가고시마현 마쿠라자키시의 관광을 즐겨보세요

이 동영상은 ‘마쿠라자키시 공식 YouTube 채널’이 공개한 “마쿠라자키시 PR영상 ‘TRADITIONAL JAPAN MAKURAZAKICITY’관광 PV”입니다.

큐슈(九州, Kyusyu)지방 가고시마현 마쿠라자키시는 어업과 농업이 번성한 도시로 알려져 있습니다.
아름다운 경치를 즐길 수 있는 관광 명소와 활기찬 인기 이벤트도 많은 가고시마현 마쿠라자키시.
우선 동영상으로 가고시마현 마쿠라자키시의 매력적인 관광지를 즐겨 보세요.

카고시마현 마쿠라자키시의 명물이라고 하면 역시 가다랑어!

사진：가다랑어

고시마현 마쿠라자키시 주변은 농업과 수산가공업이 발달한 지역입니다.
특히 항구에서 대형 배로 바다에 나가 잡아오는 가다랑어 낚싯배의 가다랑어는 이곳의 명물로 알려져 있습니다.
인기 관광지인 마쿠라자키 생선 센터(枕崎お魚センター)와 가다랑어의 가공, 판매를 하는 가츠오 공사(かつお公社, Katsuo kousha)에서는 신선한 가다랑어를 구입할 수 있습니다.

동영상의 3:47부터는 가다랑어잡이의 모습을 볼 수 있습니다.
또한 동영상의 5:27에서 보시는 것처럼 가고시마현 마쿠라자키시에는 가다랑어포(鰹節, Katsuobushi) 공장도 있어, 명물 가다랑어를 사용한 고급 가다랑어포를 제조하고 있습니다.

가고시마현 마쿠라자키시의 추천 요리

사진：가다랑어 다다키

가고시마현 마쿠라자키시를 관광한다면, 신선한 가다랑어 요리를 맛보고 싶어지겠죠.
육수가 감칠맛 나는 가다랑어 라멘(かつおラーメン, Katsuo Ramen)은 인기 요리입니다.
그 밖에 명물인 흑돼지를 사용한 치킨난반(チキン南蛮, Chicken Nanban)도 한번 드셔보세요.

가고시마현 사츠마반도(薩摩半島, Satsuma hanto) 지역은 고구마의 명산지입니다.
고구마는 일본 요리 외에, 본격소주 ‘사츠마시라나미(Satsuma Shiranami)’의 재료가 되기도 합니다.
그 밖에 마쿠라자키 지역에서는 차와 덴쇼국화(電照菊, Densyogiku)생산도 활발합니다.

가고시마현 마쿠라자키시의 관광지를 들러보세요

사진：가고시마현 ・다테가미이와

동영상의 3:31부터 볼 수 있는 마쿠라자키의 바다에 있는 큰 돌, 다테가미이와(立神岩, Tategamiiwa)는 석양의 정경이 아름다운 곳입니다.
주변에서 캠프를 할 수 있는 히노카미 공원(火之神公園, Hinokami koen)도 추천할 만한 숨겨진 명소입니다.

일찌기 먼 바다를 감시하던 역사가 남아 있는 초소 터, 토오미반쇼아토(遠見番所跡, Tomi bansyo ato)나, 소주 주조장인 메이지구라(明治蔵, Meijigura)도 들러보세요.
관광 후에는 여유롭게 쉴 수 있는 마쿠라자키 나기사 온천(なぎさ温泉, Nagisaonsen)의 호텔에 숙박하는 것도 추천합니다.

마쿠라자키시의 활기 넘치는 이벤트는?

이미지인용nbsp;:YouTube screenshot

동영상의 1:36부터 보실 수 있는 가고시마현 마쿠라자키시에서 8월에 개최되는 이벤트 ‘사츠마 쿠로시오 키바란카이(きばらん海, Kibarankai) 마쿠라자키항 축제’에서는 박력 있는 일본 북 연주와 큐슈 최대의 불꽃놀이를 즐길 수 있습니다.

7월에 열리는 마쿠라자키 요사코이(よさこい, Yosakoi) 축제도 주목할 만한 이벤트입니다.
이 축제를 위해 큐슈 각지에서 500명 이상의 무용수가 참가해 축제 분위기를 띄웁니다.

가고시마현 마쿠라자키시 소개 요약

이미지인용 :YouTube screenshot

가고시마현 마쿠라자키는 다이내믹한 축제나 산수의 경치가 너무나 맑고 아름다운 관광명소, 맛있는 음식 등 많은 매력이 있습니다.
가고시마현은 태풍이 자주 통과해 피해가 잦은 지역으로, 때로는 날씨가 좋지 않을 수 있으니 사전에 날씨 정보를 확인하고 가시는 것도 잊지 마세요.

[공식 홈페이지] 가고시마현 마쿠라자키시 시청
https://www-city-makurazaki-lg-jp.translate.goog/?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=ja