안녕하세요! 도카치 관광 연맹입니다.
도카치는 중심 도시인 오비히로를 포함하여 19개의 시정촌으로 구성된 지역입니다.
- 도카치의 19 시정촌 -
오비히로시, 오토후케, 시호로정, 가미시호로정, 시카오이정, 신토쿠초, 시미즈정, 메무로정, 나카사쓰나이촌, 사라베쓰촌, 다이키정, 히로오정, 마쿠베쓰정, 이케다정, 도요코로정, 혼베쓰정, 아쇼로, 리쿠베쓰정, 우라호로마치
광활한 자연과 미식, 온천, 관광지 등이 조화를 이루는 매력적인 지역입니다.
도카치에 대한 정보도 많이 소개하기 때문에, 잘 부탁드립니다.
도카치는 중심 도시인 오비히로를 포함하여 19개의 시정촌으로 구성된 지역입니다.
- 도카치의 19 시정촌 -
오비히로시, 오토후케, 시호로정, 가미시호로정, 시카오이정, 신토쿠초, 시미즈정, 메무로정, 나카사쓰나이촌, 사라베쓰촌, 다이키정, 히로오정, 마쿠베쓰정, 이케다정, 도요코로정, 혼베쓰정, 아쇼로, 리쿠베쓰정, 우라호로마치
광활한 자연과 미식, 온천, 관광지 등이 조화를 이루는 매력적인 지역입니다.
도카치에 대한 정보도 많이 소개하기 때문에, 잘 부탁드립니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]이벤트 및 참가자 모집 안내📣9월 20일(토), 히다카산맥 에리모 돗카치 국립공원 지정 1주년을 기념하여 '메무로다케 등산 대회'를 개최합니다😊시미즈초(Shimizu-cho), 히](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/e0494828ae9f14ec39d04cc9b448b60eef0dae9d.jpg)
![[이미지2]이벤트 및 참가자 모집 안내📣9월 20일(토), 히다카산맥 에리모 돗카치 국립공원 지정 1주년을 기념하여 '메무로다케 등산 대회'를 개최합니다😊시미즈초(Shimizu-cho), 히](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2da522125df04cf1fb9b5c9436fa0e85112d7a51.jpg)
이벤트 및 참가자 모집 안내📣
9월 20일(토), 히다카산맥 에리모 돗카치 국립공원 지정 1주년을 기념하여 '메무로다케 등산 대회'를 개최합니다😊
시미즈초(Shimizu-cho), 히다카초(Hidaka-cho) 등에 걸쳐 있는 메무로다케(Memuro-dake) 등산 대회입니다🎵🎵
이 기회에 홋카이도 100명산 중 하나인 '메무로다케' 등반에 도전해 보시는 건 어떠세요?⛰
자연과 교감하며 평소의 피로를 풀고 심신을 재충전합시다!!
여러분의 많은 참여 바랍니다🤗
📌일정
6:00 시미즈초(Shimizu-cho) 관공서 미카게(Mikage) 지소 집합 (미니버스로 등산로 입구 이동)
7:30 등산 시작 예정
📍대상: 건강한 사람 (각 지점 도착 시간에 맞추지 못한다고 판단될 경우 도중에 하산할 수 있습니다.)
📍정원: 30명 (응모자가 많은 경우 추첨)
📍복장: 일반적인 등산 복장 (우비 등 포함)
📌신청 방법: 2025년 8월 26일(화)까지 아래 문의처로 전화하신 후 신청서를 제출해 주시기 바랍니다.
