공식 작가

坂崎 なお（Nao Sakazaki）

페퍼의 「레지(계산) for Pepper」동영상을 소개합니다! 이 동영상은, 「소프트뱅크(SoftBank)」가 공개한 「Pepper for Biz」에 의한 「레지 for Pepper」의 기능을 소개한 동영상 「Pepper for Biz 「레지 for Pepper」기능 소개 무비」입니다. 동영상에서는, 실제로 페퍼를 활용하고, 매장에서 접객과 상품의 주문이나 회계 업무를 자동화하는 모습이 수록되어 있습니다. 「레지 for Pepper」는, 접객의 모든 것을 서비스 로봇이 담당하는 솔루션입니다. 동영상에 소개된 페퍼는 어떤 로봇인가요? 이미지 인용 :YouTube screenshot 일본 국내 스마트폰 판매점이나 음식점 등에서 페퍼군을 보거나 대화를 해본 적이 있는 분도 있다고 생각합니다. 페퍼는 2014년에 개발된 감정을 인식하는 인간형 로봇입니다. 감정 엔진과 클라우드 AI를 탑재한 감정 인식 퍼스널 로봇으로 상황에 따른 유연한 판단을 할 수 있는 것이 매력입니다. 페퍼는 가게에서 필요한 접객이나 회계의 흐름을 담당해 줍니다. 동영상에서 소개된 「레지(계산) for Pepper」기능도 소개합니다! 이미지 인용 :YouTube screenshot 동영상에서 소개된 「레지(계산) for Pepper」는 모든 구매 흐름을 커버할 수 있는 셀프 계산 시스템입니다. 페퍼는, 음성에 의한 호객이나, 동영상의 1:13부터 보실 수 있는 상품 추천(추천 플러스 원 기능), 태블릿으로 메뉴 선택이나 주문표의 프린트 등을 한 번에 할 수 있는 서비스 로봇입니다. 동영상의 1:31에서 소개된 것처럼 페퍼에게는 결제 방법을 선택하여 IC 카드로 결제할 수 있는 기능도 있습니다. 페퍼 결제 단말기는 POS 시스템과 연계되어 있기 때문에 QR 결제와 전자 화폐 등 다양한 결제 종류에 대응할 수 있습니다. 「레지 for Pepper」에는 페퍼의 얼굴 인증을 통한 고객 등록, 주문 내역 체크, 동영상 2:45부터 보실 수 있는 일본어, 영어, 중국어 3개국어를 지원하는 외국인 여행객용 기능 등이 포함되어 있습니다. 「레지(계산) for Pepper」소개 영상 정리 이미지 인용 :YouTube screenshot 근래에는 노동자의 감소에 의해 계산 업무의 인재 부족이 큰 문제가 되고 있습니다. 동영상에 소개된 「레지(계산) for Pepper」은 미래의 계산원으로서 활약할 가능성을 가지고 있습니다. 매장 개혁을 위해 「레지(계산) for Pepper」를 직원으로 채용해보고 싶다면 페퍼의 기능과 가격을 체크하는 것부터 시작해 보세요.

인기 갸루(ギャル) 잡지 'Popteen'의 표지 촬영 모습을 동영상으로 소개! 이 동영상 '인기 갸루 잡지 'Popteen'의 표지가 만들어질 때까지!'에는 No.1 갸루 잡지 'Popteen'의 촬영 현장이 담겨 있습니다. 인기 갸루 잡지 'Popteen'은 가도카와 하루키 사무소(角川春樹事務所)에서 발행되는 여성을 위한 패션 잡지입니다. 1980년에 창간되었습니다. 2012년의 'Popteen' 설날 호의 표지를 장식한 것은 동영상에 소개된 것처럼 화려한 세 명의 기모노 차림의 커버 갸루입니다. 동영상에는 카리스마 갸루 모델의 귀중한 촬영 장면이 소개되어 있습니다. 이 기사는 동영상에 따라 카리스마 독자 모델과 갸루 문화를 소개합니다. 동영상에 나오는 '카리스마 독자 모델'이란 어떤 사람? 이미지 인용 :YouTube screenshot 이 동영상에서 표지 사진 촬영을 하고 있는 사람은 0:37부터 소개되는 미즈키티(니시야마 미즈키(西山瑞希)）, 구밋키(후나야마 구미코), 피카린(시이나 히카리)）의 3명. 동영상이 촬영된 2011년 당시, 이 3명은 Popteen의 인기 독자 모델로서 활약하고 있었습니다. 역대 전속 모델 중에는 오시키리 모에(押切もえ), 고모리 준(小森純), 스즈키 나나(鈴木奈々), 마스와카 쓰바사(益若つばさ), 후지타 니콜(藤田ニコル),로라(ローラ) 등 현재에도 TV 등에서 맹활약하고 있는 탤런트가 많습니다. 동영상에 나온 인기 독자 모델은 어떻게 모델이 되었을까? 사진：시부야・109 독자 모델 중 상당수는 시부야나 하라주쿠 등에서 잡지 편집자에게 스카우트나 취재를 받은 것이 계기로 모델로서 활동을 시작하게 됩니다. 