일본

안녕하세요! 도카치 관광 연맹입니다.
도카치는 중심 도시인 오비히로를 포함하여 19개의 시정촌으로 구성된 지역입니다.

- 도카치의 19 시정촌 -
오비히로시, 오토후케, 시호로정, 가미시호로정, 시카오이정, 신토쿠초, 시미즈정, 메무로정, 나카사쓰나이촌, 사라베쓰촌, 다이키정, 히로오정, 마쿠베쓰정, 이케다정, 도요코로정, 혼베쓰정, 아쇼로, 리쿠베쓰정, 우라호로마치

광활한 자연과 미식, 온천, 관광지 등이 조화를 이루는 매력적인 지역입니다.
도카치에 대한 정보도 많이 소개하기 때문에, 잘 부탁드립니다.

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

미디어 791

도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다

2026년9월3일

[이미지1]이벤트 안내📣9월 5일(토) ~ 9월 6일(일) 2일간 「제30회 혼베쓰 키라메키타운 페스티벌 2026 / 동토카치 불꽃놀이 대회」가 개최됩니다😊당일은 메이지 혼베쓰 공장의 퀴즈

[이미지2]이벤트 안내📣9월 5일(토) ~ 9월 6일(일) 2일간 「제30회 혼베쓰 키라메키타운 페스티벌 2026 / 동토카치 불꽃놀이 대회」가 개최됩니다😊당일은 메이지 혼베쓰 공장의 퀴즈

[이미지3]이벤트 안내📣9월 5일(토) ~ 9월 6일(일) 2일간 「제30회 혼베쓰 키라메키타운 페스티벌 2026 / 동토카치 불꽃놀이 대회」가 개최됩니다😊당일은 메이지 혼베쓰 공장의 퀴즈

[이미지4]이벤트 안내📣9월 5일(토) ~ 9월 6일(일) 2일간 「제30회 혼베쓰 키라메키타운 페스티벌 2026 / 동토카치 불꽃놀이 대회」가 개최됩니다😊당일은 메이지 혼베쓰 공장의 퀴즈

[이미지5]이벤트 안내📣9월 5일(토) ~ 9월 6일(일) 2일간 「제30회 혼베쓰 키라메키타운 페스티벌 2026 / 동토카치 불꽃놀이 대회」가 개최됩니다😊당일은 메이지 혼베쓰 공장의 퀴즈

이벤트 안내📣

9월 5일(토) ~ 9월 6일(일) 2일간 「제30회 혼베쓰 키라메키타운 페스티벌 2026 / 동토카치 불꽃놀이 대회」가 개최됩니다😊

당일은 메이지 혼베쓰 공장의 퀴즈 대회와 박력 넘치는 포니 반마 레이스를 비롯해, 지역 어린이들의 HIP HOP 댄스와 중학생·고등학생들의 취주악 연주, 그리고 향토 예능 「기타야마 타다시」의 피로 등 지역의 매력이 가득한 무대를 즐기실 수 있습니다🎵

또한, 어린이들에게 큰 인기를 얻고 있는 히어로 쇼와 도쿄 아사쿠사 나카미세의 수제 센베이 시연 배포(9/5 한정), 혼베쓰산 식재료를 맛볼 수 있는 푸드 부스도 다수 출점합니다.

페스티벌의 마지막을 장식할 「HBC 가요 쇼」에는 키타야마 타케시님, 이시이 아케미님을 모시고 호소력 짙은 노랫소리를 즐기실 수 있습니다😍

밤에는 대형 불꽃놀이인 「동토카치 불꽃놀이 대회」가 혼베쓰의 밤하늘을 수놓습니다🎆

어른부터 어린이까지 즐길 수 있는 프로그램으로 가득한 2일간입니다!!
꼭 여러분 모두 함께 오셔서 즐겨주세요🤗

【오시는 길에 부탁드립니다】
① 매년 불꽃놀이 대회나 가요 쇼 등이 열릴 때 매우 혼잡합니다. 서로 양보하고 매너를 지켜 즐거운 이벤트가 될 수 있도록 여러분의 협조를 부탁드립니다.
② 회장 내에는 쓰레기통이 설치되어 있지 않습니다. 쓰레기 봉투는 본부에 준비되어 있으니, 쓰레기 되가져가기에 협조 부탁드립니다.
③ 애완동물 동반 입장은 불가합니다(안고 있거나 기저귀를 착용해도 입장 불가)

🔶일시: 2026년 9월 5일 - 2026년 9월 6일

🔶장소: 리베츠가와 강변 특설 회장

🔶문의: 혼베쓰 키라메키타운 페스티벌 실행위원회 사무국
(혼베쓰마치 미래창조과) TEL: 0156-22-2141

https://www.town.honbetsu.hokkaido.jp/kirameki/index.html...