📍문의처
메무로다케 등산 대회 실행위원회 사무국 (시미즈초(Shimizu-cho) 관공서 상공관광과)
전화 0156-62-1156
https://www.town.shimizu.hokkaido.jp/section/08/details/post_72.html...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.town.shimizu.hokkaido.jp
公共施設案内
日高山脈襟裳十勝国立公園指定1周年記念「第2回芽室岳登山会」開催について。北海道十勝清水町公式ホームページ。北海道・十勝平野の西部に位置し、「まちに気づく まちを築く とかち清水 ～想いをミライに繋ぐまち～」の実現を目指しています。
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]겨울에 추천하는 체험을 소개합니다.겨울 동안 폐쇄되는 일본에서 가장 넓은 공공 목장을 특별히 개방하는 프라이빗 투어입니다. 목장 일대가 광대한 설원이 되는 완전 예약제 프라이빗 투](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ed0e78abb54fdaac1e3f085c9bf0d86f918d847c.jpg)
![[이미지2]겨울에 추천하는 체험을 소개합니다.겨울 동안 폐쇄되는 일본에서 가장 넓은 공공 목장을 특별히 개방하는 프라이빗 투어입니다. 목장 일대가 광대한 설원이 되는 완전 예약제 프라이빗 투](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3168a1bada9dd69b8953165304d5caeef59b9bd1.jpg)
![[이미지3]겨울에 추천하는 체험을 소개합니다.겨울 동안 폐쇄되는 일본에서 가장 넓은 공공 목장을 특별히 개방하는 프라이빗 투어입니다. 목장 일대가 광대한 설원이 되는 완전 예약제 프라이빗 투](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/aace1b0e1e00bd6ae00a1640c13ebae2daaaea95.jpg)
![[이미지4]겨울에 추천하는 체험을 소개합니다.겨울 동안 폐쇄되는 일본에서 가장 넓은 공공 목장을 특별히 개방하는 프라이빗 투어입니다. 목장 일대가 광대한 설원이 되는 완전 예약제 프라이빗 투](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/cccd501ab1327b38fb359c0c415bc70fb1178dd3.jpg)
![[이미지5]겨울에 추천하는 체험을 소개합니다.겨울 동안 폐쇄되는 일본에서 가장 넓은 공공 목장을 특별히 개방하는 프라이빗 투어입니다. 목장 일대가 광대한 설원이 되는 완전 예약제 프라이빗 투](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/6962319ea55146c574267d9b6efd7898379c195f.jpg)
겨울에 추천하는 체험을 소개합니다.
겨울 동안 폐쇄되는 일본에서 가장 넓은 공공 목장을 특별히 개방하는 프라이빗 투어입니다. 목장 일대가 광대한 설원이 되는 완전 예약제 프라이빗 투어에서는 산 정상까지 크롤러 사양의 4WD 차량으로 이동합니다.
산 정상에서는 스노슈, 스노모빌을 타거나 눈놀이를 즐길 수도 있고, 아무것도 하지 않아도 괜찮습니다. 고요한 프라이빗 공간은 심신의 편안함과 집중력, 사고력 향상을 지원해 줍니다. 특별한 공간에서 마음껏 즐기세요.
점심에는 도카치 평야(Tokachi Plain)를 바라보며 맛보는 ‘도카치 나이타이 와규(Tokachi Naita Wagyu)’를 드실 수 있습니다.
섬세한 마블링이 특징인 와규로, 산뜻하게 녹아내리는 식감과 고상한 풍미가 특징입니다.
관심 있으신 분은 아래 URL에서 신청해 주세요.
https://slow-life-hokkaido.com/tour/naitai-highland-farm-snow-safari-wagyu-lunch/...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
slow-life-hokkaido.com
Naitai Highland Farm Snow Safari & Wagyu Lunch - Slow Travel HOKKAIDO
Find out about Naitai Highland Farm Snow Safari & Wagyu Lunch and other Slow Life HOKKAIDO tour programs.
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]추천하는 농업 체험을 소개합니다.대표적인 생산품인 '콩'과 '신선한 채소'의 매력을 알 수 있는 투어입니다.희귀한 콩을 포함하여 다양한 콩을 독자적으로 재배하는 농가를 방문합니다.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/5c4ecd9da0c6452ed3f8e25e1fce7ed8bad487cc.jpg)
![[이미지2]추천하는 농업 체험을 소개합니다.대표적인 생산품인 '콩'과 '신선한 채소'의 매력을 알 수 있는 투어입니다.희귀한 콩을 포함하여 다양한 콩을 독자적으로 재배하는 농가를 방문합니다.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8f9f6afee4bfecf830599f5dbccbfbfa7fc58a78.jpg)
![[이미지3]추천하는 농업 체험을 소개합니다.대표적인 생산품인 '콩'과 '신선한 채소'의 매력을 알 수 있는 투어입니다.희귀한 콩을 포함하여 다양한 콩을 독자적으로 재배하는 농가를 방문합니다.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a73cf1ec74ac048e67a663ecd9f767ffd46f8ee3.jpg)
![[이미지4]추천하는 농업 체험을 소개합니다.대표적인 생산품인 '콩'과 '신선한 채소'의 매력을 알 수 있는 투어입니다.희귀한 콩을 포함하여 다양한 콩을 독자적으로 재배하는 농가를 방문합니다.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d23426ddc8a3f9940b02848887d5f7099deb2281.jpg)
추천하는 농업 체험을 소개합니다.