갸루 잡지 Popteen의 표지를 화려하게 장식하는 카리스마 독자 모델도 예전에는 시부야나 하라주쿠에서 자신만의 패션을 즐기던 일반적인 틴에이저였습니다. 갸루 잡지 'Popteen'은 'Kawaii' 문화의 바이블! 이미지 인용 :YouTube screenshot 시부야나 하라주쿠라고 하면, 일본의 'Kawaii' 문화의 발신지. 청년 문화의 상징인 이 땅에서는 여중고생 사이에서 '아게포요(あげぽよ, 기분이 업된 상태를 나타내는 단어)' 등 다양한 유행어가 태어나고 있습니다. 갸루 잡지 'Popteen'은 유행에 민감한 틴에이저의 바이블적인 존재입니다. 최첨단의 정보뿐만 아니라, 유행중인 브랜드 아이템이나 화장품이 부록으로 붙어있는 것도 'Popteen'이 인기를 끄는 이유 중 하나입니다. 갸루 잡지 'Popteen'의 표지 촬영 동영상 정리 이미지 인용 :YouTube screenshot 이번에는 일본의 젊은 문화를 견인하는 갸루 잡지 'Popteen'의 촬영 모습을 소개했습니다. 동영상의 0:16에서 보실 수 있듯 화려한 기모노를 몸에 걸치고 메이크업으로 귀여운 포즈를 취하면서 촬영하고 있습니다. 편집 후의 표지 사진은 동영상의 2:04에 소개되고 있습니다. '카리스마 독자 모델의 귀여운 모습을 보고 싶다', '일본의 Kawaii 문화가 궁금하다'라는 분은 갸루 잡지 'Popteen'의 최신호를 체크해 보시기를 바랍니다.

초스마트 사회 'Society5.0'소개영상을 체크하자 Jstsciencechannel이 제작한 이 은, ‘Society5.0’에 대한 영상입니다. Society5.0이란, 문부과학성이나 경제 단체 연합회가 장려하는 과학기술 기본계획에 의한 초스마트 사회를 가리킵니다. 정부는 지금까지의 수렵사회,농경사회, 공업사회, 정보사회에 이어, 과학기술혁명이 선도하는 초스마트 사회의 실현을 위한 대책을 시작하려 하고있습니다. 초스마트 사회‘Society 5.0’의 대책 1:스마트 공장 이미지 인용 :YouTube screenshot 산업과 생활 등 여러 방면에서 활용 중인, 사물과 사물간의 인터넷 접속을IoT 라고 합니다. 현실세계와 가상공간이 통신을 통해서 일체화됨으로써, 새로운 가치가 끊임없이 창출될 것이라 기대되고 있습니다. 예를 들어 공업분야에서는, 독일에서 추천,장려하고 있는 제 4차 산업혁명처럼, 산업라인에 연관된 인공지능 센서나 빅데이터를 네트워크화하는, 스마트 산업시스템(스마트 공장)이 주목을 받고 있습니다. 이 부분에 대해서는 0:30부터 나옵니다. 초스마트사회 ‘Society5.0’의 대책 2 : 초소형 모빌리티 이미지 인용 :YouTube screenshot 고도 도로 교통 시스템도 Society5.0의 대책 중 하나. 나라현 아스카촌에서는 관광객을 위한 ‘초소형 모빌리티‘ 렌탈 서비스 ‘MICHIMO’의 실증실험을 실천하고 있습니다. 전기자동차에 탑재한 타블렛 단말기로 이시부타이(石舞台)고분 유적에 대한 해설을 체크하는 모습을 영상에서 볼 수 있습니다. 또한, 전기자동차는 ‘충전•인증시스템‘으로 간단히 관리할 수 있습니다. 그리고 버스나 트럭의 자동운전에 대한 대열 주행 실험도 진행 중입니다. 도로 운송의 효율을 향상시키면서 교통사고는 줄이려는 것입니다. 이 부분에 대해서는 1:18부터 나옵니다. 초스마트 사회 ‘Society 5.0’의 대책 3 : 지역 포괄 케어 시스템 이미지 인용 :YouTube screenshot 초스마트 사회 ‘Society5.0‘은, 의료나 건강관리에도 도움을 줄 것 입니다. 의자를 활용한 팔띠가 필요없는 카프레스 혈압계측이나, 파자마나 침대 커버에 봉제해 넣은 전극장치로, 취침 중에도 심전계측이 가능한 시스템 등, 의료분야에서 활용할 수 있는 획기적인 시스템이 연달아 개발되고 있습니다. 멀리 있는 의사에게 실시간으로 데이터를 보낼 수 있게 됨으로써 지금까지는 환자가 병원에 직접 방문해 진찰을 받아야만 했던 것이, 네트워크를 통해 지켜보는 것이 가능합니다. 이부분에 대해서는 2:49부터 나옵니다. 초스마트 사회'Society5.0'영상 요약 이미지 인용 :YouTube screenshot 영상에서 소개한 내용 외에도, Society5.0는 인공데이터나 빅데이터는 에너지 분야나 방재분야, 교육이나 기업 현장에서도 활약할 것으로 기대됩니다. 내각부나 경제 단체 연합회가 제창하는 초스마트 사회 ‘Society 5.0’에의 대처로서, 이후로도 분명 새로운 기술은 계속 개발될 것입니다.