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

www.town.honbetsu.hokkaido.jp

本別きらめきタウンフェスティバル

本別きらめきタウンフェスティバル

도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다

2026년9월3일

[이미지1]이벤트 참가자 모집 중📣9월 12일(토) 마쿠베쓰정 추루이에서 '제12회 전 세계 나우만 코끼리 조리 탁구 대회'와 '나우만 파크 골프 코스프레 페어 대회 in 추루이'가 동시 개

[이미지2]이벤트 참가자 모집 중📣9월 12일(토) 마쿠베쓰정 추루이에서 '제12회 전 세계 나우만 코끼리 조리 탁구 대회'와 '나우만 파크 골프 코스프레 페어 대회 in 추루이'가 동시 개

[이미지3]이벤트 참가자 모집 중📣9월 12일(토) 마쿠베쓰정 추루이에서 '제12회 전 세계 나우만 코끼리 조리 탁구 대회'와 '나우만 파크 골프 코스프레 페어 대회 in 추루이'가 동시 개

[이미지4]이벤트 참가자 모집 중📣9월 12일(토) 마쿠베쓰정 추루이에서 '제12회 전 세계 나우만 코끼리 조리 탁구 대회'와 '나우만 파크 골프 코스프레 페어 대회 in 추루이'가 동시 개

[이미지5]이벤트 참가자 모집 중📣9월 12일(토) 마쿠베쓰정 추루이에서 '제12회 전 세계 나우만 코끼리 조리 탁구 대회'와 '나우만 파크 골프 코스프레 페어 대회 in 추루이'가 동시 개

이벤트 참가자 모집 중📣

9월 12일(토) 마쿠베쓰정 추루이에서 '제12회 전 세계 나우만 코끼리 조리 탁구 대회'와 '나우만 파크 골프 코스프레 페어 대회 in 추루이'가 동시 개최됩니다😊

나우만 코끼리와 인연이 깊은 지역에서 개최되는 이 이벤트에서는 오리지널 조리 라켓을 사용하는 탁구와 코스프레를 하고 참가하는 페어 파크 골프 등, 초심자부터 상급자, 어린이부터 어른까지 폭넓게 즐길 수 있는 스포츠입니다🎵

참가자 전원에게 대회 오리지널 타월과 나우만 온천 무료 입욕 혜택을 제공합니다‼

대회 마지막에는 멋진 경품이 걸린 추첨 행사도 진행됩니다😍

신청 마감은【내일 9월 4일(금)】입니다‼

즐거운 추억을 만들기 위해, 가족이나 친구, 직장 동료분들과 함께 꼭 신청해 주세요🤗

9월 4일(금)까지, 웹 양식(https://logoform.jp/f/TRdty...）などから申し込みください。

https://www.town.makubetsu.lg.jp/news/event/1112.html...

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

www.town.makubetsu.lg.jp

北海道幕別町公式ホームページ

北海道幕別町公式ホームページの「第12回全世界ナウマンぞうり卓球大会・ナウマンパークゴルフコスプレペア大会in忠類の開催について」です。

도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다

2026년9월1일

[이미지1]이벤트 안내📣9월 5일(토) ~ 9월 6일(일) 2일간, 「제28회 평생학습 페스티벌 플라자 축제」가 개최됩니다😊배움! 교류! 발견! 평생학습 활동의 모든 것을 담은, 연례 플라자

[이미지2]이벤트 안내📣9월 5일(토) ~ 9월 6일(일) 2일간, 「제28회 평생학습 페스티벌 플라자 축제」가 개최됩니다😊배움! 교류! 발견! 평생학습 활동의 모든 것을 담은, 연례 플라자

[이미지3]이벤트 안내📣9월 5일(토) ~ 9월 6일(일) 2일간, 「제28회 평생학습 페스티벌 플라자 축제」가 개최됩니다😊배움! 교류! 발견! 평생학습 활동의 모든 것을 담은, 연례 플라자

