도카치는 중심 도시인 오비히로를 포함하여 19개의 시정촌으로 구성된 지역입니다.
- 도카치의 19 시정촌 -
오비히로시, 오토후케, 시호로정, 가미시호로정, 시카오이정, 신토쿠초, 시미즈정, 메무로정, 나카사쓰나이촌, 사라베쓰촌, 다이키정, 히로오정, 마쿠베쓰정, 이케다정, 도요코로정, 혼베쓰정, 아쇼로, 리쿠베쓰정, 우라호로마치
광활한 자연과 미식, 온천, 관광지 등이 조화를 이루는 매력적인 지역입니다.
도카치에 대한 정보도 많이 소개하기 때문에, 잘 부탁드립니다.
원본 텍스트 표시
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
추천하는 농업 체험을 소개합니다.
나카사쓰나이무라(中札内村)에 있는 오카모토 농장(岡本農園)은 환경을 배려한 지속 가능한 농업과 안전하고 믿을 수 있는 농작물을 생산하고 있습니다.
이 투어에서는 직접 손으로 채소를 수확하고 수확한 채소를 사용하여 홋카이도(北海道)의 향토 요리인 '징기스칸(Jingisukan, 양고기 구이)'을 만듭니다. 농가가 직접 전수하는 맛있는 채소 요리법도 배울 수 있습니다.
디저트로는 당도가 높고 달콤한 토마토 베리를 사용한 슈크림을 드실 수 있습니다.
농업 체험은 평소에 만날 수 없는 생산자와 교류하고 식재료에 담긴 마음을 알아 지역의 음식 맛을 즐기면서 생산자와의 연결 고리도 깊게 하기를 바랍니다. 그리고 체험을 통해 새로운 발견과 가치관을 얻어 더욱 건강하고 풍요로운 생활을 보내시기를 바랍니다.
관심 있으신 분은 아래 URL에서 신청해 주십시오.
https://slow-life-hokkaido.com/tour/okamoto-farm-harvesting-and-jingisukan-lunch/...
원본 텍스트 표시
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
추천 체험 코스를 소개합니다.
도카치혼베쓰초(Tokachi-Honbetsu)는 일교차가 크고 햇볕이 잘 드는 시간이 길어 고품질 콩을 재배하기에 이상적인 곳입니다.
일본 제일의 콩 생산지에서 일본 식탁에 빠질 수 없는 건강식품인 두부 만들기에 도전해 보시는 건 어떠세요?
이 투어에서는 현지 농가의 어머니들과 함께 전통적인 방식으로 두부를 만들고, 두부를 만들 때 나오는 콩비지를 사용한 샐러드를 만들어 콩의 모든 부분을 활용합니다.
두부는 피부 미용에도 좋고 건강도 지켜주는 건강식품입니다.
농업 체험을 통해 평소에 만날 수 없는 생산자와 교류하고, 식재료에 담긴 마음을 알아가며 지역 음식의 맛을 느껴보시길 바랍니다. 또한 이러한 체험을 통해 새로운 발견과 가치관을 얻고, 더욱 건강하고 풍요로운 식생활을 누릴 수 있기를 바랍니다.
관심 있으신 분은 아래 URL에서 신청해 주시기 바랍니다.
도카치・혼베쓰초는 일교차가 크고 일조 시간이 길어 고품질 콩을 재배할 수 있는 마을입니다.
일본 제일의 콩 마을에서 일본 식탁에 빠질 수 없는 건강식 「두부」 만들기를 해 보시지 않겠습니까? 이 투어에서는 농가의 어머니와 함께 예로부터 전해져 내려오는 두부 만들기에 도전하고 두부를 만들 때 나오는 짜낸 찌꺼기 「비지」를 사용한 샐러드 만들기를 하여 콩을 남김없이 전부 사용합니다.
두부는 미용 효과도 있어 건강을 서포트해 주는 음식입니다.
농업 체험은 평소에 만날 수 없는 생산자와 교류하고 식재료에 담긴 마음을 알아 지역의 음식 맛을 맛보셨으면 좋겠습니다. 그리고 체험을 통해 새로운 발견이나 가치관을 얻어 더욱 건강하고 풍요로운 식생활을 보내셨으면 좋겠습니다.