대표적인 생산품인 '콩'과 '신선한 채소'의 매력을 알 수 있는 투어입니다.
희귀한 콩을 포함하여 다양한 콩을 독자적으로 재배하는 농가를 방문합니다. 평소에는 들어갈 수 없는 밭을 산책하면서 정성껏 재배하는 콩 이야기와 평소 하는 밭일 체험을 합니다.
콩에 어울리는 오리지널 향신료를 만들고 점심으로는 일본 식문화에 빠질 수 없는 '오니기리(おにぎり, 주먹밥)'를 만듭니다.
오후에는 채소를 재배하는 농가를 방문하여 농가의 시점에서 작물을 접합니다.
저녁에는 여러 채소를 조합하여 햄버거를 만들고, 대표적인 생산품인 감자를 품종별로 감자튀김으로 만들어 맛을 비교해 봅니다. 감자의 맛 차이를 즐겨보세요.
자세한 내용은 아래 URL에서 확인하세요.
https://slow-life-hokkaido.com/tour/tokachi-beans-and-vegetable-farms-gastronomy-tour/...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
slow-life-hokkaido.com
Tokachi Beans and Vegetable Farms Gastronomy Tour - Slow Travel HOKKAIDO
Find out about Tokachi Beans and Vegetable Farms Gastronomy Tour and other Slow Life HOKKAIDO tour programs.
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]추천하는 친환경 투어를 소개합니다.환경과 몸에 좋은 유기농 재배를 체험하는 1박 2일 여행입니다.유기농 재배를 하는 와인 및 농업 생산자를 방문하여 화학 비료나 농약을 전혀 사용하](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/dc365b4a316f64289ecc2be3e4909dc3f62826af.jpg)
![[이미지2]추천하는 친환경 투어를 소개합니다.환경과 몸에 좋은 유기농 재배를 체험하는 1박 2일 여행입니다.유기농 재배를 하는 와인 및 농업 생산자를 방문하여 화학 비료나 농약을 전혀 사용하](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2145c5ba0dc53a0cccb96b175f6d5197e6b66bc9.jpg)
![[이미지3]추천하는 친환경 투어를 소개합니다.환경과 몸에 좋은 유기농 재배를 체험하는 1박 2일 여행입니다.유기농 재배를 하는 와인 및 농업 생산자를 방문하여 화학 비료나 농약을 전혀 사용하](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a4b7b10247012e3bc5b81352b79861859c9152b4.jpg)
![[이미지4]추천하는 친환경 투어를 소개합니다.환경과 몸에 좋은 유기농 재배를 체험하는 1박 2일 여행입니다.유기농 재배를 하는 와인 및 농업 생산자를 방문하여 화학 비료나 농약을 전혀 사용하](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3ff79b7e3dcc5b4df11d32ee85527d11283d87a1.jpg)
추천하는 친환경 투어를 소개합니다.
환경과 몸에 좋은 유기농 재배를 체험하는 1박 2일 여행입니다.
유기농 재배를 하는 와인 및 농업 생산자를 방문하여 화학 비료나 농약을 전혀 사용하지 않고 자연의 힘에 맡기면서 정성과 노력을 들여 키우는 농장을 견학합니다. 유기농 와인 시음과 채소를 듬뿍 사용한 점심 및 저녁 식사를 드시면서 맛의 차이를 즐기실 수 있습니다.
숙박은 아웃도어가 활발한 도카치(도카치)만의 글램핑입니다.
다음 날에는 환경을 고려한 업사이클 제품을 만들고 버려지는 채소 껍질 등을 사용하여 일본 전통 종이 뜨기 체험을 합니다.
