안녕하세요! 도카치 관광 연맹입니다.
도카치는 중심 도시인 오비히로를 포함하여 19개의 시정촌으로 구성된 지역입니다.
- 도카치의 19 시정촌 -
오비히로시, 오토후케, 시호로정, 가미시호로정, 시카오이정, 신토쿠초, 시미즈정, 메무로정, 나카사쓰나이촌, 사라베쓰촌, 다이키정, 히로오정, 마쿠베쓰정, 이케다정, 도요코로정, 혼베쓰정, 아쇼로, 리쿠베쓰정, 우라호로마치
광활한 자연과 미식, 온천, 관광지 등이 조화를 이루는 매력적인 지역입니다.
도카치에 대한 정보도 많이 소개하기 때문에, 잘 부탁드립니다.
도카치는 중심 도시인 오비히로를 포함하여 19개의 시정촌으로 구성된 지역입니다.
- 도카치의 19 시정촌 -
오비히로시, 오토후케, 시호로정, 가미시호로정, 시카오이정, 신토쿠초, 시미즈정, 메무로정, 나카사쓰나이촌, 사라베쓰촌, 다이키정, 히로오정, 마쿠베쓰정, 이케다정, 도요코로정, 혼베쓰정, 아쇼로, 리쿠베쓰정, 우라호로마치
광활한 자연과 미식, 온천, 관광지 등이 조화를 이루는 매력적인 지역입니다.
도카치에 대한 정보도 많이 소개하기 때문에, 잘 부탁드립니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]이벤트 소식📣3/22(일) 한정! '반에이 목장 도카치(Banei Bokujo Tokachi)' 특별 개방!오비히로 경마장(Obihiro Racecourse)에서 최고봉의 싸움 '](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/27384fc091d6a240dbeaf3e1e49378c5e3114a9e.jpg)
![[이미지2]이벤트 소식📣3/22(일) 한정! '반에이 목장 도카치(Banei Bokujo Tokachi)' 특별 개방!오비히로 경마장(Obihiro Racecourse)에서 최고봉의 싸움 '](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c0b704bf1778092616be5b30c784464cbf085c3c.jpg)
![[이미지3]이벤트 소식📣3/22(일) 한정! '반에이 목장 도카치(Banei Bokujo Tokachi)' 특별 개방!오비히로 경마장(Obihiro Racecourse)에서 최고봉의 싸움 '](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c0d20e9d2e67f812c29f7cfd112b21b404805ab7.jpg)
![[이미지4]이벤트 소식📣3/22(일) 한정! '반에이 목장 도카치(Banei Bokujo Tokachi)' 특별 개방!오비히로 경마장(Obihiro Racecourse)에서 최고봉의 싸움 '](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9b5a5ebeeae140415649168ed0b55fa9a7b8942a.jpg)
이벤트 소식📣
3/22(일) 한정! '반에이 목장 도카치(Banei Bokujo Tokachi)' 특별 개방!
오비히로 경마장(Obihiro Racecourse)에서 최고봉의 싸움 '반에이 기념(Banei Kinen)'에 맞춰 '반에이 목장 도카치'를
하루 한정으로 특별 개방합니다😊
목장에서는 많은 '반바(Banba, 반에이 경마에 사용되는 말)'를 사육하고 있으며, 가까이에서 보실 수 있습니다.