관심이 있으신 분은 아래 URL에서 신청해 주십시오.
https://slow-life-hokkaido.com/tour/tofu-making-and-bean-rice-cooking-in-honbetsu/...
원본 텍스트 표시
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
추천 체험을 소개합니다.
임업이 번성한 우라호로초(Urahoro Town)에서는 숯을 굽는 일이 약 100년간 이어져 왔습니다. 일본에서도 얼마 남지 않은 숯가마에서 '숯'에 대해 생산자로부터 이야기를 듣고 일본의 전통 기술과 문화를 체험할 수 있습니다.
이 투어에서는 일본의 역사와 문화를 느낄 수 있는 장소인 신사를 방문하여 참배하는 방법을 궁사(궁사)에게 직접 배우고, 참배 후에는 오미쿠지(운세 제비)를 뽑거나 일본의 환대 문화를 체험하는 다도를 경험합니다. 또한 신에게 바치는 공물로 사용되는 떡, 이 투어에서는 떡찧기 체험을 하고, 팥 떡이나 오조니(떡국)를 직접 만들어 먹습니다. 떡찧기는 신에게 감사를 드리고 그 힘을 나누어 받는 일본 전통 의식입니다. 여러 사람이 협력하여 하는 공동 작업이기 때문에 가족이나 지역 사람들과의 유대를 깊게 하는 기회도 됩니다.
오후에는 숯 굽기 체험을 합니다. 일본에서는 예로부터 전해 내려오는 전통적인 기술로 목재를 탄화시켜 숯을 제조합니다. 숯으로 구우면 재료의 단맛을 끌어내 맛있게 조리할 수 있는 효과와 물의 불순물을 흡착하여 정화하는 효과, 또한 악취의 원인이 되는 물질을 흡착하여 제거하는 탈취 효과 등 다양한 효과가 있습니다.
투어에서는 숯불로 바비큐를 하여 재료의 맛을 체험할 수 있습니다.
평소에 만날 수 없는 생산자와 교류하고 다양한 생각을 알아가며 지역의 문화와 음식을 맛보았으면 합니다. 그리고 체험을 통해 새로운 발견과 가치관을 얻고 더욱 건강하고 풍요로운 인생을 보내기를 바랍니다.
관심 있으신 분은 아래 URL에서 신청해 주십시오.
https://slow-life-hokkaido.com/tour/urahoro-charcoal-kiln-tour/...
원본 텍스트 표시
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
이벤트 소식📣
8월 17일(일) '시호로 7000명의 축제'가 개최됩니다😊
야시장, 시호로 고원 북, 열기구 체험 탑승, 무대 이벤트 등 볼거리가 가득합니다.
무대에서는 시호로 바통 메이츠(Shihoro Baton Mates)의 바통 연출, 댄스, 시호로 온도(Shihoro Ondo)・구죠오도리(Gujo Odori), 요사코이(Yosakoi) 춤, 서예 퍼포먼스 등 다채로운 볼거리를 감상하실 수 있습니다🎵🎵
자매 도시인 기후현 미노시의 특산품 '미노 와시(Mino Washi, 미노 전통 종이)'로 만든 '꽃 미코시(Hana Mikoshi, 꽃으로 장식한 가마)'도 매우 웅장합니다!🤩🤩
그 밖에도 트랙터 전시, 무지개송어 낚시, 송아지 만져보기 체험, 소방차 탑승 체험, 레인저 체험, 방수 체험 등 체험 이벤트도 풍성합니다!
8월 20일에는 어린이 봉오도리(Bon Odori, 일본 전통 춤)와 가장무도회 봉오도리(개인・단체)도 개최합니다.😍😍
각 지역마다 특색 있는 축제에 참여하여 여름을 즐겨 보세요🤗🎶🎶
📌본 축제
📍일시: 2025년 8월 17일(일) 10:30~16:00
📍장소: 시호로초 커뮤니티 광장 주변
※약간의 비는 예정대로 진행, 폭우 시에는 종합연수센터에서 개최
📌가장무도회 봉오도리
📍일시: 2025년 8월 20일(수) 18:00~21:00
※우천 시에는 순연(예비일 21일)
📍장소: 시호로초 니시 2선
https://www.shihoro.jp/tourism/detail.php?content=126...