유기농 체험을 통해 환경과 건강에 대해 다시 생각하는 좋은 기회입니다. 평소에 만날 수 없는 생산자와 교류하고 식재료에 담긴 마음을 알아가며 정성이 담긴 음식의 맛을 느껴보시길 바랍니다. 그리고 체험을 통해 새로운 발견과 가치관을 얻어 더욱 건강하고 풍요로운 생활을 누리시길 바랍니다.
관심 있으신 분은 아래 URL에서 신청해 주십시오.
추천하는 친환경 투어를 소개합니다.
환경과 몸에 좋은 오가닉 재배를 접할 수 있는 1박 2일 여행입니다.
오가닉 재배를 하고 있는 와인 및 농업 생산자를 방문하여 화학 비료나 농약을 전혀 사용하지 않고 자연의 힘에 맡기면서 정성과 노력을 들여 키우는 농원을 견학합니다. 오가닉 와인 시음과 채소를 듬뿍 사용한 점심 및 저녁 식사를 드시면서 맛의 차이를 즐겨보세요.
숙박은 아웃도어가 활발한 도카치(Tokachi)만의 '글램핑'입니다. 다음 날에는 환경을 배려한 업사이클 제품을 만들고 버려지는 채소 껍질 등을 사용하여 일본 전통 종이 뜨기 체험을 합니다.
오가닉 체험을 통해 환경과 건강에 대해 다시 생각하는 좋은 기회입니다. 평소에 만날 수 없는 생산자와 교류하고 식재료에 담긴 마음을 알아가며 정성이 담긴 음식의 맛을 드셔보시길 바랍니다. 그리고 체험을 통해 새로운 발견과 가치관을 얻어 더욱 건강하고 풍요로운 생활을 보내시길 바랍니다.
관심 있으신 분은 아래 URL에서 신청해 주십시오.
https://slow-life-hokkaido.com/tour/tokachi-organic-farms-and-glamping-premium-tour/...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
slow-life-hokkaido.com
Tokachi Organic Farms and Glamping Premium Tour - Slow Travel HOKKAIDO
Find out about Tokachi Organic Farms and Glamping Premium Tour and other Slow Life HOKKAIDO tour programs.
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]추천하는 농업 체험을 소개합니다.나카사쓰나이무라(中札内村)에 있는 오카모토 농장(岡本農園)은 환경을 배려한 지속 가능한 농업과 안전하고 믿을 수 있는 농작물을 생산하고 있습니다.이](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8f4725749b818c717d9f6f7764e82709734bca63.jpg)
![[이미지2]추천하는 농업 체험을 소개합니다.나카사쓰나이무라(中札内村)에 있는 오카모토 농장(岡本農園)은 환경을 배려한 지속 가능한 농업과 안전하고 믿을 수 있는 농작물을 생산하고 있습니다.이](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/bcda5802d65ff00239cf809ab559ef135e860143.jpg)
![[이미지3]추천하는 농업 체험을 소개합니다.나카사쓰나이무라(中札内村)에 있는 오카모토 농장(岡本農園)은 환경을 배려한 지속 가능한 농업과 안전하고 믿을 수 있는 농작물을 생산하고 있습니다.이](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ae64f2c8af24dfec07cf4a272863a661f02cd7e2.jpg)
추천하는 농업 체험을 소개합니다.
나카사쓰나이무라(中札内村)에 있는 오카모토 농장(岡本農園)은 환경을 배려한 지속 가능한 농업과 안전하고 믿을 수 있는 농작물을 생산하고 있습니다.
이 투어에서는 직접 손으로 채소를 수확하고 수확한 채소를 사용하여 홋카이도(北海道)의 향토 요리인 '징기스칸(Jingisukan, 양고기 구이)'을 만듭니다. 농가가 직접 전수하는 맛있는 채소 요리법도 배울 수 있습니다.
디저트로는 당도가 높고 달콤한 토마토 베리를 사용한 슈크림을 드실 수 있습니다.
