일본의 와이파이: 동영상 소개

日本にほんのWi-Fiわぃふぁいの動画どうが紹介しょうかい

"Should I Get a Pocket Wi-Fi in Japan? - JAPAN and more"라는 제목의 이 동영상은 "Japan and More"가 업로드했습니다.
今回こんかいは、『Japan and More』さん制作せいさくの『Should I Get a Pocket Wi-Fiわぃふぁい in Japan? - JAPAN and more』という動画どうがを紹介しょうかいします。

일본 내 와이파이 가용성

日本にほんのWi-Fiわぃふぁい事情じじょう

사진：무료 와이파이（写真しゃしん：Free Wi-Fiわぃふぁい）

여행 시 고려해야 할 가장 중요한 사항 중 하나는 인터넷 접속입니다.
旅行りょこうするときに最もっとも重要じゅうようなことの１つひとつは、インターネットへのアクセスです。


인터넷에 접속할 수 있으면 원하는 정보를 찾고, 문제가 발생했을 때 도움을 받을 수 있으며, 여행 중 시간을 절약할 수 있습니다.
旅行りょこう中ちゅうにインターネットが利用りようできると、情報じょうほうを調しらべたり、トラブルが起おきたときに助たすけを求もとめられたり 、旅行りょこうのときに時間じかんを節約せつやくできるものです。


일본의 거의 모든 호텔에서 와이파이를 이용할 수 있지만, 관광을 위해 호텔을 벗어나면 공용 와이파이를 찾아야 하거나 인터넷이 연결되지 않는 상황에 처할 수 있습니다.
日本にほんのほとんどのホテルにWi-Fiわぃふぁいはありますが、ホテルを出でて観光かんこうをするときは、公共こうきょうのWi-Fiわぃふぁいを探さがさなないとインターネットを利用りようできません。


최근 몇 년 동안 공용 와이파이에 대한 접근성이 향상되어 많은 기차역과 카페에서 공용 와이파이를 제공하고 있습니다.
最近さいきんでは、公共こうきょうWi-Fiわぃふぁいがどんどん身近みぢかなものになり、多おおくの駅えきやカフェで公共こうきょうWi-Fiわぃふぁいを提供ていきょうしています。


즉, 대부분의 와이파이 네트워크는 사용하려면 등록을 해야 합니다.
しかし、ほとんどのWi-Fiわぃふぁいネットワークは、利用りようするために登録とうろくする必要ひつようがあります。


새로운 와이파이를 찾을 때마다 사용하려면 등록해야 하고, 해당 장소를 벗어나면 와이파이 연결도 끊어지기 때문에 번거로울 수 있습니다.
ということは、その場所ばしょから離はなれると接続せつぞくがきれるため、新あたらしいWi-Fiわぃふぁいを見みつけるたびに登録とうろくしなければなりません。


이러한 문제를 방지하려면 전용 와이파이 요금제에 가입하는 것이 좋습니다.
このようなトラブルが起おこらないように、自分じぶん専用せんようのWi-Fiわぃふぁいプランを準備じゅんびすることをおすすめします。


【동영상】0:39 - 일본 내 와이파이 가용성
【動画どうが】0:39～　日本にほんのWi-Fiわぃふぁいの事情じじょう

일본의 포켓와이파이, SIM 카드 및 와이파이 앱

日本にほんで利用りようするポケットWi-Fiわぃふぁい、SIMカード、Wi-Fiわぃふぁいアプリ

사진：포켓와이파이（写真しゃしん：ポケットWi-Fiわぃふぁい）

일본에서 여행할 때 와이파이를 이용하는 방법은 크게 3가지가 있습니다: 포켓와이파이, SIM 카드, 와이파이 앱.
日本にほんを旅行りょこうするときに、Wi-Fiわぃふぁいを利用りようするには、主おもに「ポケットWi-Fiわぃふぁい」「SIMカード」「Wi-Fiわぃふぁいアプリ」の3つみっつの方法ほうほうがあります。


포켓와이파이:
ポケットWi-Fiわぃふぁい：


포켓와이파이는 말 그대로 주머니에 쏙 들어가는 소형 모바일 라우터를 말합니다.
ポケットWi-Fiわぃふぁいとは、文字通もじどおりポケットに入はいる小型こがたのモバイルルーターのことです。