[이미지4]이벤트 안내📣9월 5일(토) ~ 9월 6일(일) 2일간, 「제28회 평생학습 페스티벌 플라자 축제」가 개최됩니다😊배움! 교류! 발견! 평생학습 활동의 모든 것을 담은, 연례 플라자

이벤트 안내📣

9월 5일(토) ~ 9월 6일(일) 2일간, 「제28회 평생학습 페스티벌 플라자 축제」가 개최됩니다😊
배움! 교류! 발견! 평생학습 활동의 모든 것을 담은, 연례 플라자 축제입니다🎵

회장에서는 동물 애호 및 애니멀 웨어러블을 배울 수 있는 패널 전시를 비롯하여, 「두근두근 체험 플라자」에서는 페트병 풍차 만들기, 채소 스탬프 놀이 등을 즐길 수 있습니다.

또한, 어린이들의 연주, 댄스 발표 및 체험회, 플래시 암산 체험 외에도, 도마코마이항 페리 관련 상품을 받을 수 있는 추첨 행사도 개최됩니다!

다양한 놀이와 체험 프로그램을 통해 어른도 아이도 즐겁게 배울 수 있는 이벤트입니다.
9월 5일에는 헬로키티도 놀러 옵니다🎵

토카치 마르셰와 함께, 가족이나 친구들과 즐거운 시간을 보내세요🤗

일정: 2026년 9월 5일(토) 10:00~17:00
2026년 9월 6일(일) 10:00~16:00

장소: 토카치 플라자 실내

입장료: 무료

문의: 토카치 플라자 TEL: 0155-22-7890

https://okamotopbc.jp/tokachi-plaza/2026/08/%e7%ac%ac28%e5%9b%9e-%e7%94%9f%e6%b6%af%e5%ad%a6%e7%bf%92%e3%83%95%e3%82%a7%e3%82%b9%e3%83%86%e3%82%a3%e3%83%90%e3%83%ab-%e3%80%8e%e3%83%97%e3%83%a9%e3%82%b6%e3%81%be%e3%81%a4%e3%82%8a%e3%80%8f/...

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

okamotopbc.jp

とかちプラザ

第28回生涯学習フェスティバル『プラザまつり』のご案内です！ 🎶～～～【日程】令和８年９月５日（土）１

도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다

2026년8월31일

[이미지1]이벤트 안내📣9/4(금) ~ 9/6(일) 3일간, 도카치 최대 규모의 음식과 음악 축제 '도카치 마르쉐'가 개최됩니다😊도카치산 절품 미식과 디저트, 농축산물이 총집합하며, 식음료

[이미지2]이벤트 안내📣9/4(금) ~ 9/6(일) 3일간, 도카치 최대 규모의 음식과 음악 축제 '도카치 마르쉐'가 개최됩니다😊도카치산 절품 미식과 디저트, 농축산물이 총집합하며, 식음료

[이미지3]이벤트 안내📣9/4(금) ~ 9/6(일) 3일간, 도카치 최대 규모의 음식과 음악 축제 '도카치 마르쉐'가 개최됩니다😊도카치산 절품 미식과 디저트, 농축산물이 총집합하며, 식음료

[이미지4]이벤트 안내📣9/4(금) ~ 9/6(일) 3일간, 도카치 최대 규모의 음식과 음악 축제 '도카치 마르쉐'가 개최됩니다😊도카치산 절품 미식과 디저트, 농축산물이 총집합하며, 식음료

[이미지5]이벤트 안내📣9/4(금) ~ 9/6(일) 3일간, 도카치 최대 규모의 음식과 음악 축제 '도카치 마르쉐'가 개최됩니다😊도카치산 절품 미식과 디저트, 농축산물이 총집합하며, 식음료

[이미지6]이벤트 안내📣9/4(금) ~ 9/6(일) 3일간, 도카치 최대 규모의 음식과 음악 축제 '도카치 마르쉐'가 개최됩니다😊도카치산 절품 미식과 디저트, 농축산물이 총집합하며, 식음료

이벤트 안내📣

9/4(금) ~ 9/6(일) 3일간, 도카치 최대 규모의 음식과 음악 축제 '도카치 마르쉐'가 개최됩니다😊

도카치산 절품 미식과 디저트, 농축산물이 총집합하며, 식음료 메뉴가 500엔 이하로 부담 없는 가격이라 다양한 가게의 맛을 비교하며 즐길 수 있습니다😍

또한, 엄선된 도카치산 식재료를 사용한 특별 기획 '프리미엄 메뉴(일률 1,000엔)'도 등장합니다‼️

그리고, 미식 캠퍼스에서는 지역 고등학생들이 도카치산 식재료를 사용한 메뉴를 판매하고 있습니다.