농업 체험은 평소에 만날 수 없는 생산자와 교류하고 식재료에 담긴 마음을 알아 지역의 음식 맛을 즐기면서 생산자와의 연결 고리도 깊게 하기를 바랍니다. 그리고 체험을 통해 새로운 발견과 가치관을 얻어 더욱 건강하고 풍요로운 생활을 보내시기를 바랍니다.
관심 있으신 분은 아래 URL에서 신청해 주십시오.
https://slow-life-hokkaido.com/tour/okamoto-farm-harvesting-and-jingisukan-lunch/...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
slow-life-hokkaido.com
Okamoto Farm Harvesting and Jingisukan Lunch - Slow Travel HOKKAIDO
Find out about Okamoto Farm Harvesting and Jingisukan Lunch and other Slow Life HOKKAIDO tour programs.
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]추천 체험 코스를 소개합니다.도카치혼베쓰초(Tokachi-Honbetsu)는 일교차가 크고 햇볕이 잘 드는 시간이 길어 고품질 콩을 재배하기에 이상적인 곳입니다.일본 제일의 콩 생](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9f457eb244831850c013c02de8a22bdbe4069d88.jpg)
![[이미지2]추천 체험 코스를 소개합니다.도카치혼베쓰초(Tokachi-Honbetsu)는 일교차가 크고 햇볕이 잘 드는 시간이 길어 고품질 콩을 재배하기에 이상적인 곳입니다.일본 제일의 콩 생](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ae48fbc9d8cb23047ffb99abcfd7ff57c88220d9.jpg)
![[이미지3]추천 체험 코스를 소개합니다.도카치혼베쓰초(Tokachi-Honbetsu)는 일교차가 크고 햇볕이 잘 드는 시간이 길어 고품질 콩을 재배하기에 이상적인 곳입니다.일본 제일의 콩 생](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3a039ee643210f91be82d521c98bd38ab08fb538.jpg)
추천 체험 코스를 소개합니다.
도카치혼베쓰초(Tokachi-Honbetsu)는 일교차가 크고 햇볕이 잘 드는 시간이 길어 고품질 콩을 재배하기에 이상적인 곳입니다.
일본 제일의 콩 생산지에서 일본 식탁에 빠질 수 없는 건강식품인 두부 만들기에 도전해 보시는 건 어떠세요?
이 투어에서는 현지 농가의 어머니들과 함께 전통적인 방식으로 두부를 만들고, 두부를 만들 때 나오는 콩비지를 사용한 샐러드를 만들어 콩의 모든 부분을 활용합니다.
두부는 피부 미용에도 좋고 건강도 지켜주는 건강식품입니다.
농업 체험을 통해 평소에 만날 수 없는 생산자와 교류하고, 식재료에 담긴 마음을 알아가며 지역 음식의 맛을 느껴보시길 바랍니다. 또한 이러한 체험을 통해 새로운 발견과 가치관을 얻고, 더욱 건강하고 풍요로운 식생활을 누릴 수 있기를 바랍니다.
관심 있으신 분은 아래 URL에서 신청해 주시기 바랍니다.
도카치・혼베쓰초는 일교차가 크고 일조 시간이 길어 고품질 콩을 재배할 수 있는 마을입니다.
일본 제일의 콩 마을에서 일본 식탁에 빠질 수 없는 건강식 「두부」 만들기를 해 보시지 않겠습니까? 이 투어에서는 농가의 어머니와 함께 예로부터 전해져 내려오는 두부 만들기에 도전하고 두부를 만들 때 나오는 짜낸 찌꺼기 「비지」를 사용한 샐러드 만들기를 하여 콩을 남김없이 전부 사용합니다.
두부는 미용 효과도 있어 건강을 서포트해 주는 음식입니다.
농업 체험은 평소에 만날 수 없는 생산자와 교류하고 식재료에 담긴 마음을 알아 지역의 음식 맛을 맛보셨으면 좋겠습니다. 그리고 체험을 통해 새로운 발견이나 가치관을 얻어 더욱 건강하고 풍요로운 식생활을 보내셨으면 좋겠습니다.
관심이 있으신 분은 아래 URL에서 신청해 주십시오.
https://slow-life-hokkaido.com/tour/tofu-making-and-bean-rice-cooking-in-honbetsu/...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
slow-life-hokkaido.com
Tofu Making with Farmers' Wives in Honbetsu - Slow Travel HOKKAIDO
Find out about Tofu Making with Farmers' Wives in Honbetsu and other Slow Life HOKKAIDO tour programs.