다양한 회사에서 온라인으로 대여할 수 있습니다.
様々さまざまな会社かいしゃからオンラインでレンタルすることができます。


【동영상】3:22 - 포켓와이파이란 무엇인가요?
【動画どうが】3:22～　ポケットWi-Fiわぃふぁいとは？


SIM 카드:
SIMカード：


Sim 카드는 사용자가 네트워크에 연결할 수 있도록 하는 작은 칩입니다.
SIMカードは、ユーザーネットワークへの接続せつぞくを許可きょかする小ちいさなチップです。


여행 중에도 인터넷에 접속할 수 있도록 휴대폰에 장착하여 사용할 수 있습니다.
携帯電話けいたいでんわの中なかに入いれることで、インターネットにアクセスできます。


데이터 등은 요금제에 따라 다릅니다.
プランによってデータ量りょうなどの内容ないようは変かわります。


와이파이 앱:
Wi-Fiわぃふぁいアプリ：


와이파이 앱은 일반적으로 공개적으로 사용 가능한 와이파이 네트워크를 찾는 데 도움이 되는 앱을 말합니다.
Wi-Fiわぃふぁいアプリとは、一般的いっぱんてきに公共こうきょうWi-Fiわぃふぁいを見みつけるためのアプリを指さします。

일본 여행을 위한 3대 포켓 와이파이 제공업체

日本旅行にほんりょこうで使つかえるポケットWi-Fiわぃふぁいプロバイダ３選せん

사진：와이파이（写真しゃしん：Wi-Fiわぃふぁい）

일본 여행 시 선택할 수 있는 포켓 와이파이 제공업체는 매우 다양하지만, 아래는 저희가 추천하는 상위 3개 업체와 각 포켓 와이파이 제공업체에서 제공하는 요금제 1개를 소개합니다.
日本にほんを旅行りょこうする時ときには、様々さまざまなポケットWi-Fiわぃふぁいプロバイダから選えらぶことができますが、その中なかでも特とくにおすすめの3社しゃと、ポケットWi-Fiわぃふぁいの各かくプロバイダが提供ていきょうする1つのプランを紹介しょうかいします。


※가격은 2022년 12월 19일 기준입니다.
※料金りょうきんやプランは2022年にせんにじゅうにねん12月じゅうにがつ19日じゅうくにち時点じてんのものです。


요금제, 가격 등에 관한 최신 정보는 공식 서비스 제공업체 웹사이트에서 확인하세요.
プラン・料金りょうきん等などの最新情報さいしんじょうほうは、各かくプロバイダの公式こうしきサイトをご確認かくにんください。


[Ninja WiFi]
【Ninja WiFi】


데이터/플랜: Unlimited Plan
データ・プラン：無制限むせいげんプラン


　SoftBank 4G LTE
　SoftBank 4G LTE


　187.35 Mbps
　187.35Mbps


　무제한 데이터
　データ通信量つうしんりょう無制限むせいげん


　※하루 3GB를 초과하면 스로틀링이 발생할 수 있습니다.
　※1日いちにちあたり3GBを超こえると通信速度つうしんそくどの減速げんそくの場合ばあいがあります。


가격(7일):
料金りょうきん（7日間なのかかん）：


　990엔/일(세금 포함)
　990円きゅうひゃくえん(税込ぜいこみ)／1日いちにち


배터리 수명:
連続れんぞく通信つうしん時間じかん：


　9시간
　9時間くじかん


픽업/반납:
受取うけとり・返却へんきゃく：


　주요 국제공항 카운터 또는 제휴사 카운터에서 무료 픽업/반납이 가능합니다.
　主要しゅよう国際空港こくさいくうこうカウンターまたは提携ていけいカウンターにて無料むりょうで受取うけとり・返却へんきゃくができます。


　전국 편의점 또는 공항 택배 서비스 카운터에서 반납 가능(550엔(세금 포함))
　日本全国にほんぜんこくのコンビニエンスストア、空港くうこうの宅配たくはいカウンターで返却へんきゃくすることもできます（550 円えん（税込ぜいこみ））。