오오즈모(스모 협회명, 大相撲) 「다카다가와의 방(도장)」 의 연습 모습을 동영상으로 만나보세요! 이 「오오즈모・다카다가와베야를 방문해서」 는, 「nippon.com」가 제작한 스모 도장 취재 영상입니다. 일본의 국기인 스모는 국내뿐만 아니라 해외에서도 주목을 받는 스포츠입니다. 그러나 스모 선수가 어떤 연습을 하고 있는지는 의외로 알려져 있지 않습니다. 동영상에는 스모의 힘든 연습 모습이 자세히 소개되어 있으니 꼭 확인해 보세요. 동영상에 소개된 스모란? 역사나 흥행 내용을 소개합니다 사진：스모 대전 스모(相撲)란 일본 전통 신도(神道)의 신사(神事를 기원으로 하는 무도(武道)로, 선수들의 대결을 심판(行司)이 판정하는 규칙으로 이루어집니다. 스모의 혼바쇼(스모대회, 本場所)는 씨름꾼의 매표 승강이 걸린 중요한 이벤트입니다. 또한 후쿠오카나 나고야 등 다양한 지역에서 개최되는 지방 순회공연도 있습니다. 요코즈나(최고의 스모선수 칭호, 横綱)와 오제키(요코즈나 한 단계 아래 칭호, 大関) 등 각 스모베야(스모 도장) 소속 씨름꾼이 참여하는 박력 넘치는 스모 경기를 보기 위해 회장에는 많은 스모 팬이 몰려듭니다. 동영상에 소개된 오오즈모「다카다가와베야(다카다가와 도장, 高田川部屋)」의 연습 모습은? 이미지 인용 :YouTube screenshot 이 동영상에서 취재한 것은, 류덴 고시(龍電剛志)가 소속된 것으로 알려진 도쿄 기요스미 시라가와의 다카다가와 도장입니다. 동영상의 0:15에 나와 있듯이 스모선수들의 아침 연습은 아침 7시 워밍업부터 시작합니다. 우선 시코(四股), 스리아시(すり足), 뎃포(鉄砲) 등의 움직임으로 몸을 따뜻하게 합니다. 동영상의 0:44부터 보실 수 있듯이, 다카다가와 도장의 오야카타(우두머리, 親方) 카다가와 카츠미(高田川勝巳) 씨는 8시 반에 연습장에 들어갑니다. 동영상의 1:13부터 소개된 「오시아이, 부츠카리 케고」 는 씨름꾼들이, 순위가 하위인 사람부터 씨름판에 들어가 대전합니다. 1:45에서 보실 수 있듯이 스승 다카타가와 카츠미씨도 마와시(스모 복장) 모습으로, 뜨거운 지도를 합니다. 마지막으로 마쿠우치(최상 순위 선수,幕内) 씨름꾼이 씨름판에 올라가 부츠카리 케고 는 수비형태로 마무리합니다. 동영상의 1:49부터 소개된 카가야키 다이시(輝大士)도 마쿠우치 씨름꾼 중 한 명입니다. 이미지 인용 :YouTube screenshot 11시에 연습이 끝나면 11시 반부터는 점심 식사가 시작됩니다. 식사는 동영상 2:54부터 소개되는 것이 「챵코(야채와 고기가 들어간 탕)」입니다. 식사는 오야카타(우두머리)나 세키토리(장사급 선수)부터 먹기 시작하는 것이 관례입니다. 위에서 소개한 연습 전에 식사는 먹지 않고 점심에 첫 식사를 합니다. 식사 후 12시 반부터 개인실에서 도코야마(머리를 틀어주는 사람)가 세키토리의 머리를 틀어주고 식후 정리가 끝난 세키토리 이외의 선수들은 자유시간을 갖습니다. 동영상에 소개된 토코야마 외에도 주인 오카미상(여 주인, おかみさん)도 스모 도장을 지탱하는 중요한 존재입니다. 오오즈모(스모 협회명, 大相撲)「다카다가와베야(다카다가와의 방(도장), 高田川部屋)」의 연습 모습 동영상 정리 이미지 인용 :YouTube screenshot 스모 대회 혼바쇼와 지방 순회 공연에서 볼 수 있는 박력 있는 대전은 이 동영상에서 보실 수 있는 매일의 꾸준한 연습 덕분인 거군요. 스모 도장에 따라서는 연습 견학을 할 수 있는 경우도 있으므로, 꼭 홈페이지 등을 확인해 봅시다. 일본의 스모을 지지하고 싶은 분은 스모 도장 후원회에 들어가는 것도 추천합니다.