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]추천 체험을 소개합니다.임업이 번성한 우라호로초(Urahoro Town)에서는 숯을 굽는 일이 약 100년간 이어져 왔습니다. 일본에서도 얼마 남지 않은 숯가마에서 '숯'에 대해](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d8aa6e0a8d6345c47419d1cdd1b1fe5fd74b47a5.jpg)
![[이미지2]추천 체험을 소개합니다.임업이 번성한 우라호로초(Urahoro Town)에서는 숯을 굽는 일이 약 100년간 이어져 왔습니다. 일본에서도 얼마 남지 않은 숯가마에서 '숯'에 대해](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0c4b777e3191a65120c665576a92d72c04eeff14.jpg)
![[이미지3]추천 체험을 소개합니다.임업이 번성한 우라호로초(Urahoro Town)에서는 숯을 굽는 일이 약 100년간 이어져 왔습니다. 일본에서도 얼마 남지 않은 숯가마에서 '숯'에 대해](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/bc7c5315da97ed1ed06f0e68e07d0159b3151d3d.jpg)
![[이미지4]추천 체험을 소개합니다.임업이 번성한 우라호로초(Urahoro Town)에서는 숯을 굽는 일이 약 100년간 이어져 왔습니다. 일본에서도 얼마 남지 않은 숯가마에서 '숯'에 대해](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/939e9fd2b287003636ab93b13edb4f01934916da.jpg)
추천 체험을 소개합니다.
임업이 번성한 우라호로초(Urahoro Town)에서는 숯을 굽는 일이 약 100년간 이어져 왔습니다. 일본에서도 얼마 남지 않은 숯가마에서 '숯'에 대해 생산자로부터 이야기를 듣고 일본의 전통 기술과 문화를 체험할 수 있습니다.
이 투어에서는 일본의 역사와 문화를 느낄 수 있는 장소인 신사를 방문하여 참배하는 방법을 궁사(궁사)에게 직접 배우고, 참배 후에는 오미쿠지(운세 제비)를 뽑거나 일본의 환대 문화를 체험하는 다도를 경험합니다. 또한 신에게 바치는 공물로 사용되는 떡, 이 투어에서는 떡찧기 체험을 하고, 팥 떡이나 오조니(떡국)를 직접 만들어 먹습니다. 떡찧기는 신에게 감사를 드리고 그 힘을 나누어 받는 일본 전통 의식입니다. 여러 사람이 협력하여 하는 공동 작업이기 때문에 가족이나 지역 사람들과의 유대를 깊게 하는 기회도 됩니다.
오후에는 숯 굽기 체험을 합니다. 일본에서는 예로부터 전해 내려오는 전통적인 기술로 목재를 탄화시켜 숯을 제조합니다. 숯으로 구우면 재료의 단맛을 끌어내 맛있게 조리할 수 있는 효과와 물의 불순물을 흡착하여 정화하는 효과, 또한 악취의 원인이 되는 물질을 흡착하여 제거하는 탈취 효과 등 다양한 효과가 있습니다.
투어에서는 숯불로 바비큐를 하여 재료의 맛을 체험할 수 있습니다.
평소에 만날 수 없는 생산자와 교류하고 다양한 생각을 알아가며 지역의 문화와 음식을 맛보았으면 합니다. 그리고 체험을 통해 새로운 발견과 가치관을 얻고 더욱 건강하고 풍요로운 인생을 보내기를 바랍니다.
관심 있으신 분은 아래 URL에서 신청해 주십시오.
https://slow-life-hokkaido.com/tour/urahoro-charcoal-kiln-tour/...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
slow-life-hokkaido.com
Urahoro Fishing Port, Shrine, and Charcoal Kiln Tour - Slow Travel HOKKAIDO
Find out about Urahoro Fishing Port, Shrine, and Charcoal Kiln Tour and other Slow Life HOKKAIDO tour programs.