보험:
保険ほけん：


　440엔/일(세금 포함)(예비 배터리 포함)
　440円よんひゃくよんじゅうえん(税込ぜいこみ)／1日いちにち（予備よびバッテリー含ふくむ）


[Japan Wireless]
【Japan Wireless】


데이터/플랜: 프리미엄 WiFi
データ・プラン：プレミアムWiFi


　SoftBank 4G LTE
　SoftBank 4G LTE


　187 Mbps
　187Mbps


　무제한 데이터
　データ通信量つうしんりょう無制限むせいげん


　스로틀링 없음
　通信速度つうしんそくどの減速げんそくの場合ばあいがありません。


가격(7일):
料金りょうきん（7日間なのかかん）：


　1,137엔/일
　1137円せんひゃくさんじゅうななえん(税込ぜいこみ)／1日いちにち


배터리 수명:
連続れんぞく通信つうしん時間じかん：


　4-8시간
　4よん～8はち時間じかん


픽업/반납:
受取うけとり・返却へんきゃく：


　나리타 공항, 하네다 공항 및 기타 일부 공항과 일본 내 호텔, 우체국, 거주지, 사무실에서 무료 픽업 서비스를 제공합니다.
　成田空港なりたくうこう、羽田空港はねだくうこう、その他た一部いちぶの空港くうこう、日本国内にほんこくないのホテル、郵便局ゆうびんきょく、住宅じゅうたく、オフィスなどで無料むりょう受取うけとりができます。


　지정된 봉투에 넣어 일본 내 모든 우체국을 통해 반송할 수 있습니다.
　指定していの封筒ふうとうで日本全国にほんぜんこくの郵便局ゆうびんきょくより返送へんそうができます。


보험:
保険ほけん：


　88엔/일
　88 円えん／1日いちにち


　※75% 네트워크 유지범위
　※75％ななじゅうごぱーせんと補償ほしょう


[eConnect Japan]
【eConnect Japan】


　데이터/플랜: 프리미엄 플랜
　データ・プラン：プレミアムプラン


　SoftBank 4G LTE
　SoftBank 4G LTE


　187.5 Mbps
　187.35Mbps


　무제한 데이터
　データ通信量つうしんりょう無制限むせいげん


　50GB 이후 스로틀링
　※50GBを超こえると通信速度つうしんそくどの減速げんそくの場合ばあいがあります。


가격(7일):
料金りょうきん（7日間なのかかん）：


　843엔/일
　843はっぴゃくよんじゅうさん円えん(税込ぜいこみ)／1日いちにち


배터리 수명:
連続れんぞく通信つうしん時間じかん：


　8-48시간
　8はち～48よんじゅうはち時間じかん


픽업/반납:
受取うけとり・返却へんきゃく：


　호텔, 공항, 우체국, 거주지에서 픽업 가능(배송료+세금 790엔)
　日本全国にほんぜんこくのホテル、空港くうこう、郵便局ゆうびんきょく、自宅じたくなどでの受取うけとりができます（送料そうりょう790円ななひゃくきゅうじゅうえん＋たす税ぜい）。


　일본 내 모든 우체국/우체통에 지정된 봉투를 넣어 반송할 수 있습니다.
　指定していの封筒ふうとうで日本全国にほんぜんこくの郵便局ゆうびんきょく・郵便箱ゆうびんばこより返送へんそうができます。


보험:
保険ほけん：


　※없음
　※無なし


【동영상】4:56 - 포켓와이파이 가격
【動画どうが】4:56～　ポケットWi-Fiわぃふぁいの料金りょうきん


【동영상】5:57 - 포켓 와이파이 대여 및 수령 장소
【動画どうが】5:57～　ポケットWi-Fiわぃふぁいのレンタル・受取うけとり場所ばしょ

일본 여행용 3대 SIM 카드

日本旅行にほんりょこうで使つかえるSIMカード３選せん

사진：SIM 카드（写真しゃしん：SIMカードかーど

지금까지 일본 여행 시 사용할 수 있는 포켓 와이파이 제공업체를 소개해 드렸습니다.
日本旅行にほんりょこうで使つかえるポケットWi-Fiわぃふぁいプロバイダを紹介しょうかいしました。


다음으로, 최고의 SIM 카드 3가지를 소개합니다.
次つぎはSIMカード３選せんを紹介しょうかいします。


※가격은 2022년 12월 19일 기준입니다.
※料金りょうきんやプランは2022年にせんにじゅうにねん12月じゅうにがつ19日じゅうくにち時点じてんのものです。


