추천 기사

추천 기사

아는 사람은 다 아는 니시신주쿠(西新宿, Nishi Shinjuku)고층 빌딩가에 있는 벚꽃놀이 스폿『죠엔지』는?

여기서 소개하는 동영상은「TokyoStreetView - Japan The Beautiful」가 공개한 「[Sakura] Joenji Temple - Tokyo - 常圓寺 - 4K Ultra HD」입니다.
도쿄에는 「벚꽃놀이 명소」라고 주장하는 스폿이 많이 있는데, 그 중에 하나 「죠엔지(常円寺・조엔지)」는 관동 지방・도쿄 신주쿠구 니시신주쿠 7가(7丁目, Chome)에 있습니다.

이 주변은 오피스와 고급 호텔 등이 고층 빌딩이 늘어선 지역으로, 대도시 마천루 안에 유유히 있는「오오에다타루오」는 아는 사람은 다 아는 벚꽃놀이 명소라고 할 수 있죠.
동영상 0:08부터는 라이트업 된 밤의 벚꽃 모습이 비춰져, 도심에 있는 것을 잊게 해 주는 존재감을 과시하고 있습니다.
이 신주쿠주변은, 의외로 신사와 사찰이 많이 있고, 한발 들여 놓으면 도시의 소음이 고요해 지는 파워 스폿이 다수 존재합니다.
동영상에서 소개하는 죠엔지도 교통량이 많은 오메 가도(青梅街道, Oumekaido)변에 있어, 참배길에 들어서면 다른 세상에 발을 들여 놓은 것 같은 느낌이 들 거예요.

신주쿠 벚꽃 명소「죠엔지」의 역사

도쿄도 신주쿠구・조엔지의 늘어져 있는 벚꽃 이미지
사진:도쿄도 신주쿠구・조엔지의 늘어져 있는 벚꽃

신주쿠역에서 불과 도보 6분에 있는 죠엔지이지만, 약 600년의 역사가 있다고 합니다.
덴쇼(天正, Tensho) 13년(1585년)9월 13일에 渋谷(渋谷, Shibuya)구 하타가야(幡ヶ谷, Hatagaya)에서, 현재의 니시신주쿠로 이전했습니다.
경내는 약 1,100평으로, 본당, 조사당, 대서원, 중문, 종루당, 고리, 광 등의 당이 있습니다.
동영상에도 등장하는 오오에다타루오는 산문 바로 옆에 심어, 만개 시즌이 되면 죠엔지 옆을 달리는 오메 가도에서도 보실 수 있어, 매년 많은 벚꽃 관람객이 방문합니다.
이 오오에다타루오는 에도 시대(1603년~1868년)부터 「에도 3목」과「에도 백그루 벚꽃」라고 불리는 명목입니다.

그러나, 태평양전쟁 때에는 공습으로 대분분의 당이 소실되어, 1952년、단가(檀家, Danka)들의 공헌으로, 전쟁 재해으로부터 재건을 이루었습니다.
또한, 죠엔지는 일련종 절로, 경전은 묘법연화경으로, 서원(사무소)는 일련불교연구소를 겸하고 있고, 경내에는 츠츠이마사노리(筒井政憲, Tsutsui Masanori)【신주쿠구 지정사적】등 역사적 공적자 묘지가 있습니다.
현재 주지는 오이카와겐이치(及川玄一, Oikawa Genichi)씨로, 죠엔지 제 40세의 법등을 승계했습니다.

동영상에 흐르는 동요「사쿠라 사쿠라」는?

벚꽃・소메이요시노 이미지
사진:벚꽃・소메이요시노

동영상에서 효과적인 BGM으로 쓰이는 것은, 일본인이라면 모두가 아는 동요인 「사쿠라 사쿠라」입니다.(단순히 사쿠라라 불리는 경우도 있습니다)
이 곡은 원래 거문고 연습곡으로 만들어 졌다는 설이 있는데, 작가는 미상입니다. 「사쿠라 사쿠라」로 일반적으로 퍼진 것은 메이지 시대 (1868년~1912년)이래, 초등학교 음악 시간에 배우는 노래로 선정되었습니다.

또한, 가사는 메이지 시대에 작사된 것(이 동영상에서 쓰이는 가사)과 1941년에 개정된 것이 있어, 현재 학교 교육에서는1941년판이 채용되었습니다.
그러면, 가사 비교를 해 봅시다.
(메이지Ver)
사쿠라 사쿠라
3월의 하늘은
눈 앞의 모든 게
안개인지 구름인지
향기가 난다
자 자
보러 가야지

(1941년 개정Ver)
사쿠라 사쿠라
야산도 마을도
눈 앞의 모든 게
안개인지 구름인지
아침 해에 향기가
사쿠라 사쿠라
한창의 계절

신주쿠 "조엔지"의 멋진 벚꽃의 경치와 볼거리

죠엔지의 벚꽃의 볼거리는 뭐니뭐니해도 '오조라 벚꽃'. 예년 3월 하순부터 절정을 맞이합니다만, 2023년은 예년보다 빨리 3월 19일에는 4분 피고, 3월 19일에는 만개했습니다.

적당한 시기에 맞춰 라이트업도 진행됩니다.뒤에 우뚝 솟은 빌딩과 왕벚꽃은 절호의 포토 스팟이다.많은 사람들의 눈을 즐겁게 해줍니다.

도쿄의 2014년 벚꽃 개화 예상은 3월 23일.죠엔지의 공식 홈페이지에서는 수시로 벚꽃 개화 상황이나 라이트 업 시기도 갱신되므로 꼭 확인하시기 바랍니다.

신주쿠 벚꽃 명소 '조엔지' 소개 정리

도쿄도 신주쿠구・조엔지의 이미지
사진:도쿄도 신주쿠구・조엔지

죠엔지 교통은 JR, 사철 각선「신주쿠역」에서 도보 약 6분.
오메 가도변에 접해 있어 상당히 접근성이 좋은 절입니다.
경내 오오에다타루오는 필견!
개화는 왕벚나무(ソメイヨシノ, Someiyoshino)와 거의 같은 시기로, 절정을 맞는 시기가 되면 오오에다타루오과 왕벚나무을 함께 볼 수 있습니다.

그러나, 개화 시기가 짧아, 개화 정보 사이트에서 개화 정보 갱신에 시간차가 조금 있으니 주의 하세요.
죠엔지가 있는 니시신주쿠에서 히가시신주쿠(東新宿, Higashi Shinjuku)까지의 구역에는 이외에도 신사불각 많으니, 벚꽃을 구경하며 주인(御朱印, Goshuin)을 모으는 것도 추천합니다.

【트립 어드바이저】죠엔지
https://www.tripadvisor.co.kr/Attraction_Review-g14133673-d8036422-Reviews-Joenji_Temple-Nishishinjuku_Shinjuku_Tokyo_Tokyo_Prefecture_Kanto.html

작성자
최종 갱신일 : 2023년2월22일
일본
児玉 勇(Yu Kodama)
일본과 야키토리를 사랑하는 작가
조엔지 사원의 큰 수양 벚꽃은 도쿄 신주쿠의 대도시에서 화려한 꽃의 극치입니다! 동요
이 기사가 마음에 들면 팔로우해주세요

추천 기사