제트기 연료 향상을 실현한 초내열 합금 해설 동영상을 소개！ 「nimspr」가 제작한 동영상「제트기 연료 향상을 실현한 세계기록 초내열 합금」에서는, 일본 연국 기관이 놀라운 가공 기술을 소개합니다. 비행기, 제트기나 자동차 엔진은, 연료를 조금이라도 높은 온도에서 연소시키면 연비 삭감이 될 수 있어, 전용 소재의 개발이 요구되고 있습니다. 동영상에서 소개하는 NIMS는 초고온에 버티는 초내열 합금을 개발해, 현재 초내열 합금 세계기록을 가지고 있습니다. 동영상에서 소개하는 제트기 연료 향상을 실현한 초내열 합금 활용 방법이란？ 사진：비행기 NIMS 초내열 합금은, 동영상 0:21에서 소개하는 최신형 제트여객기 보잉787에도 채용되었습니다. 동영상 0:45부터 보시는 대로 보통 금속은 거푸집으로 만들면 다결정이 되지만, 동영상에서 소개하는 초합금은 알갱이가 없는 단결정이라서 열에 강합니다. 이 초내열 합금은, 비행기 부품 중 가장 높을 열을 받는 보빙 플레이트에 사용합니다. 초내열 합금 도입으로 인해, 제트여객기 1기당 무려 연간 1억엔 연료 절약을 실현합니다. NIMS 내열 티타늄 합금은 내산화성이 높은 것이 특징. 또한 경량성도 있어, 우수한 소재로 주목을 받습니다. 동영상에서 소개하는 제트기 연료 향상을 실현한 초내열 합금이란 어떤 것？ 이미지 인용 :YouTube screenshot 초내열 합금 재료에는 동영상에서 소개하는 티타늄 외에 철이나 코발트, 니켈, 알루미늄, 탄탈, 크롬, 몰리브덴, 텅스텐 등의 종류가 있습니다. 이것들을 어떻게 배합하면 최고의 금속을 만들 수 있을 지를, 일본 기관이 긴 역사를 거치며 계속해서 연구해 왔습니다. NIMS가 수십년에 걸쳐 수집한 세계 최고 실험 데이터는, 초내열 합금이나 MoSiBTiC 합금, 인코넬 합금 등을 만들어 내는 데 도움이 되었습니다. 제트기 연료 향상을 실현한 초내열 합금 소개 동영상 정리 이미지 인용 :YouTube screenshot NIMS 연료 강도 기준 그룹에서는, 초내열 합금 클립특성이나 피로 특성을 체크하는 고도 피로 실험 등의 연구를 하고 있습니다. 또한, 동영상1:53부터 보시는 개발 재료의 재활용, 초내열합금 절삭에 쓰는 앤드 밀 설계를 다루는 등, 재료 설계법 확립에 따른 저비용・고효능 개발 촉진에도 힘을 쏟고 있습니다. 앞으로, 일본 연구 기관이 어떤 신소재를 만들어 낼 지 더욱 기대가 높아지네요.