요금제, 가격 등에 관한 최신 정보는 공식 서비스 제공업체 웹사이트에서 확인하세요.
プラン・料金りょうきん等などの最新情報さいしんじょうほうは、各かくプロバイダの公式こうしきサイトをご確認かくにんください。


[Mobal]
【Mobal】


데이터/플랜: 8일 무제한 데이터
データ・プラン：8 Day Unlimited Data （8日間ようかかん無限むげんデータ）


　무제한
　無制限むせいげん


　4G LTE
　4G LTE


　※하루 3GB를 초과하면 스로틀링이 발생할 수 있습니다.
　※1日いちにちあたり3GBを超こえると通信速度つうしんそくどが減速げんそくする場合ばあいがあります。


　음성 통화 없음
　音声通話おんせいつうわ不可ふか


　문자 메시지 금지
　SMS不可ふか


가격 책정:
料金りょうきん：


　3,990엔(8일)
　3,990円さんぜんきゅうひゃくきゅうじゅうえん (8日間ようかかん)


픽업:
受取うけとり：


　전 세계 대부분의 국가로 무료 배송됩니다.
　世界中せかいじゅうのほとんどの国くにへの無料配送むりょうはいそうができます。


[IIJmio]
【IIJmio】


데이터/플랜: 1GB/30일
データ・プラン：1GB／30日さんじゅうにち


　4G LTE
　4G LTE


　788 Mbps
　788Mbps


　음성 통화 없음
　音声通話おんせいつうわ不可ふか


　문자 메시지 금지
　SMS不可ふか


가격 책정:
料金りょうきん：


　소매업체별 설정
　販売はんばい店てんによって異ことなります。


픽업:
受取うけとり：


　일본 전역의 공항과 전자제품 매장에서 구입하실 수 있습니다.
　日本全国にほんぜんこくの空港くうこう、家電量販店かでんりょうはんてんなどで購入こうにゅうできます。


[Simcard GEEK]
【Simcard GEEK】


데이터/플랜: 일본 데이터 SIM 카드
データ・プラン：Japan Data SIM Card


　4G LTE
　4G LTE


　8GB 데이터
　8GB


　※하루 3GB를 초과하면 스로틀링이 발생할 수 있습니다.
　※1日いちにちあたり3GBを超こえると通信速度つうしんそくどが減速げんそくする場合ばあいがあります。


　음성 통화 없음
　音声通話おんせいつうわ不可ふか


　문자 메시지 금지
　SMS不可ふか


가격 책정:
料金りょうきん：


　3,480엔(8일)
　3,480円さんぜんよんひゃくはちじゅうえん (8日間ようかかん)


픽업:
受取うけとり：


　전 세계 무료 배송
　全世界ぜんせかい送料そうりょう無料むりょう

일본 여행용 와이파이 앱

日本旅行にほんりょこうで使つかえるWi-Fiわぃふぁいアプリ

사진：구글 플레이 스토어 및 애플 앱 스토어（写真しゃしん：Google Play Store と Apple App Store）

마지막으로 소개할 것은 와이파이 앱입니다.
最後さいごに紹介しょうかいするのは、Wi-Fiわぃふぁいのアプリです。


앞서 언급했듯이 와이파이 앱은 일반적으로 공개적으로 사용 가능한 와이파이 네트워크를 찾아 자동으로 연결하는 데 도움이 되는 스마트폰 앱입니다.
上うえに書かいてあるように、Wi-Fiわぃふぁいアプリは一般的いっぱんてきには公共こうきょうWi-Fiわぃふぁいを見みつけ、自動的じどうてきに接続せつぞくすることができます。


안타깝게도 좋은 앱은 많지 않았고 신뢰할 수 있는 앱은 두 개뿐이었습니다:
しかし残念ざんねんながら、良よいアプリは少すくなくて、頼たよりになるのは2つしか見みつかりませんでした。


일본 와이파이 자동 연결 및 GMO의 TownWiFi.
それは「Japan Wi-Fiわぃふぁい auto connect」と「タウンWiFi by GMO」です。