회장에서는 추후 추첨을 통해 상품권이나 도카치 특산품 등을 증정하는 스탬프 랠리와 다채로운 아티스트들의 라이브 연주도 개최되니, 기분 좋은 음악을 들으며 도카치의 풍요로운 혜택을 마음껏 즐겨보세요🤗
(※스탬프 랠리 용지는 매일 10,000매 한정입니다)

🔶개최 일시（※우천 시에도 개최）
・9/4(금) 개최 시간: 17:00～21:00, ※역 북쪽 출구 광장에서만 개최
・9/5(토) 개최 시간: 10:00～21:00, ※18:00부터 역 북쪽 출구 광장에서만 개최
・9/6(일) 개최 시간: 10:00～16:00

🔶개최 장소
JR 오비히로역 주변（오비히로역 북쪽 출구・남쪽 출구 광장・남 공원・역 북쪽 다목적 광장, 도카치 플라자）

🔶문의처
도카치 마르쉐 추진 협의회（오비히로 상공회의소 상공관광과 내） TEL:0155-67-7381
도카치 페스타 실행위원회（오비히로시 관광교류과 내）TEL:0155-65-4169

https://tokachimarche.com//

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

tokachimarche.com

とかちマルシェ公式ホームページ |

도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다

2026년8월30일

[이미지1]이벤트 안내📣2002년 일본 최초의 국제 랠리로 개최된 랠리 홋카이도는 올해로 25회를 맞이하는 기념 대회입니다🎉2026년 9월 4일(금)～6일(일)까지 3일간 개최됩니다😊이번에는

[이미지2]이벤트 안내📣2002년 일본 최초의 국제 랠리로 개최된 랠리 홋카이도는 올해로 25회를 맞이하는 기념 대회입니다🎉2026년 9월 4일(금)～6일(일)까지 3일간 개최됩니다😊이번에는

[이미지3]이벤트 안내📣2002년 일본 최초의 국제 랠리로 개최된 랠리 홋카이도는 올해로 25회를 맞이하는 기념 대회입니다🎉2026년 9월 4일(금)～6일(일)까지 3일간 개최됩니다😊이번에는

[이미지4]이벤트 안내📣2002년 일본 최초의 국제 랠리로 개최된 랠리 홋카이도는 올해로 25회를 맞이하는 기념 대회입니다🎉2026년 9월 4일(금)～6일(일)까지 3일간 개최됩니다😊이번에는

[이미지5]이벤트 안내📣2002년 일본 최초의 국제 랠리로 개최된 랠리 홋카이도는 올해로 25회를 맞이하는 기념 대회입니다🎉2026년 9월 4일(금)～6일(일)까지 3일간 개최됩니다😊이번에는

[이미지6]이벤트 안내📣2002년 일본 최초의 국제 랠리로 개최된 랠리 홋카이도는 올해로 25회를 맞이하는 기념 대회입니다🎉2026년 9월 4일(금)～6일(일)까지 3일간 개최됩니다😊이번에는

이벤트 안내📣

2002년 일본 최초의 국제 랠리로 개최된 랠리 홋카이도는 올해로 25회를 맞이하는 기념 대회입니다🎉

2026년 9월 4일(금)～6일(일)까지 3일간 개최됩니다😊

이번에는 새로운 코스가 토카치강에 신설되어, 도카치의 대자연 속에서 스피드와 기술을 겨루는 뜨거운 레이스는 볼거리가 가득합니다🎵

각 회장 주변에서는 어른부터 어린이까지 즐길 수 있는 체험형 이벤트도 풍성합니다‼️

가족이나 친구들과 함께 회장에 놀러 오세요🤗

🔶문의처: 랠리 홋카이도 대회 사무국 TEL: 011-864-2003

https://www.rally-hokkaido.com/jp/?page_id=16240...