스가 내각 관방장관이 하는 새로운 원호발표 순간을 동영상으로 소개! 이것「새로운 원호「레이와」스가장관 회견　노컷」은 2019년 4월1일에 수상관저에서 이루어진 스가 관방장관이 하는 새로운 원호발표 모습을 담은 동영상입니다. 2019년5월1일의 새로운 천황즉위에 앞서 일본에서 헤이세이에 바꿔질 새로운 원호가 제정되어 정부가 발표하였습니다. 동영상에서 소개되는 스가 관방장관의 새로운 원호발표의 모습에 대해서 이미지 인용 :YouTube screenshot 이번에는 새로운 원호「레이와」에 대해서는 현재 상황이 생전 퇴위를 발표하기 위해「천황의 퇴위등에 관한 황실전범 특례법」에 의해 새로운 원호를 제정하였습니다. 영상의 0:50에서 스가 관방장관이 새로운 원호「레이와」의 액자를 드는 장면은 뉴스방송에서도 반복적으로 볼 수 있으므로 한번쯤 보신 분들도 많다고 생각합니다. 기자회견장에는 많은 보도진이 모여 서도로「레이와」가 쓰인 액자를 들어올린 순간에는 많은 셔터가 터졌습니다. 동영상에서 소개된 새로운 원호의 출전이나 선정이유에 대해서 이미지 인용 :YouTube screenshot 새로운 원호 「레이와(令和)」는 4월 1일의 발표직전에 정령에 관한 내각공지가 되어 모든 각료들에 의한 간담회에서 협의한 뒤 각의결정 되었습니다. 스가 관방장관은 회견 중에, 새로운 원호의 전거에 대해「만엽집의 매화의 시 32수를 인용했다」라고 말했습니다. 일본의 고전에서 인용된「레이와」에는 「국민에게 익숙한 원호가 되었으면」이라는 바람이 들어가 있습니다. 동영상에서 소개되는 일본의 원호는 어떤것인가? 사진：일본의 원호 일본에서는 오래전부터 서기표시와 함께 일본 연호를 사용하고 있습니다. 원호는 아스카시대(서기 592년 ~ 710년경)에「다이카」를 시작으로 쇼와(서기 1926년 1989년)이나 헤이세이(서기 1989년 2019년)을 걸쳐 현재의 「레이와」는 248번째 원호입니다. 원호가 빈번히 바뀌던 시대도 있었습니다만 지금은 천황1대에 원호 1개라는「일세일원」이 정해져 있습니다. 스가 관방장관이 하는 새로운 원호「레이와」발표 동영상 정리 원호는 일본인에게 있어 익숙한 것입니다. 새로운 원호가 어떤 것인지 전 일본이 스가 관방장관의 회견을 주목하였습니다. 4월 1일 스가관방장관의 회견 뒤에는 아베총리로부터의 메세지 중계 모습도 방영되었습니다. 스가관방장관이 발표한 새로운 원호「레이와」는 발표시의 황태자 전하가 천황폐하로 즉위된 2019년 5월1일부터 사용되었습니다.

벚꽃 아래서 연주하는 아름다운 코토 연주 이것은「Kasumi Watanabe」씨가 공개한 만개한 벚꽃 아래서 일본예능 코토를 연주하는 동영상「사쿠라(Sakura)　25현 (25 strings koto)」입니다. 이 동영상에서 연주하는 것은 17현・25현 연주가인 와타나베 카스미씨. 예전부터 전해져 내려온 일본예능 코토를 사용해 연주하는 아름다운 음색은 듣는이의 마음을 치유해 줍니다. 와타나베 카스미씨의 연주는 영상 0:09초 부터 감상하실 수 있습니다. 일본의 전통악기, 코토는 어떤것인가? 사진：코토 코토(거문고)가 중국대륙에서 넘어온 것은 지금부터 1300년 이상 전인 나라시대(서기 794년 ~ 1185년)입니다. 코토는 귀족을 중심으로 많은 분들에게 사랑받은 역사를 가지고 있습니다. 에도시대(서기 603년 ~ 1868년)에는 야츠하시 켄교가 곡의 기초를 완성시켰습니다. 코토의 조현에는「하시라」라고 불리는 도구를 사용합니다. 코토에는 주로 이쿠타류와 야마다류라는 2개의 유파가 있어, 유파마다 악기의 형태나 연주에 사용하는 피크의 형태, 연주법등이 달라집니다. 아름다운 악곡「사쿠라」의 음색을 즐겨보자 사진：코토 연주 연주자 와타나베 카스미씨가 동영상에서 연주하고 있는 것은「사쿠라」라고 불리는 악곡입니다. 일본의 봄철에는 개화시기에 맞춰 꽃놀이를 즐깁니다. 벚꽃 명소에서는 일본예능을 봉납하거나 코토나 아악과 같은 전통악기의 연주를 하는 경우도 있어 굉장히 흥을 돋굽니다. 일본예능 음악을 가볍게 알아보자 사진：코토를 연주하는 여성의 손 일본에서는 전통악기 연주를 배울 수 있는 교실이 많이 있습니다. 특히 코토는 아름다운 우아한 이미지가 있어 인기있는 악기입니다. 코토 연주에는 일본 독창적인 악보를 사용하기 때문에 처음 연주하는 분에게는 조금 어렵게 느껴질지도 모릅니다만 현을 떠보면 분명 즐거워 질것입니다. 그 외에도 일본에는 샤미센을 사용한 정통음악 연주를 연구하거나 아악 연주를 체험할 수 있는 교실도 있습니다. 일본예능 문화를 가볍게 알아보는 분은 이런 체험교실을 방문해보는 것도 좋겠죠. 전통악기 코토를 소개한 동영상정리 이미지인용 :YouTube screenshot 코토는 예전부터 사랑받아온 일본예능입니다. 위의 동영상에서 소개한 프로 연주자가 연주하는 고전연주「사쿠라」의 아름다운 음색을 만족할만큼 마음껏 만끽해주시길 바랍니다. 일본관광에 왔을 때에는 전통 현악기 연주를 체험하는 것도 추천합니다. 구미에 맞는 악기를 골라 연주도전을 해보시길 바랍니다.