이 두 앱은 본질적으로 동일한 방식으로 작동합니다.
この２つのアプリの基本きほん的てきな使つかい方かたは同おなじです。


두 앱 모두 주변 와이파이를 찾아 범위 내에 들어오면 자동으로 연결됩니다.
どちらのアプリも、近ちかくのWi-Fiわぃふぁいを探さがして、範囲はんい内ないに入はいると自動的じどうてきに接続せつぞくしてくれます。


백그라운드에서 자동으로 로그인하여 새 네트워크에 가입할 때 로그인 프로세스를 건너뛸 수 있으므로 시간을 크게 절약할 수 있습니다.
バックグラウンドで自動的じどうてきにログインされるので、新あたらしいネットワークに接続せつぞくする時ときのログイン手順てじゅんをスキップできるため、非常ひじょうに時間じかんの節約せつやくになります。


앱의 차이점 측면에서 보면, GMO의 TownWifi 앱이 사용 가능한 네트워크가 더 많은 것 같습니다.
アプリの違ちがいとしては、「タウンWiFi by GMO」というアプリの方ほうが、利用りようできるネットワークが多おおいという特徴とくちょうがあります。


또한 앱이 너무 느린 와이파이 네트워크에 연결되지 않도록 하는 옵션이 제공되므로 더 나은 기능을 사용할 수 있습니다.
そして 速度そくどが遅おそすぎるWi-Fiわぃふぁいネットワークに接続せつぞくしないようにする設定せっていもあり、機能きのう的てきには優すぐれています。


즉, 둘 다 완전히 무료이므로 하나가 작동하지 않는 경우 둘 다 설치하는 것이 더 안전합니다.
とはいえ、どちらも完全無料かんぜんむりょうなので、どちらかが使つかえない場合ばあいのために、両方りょうほうインストールしておいた方ほうが安心あんしんです。

어떤 와이파이가 가장 적합한지 어떻게 결정하나요?

あなたに最適さいてきなWi-Fiわぃふぁいを決きめるには？

사진：스마트폰을 사용하는 사람（写真しゃしん：スマホを持もつ人ひとたち）

이제 일본에서 와이파이를 이용하는 3가지 주요 방법을 살펴봤으니, 자신에게 가장 적합한 방법을 선택하는 방법에 대해 이야기해 보겠습니다.
さて、日本旅行にほんりょこうでWi-Fiわぃふぁいを利用りようする3つみっつの方法ほうほうを紹介しょうかいしたところで、次つぎは自分じぶんに合あったWi-Fiわぃふぁいの選えらび方かたを見みていきましょう。


어떤 종류의 와이파이를 사용할지 선택할 때 고려해야 할 몇 가지 사항이 있습니다:
Wi-Fiわぃふぁいを選えらぶときには、いくつかの注意点ちゅういてんがあります。


[SIM 프리]
【SIMフリー】


SIM 카드를 구입하려는 경우 가장 먼저 해야 할 일은 휴대폰의 SIM 잠금이 해제되어 있는지 확인하는 것입니다.
SIMカードの購入こうにゅうを考かんがえている方かたは、まず自分じぶんのスマホがSIMフリーかどうかを確認かくにんしましょう。


이 과정을 거치지 않고 SIM 카드를 구매하면 사용할 수 없는 요금이 청구될 위험이 있습니다.
確認かくにんせずにSIMカードを購入こうにゅうすると、使つかえないものにお金かねを出だすことになります。


또한 와이파이를 구입하는 데 시간이 걸리면 여행을 즐길 시간이 줄어들게 됩니다.
さらに、Wi-Fiわぃふぁいが使つかえないだけでなく、購入こうにゅうする時間じかんが長ながくなると、旅行りょこうを楽たのしむ時間じかんが減へってしまう可能性かのうせいもあります。


[인원수]
【人数にんずう】


다음으로 염두에 두어야 할 것은 함께 여행하는 인원이 몇 명인지입니다.
次つぎに気きをつけたいのは、一緒いっしょに旅行りょこうする人数にんずうが何人なんにんかということです。


대부분의 포켓와이파이 장치는 한 번에 최대 10명 이상이 연결할 수 있습니다.
ほとんどのポケットWi-Fiわぃふぁい端末たんまつは、同時どうじに10人じゅうにんまで接続せつぞくできます。


여러 사람과 함께 여행하는 경우 포켓 와이파이를 사용하면 비용을 절약할 수 있습니다.
グループで旅行りょこうする場合ばあいは、お金かねを節約せつやくできるポケットWi-Fiわぃふぁいを利用りようするのがおすすめです。