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

www.rally-hokkaido.com

RALLY HOKKAIDO - Tokachi-Hokkaido-Japan

観戦2026 - RALLY HOKKAIDO - Tokachi-Hokkaido-Japan

도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다

2026년8월19일

[이미지1]온네토 가이드 워크 개최 안내📣홋카이도와 온네토의 풍요로운 자연에 대해 알고 싶거나, 조용한 호숫가와 숲길을 천천히 걸으며 힐링하고 싶은 초보자에게 딱 맞는 '온네토 가이드 워크'

[이미지2]온네토 가이드 워크 개최 안내📣홋카이도와 온네토의 풍요로운 자연에 대해 알고 싶거나, 조용한 호숫가와 숲길을 천천히 걸으며 힐링하고 싶은 초보자에게 딱 맞는 '온네토 가이드 워크'

[이미지3]온네토 가이드 워크 개최 안내📣홋카이도와 온네토의 풍요로운 자연에 대해 알고 싶거나, 조용한 호숫가와 숲길을 천천히 걸으며 힐링하고 싶은 초보자에게 딱 맞는 '온네토 가이드 워크'

[이미지4]온네토 가이드 워크 개최 안내📣홋카이도와 온네토의 풍요로운 자연에 대해 알고 싶거나, 조용한 호숫가와 숲길을 천천히 걸으며 힐링하고 싶은 초보자에게 딱 맞는 '온네토 가이드 워크'

[이미지5]온네토 가이드 워크 개최 안내📣홋카이도와 온네토의 풍요로운 자연에 대해 알고 싶거나, 조용한 호숫가와 숲길을 천천히 걸으며 힐링하고 싶은 초보자에게 딱 맞는 '온네토 가이드 워크'

[이미지6]온네토 가이드 워크 개최 안내📣홋카이도와 온네토의 풍요로운 자연에 대해 알고 싶거나, 조용한 호숫가와 숲길을 천천히 걸으며 힐링하고 싶은 초보자에게 딱 맞는 '온네토 가이드 워크'

[이미지7]온네토 가이드 워크 개최 안내📣홋카이도와 온네토의 풍요로운 자연에 대해 알고 싶거나, 조용한 호숫가와 숲길을 천천히 걸으며 힐링하고 싶은 초보자에게 딱 맞는 '온네토 가이드 워크'

[이미지8]온네토 가이드 워크 개최 안내📣홋카이도와 온네토의 풍요로운 자연에 대해 알고 싶거나, 조용한 호숫가와 숲길을 천천히 걸으며 힐링하고 싶은 초보자에게 딱 맞는 '온네토 가이드 워크'

온네토 가이드 워크 개최 안내📣

홋카이도와 온네토의 풍요로운 자연에 대해 알고 싶거나, 조용한 호숫가와 숲길을 천천히 걸으며 힐링하고 싶은 초보자에게 딱 맞는 '온네토 가이드 워크'입니다.

합동회사 호토리 소속 가이드와 함께 온네토 호숫가를 여유롭게 걸으며 온네토의 매력을 재발견해 보세요.

온네토 1주 코스 3.7km, 소요 시간 2시간입니다.

🔶개최일: 2026년 8월 3일 - 2026년 10월 31일
(개최일은 합동회사 호토리 SNS에서 확인 부탁드립니다.)

🔶개최 장소: 온네토 호숫가 휴게소

🔶요금: 6,600엔/1명 (※보험료 포함), 【SNS 팔로우 시 10% 할인】
※대상 연령 3세 이상 6세 미만 무료

🔶시간: ①10:00~, ②13:00~

🔶참가 인원: 1명 ~ 5명까지

🔶신청 방법: 신청 양식을 통해 신청해 주세요.

🔶기타: 단체 신청은 현재 받지 않고 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다.

🔶문의처: 합동회사 호토리 (담당: 후케)
TEL: 0156-28-0115 (10:00~17:00) ※담당자 부재 시, 다시 연락드리겠습니다.

🔶합동회사 호토리 인스타그램 → @hotori.onneto

https://forms.gle/UY2jCNbv693KUe1o7...