구마모토성 복원 드론 촬영 동영상을 소개！ 「시사 통신 영상 센터」가 2020년에 공개한, 복원 중의 구마모토성 영상「구마모토지진으로 부터 4년 복원 작업 계속되는 구마모토성을 드론 촬영」입니다. 구마모토현 유명 관광지인 구마모토성은 2016년 4월14일에 발생한 구마모토지진으로 피해를 입고, 현재 시설 복원 공사가 계속되고 있습니다. 2020년 까지는 천수각 중 다이펜슈(大天守, Daitenshu) 외관 복원이 끝나, 2021년 복원 완료를 위해 다이텐슈 내부 공사와 고텐슈(小天守, Kotensh) 복원 공사가 계속되고 있습니다. 복원 공사 기간 성내에는, 동영상 1:05에서 소개하는 특별 견학 통로가 설치되어, 수리중인 지금 밖에 볼 수 없는 모습을 견학할 수 있습니다. 동영상에서 소개하는 구마모토성에는 어떤 역사와 특징이 있는지？ 사진：구마모토성 히고노쿠니 아키타군 구마모토(肥後国飽田郡熊本, Higonokuni-akitagun-kumamoto)（현재 구마모토현 구마모토시 주오구）에 위치한 구마모토성은 아즈치모모야마 시대（1573년～1598년）부터 에도 시대（1603년～1868년）에 걸쳐 만들어 졌다는 히라야마성로, 별명・긴난성(銀杏城, Ginnanjo) 라고도 불립니다. 가토 기요마사가 만든 뒤, 에도막말（1853년～1869년경）까지는 구마모토반 호소카와 가문(구마모토반 호소카와 가문, Kumamotohan Hosokawake) 주거성이 되었습니다. 에이지기（1853년～1869년경）에 세이난 전쟁 전쟁터로, 또한 학교로도 사용되었습니다. 성터는 「구마모토성터」(Kumamotojo-ato)로 국가 특별 사적으로 지정된 것 외에, 세이난 전쟁의 화를 면한 야구라(櫓, Yagura)와 성문은 국가 중요 문화재로 지정되었습니다. 동영상에서 소개하는 구마모토성 복원 상황은？ 사진：구마모토성의 복구모습 2016년 지진으로 석벽 돌과 지붕 기와, 샤치호코(鯱, Shachihoko)가 떨어져 나가베이(長塀, Nagabe)와 천수・야구라가 무너지는 등, 구마모토성은 막대한 피해를 입었습니다. 그러나, 간신히 한 줄기의 석벽이 지지하고 있는 그 모습은 「기적의 한 줄 석벽」으로 불리며, 피해를 입은 사람들의 용기를 붇돋게 했습니다. 구마모토성의 총 복구 비용에는 약 354억엔이 필요되는 것으로 알려져 있습니다. 구마모토성에서는 복원 비용을 1만엔 이상 기부하면「성주어음」과「성주증」을 발행해 디지털 방명판에 이름이 실리는 부흥 성주 제도를 시작해, 2019년까지의 기부가 20억엔을 돌파했습니다. 2018년에 책정된 구마모토성 복구 기본 계획에는「부흥의 심볼『천수각』조기 복구」「100년 앞을 내다 보는 복원 초석 만들기」가 담겼습니다. 동영상에서 소개하는 구마모토성주변 볼거리 사진：구마모토성과 벚꽃 구마모토에서는 무료 가이드「おもてなし武将隊」(おもてなし武将隊, Omotenashi Bushotai)가 인기가 있습니다. 봄에는 벚꽃, 가을에는 단풍의 인스타 사진용 풍경을 즐길 수 있는 것도 구마모토성의 매력입니다. 겨울에는 구마모토 주변 코스를 달리는 마라톤「구마모토 마라톤」도 개최되어 들썩입니다. 가토 키요마사를 모시는 가토 신사나「구마모토성 뮤지엄 와쿠와쿠자」2층 모노가타리 고텐(ものがたり御殿, Monogatari-goten)도 꼭 봐야 합니다. 구마모토 복원 소개 동영상 정리 사진：구마모토성・혼마루고텐과 야구라 400년의 역사를 가진 구마모토 복원 상황은, 국내나 해외의 성 팬들에게 주목을 받고 있습니다. 