[재일 기간]
【在日ざいにち期間きかん】


또 한 가지 고려해야 할 사항은 일본에 얼마나 오래 체류할 것인지입니다.
もう1つ気きをつけたいのは、在日ざいにち期間きかんです。


일본에 1~2주 정도만 머무를 예정이라면 포켓 와이파이 기기를 들고 다니는 것이 그리 번거롭지 않을 것입니다.
1いち～2週間にしゅうかんぐらいの旅行りょこうの場合ばあいは、ポケットWi-Fiわぃふぁいを持もつのはそれほど気きにならないかもしれません。


하지만 그보다 더 오래 머무를 예정이라면 포켓 와이파이 장치를 항상 휴대할 필요가 없도록 SIM 카드를 구입하는 것이 좋습니다.
しかし、それ以上いじょうの旅行りょこうをする場合ばあいには、ポケットWi-Fiわぃふぁいをずっと持もたなくていいようにSIMカードを買かった方ほうが良よいかもしれません。


또한 실수로 포켓와이파이 장치를 분실할 위험이 없으므로 안심하고 사용할 수 있습니다.
なくす リスクもなくなりますので安心あんしんです。


[예산]
【予算よさん】


마지막으로 염두에 두어야 할 것은 예산입니다.
最後さいごに気きをつけたいのは、予算よさんです。


SIM 카드는 사용 편의성 때문에 포켓와이파이보다 약간 더 비싼 경향이 있습니다.
SIMカードは使つかいやすさから、ポケットWi-Fiわぃふぁいよりも少すこし高たかくなります


사용 편의성을 중시하고 포켓와이파이 장치를 분실했을 때 발생할 수 있는 비용에 대해 걱정하고 싶지 않다면 SIM 카드가 최선의 선택이 될 수 있습니다.
使つかいやすさとポケットWi-Fiわぃふぁいをなくした場合ばあいの費用ひようが気きになるのであれば、SIMカードがベストかもしれません。

일본 여행용 와이파이 요약

日本旅行にほんりょこうで使つかえるWi-Fiわぃふぁいまとめ

지금까지 일본에서 와이파이를 이용할 수 있는 3가지 주요 방법인 포켓와이파이, SIM 카드, 와이파이 앱에 대해 소개해 드렸습니다.
日本旅行にほんりょこうのときの主おもなWi-Fiわぃふぁい取得しゅとく方法ほうほう、ポケットWi-Fiわぃふぁい、SIMカード、Wi-Fiわぃふぁいアプリの3つみっつを紹介しょうかいしてきました。


앱과 포켓와이파이 또는 SIM 카드를 함께 사용하는 것을 권장합니다.
おすすめは、アプリとポケットWi-FiわぃふぁいまたはSIMカードの両方りょうほうを用もちいることです。


한 곳에 오래 머물 예정이라면 앱을 사용하여 공용 와이파이 네트워크에 연결하여 포켓와이파이 또는 SIM 카드에 데이터를 저장할 수 있습니다.
しばらく同おなじ場所ばしょにいることが分わかっている場合ばあいは、アプリを使つかって公共こうきょうWi-Fiわぃふぁいに接続せつぞくすることで、ポケットWi-FiわぃふぁいやSIMカードのデータを節約せつやくできます。


또한 호텔 등 숙박 시설에 도착하면 포켓와이파이 연결을 해제하고 해당 숙박 시설에서 제공하는 와이파이 네트워크에 연결하세요.
また、ホテルなどの宿泊施設しゅくはくしせつに着ついたら、必かならずポケットWi-Fiわぃふぁいの接続せつぞくを切きって、その宿泊施設しゅくはくしせつが提供ていきょうするWi-Fiわぃふぁいネットワークに接続せつぞくしましょう。


이상으로 2023년 일본의 와이파이에 대한 가이드를 마칩니다.
2023年にせんにじゅうさんねんの日本にほんのWi-Fiわぃふぁいガイドが以上いじょうになります。


일본 여행을 계획 중이라면 이 가이드가 도움이 되길 바랍니다!
次つぎの日本旅行にほんりょこうのときには、ぜひこの記事きじを参考さんこうにしてください。