'반에이 기념' 관람 전에 '반바'의 생생한 모습을 꼭 보러 오세요🤗
📍 날짜 및 시간: 2026년 3월 22일(일) 10:00 ~ 14:00
(최종 입장 마감 13:30)
📍입장료: 중학생 이상: 700엔, 초등학생: 300엔, 미취학 아동: 무료
https://baneibokujo.co.jp/news/news_27.html...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
baneibokujo.co.jp
【3月22日限定】ばんえい記念特別オープン！ばんえい牧場十勝 営業のご案内 | ばんえい牧場十勝
帯広十勝にあるばんえい牧場十勝公式サイトばんえい競馬 一口馬主 募集のお知らせ（2026年度）です
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]이벤트 소식📣3월 22일(일) '중량 1톤! 반에이 최강 말을 결정하는!' 『제58회 반에이 기념』이 개최됩니다😊반에이 중량이 최대 1톤의 최고 중량으로 진행되는 반에이 최강 결정](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/94fb9fae26d0cdc4f80eeab6cc943381ab96abc7.jpg)
![[이미지2]이벤트 소식📣3월 22일(일) '중량 1톤! 반에이 최강 말을 결정하는!' 『제58회 반에이 기념』이 개최됩니다😊반에이 중량이 최대 1톤의 최고 중량으로 진행되는 반에이 최강 결정](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4f53f2d6497ebce8e0d496a891e602b5fe909092.jpg)
![[이미지3]이벤트 소식📣3월 22일(일) '중량 1톤! 반에이 최강 말을 결정하는!' 『제58회 반에이 기념』이 개최됩니다😊반에이 중량이 최대 1톤의 최고 중량으로 진행되는 반에이 최강 결정](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3efe8db15f549f3cd0acaf148858083606ed2d66.jpg)
![[이미지4]이벤트 소식📣3월 22일(일) '중량 1톤! 반에이 최강 말을 결정하는!' 『제58회 반에이 기념』이 개최됩니다😊반에이 중량이 최대 1톤의 최고 중량으로 진행되는 반에이 최강 결정](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f79787cbdc23ab48a5193fff9235fb6b8a4615f5.jpg)
![[이미지5]이벤트 소식📣3월 22일(일) '중량 1톤! 반에이 최강 말을 결정하는!' 『제58회 반에이 기념』이 개최됩니다😊반에이 중량이 최대 1톤의 최고 중량으로 진행되는 반에이 최강 결정](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2880454228ce583b8d718138cc4b572c887268d7.jpg)
![[이미지6]이벤트 소식📣3월 22일(일) '중량 1톤! 반에이 최강 말을 결정하는!' 『제58회 반에이 기념』이 개최됩니다😊반에이 중량이 최대 1톤의 최고 중량으로 진행되는 반에이 최강 결정](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/7f18970db4be813d85fb8246c83ad002977285fb.jpg)
![[이미지7]이벤트 소식📣3월 22일(일) '중량 1톤! 반에이 최강 말을 결정하는!' 『제58회 반에이 기념』이 개최됩니다😊반에이 중량이 최대 1톤의 최고 중량으로 진행되는 반에이 최강 결정](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a2418d16c77cb1ccc52efcbb1d1b0fcf0bc6ac83.jpg)
![[이미지8]이벤트 소식📣3월 22일(일) '중량 1톤! 반에이 최강 말을 결정하는!' 『제58회 반에이 기념』이 개최됩니다😊반에이 중량이 최대 1톤의 최고 중량으로 진행되는 반에이 최강 결정](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/265b6e255d69774b61d3585479fa9599784f8cfd.jpg)
이벤트 소식📣
3월 22일(일) '중량 1톤! 반에이 최강 말을 결정하는!' 『제58회 반에이 기념』이 개최됩니다😊
반에이 중량이 최대 1톤의 최고 중량으로 진행되는 반에이 최강 결정전!