원본 텍스트 표시
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
이벤트 소식📣
아쇼로 고향 봉오도리・료고쿠 불꽃놀이 대회가 개최됩니다😊
약 8,000발의 불꽃이 밤하늘을 수놓는 아쇼로의 여름 축제입니다🎵
가장 무도 봉오도리(Bon Odori)나 개그 라이브, 가요 쇼, 마술 쇼 등 이벤트도 풍성!!
비어 가든이나 어린이 날 이벤트도 있어 즐거운 하루를 보낼 수 있습니다.
올해는 10시부터 아쇼로 고등학교 취주악부나 고등학생 밴드에 의한 음악 이벤트 「아쇼롯쿠(Ashorokku)」를 개최합니다.😍😍
가족이나 친구끼리 여름 추억을 만들러 꼭 방문해 주세요🎶🎶
📍일 시: 8월 15일(금) 10:00~21:00
(불꽃놀이 발사 시간: 19:30~20:10 예정)
📍장 소: 도카치강(利別川) 료고쿠바시(両国橋) 남쪽 하천 부지(불꽃놀이 발사장)
정민 센터 앞 녹지 및 주차장(출점・봉오도리(이벤트) 회장)
https://www.town.ashoro.hokkaido.jp/kanko/event/event-2.html...
원본 텍스트 표시
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
이벤트 소식📣
제29회 주류 고향 봉오도리 대회가 개최됩니다😊
춤은 물론, 다양한 아이디어를 담은 의상을 즐길 수 있는 봉오도리입니다🎶🎶
우승자에게는 푸짐한 경품이 주어집니다🎁🎁🎁
당일, 어린이 봉오도리, 주류 온도는 부담 없이 참가할 수 있으니 이 기회에 춤을 춰 보시는 건 어떠세요🤗
또한, 올해는 대회 전에 물고기 잡기(초중학생 대상)도 있으니 많은 참여 바랍니다🎵
📍개최일시: 레이와 7년 8월 14일(목요일) 오후 6시~
※약간의 비는 예정대로 진행. 악천후 시에는 상황에 따라 중지될 수 있습니다.
📍장소: 주류 후레아이 센터 후쿠주 특별 행사장
📍이벤트 스케줄
오후 5시~ 물고기 잡기(초중학생 대상)
※ 참가 희망하시는 분은 오후 4시 30분~오후 5시에 본부 텐트로 와주세요.
오후 6시~ 포장마차 코너
즐거운 추첨권 배부 시작 (1인 1매 선착 1,000명)
오후 6시 30분~ 어린이 봉오도리 (참가상 있음)
오후 6시 45분~ 주류 온도
오후 7시~ 스오도리(일반 참가) 부문
가장(개인・단체) 부문
오후 8시 20분~ 즐거운 추첨회
빵 뿌리기
http://www.makubetsu.jp/kankobussankyokai/?p=8557...
원본 텍스트 표시
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
이벤트 소식📣
2025년 8월 14일(목) ~ 15일(금) '제78회 오비히로 평원 축제(おびひろ平原まつり)'가 개최됩니다.😊
북(太鼓) 축제와 일본 전통춤(盆踊り, bon odori), 도카치(十勝) 민요 자랑 대회, 거리의 예술가들의 공연 등 다채로운 볼거리가 있습니다.🎶🎶
올해는 종전 80주년을 맞아 고등학생들이 '종전 80주년 평화 콘서트'를 개최합니다. 전쟁 없는 평화로운 세상에 대한 염원을 담아 시 낭송 등을 곁들인 콘서트입니다.
📍유메후리야(夢降夜, Yumehuriya)
8월 14일(목) 19시 00분~20시 00분
젊은이들이 자연의 은혜와 선조의 위업에 감사하고 오곡 풍요를 기원하며 고향을 사랑하는 마음을 키우고 내일의 꿈과 활력을 창출하는 것을 목적으로 하는 축제입니다.
남성 미코시(男みこし, 남성용 가마), 여성 미코시(女みこし, 여성용 가마) 행렬과 4개의 북을 치면서 행진하며 축제의 클라이맥스는 황금 이삭 던지기와 꿈 빵 뿌리기가 있습니다.
미코시(みこし, 가마)의 부드러운 불빛이 오비히로(帯広)의 밤거리를 물들입니다.😍😍
📍제27회 오비히로 북(太鼓) 축제
8월 15일(금) 15시 20분~17시 10분
※공식 시작 시간은 15시 20분부터입니다.
