【도레미 "파" 로윈(Doremi "Fa" loween)】
어디를 가도 할로윈 장식과 포장을 보게 되는 요즘입니다.

자, 내일!!
10월 28일은 니시오콧페(Nishiokoppe)에서도 할로윈 행사를 개최합니다!

마을 인형극 서클이 주체가 되어 작년부터 시작된 이 행사.

ALT 선생님의 공작 시간과 할로윈에 얽힌 인형극, 과자 순례 산책 등, 부디 기대해 주세요!

일시: 10월 28일(토) 10:00~12:00
장소: 공민관・도서실
참가비: 무료

꼭, 가장을 하고 와 주세요!

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

홋카이도 니시오콧페무라님이 포스트를 올렸습니다

2023년10월25일

[이미지1]【모닥불에 구운 고구마】일요일에 학예회를 마친 초등학생의대체 휴일이었던 10월 16일(월).악천후로 인해연기되었던 모닥불 행사가오전에 개최되었습니다!아침 9시에 모여낮 12시까지,

[이미지2]【모닥불에 구운 고구마】일요일에 학예회를 마친 초등학생의대체 휴일이었던 10월 16일(월).악천후로 인해연기되었던 모닥불 행사가오전에 개최되었습니다!아침 9시에 모여낮 12시까지,

[이미지3]【모닥불에 구운 고구마】일요일에 학예회를 마친 초등학생의대체 휴일이었던 10월 16일(월).악천후로 인해연기되었던 모닥불 행사가오전에 개최되었습니다!아침 9시에 모여낮 12시까지,

[이미지4]【모닥불에 구운 고구마】일요일에 학예회를 마친 초등학생의대체 휴일이었던 10월 16일(월).악천후로 인해연기되었던 모닥불 행사가오전에 개최되었습니다!아침 9시에 모여낮 12시까지,

[이미지5]【모닥불에 구운 고구마】일요일에 학예회를 마친 초등학생의대체 휴일이었던 10월 16일(월).악천후로 인해연기되었던 모닥불 행사가오전에 개최되었습니다!아침 9시에 모여낮 12시까지,

[이미지6]【모닥불에 구운 고구마】일요일에 학예회를 마친 초등학생의대체 휴일이었던 10월 16일(월).악천후로 인해연기되었던 모닥불 행사가오전에 개최되었습니다!아침 9시에 모여낮 12시까지,

【모닥불에 구운 고구마】
일요일에 학예회를 마친 초등학생의
대체 휴일이었던 10월 16일(월).

악천후로 인해
연기되었던 모닥불 행사가
오전에 개최되었습니다!

아침 9시에 모여
낮 12시까지, 꽉 채워 즐겼습니다!

마시멜로를 꽂기 위해
나뭇가지 끝을 칼로 깎는데
우선, 연습으로 연필을 깎아 보았습니다.

개성적인 모양의 연필이 만들어진 후
초등학생들과 함께, 장작을 운반합니다.

불이 붙은 후에는
나뭇가지를 깎는 작업과
고구마・감자를 젖은 신문지와 알루미늄 포일로
싸는 작업이 기다리고 있습니다.

이것저것 하다 보니
구워진 고구마를 먹고 있으니
정신없이 해산 시간이 되었습니다.

쌀쌀해진 계절에
모닥불의 따뜻함과 아이들의 따뜻함이
마음에 스며들었습니다.

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

1
23
24
25
26
27
28

프로필

공식 계정

URL

vill.nishiokoppe.lg.jp
자기소개

안녕하세요 COOL JAPAN VIDEOS 시청자 여러분!
니시오코페무라 지역 부흥 협력 자원 봉사자 (관광 담당)의 쿠라시마입니다.

홋카이도 동부 지역에 위치하여 인구 1,002명(2023년(2023년) 7월 말 현재)으로 마을 면적의 약 90%를 숲이 차지하는 자연에 둘러싸여 있습니다.

니시오코페 마을은 기타 산지로도 유명하며, 현재 매년 20,000개의 기타 바디가 생산되고 있습니다.

니시오코페 마을에서는 아름다운 풍경과 맛있는 음식 등 다양한 체험을 즐길 수 있습니다.
니시오코페무라의 이벤트와 관광 정보, 일상의 풍경을 전해드립니다 때문에, 잘 부탁드립니다!

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
거주 국가

일본

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
거주 도시

니시코베, 홋카이도

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

미디어 1490

더 보기

추천 기사

홋카이도 니시오콧페무라

나중에 보기

번역 오류 보고

번역 오류 보고