반에이 경마에서 가장 격식 높은 'BG1' 중에서도 최고봉에 위치한 레이스입니다🎵
또한 3월 20일(금·공휴일) ~ 3월 22일(일) '반에이 기념' 이벤트가 있어 다채로운 볼거리가 펼쳐집니다😍
🔶반에이 도카치 공식 LINE에서 대인기인 사와다 마유(사와다 마유) 씨의 4컷 만화 전시 코너
🔶역대 반에이 키친카 그랑프리 수상점 등 맛집이 집결
🔶개그맨이나 유명인에 의한 즉석 예상 및 토크쇼 등등
3일간 볼거리를 즐기면서 박력 있는 반바를 응원하러 꼭 오세요🤗
https://www.banei-keiba.or.jp/ed_detail.php?id=1580...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.banei-keiba.or.jp
3月20日（祝金）～22日（日）「ばんえい記念」イベント
世界で唯一の競馬【ばんえい十勝】オフィシャルホームページ。馬券購入、ライブ映像、騎手情報、馬券購入方法、レース協賛等、ばんえい競馬に関する情報が満載！
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]이벤트 소식📣3/19(목) 도카치 크래프트 메이커스 나이트가 개최됩니다😊도카치 땅에서 독자적인 철학을 가지고 '술'을 빚는 3명의 메이커와 참가자가 함께, 앞으로의 '도카치의 술](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/fc55d1f75baa17ed3825bb8291efcde0579887e0.jpg)
이벤트 소식📣
3/19(목) 도카치 크래프트 메이커스 나이트가 개최됩니다😊
도카치 땅에서 독자적인 철학을 가지고 '술'을 빚는 3명의 메이커와 참가자가 함께, 앞으로의 '도카치의 술 문화'를 이야기하는 하룻밤 한정 이벤트입니다🎵
1부에서는 맥주, 사과주, 진이라는 '새로운 도카치의 술 제조'를 담당하는 3명의 메이커의 패널 토론(약 45분),
2부에서는 술과 페어링 요리를 즐기면서 3명의 메이커와 자유롭게 이야기하는 교류회(약 60분)가 진행됩니다.
📍일 시: 2026년 3월 19일(목) 18:00~19:45 (17:30 접수 시작)
📍장 소: LAND (랜드)(오비히로시 니시2조미나미11초메12-1 덴코도 빌딩 1층)
📍정 원: 40명 (완전 예약제, 선착순)
📍대 상: 20세 이상 (음주를 동반하므로)
📍참 가 비: 3,000엔 (3사 술 + 코비토노다이도코로(아쇼로정) 페어링 요리 포함)
※당일 현금 결제
📍신청 마감: 2026년 3월 14일(토) ※정원에 달하는 대로 접수를 종료합니다.
※신청은 첨부된 전단지 QR코드를 통해 부탁드립니다.
📞문의: 도카치 평야 증류소 TEL: 0155-65-0479 (업무 상황에 따라 전화를 받지 못할 수도 있습니다. 미리 양해 바랍니다.)
https://tokachibare.jp/sake-museum/...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
tokachibare.jp
とかちお酒ミュージアム｜十勝のワイン・日本酒・焼酎・ビール
北海道十勝のお酒をPRする「とかちお酒ミュージアム」の公式サイト。地元食材を使ったワインや日本酒、焼酎、ビールを美術館のようにご紹介します。
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]2026년 홋카이도 가을 어드벤처 투어 소개다이세쓰잔 국립공원(Daisetsuzan National Park)의 고산 풍경부터 도카치 평야(Tokachi Plains), 시카리베쓰](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/040d897ce0aec86cc36d2c35963c2f128fb8d343.jpg)
2026년 홋카이도 가을 어드벤처 투어 소개
다이세쓰잔 국립공원(Daisetsuzan National Park)의 고산 풍경부터 도카치 평야(Tokachi Plains), 시카리베쓰호(Lake Shikaribetsu)의 고요한 물가까지, 홋카이도의 숨겨진 매력을 찾아 떠나는 특별한 여행을 소개합니다. 가벼운 산책, 편안한 사이클링, 아름다운 드라이브를 통해 홋카이도의 다채로운 가을 풍경을 만끽할 수 있습니다.
갓 수확한 신선한 감자와 제철 요리를 맛보며, 붉게 물든 단풍을 감상하는 것은 이 계절만의 특별한 경험입니다.
눈과 입이 모두 즐거운 따뜻한 순간을 만끽하세요.