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]이벤트 소식📣8월 17일(일) '시호로 7000명의 축제'가 개최됩니다😊야시장, 시호로 고원 북, 열기구 체험 탑승, 무대 이벤트 등 볼거리가 가득합니다.무대에서는 시호로 바통 메](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/33490f8e664f5d29c61dab3266ecd2e28f3b4984.jpg)
![[이미지2]이벤트 소식📣8월 17일(일) '시호로 7000명의 축제'가 개최됩니다😊야시장, 시호로 고원 북, 열기구 체험 탑승, 무대 이벤트 등 볼거리가 가득합니다.무대에서는 시호로 바통 메](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/19ba45347e2a4720369c8ca0559a3a1a4e6a45e1.jpg)
![[이미지3]이벤트 소식📣8월 17일(일) '시호로 7000명의 축제'가 개최됩니다😊야시장, 시호로 고원 북, 열기구 체험 탑승, 무대 이벤트 등 볼거리가 가득합니다.무대에서는 시호로 바통 메](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/435b746fab8f0733a1f66225b7097aff462b2c1f.jpg)
![[이미지4]이벤트 소식📣8월 17일(일) '시호로 7000명의 축제'가 개최됩니다😊야시장, 시호로 고원 북, 열기구 체험 탑승, 무대 이벤트 등 볼거리가 가득합니다.무대에서는 시호로 바통 메](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/b1df2e6df3de02404a645e9f9c8a947693d825a2.jpg)
![[이미지5]이벤트 소식📣8월 17일(일) '시호로 7000명의 축제'가 개최됩니다😊야시장, 시호로 고원 북, 열기구 체험 탑승, 무대 이벤트 등 볼거리가 가득합니다.무대에서는 시호로 바통 메](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/da28fd20cb51c3f6aa8d1b1ff45afc1688dd4c71.jpg)
![[이미지6]이벤트 소식📣8월 17일(일) '시호로 7000명의 축제'가 개최됩니다😊야시장, 시호로 고원 북, 열기구 체험 탑승, 무대 이벤트 등 볼거리가 가득합니다.무대에서는 시호로 바통 메](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/181b7d5ca89cb5e0cf2fea9b450c22bb61af1290.jpg)
이벤트 소식📣
8월 17일(일) '시호로 7000명의 축제'가 개최됩니다😊
야시장, 시호로 고원 북, 열기구 체험 탑승, 무대 이벤트 등 볼거리가 가득합니다.
무대에서는 시호로 바통 메이츠(Shihoro Baton Mates)의 바통 연출, 댄스, 시호로 온도(Shihoro Ondo)・구죠오도리(Gujo Odori), 요사코이(Yosakoi) 춤, 서예 퍼포먼스 등 다채로운 볼거리를 감상하실 수 있습니다🎵🎵
자매 도시인 기후현 미노시의 특산품 '미노 와시(Mino Washi, 미노 전통 종이)'로 만든 '꽃 미코시(Hana Mikoshi, 꽃으로 장식한 가마)'도 매우 웅장합니다!🤩🤩
그 밖에도 트랙터 전시, 무지개송어 낚시, 송아지 만져보기 체험, 소방차 탑승 체험, 레인저 체험, 방수 체험 등 체험 이벤트도 풍성합니다!