※우천시에는 13시 30분부터 오비히로 시민문화회관에서 개최 예정입니다.
홋카이도(北海道) 각지에서 북 연주팀이 모여 힘찬 북소리가 울려 퍼집니다.😍😍
📍오비히로 일본 전통춤(盆踊り, bon odori)
8월 15일(금) 19시 00분~20시 45분
※우천시 중지
생음악 '홋카이 분오도리(北海盆唄)'에 맞춰 춤을 춥니다.
각 참가팀 모두 기발한 의상과 춤에 주목해 주세요.👘👘
그 외의 볼거리는 전단지나 홈페이지에서 확인해 주세요.
여름날의 추억으로 오비히로 3대 축제 중 하나인 '오비히로 평원 축제(おびひろ平原まつり)'에 꼭 한번 들러 보세요.🤗
https://obikan.jp/page-7621/page-7623/...
원본 텍스트 표시
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
이벤트 소식 📣
도카치 스피드웨이(도카치 국제 서킷)에서 '전일본 마마차리 내구 레이스'가 개최됩니다 😊
진지하게 도전하는 운동선수 집단부터 기념으로 참가하는 동료들까지 전국에서 약 100팀이 모이는 마마차리 자전거 경주입니다 🚴♀️🚴♀️🚴♀️🚴♀️🚴♀️
각 팀이 마음을 하나로 모아 6시간 동안 마마차리를 타고 달리는 내구 레이스!! 🚴🚴🚴🚴🚴
경기와 비일상적인 공간을 즐기면서 골인을 목표로 일상생활의 스트레스 해소 및 심신을 재충전해 보세요!! 😍😍
유쾌한 퍼포먼스로 장내를 뜨겁게 달구는 마마차리 라이더도 주목해 주세요!! 🤗
날 짜: 2025년 8월 11일(월)
장 소: 도카치 스피드웨이(도카치 국제 서킷)
https://www.sarabetsu.jp/sightseeing/event/mama_chari/...
원본 텍스트 표시
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
이벤트 소식📣
도카치가와 온천 유노사토 회관에서 8월 10일(일)에 『유카타로 나이트(浴衣でナイと)』를 개최합니다😊
매년 개최하던 「도카치가와 온천 여름 축제」를 리뉴얼한 이벤트입니다🎵🎵
메인 이벤트는 「통나무 빨리 자르기 대회」와 「유카타 콘테스트」!!
우승자에게는 도카치가와 온천 숙박권 2만 엔 상당이 주어집니다!!
그 외 호화 상품도 준비되어 있으니 많은 참여 바랍니다🤗
📍통나무 빨리 자르기 대회는 참가비 500엔 (참가상으로 바스크린을 드립니다)
※선착순 남녀 각 18명
📍유카타 콘테스트는 무료로 참가하실 수 있습니다!! 커플 부문・부부 부문이 있습니다👘
그 밖에도 어린이들을 위한 야시장과 푸드 트럭, 상점도 있어 여름 축제를 즐길 수 있습니다😍😍
축제에 「유카타」를 입고 여름 축제를 만끽해 보세요🎶🎶
도카치가와 온천 유노사토 회관으로 Let's Go!!
https://www.tokachigawa.net/news/detail/230...
원본 텍스트 표시
도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다
이벤트 소식📣
8월 11일은 산의 날!!🗻
올해는 '히다카산맥 에리모 돗카치 국립공원화 1주년'을 기념하여 많은 분들이 즐기면서 히다카산맥의 매력을 알아가고 안전 등산을 계발하는 이벤트 '야외 음악 축제'를 개최합니다🎵🎵
나카삿쓰나이 중학교 취주악부와 오비히로 교향악단, 홋카이도 경찰 악대 연주와 히다카산맥 패널전, 히다카산맥 등산 VR 체험도 있어 음악과 함께 히다카산맥을 즐길 수 있습니다🎼🎼🎼
음악 감상과 자연미로 마음 편안한 시간을 보내세요🤗
일 시: 2025년 8월 11일(월) 11:00~14:30
장 소: 나카삿쓰나이 문화 창조 센터 앞뜰(특설 회장) 및 하모니 홀
https://kankou-nakasatsunai.com/information/information-5836/...
원본 텍스트 표시