투어에 대한 자세한 내용 및 예약은 아래 웹사이트를 참조하십시오.
https://journeytotheeast.com/tours/2026-autumn-adventure-tour-of-hokkaido/...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
journeytotheeast.com
Just a moment...
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]이벤트 소식 📣자연에 최대한 가까운 형태로 정성을 들여 포도를 재배하는 아이자와 와이너리(아이자와 와이너리)의 내추럴 와인을 즐길 수 있는 단 하루의 이벤트입니다🍇수제 피자, 파스](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/431677201ed8ec21c6b29ab8dcf9158ac5667650.jpg)
이벤트 소식 📣
자연에 최대한 가까운 형태로 정성을 들여 포도를 재배하는 아이자와 와이너리(아이자와 와이너리)의 내추럴 와인을 즐길 수 있는 단 하루의 이벤트입니다🍇
수제 피자, 파스타, 치즈와 함께 여러 종류의 와인을 맛보세요🍷
📍날짜: 2026년 3월 8일(일)
📍시간: 14:00~20:00
📍장소: 폰치세 점포(오비히로시 니시3조미나미10초메 16)
📞문의 및 예약: TEL: 0155-63-7723, 이메일: info@aizawanouen.com
https://tokachibare.jp/sake-museum/...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
tokachibare.jp
とかちお酒ミュージアム｜十勝のワイン・日本酒・焼酎・ビール
北海道十勝のお酒をPRする「とかちお酒ミュージアム」の公式サイト。地元食材を使ったワインや日本酒、焼酎、ビールを美術館のようにご紹介します。
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]제32대 도카치 푸른 하늘 레이디 대모집 중!!☀️도카치 푸른 하늘 레이디 응모를 연장합니다!!2/27(금) 마감까지 앞으로 2일 남았습니다!!도카치의 관광과 물산 PR을 위해 도](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3342ac815450234484982a2f599e2733718152f3.jpg)
![[이미지2]제32대 도카치 푸른 하늘 레이디 대모집 중!!☀️도카치 푸른 하늘 레이디 응모를 연장합니다!!2/27(금) 마감까지 앞으로 2일 남았습니다!!도카치의 관광과 물산 PR을 위해 도](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/73d8dfabcf983a1d1ba546f8d6e6c808a945dbbb.jpg)
제32대 도카치 푸른 하늘 레이디 대모집 중!!☀️
도카치 푸른 하늘 레이디 응모를 연장합니다!!
2/27(금) 마감까지 앞으로 2일 남았습니다!!
도카치의 관광과 물산 PR을 위해 도카치 관내의 이벤트나 홋카이도 내외의 물산전에서의 활동 및 미디어 출연 등을 하는 도카치의 홍보 레이디 「도카치 푸른 하늘 레이디」에 응모해 보시지 않겠습니까?
관심 있으신 분은 부담 없이 응모해 주세요🤗
여러분의 많은 응모 기다리고 있겠습니다!!
📌응모 자격
📍도카치 푸른 하늘 레이디 사업 실시 요강, 요령의 모든 것에 동의할 수 있고, 관내외의 관광 이벤트나 물산전에 참가할 수 있는 심신 건강한 도카치 관내 거주 20세 이상의 여성(기혼 미혼 불문)
📍보통 자동차 운전면허 소지자로, 레이디 활동에 있어서 직장이나 가족의 양해를 얻고 있는 분
📌응모 방법
사진을 첨부한 이력서에 지원 동기, 및 응모 자격을 충족하고 있는 것을 확인할 수 있도록 기입하여 2월 27일(금)까지 도카치 관광연맹 사무국에 우편 또는 지참해 주시기 바랍니다.