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

forms.gle

〈オンネトーガイドウォーク〉申込フォーム〈 Onneto Guide Walk〉Application form

도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다

2026년8월9일（편집됨）

[이미지1]이벤트 안내📣8월 14일(금) ~ 8월 15일(토) 2일간 「제79회 오비히로 평원 축제」가 개최됩니다😊올해 오프닝은 혼다 요시코(Honda Yoshiko) 「바톤 & 탭댄스 스튜

[이미지2]이벤트 안내📣8월 14일(금) ~ 8월 15일(토) 2일간 「제79회 오비히로 평원 축제」가 개최됩니다😊올해 오프닝은 혼다 요시코(Honda Yoshiko) 「바톤 & 탭댄스 스튜

[이미지3]이벤트 안내📣8월 14일(금) ~ 8월 15일(토) 2일간 「제79회 오비히로 평원 축제」가 개최됩니다😊올해 오프닝은 혼다 요시코(Honda Yoshiko) 「바톤 & 탭댄스 스튜

[이미지4]이벤트 안내📣8월 14일(금) ~ 8월 15일(토) 2일간 「제79회 오비히로 평원 축제」가 개최됩니다😊올해 오프닝은 혼다 요시코(Honda Yoshiko) 「바톤 & 탭댄스 스튜

[이미지5]이벤트 안내📣8월 14일(금) ~ 8월 15일(토) 2일간 「제79회 오비히로 평원 축제」가 개최됩니다😊올해 오프닝은 혼다 요시코(Honda Yoshiko) 「바톤 & 탭댄스 스튜

[이미지6]이벤트 안내📣8월 14일(금) ~ 8월 15일(토) 2일간 「제79회 오비히로 평원 축제」가 개최됩니다😊올해 오프닝은 혼다 요시코(Honda Yoshiko) 「바톤 & 탭댄스 스튜

[이미지7]이벤트 안내📣8월 14일(금) ~ 8월 15일(토) 2일간 「제79회 오비히로 평원 축제」가 개최됩니다😊올해 오프닝은 혼다 요시코(Honda Yoshiko) 「바톤 & 탭댄스 스튜

[이미지8]이벤트 안내📣8월 14일(금) ~ 8월 15일(토) 2일간 「제79회 오비히로 평원 축제」가 개최됩니다😊올해 오프닝은 혼다 요시코(Honda Yoshiko) 「바톤 & 탭댄스 스튜

이벤트 안내📣

8월 14일(금) ~ 8월 15일(토) 2일간 「제79회 오비히로 평원 축제」가 개최됩니다😊

올해 오프닝은 혼다 요시코(Honda Yoshiko) 「바톤 & 탭댄스 스튜디오」 어린이들의 신선하고 생기 넘치는 퍼포먼스로 시작합니다🎵
당일에는 축제를 더욱 뜨겁게 달굴 거리 공연가들과의 특별한 콜라보레이션도 예정되어 있습니다.

다채로운 이벤트가 가득하여 볼거리가 풍성합니다‼️
열기 가득한 이틀을 꼭 즐겨주세요🤗

🔶 8월 14일 (금) 주요 이벤트

・북쪽 대지de 거리 공연(1일째) 13:00~20:00
놀라움과 웃음, 감동이 가득한 퍼포먼스가 펼쳐집니다.

・유메후루야(夢降夜) 19:00~20:00 (※약한 비는 진행)
도카치(十勝)를 개척한 선조들에 대한 감사와 오곡 풍요를 기원하며, 지역 젊은이들이 메는 남자 신여와 여자 신여가 밤거리를 누비며 회장을 환상적인 분위기와 열기로 가득 채웁니다.

🔶 8월 15일 (토) 주요 이벤트

・북쪽 대지de 거리 공연(2일째) 11:30~20:15

・제28회 평원・북 축제 15:20~17:10
(※우천 시 13:30부터 「오비히로 시민 문화 홀」에서 개최 예정)
홋카이도 전역에서 모인 팀들이 박력 넘치는 연주를 선보입니다. 「오비히로시 향토예능 히라하라 북 보존회(帯広市郷土芸能平原太鼓)」「히로오 진야 타이코 보존회(広尾陣屋太鼓保存会)」「혼베츠 요시츠네 태고(本別義経太鼓)」「사라베츠 카시와 타이코 보존회(さらべつかしわ太鼓保存会)」 등 지역 팀들도 출연 예정입니다.

・오비히로 본오도리 19:00~20:45 (※우천 시 중지)
라이브 연주 「북해 본가(北海盆唄)」에 맞춰 각 팀이 각자의 개성을 살린 화려한 의상을 입고 경쾌하게 춤을 춥니다.