공사와 특별 공개 정보, 배치도는 구마모토 공식 HP에서 체크해 보세요. 복원 경과 확인을 위해, 장내에 있는 사쿠라노바바죠사이엔 와쿠와쿠자 라이브 카메라를 보는 것도 추천합니다. ◆구마모토성 시설 개요 소개◆ 【주소】 구마모토현 구마모토시 주오구 혼마루1-1 【오시는 길】시영 전철(市電, Shiden)구마모토성・시청앞(市役所前, Shiyakusho-mae)에서 도보10분, JR구마모토역에서 슈유버스 약30분 【입장요금】어른500엔, 초중학생200엔 【영업시간】3월～11월 8:30～18:00, 12월～2월 8:30～17:00 【정기휴일】12월29일～12월31일 【주차장】있음 【전화번호】096-223-5011 【공식 홈페이지】구마모토성 https://castle.kumamoto-guide.jp/ko/ 【트립 어드바이저】구마모토성 https://www.tripadvisor.co.kr/Attraction_Review-g298213-d324727-Reviews-Kumamoto_Castle-Kumamoto_Kumamoto_Prefecture_Kyushu.html

럭비 월드컵 캐나다 대표팀의 자원봉사활동 보도영상을 소개! 이번에 소개드릴 「럭비 시합 중지 캐나다 대표팀이 가마이시에서 자원봉사」라는 뉴스영상을 봐주시기 바랍니다. 2019년10월, 일본 열도는 태풍 19호에 심각한 피해를 입었습니다. 태풍의 영향으로 럭비 월드컵 2019 일본대회의 시합이 중지된 캐나다 대표선수는 피해 지역을 찾아가, 복구 자원봉사 활동을 했습니다. 이 뉴스는 일본에 큰 감동을 불러일으켰습니다. 럭비 월드컵이란 어떤 대회? 사진：럭비 일본에서 개최된 럭비 월드컵 2019 일본 대회가 전세계에서 주목을 받은 것은 아직도 기억이 새롭습니다. 대회에는 영상에서 소개되는 캐나다 대표 외에, 남아프리카나 프랑스, 잉글랜드, 뉴질랜드, 호주, 미국, 웨일스 등이 출장해 연일 뜨거운 싸움을 벌였습니다. 럭비 월드컵 효과로 인해, 전세계에서 일본으로 많은 관광객이 찾아왔습니다. 전일본이 주목한, 럭비 월드컵2019 일본대회란? 사진：럭비 럭비 월드컵 2019 일본대회는, 2019년 9월20일부터 11월2일의 기간동안 개최된 제9회 럭비 월드컵입니다. 일본은 전세계 경쟁자를 상대로 과거 최고 순위인 8위까지 진출했으며, TV방송을 본 많은 팬을 열광시켰습니다. 일본이 이겨 나감에 따라, 「일시적인 팬」도 늘어 전일본이 열광했습니다. 대회에서는 남아프리카 공화국이 결승전에서 잉글랜드를 격파하고 우승을 손에 넣었습니다. 대회 뒤에 개최된 기념 감사 퍼레이드에도 많은 럭비 팬이 모여들어 분위기가 크게 고조되었습니다. 럭비 월드컵에서 나온 「ONE TEAM」이란 말은 2019년의 신조어, 유행어 대상에 선정되었습니다. 또한 「자칼」, 「웃지 않는 남자」도 화제가 되어, 럭비 티켓이나 굿즈의 매상도 대폭 상승하는 등 일본에 럭비 붐이 일었습니다. 럭비 월드컵 캐나다 대표선수의 자원봉사에 대해 이미지인용 :YouTube screenshot 태풍에 심각한 피해를 입은 지역중 하나인 도호쿠 지방 이와테 현 가마이시 시는, 2011년에도 동일본 대지진으로 피해를 입었습니다. 지진 피해 복구를 위해, 그리고 수해민에게 용기를 주기 위해 만들어진 가마이시 우노스마이 부흥 스타디움은 럭비 월드컵 2019 일본대회의 경기장 중 하나였습니다. 