https://tokachibare.jp/20506/...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
tokachibare.jp
【2名】第32代とかち青空レディ募集延長！【大募集中】
北海道・十勝の観光情報をご案内する「十勝観光連盟公式サイト」「【2名】第32代とかち青空レディ募集延長！【大募集中】」のページです。
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]이벤트 소식📣2/21(토) 마쿠베쓰정 아케노가오카 공원에서 '2026 마쿠베쓰 쓰나구 랜턴'이 개최됩니다😊마을 주민들이 손수 만든 랜턴은 하나하나 디자인이 달라 구경하는 것만으로도](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/6c8a7185a8651f2dff1712309c341f3565dd066b.jpg)
![[이미지2]이벤트 소식📣2/21(토) 마쿠베쓰정 아케노가오카 공원에서 '2026 마쿠베쓰 쓰나구 랜턴'이 개최됩니다😊마을 주민들이 손수 만든 랜턴은 하나하나 디자인이 달라 구경하는 것만으로도](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ff4b0a2afc020259f0e401fd435bb9c15def5712.jpg)
![[이미지3]이벤트 소식📣2/21(토) 마쿠베쓰정 아케노가오카 공원에서 '2026 마쿠베쓰 쓰나구 랜턴'이 개최됩니다😊마을 주민들이 손수 만든 랜턴은 하나하나 디자인이 달라 구경하는 것만으로도](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/465ed25f9a57afb0ccf02679af447f132d8af81d.jpg)
이벤트 소식📣
2/21(토) 마쿠베쓰정 아케노가오카 공원에서 '2026 마쿠베쓰 쓰나구 랜턴'이 개최됩니다😊
마을 주민들이 손수 만든 랜턴은 하나하나 디자인이 달라 구경하는 것만으로도 즐겁습니다🎵
랜턴의 은은한 불빛으로 만들어진 환상적인 세계를 꼭 감상해 보세요✨
당일에는 따뜻한 복장으로 외출하세요🧤🧣🧥
📍일정: 2026년 2월 21일(토)
※악천후일 경우 2월 22일(일)로 순연
※연기될 경우 인스타그램을 통해 안내해 드립니다.
📍장소・시간
🔸아케노가오카 공원 17:30~19:30
🔸마쿠베쓰 파크 플라자 17:30~19:30
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]제32대 도카치(Tokachi) 푸른 하늘 레이디 모집 중☀️도카치 푸른 하늘 레이디 응모 마감까지 앞으로 1주일 남았습니다!!도카치(Tokachi)의 관광과 물산 PR을 위해 도](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0d062857e032595f99025de61b34d434ea437980.jpg)
![[이미지2]제32대 도카치(Tokachi) 푸른 하늘 레이디 모집 중☀️도카치 푸른 하늘 레이디 응모 마감까지 앞으로 1주일 남았습니다!!도카치(Tokachi)의 관광과 물산 PR을 위해 도](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8c85f3fc69178aa9809f7d94d32884b836a80a57.jpg)
제32대 도카치(Tokachi) 푸른 하늘 레이디 모집 중☀️
도카치 푸른 하늘 레이디 응모 마감까지 앞으로 1주일 남았습니다!!
도카치(Tokachi)의 관광과 물산 PR을 위해 도카치 관내의 이벤트 및 미치우치(Michiuchi) 내외의 물산전에서 활동하거나 미디어 출연 등을 하는 도카치 PR 레이디 '도카치 푸른 하늘 레이디'를 대모집 중입니다!
도카치 관광에 당신의 밝은 미소로 꽃을 피워 보시지 않겠습니까?
관심 있으신 분은 부담 없이 응모해 주세요🤗
여러분의 많은 응모 기다리고 있겠습니다!!