8월 20일에는 어린이 봉오도리(Bon Odori, 일본 전통 춤)와 가장무도회 봉오도리(개인・단체)도 개최합니다.😍😍
각 지역마다 특색 있는 축제에 참여하여 여름을 즐겨 보세요🤗🎶🎶
📌본 축제
📍일시: 2025년 8월 17일(일) 10:30~16:00
📍장소: 시호로초 커뮤니티 광장 주변
※약간의 비는 예정대로 진행, 폭우 시에는 종합연수센터에서 개최
📌가장무도회 봉오도리
📍일시: 2025년 8월 20일(수) 18:00~21:00
※우천 시에는 순연(예비일 21일)
📍장소: 시호로초 니시 2선
https://www.shihoro.jp/tourism/detail.php?content=126...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.shihoro.jp
士幌町（しほろちょう） | 北海道河東郡士幌町公式ホームページ
北海道十勝士幌町(しほろちょう)の公式ウェブサイトです。
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]이벤트 소식📣아쇼로 고향 봉오도리・료고쿠 불꽃놀이 대회가 개최됩니다😊약 8,000발의 불꽃이 밤하늘을 수놓는 아쇼로의 여름 축제입니다🎵가장 무도 봉오도리(Bon Odori)나 개그](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/51b044aab96fd67b5c6a1f26ad836f7f5b75d11d.jpg)
![[이미지2]이벤트 소식📣아쇼로 고향 봉오도리・료고쿠 불꽃놀이 대회가 개최됩니다😊약 8,000발의 불꽃이 밤하늘을 수놓는 아쇼로의 여름 축제입니다🎵가장 무도 봉오도리(Bon Odori)나 개그](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/279689e0e4ecea6438955adbac3509b7e5abc2de.jpg)
이벤트 소식📣
아쇼로 고향 봉오도리・료고쿠 불꽃놀이 대회가 개최됩니다😊
약 8,000발의 불꽃이 밤하늘을 수놓는 아쇼로의 여름 축제입니다🎵
가장 무도 봉오도리(Bon Odori)나 개그 라이브, 가요 쇼, 마술 쇼 등 이벤트도 풍성!!
비어 가든이나 어린이 날 이벤트도 있어 즐거운 하루를 보낼 수 있습니다.
올해는 10시부터 아쇼로 고등학교 취주악부나 고등학생 밴드에 의한 음악 이벤트 「아쇼롯쿠(Ashorokku)」를 개최합니다.😍😍
가족이나 친구끼리 여름 추억을 만들러 꼭 방문해 주세요🎶🎶
📍일 시: 8월 15일(금) 10:00~21:00
(불꽃놀이 발사 시간: 19:30~20:10 예정)
📍장 소: 도카치강(利別川) 료고쿠바시(両国橋) 남쪽 하천 부지(불꽃놀이 발사장)
정민 센터 앞 녹지 및 주차장(출점・봉오도리(이벤트) 회장)
https://www.town.ashoro.hokkaido.jp/kanko/event/event-2.html...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.town.ashoro.hokkaido.jp
北海道足寄町公式ホームページ
北海道足寄町公式ホームページの「足寄ふるさと盆踊り両国花火大会2024 8/15日（木）開催決定！！」です。
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]이벤트 소식📣제29회 주류 고향 봉오도리 대회가 개최됩니다😊춤은 물론, 다양한 아이디어를 담은 의상을 즐길 수 있는 봉오도리입니다🎶🎶우승자에게는 푸짐한 경품이 주어집니다🎁🎁🎁당일,](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/7e87b9a4db03ccef44d29a436dfb2afe8426bdb4.jpg)
이벤트 소식📣
제29회 주류 고향 봉오도리 대회가 개최됩니다😊
춤은 물론, 다양한 아이디어를 담은 의상을 즐길 수 있는 봉오도리입니다🎶🎶
우승자에게는 푸짐한 경품이 주어집니다🎁🎁🎁
당일, 어린이 봉오도리, 주류 온도는 부담 없이 참가할 수 있으니 이 기회에 춤을 춰 보시는 건 어떠세요🤗
또한, 올해는 대회 전에 물고기 잡기(초중학생 대상)도 있으니 많은 참여 바랍니다🎵
📍개최일시: 레이와 7년 8월 14일(목요일) 오후 6시~
※약간의 비는 예정대로 진행. 악천후 시에는 상황에 따라 중지될 수 있습니다.
📍장소: 주류 후레아이 센터 후쿠주 특별 행사장
📍이벤트 스케줄
오후 5시~ 물고기 잡기(초중학생 대상)
※ 참가 희망하시는 분은 오후 4시 30분~오후 5시에 본부 텐트로 와주세요.
오후 6시~ 포장마차 코너
즐거운 추첨권 배부 시작 (1인 1매 선착 1,000명)
오후 6시 30분~ 어린이 봉오도리 (참가상 있음)
오후 6시 45분~ 주류 온도
오후 7시~ 스오도리(일반 참가) 부문
가장(개인・단체) 부문
오후 8시 20분~ 즐거운 추첨회
빵 뿌리기
http://www.makubetsu.jp/kankobussankyokai/?p=8557...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.makubetsu.jp
お知らせ｜幕別町観光物産協会