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

town.tonxton.com

第79回おびひろ平原まつり2026｜8月14日・15日開催【帯広市】

2026年8月14日（金）・15日（土）、帯広市で「第79回おびひろ平原まつり」を開催。夢降夜・平原太鼓まつり・おびひろ盆踊りなど多彩なイベントが集結する、十勝の夏を彩る一大祭り。

도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다

2026년8월8일

[이미지1]이벤트 안내📣8월 15일(토)에 '제44회 아쇼로 고향 본오도리·료고쿠 불꽃놀이 대회'가 개최됩니다😊낮에는 어린이 놀이터와 맛있는 음식이 모이는 비어 가든이 오픈합니다🍻특설 무대에

[이미지2]이벤트 안내📣8월 15일(토)에 '제44회 아쇼로 고향 본오도리·료고쿠 불꽃놀이 대회'가 개최됩니다😊낮에는 어린이 놀이터와 맛있는 음식이 모이는 비어 가든이 오픈합니다🍻특설 무대에

[이미지3]이벤트 안내📣8월 15일(토)에 '제44회 아쇼로 고향 본오도리·료고쿠 불꽃놀이 대회'가 개최됩니다😊낮에는 어린이 놀이터와 맛있는 음식이 모이는 비어 가든이 오픈합니다🍻특설 무대에

이벤트 안내📣

8월 15일(토)에 '제44회 아쇼로 고향 본오도리·료고쿠 불꽃놀이 대회'가 개최됩니다😊

낮에는 어린이 놀이터와 맛있는 음식이 모이는 비어 가든이 오픈합니다🍻

특설 무대에서는 홋카이도 출신 아이돌 그룹 '후루티(FRUiTY)'의 라이브 공연과 '미라클 히카루'의 성대모사 쇼가 펼쳐져 축제 분위기를 띄울 예정입니다🎵

어린이 본오도리와 개성 넘치는 코스튬 본오도리, 행운권 추첨 등 온 가족이 함께 웃을 수 있는 다채로운 행사들이 가득합니다😍

그리고 축제의 대미를 장식할 화려한 불꽃놀이가 아쇼로의 밤하늘을 아름답게 수놓을 것입니다🎆
여름밤의 바람을 느끼며 특별한 여름날의 추억을 회상해 보세요. 꼭 현장에서 함께해 주세요🤗

🔶일시: 2026년 8월 15일 (토) 13:00 - 21:00
(불꽃놀이 발사 시간: 19:30~20:10 예정)

🔶장소: 마을 주민 센터 앞 녹지 및 주차장 (출점·본오도리·이벤트 회장)
리베츠가와 료고쿠바시 남쪽 강변 (불꽃놀이 발사 회장)

🔶문의: 아쇼로 고향 본오도리·료고쿠 불꽃놀이 대회 실행위원회
TEL: 0156-28-3863

https://www.town.ashoro.hokkaido.jp/kurashi/news/2026/2024_2.html...

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

www.town.ashoro.hokkaido.jp

北海道足寄町公式ホームページ

お探しのページは見つかりませんでした。（北海道足寄町公式ホームページ）

도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다

2026년8월7일

[이미지1]이벤트 안내📣8월 14일(금) 「제30회 츄루이 후루사토 본오도리 대회」가 개최됩니다😊올해도 어린이들에게 인기 있는 중학생 이하를 대상으로 한 「물고기 잡기 체험」을 진행합니다🎵(

이벤트 안내📣

8월 14일(금) 「제30회 츄루이 후루사토 본오도리 대회」가 개최됩니다😊

올해도 어린이들에게 인기 있는 중학생 이하를 대상으로 한 「물고기 잡기 체험」을 진행합니다🎵
(※참가 희망자는 16:30~17:00 사이에 본부 텐트로 모여주세요)

그 외에도 참가상이 주어지는 어린이 본오도리, 호화 경품이 당첨되는 가장 본오도리 등 모두가 즐길 수 있는 프로그램이 가득합니다😍

축제의 마지막에는 빵 던지기와 즐거운 추첨회도 준비되어 있습니다.
(※즐거운 추첨권은 18:00부터 선착순 1,000명(1인 1매)에게 배포합니다)

꼭 가족이나 친구들과 함께 오셔서 즐거운 여름밤을 보내세요!🤗

🔶일시: 레이와 8년 8월 14일(금) 17:00~
※ 가랑비에도 개최 (악천후 시 상황에 따라 중지될 수 있습니다)

🔶장소: 츄루이 후레아이 센터 후쿠쥬 특별 회장

🔶문의처: 제30회 츄루이 후루사토 본오도리 대회 실행위원회
(츄루이 종합 지소 지역 진흥과 내) TEL: 01558-8-2111

http://www.makubetsu.jp/kankobussankyokai/?p=8927...