📌응모 자격
📍도카치 푸른 하늘 레이디 사업 실시 요강, 요령의 모든 것에 동의할 수 있고, 관내외의 관광 이벤트나 물산전에 참가할 수 있는 심신 건강한 도카치 관내 거주 20세 이상의 여성(기혼 미혼 불문)
📍보통 자동차 운전면허 소지자로, 레이디 활동에 있어서 직장이나 가족의 양해를 얻고 있는 분
📌응모 방법
사진을 첨부한 이력서에 지원 동기 및 응모 자격을 충족하고 있음을 확인할 수 있도록 기입하여 2월 20일(금)까지 도카치 관광연맹 사무국에 우편 또는 지참하여 주시기 바랍니다.
https://tokachibare.jp/20506/...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
tokachibare.jp
【2名】第32代とかち青空レディ募集延長！【大募集中】
北海道・十勝の観光情報をご案内する「十勝観光連盟公式サイト」「【2名】第32代とかち青空レディ募集延長！【大募集中】」のページです。
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]이벤트 소식 📣2/15(일)에 마쿠베쓰정(幕別町)・추루이(忠類)에서 '제43회 나우만 전도 썰매 대회'가 개최됩니다😊골판지로 만든 오리지널 썰매를 타고 활주하며, 썰매 자체의 완성](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/6463e2e2e2fade0334a1dd24382d464420abb75d.jpg)
![[이미지2]이벤트 소식 📣2/15(일)에 마쿠베쓰정(幕別町)・추루이(忠類)에서 '제43회 나우만 전도 썰매 대회'가 개최됩니다😊골판지로 만든 오리지널 썰매를 타고 활주하며, 썰매 자체의 완성](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f530d2e9e577d2776183396fb6c353b81f11bb44.jpg)
![[이미지3]이벤트 소식 📣2/15(일)에 마쿠베쓰정(幕別町)・추루이(忠類)에서 '제43회 나우만 전도 썰매 대회'가 개최됩니다😊골판지로 만든 오리지널 썰매를 타고 활주하며, 썰매 자체의 완성](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/7ef9972e1f6cecf1df865ec18b8405d297b7e8c1.jpg)
![[이미지4]이벤트 소식 📣2/15(일)에 마쿠베쓰정(幕別町)・추루이(忠類)에서 '제43회 나우만 전도 썰매 대회'가 개최됩니다😊골판지로 만든 오리지널 썰매를 타고 활주하며, 썰매 자체의 완성](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/08d912010d02615a92317a66df24012a9f33fe56.jpg)
![[이미지5]이벤트 소식 📣2/15(일)에 마쿠베쓰정(幕別町)・추루이(忠類)에서 '제43회 나우만 전도 썰매 대회'가 개최됩니다😊골판지로 만든 오리지널 썰매를 타고 활주하며, 썰매 자체의 완성](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/740f1c139f31513efc9ddf44da56cb1172076c04.jpg)
![[이미지6]이벤트 소식 📣2/15(일)에 마쿠베쓰정(幕別町)・추루이(忠類)에서 '제43회 나우만 전도 썰매 대회'가 개최됩니다😊골판지로 만든 오리지널 썰매를 타고 활주하며, 썰매 자체의 완성](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/684d5c1cc3358c942964a84c4c2bffb6738bae1e.jpg)
![[이미지7]이벤트 소식 📣2/15(일)에 마쿠베쓰정(幕別町)・추루이(忠類)에서 '제43회 나우만 전도 썰매 대회'가 개최됩니다😊골판지로 만든 오리지널 썰매를 타고 활주하며, 썰매 자체의 완성](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/87469f2500d5c6752597d6a3eb97ce4dee590c79.jpg)
![[이미지8]이벤트 소식 📣2/15(일)에 마쿠베쓰정(幕別町)・추루이(忠類)에서 '제43회 나우만 전도 썰매 대회'가 개최됩니다😊골판지로 만든 오리지널 썰매를 타고 활주하며, 썰매 자체의 완성](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/e5ab9e511324388609e6b20b1c0eaaa6960bd3e2.jpg)
