추천 기사

추천 기사

チンドン屋가 즐길 수 있는 동영상 소개

「Japan Video Topics - 일본어」가 공개한 동영상「チンドン屋 ~거리를 걷는 광고~」입니다.

チンドン屋는, 기발하고 컬러풀한 일본풍 의상을 몸에 걸치고, チンドン북이라는 악기를 『チンチン(チンチン, Chinchin)・ドンドン(ドンドン, Dondon)・チンドンドン(チンドンドン, Chindondon)』의 소리를 내는 등 해서 이목을 끌고, 가게의 선전을 하며 천천히 걷는 『걷는 광고』라고도 불리는 일본의 광고업 중 하나 입니다.

チンドン屋 『チン』은 종소리, 『ドン』은 북을 두드리는 소리를 나타내며, 또한 색스폰과 클라리넷의 멜로디, 거기에 즉흥의 인삿말, 보고 즐겁고, 듣고 즐거운 경쾌한 퍼포먼스 광고로, 행인들을 끌어 모읍니다.

동영상에서 소개하는 チンドン屋 역사

친돈야의 역사 이미지
이미지인용 :YouTube screenshot

19세기 중반(1845년)에 チンドン屋 원형이 태어났습니다.
전후 전성기(1950년)에는, 중국에 2,000명 이상 チンドン屋가 활약했지만, 그 후는 쇠퇴의 일로를 걸어, 현재는 50정도가 되어 버렸습니다.

그러나 근래, チンドン屋의 살아 있는 커뮤니케이션이 가진 매력이 신선하게 인식되어, 다시 그 인기가 재점화되었습니다.

동영상에서 소개하는 チンドン屋 퍼포먼스

친돈야의 퍼포먼스 이미지
이미지인용 :YouTube screenshot

チンドン屋는, 북 연주와 기예에, 기발한 의상・가장으로 주목을 끌면서 거리를 걷고, 의뢰자가 지정한 지역, 점포로 손님을 모으는 것이 주요한 목적으로, 거기에 인삿말과 전단지 뿌리기 등을 해, 상품 구입을 촉진합니다.

チンドン屋 구성은 3명에서 5명이 일반적인 편성으로, 「チンドン북」「악사」「ゴロス(ゴロス, Gorosu)(큰북)」 중심으로, 거기에 깃발 담당과 전단지 배포 담당이 더해집니다.

인삿말과 연주 외에도 촌극도 해, 클라이언트의 요청으로 광고 형태가 변하는 것이 チンドン屋의 매력이며, 장점입니다.

일본 제일의 화려한 광고!?チンドン屋의 매력

친돈야의 퍼포먼스 이미지
이미지인용 :YouTube screenshot

チンドン屋 매력, 그것은 클라이언트의 메세지를 다이렉트로 전할 수 있어, 그걸 들은 행인들의 솔직한 감정을 그대로 알 수 있다는 점입니다.
퍼포먼스를 향한 미소도, 커뮤니케이션을 통해 받는 미소도, 전부 그 자리에서 알 수 있어, 일에 대한 보람을 느끼게 해 줍니다.

동영상 1:19부터는, 그런 チンドン屋 매력에 빠져, 일을 그만 두고 チンドン屋가 된 부부의 인터뷰를 소개하니 꼭 봐주세요.

같은 광고라 해도, 종이 매체 등과 비교해, チンドン屋의 선전이 주는 인상과 의미는 다릅니다.
거기에 チンドン屋로서의 강점이 있습니다.
동영상 2:24부터는 チンドン屋에게 선전을 의뢰한 가게를 소개해, チンドン屋는「일생에 단 한번 만나는 인연의 멋진 만남」이라고 설명합니다.

일본 제일의 화려한 광고!?チンドン屋 정리

친돈야의 이미지
이미지인용 :YouTube screenshot

사람을 매혹시키기 위한 음악과 인삿말, 퍼포먼스를 매일 갈고 닦는 チンドン屋.
옛날에 비해 수는 줄었지만, 현재는 새로운 다이렉트 마케팅에 신선함을 기억하는 사람들이 늘어, 수요가 높아지고 있습니다.

원래는 에도 시대(1603년~1868년)에 존재한 사탕 판매「飴勝(飴勝,Amekatsu )」가 기원이 되어, 장사하는 한편으로, 객석으로 손님을 끌기 위해 시작했습니다.

시대와 함께 변해 가는 것이 많은 가운데, 그 근본은 어느 시대에도 변하지 않는 チンドン屋.
실제로 보고 싶어도 좀처럼 볼 수 없는 チンドン屋를 동영상으로 한번 즐겨 보세요.

작성자
최종 갱신일 : 2022년7월23일
일본
鈴木 正孝(Masataka Suzuki)
도쿄 아사쿠사에서 태어나고 자랐으며 여행과 소설을 좋아하는 작가.

지도·액세스(Google 지도)

チンドン屋(チンドン屋, Chindonya)는 누구나 주목하는 일본 제일의 화려한 광고!?보고 즐거운, 듣고 즐거운 일본 전통 문화가 지금, 다시 붐??
이 기사가 마음에 들면 팔로우해주세요

추천 기사