2019년 10월 13일에 이곳 가마이시 우노스마이 부흥 스타디움에서 나미비아와의 시합 스케쥴이 예정되어 있던 캐나다 대표팀 선수는, 태풍 피해를 입은 주택가를 방문해 흙더미를 치우는 등의 자원봉사 활동을 했습니다. 영상 0:32초부터 보실 수 있듯, 거대한 체구의 캐나다 대표선수가 삽과 빗자루를 손에 들고, 떠내려온 흙과 모래를 주민과 함께 치웁니다. 럭비 월드컵이 개최 중이었음에도 불구하고 자원봉사를 위해 이곳을 찾은 선수들의 모습에, 많은 수해민들이 용기를 얻었습니다. 럭비 월드컵 캐나다 대표팀의 자원봉사 소개 영상 마무리 이미지인용 :YouTube screenshot 소개해드린 영상에는, 캐나다 대표팀과 지역주민이 한 몸이 되어 복구 자원봉사 활동을 하는 모습이 담겨있습니다. 피해지역에서 자원봉사 활동을 하려한 캐나다 대표팀의 영단에, 전일본이 감동했습니다. 열정적이고 뜨거운 시합뿐만 아니라, 선수들의 뜨거운 기분 또한 럭비 월드컵 2019 일본대회의 기억의 하나로 우리들에게 남아있습니다.

자동판매기 정액서비스에 관한 영상을 소개! 우선은 이번 「일본 최초의 자판기 "정액제 서비스" 정원의 2배 신청」이란 영상을 보도록 하자. 본 영상은, 최근 화제가 된 일본 최초의 자동판매기 정액제 서비스에 관한 보도 뉴스 영상이다. 영상에서 소개되는 것은, JR동일본 워터 서비스가 제공하는 자동판매기 구독 서비스 「에브리 패스」다. 본 기사에서는, 이러한 일본의 최신 서비스에 대해 소개해보려 한다. 자동판매기의 정액 서비스에 신청 쇄도! 사진：전자간판 영상에서 소개되는 것은 영상 0:15초부터 볼 수 있는, JR동일본 일대의 역내에 설치된 「acure」라고하는 이노베이션 자판기. 보도에 따르면 음료 판매의 정액제 서비스 첫 회 정원을 당초 500명으로 정해 놓았지만, 단 4시간만에 정원의 두배에 달하는 약 1000명이 신청했다고 한다. 자동판매기의 정액 서비스란? 어떤 플랜이 있나? 사진：물을 마시는 여성 일본에서 처음 시작된 자동판매기 정액제 서비스는, 2019년9월에 이용자 모집을 개시했다. 이 서비스에는, 매월 980엔을 지불하면 자동판매기의 일부 상품을 하루 한 개 무료 이용할 수 있는 아큐아메이드 플랜과, 매월 2480엔을 지불하고 자동판매기의 전 상품을 하루 한 개 무료이용 할 수 있는 프리미엄 플랜의 두가지 등급이 있다. 아큐아메이드 플랜은 1개월 뒤에 프리미엄 플랜으로 자동 이행되는 구조로 되어있다. 자동판매기 정액서비스는 어떻게 이용하나? 이미지인용 :YouTube screenshot 정액제 서비스의 대상이 되는 자동판매기는, JR동일본 일대의 역 구내에 약 400대가 설치되어 있다. 또한, JR동일본은 본 서비스 개시와 동시에 전자화폐 「Suica」의 포인트 환원제도를 확충했다. 영상 0:26초에 나오듯이, 음료를 구입하는 방법은 스마트폰의 전용 어플로 보내지는 QR코드를 정액제 서비스 대상 자동판매기에 갖다 대는 것뿐이라 간단하다. 전용 어플을 이용해서 받을 수 있는 음료는 1일 1개까지다. 자동판매기의 정액제 서비스에 관한 정보영상 마무리 사진：자판기 종래와 같이 잔돈을 넣어 음료를 구입하는 것뿐만 아니라, 근래에는 전자화폐에 대응하는 자동판매기도 점점 늘고 있다. 더욱이, 영상에서 볼 수 있듯 정액제를 지원하는 편리한 자판기 설치도 이후 늘어갈 것으로 예상된다. 가볍게 음료를 구입할 수 있는 편리한 정액제 서비스에 흥미가 있다면, 서비스 신청을 검토해보는 것이 어떨까?