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

www.makubetsu.jp

お知らせ｜幕別町観光物産協会

도카치 관광 연맹님이 포스트를 올렸습니다

2026년8월6일

[이미지1]이벤트 안내📣8월 8일(토) 토요코로의 여름을 대표하는 이벤트 '토요코로 여름 축제'가 개최됩니다😊오프닝을 장식할 '토요코로 태고 츠야유카이'의 퍼포먼스를 시작으로, 토요코로중학교

[이미지2]이벤트 안내📣8월 8일(토) 토요코로의 여름을 대표하는 이벤트 '토요코로 여름 축제'가 개최됩니다😊오프닝을 장식할 '토요코로 태고 츠야유카이'의 퍼포먼스를 시작으로, 토요코로중학교

[이미지3]이벤트 안내📣8월 8일(토) 토요코로의 여름을 대표하는 이벤트 '토요코로 여름 축제'가 개최됩니다😊오프닝을 장식할 '토요코로 태고 츠야유카이'의 퍼포먼스를 시작으로, 토요코로중학교

[이미지4]이벤트 안내📣8월 8일(토) 토요코로의 여름을 대표하는 이벤트 '토요코로 여름 축제'가 개최됩니다😊오프닝을 장식할 '토요코로 태고 츠야유카이'의 퍼포먼스를 시작으로, 토요코로중학교

[이미지5]이벤트 안내📣8월 8일(토) 토요코로의 여름을 대표하는 이벤트 '토요코로 여름 축제'가 개최됩니다😊오프닝을 장식할 '토요코로 태고 츠야유카이'의 퍼포먼스를 시작으로, 토요코로중학교

이벤트 안내📣

8월 8일(토) 토요코로의 여름을 대표하는 이벤트 '토요코로 여름 축제'가 개최됩니다😊

오프닝을 장식할 '토요코로 태고 츠야유카이'의 퍼포먼스를 시작으로, 토요코로중학교 취주악부의 연주, 노래자랑 대회, 미카바톤클럽의 퍼포먼스 등 볼거리가 가득한 무대가 연이어 펼쳐집니다!

더불어 어린이들이 크게 기뻐할 과자 던지기, 빙고 대회, DJ 타임 등 모두가 함께 즐길 수 있는 기획이 가득합니다!!
그리고 축제의 피날레에는 19시 30분부터 약 2,000발의 아름다운 불꽃이 토요코로의 밤하늘을 웅장하게 수놓습니다!🎆

가족이나 친구들과 함께 최고의 여름 추억을 만들어 보세요🤗

일시: 2026년 8월 8일(토) 14시~20시 (불꽃놀이는 19:30부터 발사 예정)

장소: 토요코로마치 에루무칸 주차장 (토요코로정 시게이와혼초 166번지)

https://www.toyokoro.jp/site/kanko/1457.html...

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

www.toyokoro.jp

8月中旬とよころ夏まつり｜北海道豊頃町のとよころ観光ガイド - 豊頃町観光サイト - 北海道豊頃町公式ホームページ

豊頃町役場が提供する観光旅行ガイドです。道東の旅でぜひ寄りたい見所、お土産、グルメ、観光ルートコースなどを紹介しています。

프로필

공식 계정

URL

tokachibare.jp
자기소개

안녕하세요! 도카치 관광 연맹입니다.
도카치는 중심 도시인 오비히로를 포함하여 19개의 시정촌으로 구성된 지역입니다.

- 도카치의 19 시정촌 -
오비히로시, 오토후케, 시호로정, 가미시호로정, 시카오이정, 신토쿠초, 시미즈정, 메무로정, 나카사쓰나이촌, 사라베쓰촌, 다이키정, 히로오정, 마쿠베쓰정, 이케다정, 도요코로정, 혼베쓰정, 아쇼로, 리쿠베쓰정, 우라호로마치

광활한 자연과 미식, 온천, 관광지 등이 조화를 이루는 매력적인 지역입니다.
도카치에 대한 정보도 많이 소개하기 때문에, 잘 부탁드립니다.

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
거주 국가

일본

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
거주 도시

홋카이도 도카치

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기

미디어 791

더 보기

추천 기사

도카치 관광 연맹

나중에 보기

번역 오류 보고

번역 오류 보고