![[이미지9]이벤트 소식 📣2/15(일)에 마쿠베쓰정(幕別町)・추루이(忠類)에서 '제43회 나우만 전도 썰매 대회'가 개최됩니다😊골판지로 만든 오리지널 썰매를 타고 활주하며, 썰매 자체의 완성](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/5832fdba26966ee57182acd00fbfbfdd1fb779eb.jpg)
이벤트 소식 📣
2/15(일)에 마쿠베쓰정(幕別町)・추루이(忠類)에서 '제43회 나우만 전도 썰매 대회'가 개최됩니다😊
골판지로 만든 오리지널 썰매를 타고 활주하며, 썰매 자체의 완성도와 골인까지의 시간을 겨루는 '일반 부문' 외에, '초등학생 스피드 부문', '부모 자식 스피드 부문'도 진행합니다🎵
그 밖에도 추루이 마루야마(忠類丸山)의 매장금 전설에서 유래한 '매장금 찾기'를 하거나, 썰매 대회의 즐거운 추억을 투고하는 포토 무비 콘테스트도 개최됩니다✨
📍날짜: 2026년 2월 15일(일)
📍개최 장소: 충류 하쿠긴다이 스키장(忠類白銀台スキー場)
📞문의처: 대회 사무국 01558-8-2111
http://www.makubetsu.jp/kankobussankyokai/?p=8682...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.makubetsu.jp
お知らせ｜幕別町観光物産協会
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]이벤트 소식 📣2/14(토) 도로휴게소 아쇼로 은하홀21에서 '우드 캔들 나이트 2026'이 개최됩니다 😊당일에는 오가 컬러, 사슴 가죽 가죽 공예 등 목재 교육 워크숍과 나무 장](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/010162cffaa4393ffa01ed2a5f1d061b0b5e8963.jpg)
![[이미지2]이벤트 소식 📣2/14(토) 도로휴게소 아쇼로 은하홀21에서 '우드 캔들 나이트 2026'이 개최됩니다 😊당일에는 오가 컬러, 사슴 가죽 가죽 공예 등 목재 교육 워크숍과 나무 장](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/849b964b230dd62c5e1cc1c97c99a91e6662615e.jpg)
![[이미지3]이벤트 소식 📣2/14(토) 도로휴게소 아쇼로 은하홀21에서 '우드 캔들 나이트 2026'이 개최됩니다 😊당일에는 오가 컬러, 사슴 가죽 가죽 공예 등 목재 교육 워크숍과 나무 장](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/e581cba8e888e3ae9ecf3059521a079110c2b247.jpg)
![[이미지4]이벤트 소식 📣2/14(토) 도로휴게소 아쇼로 은하홀21에서 '우드 캔들 나이트 2026'이 개최됩니다 😊당일에는 오가 컬러, 사슴 가죽 가죽 공예 등 목재 교육 워크숍과 나무 장](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/337dba39199cae2bbcf5a2c597a1047c323fdd12.jpg)
이벤트 소식 📣
2/14(토) 도로휴게소 아쇼로 은하홀21에서 '우드 캔들 나이트 2026'이 개최됩니다 😊
당일에는 오가 컬러, 사슴 가죽 가죽 공예 등 목재 교육 워크숍과 나무 장난감 코너가 있어 나무 제품을 만지며 놀거나, 물건을 만드는 체험을 즐길 수 있습니다 🎵
그 밖에도 푸드 코너와 초콜릿 퐁듀(구운 마시멜로, 딸기), 커피 자마야 × 고도구야(오래된 도구점)의 컬래버레이션 카페, 리리카멘테의 듀오 미니 콘서트도 감상할 수 있습니다 😍
성스러운 밤, 발렌타인데이에 아이스 캔들 & 일루미네이션으로 장식된 도로휴게소 아쇼로 은하홀에 놀러 오세요 🤗
❤️정직원 노동조합 청년부 부스에서 기부를 해주신 분께 코코아를 선물로 드립니다.
https://www.town.ashoro.hokkaido.jp/kanko/news/2026/wood2026.html...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.town.ashoro.hokkaido.jp
北海道足寄町公式ホームページ
